ゾーイ・ター

ゾーイ・ター
ゾーイ・ター
生まれる	ロバート・アルバート・ター; 1960年6月8日（64歳）; 米国カリフォルニア州ロサンゼルス郡
職業	記者、ジャーナリスト
配偶者	マリカ・ジェラード（ 1980年結婚、 2003年離婚）
子供たち	ケイティ・ターを含む2人

ハンナ・ゾーイ・ター（ロバート・アルバート・ター生まれ、1960年6月8日）は、アメリカの放送記者^[1]であり、商業パイロットであり、同僚の記者で当時の妻であったマリカ・ジェラードとともにフリーランスのニュース会社ロサンゼルス・ニュース・サービスを運営していた。

幼少期と教育

ユダヤ人の家庭に生まれた^[2]^[3]トゥールは1978年に18歳で大学を中退した。^[4]

キャリア

トゥールの会社ロサンゼルス・ニュース・サービス（LANS）は、大都市でニュース速報を報道するためにAStarヘリコプターを使用した最初の会社であり^[1]、警察の高速追跡をテレビで放映した最初の会社でもある。^{[4] 1989年、トゥールは}腎臓移植を必要とするキャンパーを見つけるためにヘリコプターを使用した。この事件はテレビ番組Rescue 911で再現された。^[要出典]

ターと当時の妻マリカ・ジェラードは、1992年のロサンゼルス暴動の際にレジナルド・デニーへの襲撃のビデオを撮影した。^[5]^[6]ターは、1992年のロサンゼルス暴動の映像を許可なく使用したとして別の報道機関を著作権侵害で訴えて勝訴し、 ^[7]その後、同じビデオをYouTubeのサイトでホストしたとしてYouTubeを訴えようとした。 ^[8]

ターは1994年6月17日、 O・J・シンプソンの低速追跡を初めて放送した。 ^[9]^[10] ターとジェラードはチームとして、テレビニュースエミー賞^[11]^{[検証失敗]}と放送優秀賞のエドワード・R・マロー賞^[12]^{[検証必要]}、AP通信全国速報ニュース賞、全米報道写真家協会（NPPA）人道賞を受賞した。^[13]

1991年、連邦航空局（FAA）はロサンゼルス市消防局からの苦情を受けて、「無謀な飛行」を理由にターのパイロット免許を取り消した。^[4] 1994年、カリフォルニア州高等裁判所は、当初のFAA訴訟で偽証教唆をしたとしてロサンゼルス消防局に55万ドルの賠償金を命じ、「公務員が詐欺、不正、または悪意のある虚偽の陳述を通じて訴追を扇動した場合、悪意のある訴追に対する責任を免れることはできない」と判決を下した。^[14]^[15]

トゥールは行方不明の航空機7機を発見したとされている。^[4]

2007年、トゥールはMSNBCで「Why They Run」というドキュメンタリーシリーズの司会を務めた。^[16]この番組では、犯罪容疑者が警察から逃走する理由について報道し、警察の追跡に関わった人々のインタビューも含まれていた。

2015年、ターはCNNのInside Edition^[17]^[18]^[19]、TMZ、Dr. Drew On Callの3つのエピソードに出演しました。^[17]

2016年、ターはミニシリーズ『OJ: Made In America』のいくつかのエピソードに出演した。このシリーズではアーカイブ映像のほか、エピソード2で1992年のロサンゼルス暴動を取材した時のターの回想や、1994年6月17日のOJシンプソンに対する警察の追跡の回想などが紹介されている。^[要出典]

私生活

ターとマリカ・ジェラードの23年間の結婚生活は2003年に終わりを迎えた。夫婦には2人の子供がいた。ケイティはテレビのニュースレポーター兼アンカーで、ジェームズは医師である。^[20]

2013年6月、トゥールはトランスジェンダーであることを公表し、^[21] 2014年にはホルモン補充療法を受けていることを明らかにした。^[22] 2014年8月、性転換手術を受けた後、トゥールは裁判所に名前と性別を男性から女性に変更するよう申し立てた。^[23]トゥールは2017年のインタビューで自身の性転換を振り返り、「私の病気は政治的なものではありません。治療した病気です。私は治りました。もう終わりです。精神疾患ではありません。脳に違いがあるのです」と述べた。^[24]

2017年、ターはインタビューで、娘のケイティが性転換のせいで疎遠になったと語った。ケイティはそれに対して、2人は「しばらく口をきいていなかった」が、性転換のせいではないと述べた。^[25]

ターは、ケイティ・ターの2022年の回想録『ラフ・ドラフト』の主要人物である。この本は、両親との冒険の喜びと、特に父親からの暴力に関連した悲しみを経験した幼少期のターの人生を描いている。ターの性転換に関する2013年の電話は疎遠の一因となり、ケイティは「父は性転換の際にボブ・ターを葬り去りたいと思っていました…その性格を消したいと思っていました。でもボブ・ターは私の人生の一部だったので、私たちが先に進んで何か新しいものになりたいのであれば、それに立ち向かわなければならないと感じていました」と述べている。^[26]^[27]

トランスジェンダーの権利に関する見解

2013年夏のTMZのビデオチャットで、ターはホルモン補充療法の過程で脳に生じた変化がパイロットに及ぼす実際的な影響について、自身の理解を説明した。ターは「…女性は白質で考え始めるが、男性は灰白質で考える。だから、私は飛行中、非常に厳しい状況、気象条件で瞬時に判断できたが、今は白質を使っているので、パイロットとしてそれほど優秀かどうかはわからない。なぜなら、私は本当に…左脳と右脳を橋渡しし、合意形成者になり、男性のように衝動的ではなく、より分析的になり始めるから」と述べた。TMZは社説で、彼女の言葉を「女性が飛行機を操縦する際に、男性と同じように迅速かつ決定的な判断を下せるとは思わない」という意味だと解釈した。^[28]

2015年7月、Dr.ドリュー・オン・コールでESPY賞の授賞式でケイトリン・ジェンナーがアーサー・アッシュ勇気賞を受賞したことについて話しているとき、政治評論家のベン・シャピロは彼女の遺伝子について疑問を呈し、ターを「先生」と呼んだ。それに対してターはシャピロの首の後ろをつかみ、やめろ、さもないと「救急車で家に帰る」と言った。 ^{[29]シャピロは警察にこの事件に関する}暴行容疑でターを告訴する報告書を提出し、告訴するつもりだと述べた。シャピロは左翼に教訓を与えるためにそうしたと述べた。ターは、この報告書はシャピロがこの事件をニュースで取り上げ続けようとする試みだと述べた。^[30]

参考文献

^ ab 「町の話題：ホット・パーシュート」。ニューヨーカー。第70巻第23号。1994年8月1日。23ページ。ISSN 0028-792X。ProQuest 233164116 。
^ Solomon, Daniel J. (2016年12月12日). 「イェシーバー大学で嘲笑されたユダヤ人トランスジェンダー記者ベン・シャピロに会おう」The Forward。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ アブラモビッチ、セス（2016年7月1日）。「ゾーイ・ターの世界：『OJ：メイド・イン・アメリカ』でブレイクしたスターへのインタビュー」ハリウッド・レポーター。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月1日閲覧。家族はユダヤ人ですか？私たちは文化的にはユダヤ教徒ですが、厳密にはユダヤ教を守っていません。
^ abcd リチャード・ジェローム、スタンレー・ヤング（1994年9月12日）。「Hot Shots: Chopper Newshounds Bob and Marika Tur are LA's Prying Eyes in the Sky」。People誌第42巻第11号。2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Gerdes, Louise I. 編 (2014) 「序論」。1992年ロサンゼルス暴動。ミシガン州ファーミントンヒルズ: Greenhaven Press。p. 8。ISBN 978-0-7377-7055-1。
^ ローゼンバーグ、チャールズ (2010)。「ロサンゼルス蜂起 (1992)」。スティーブン L. ダンバー (編)。アメリカ史における反乱、抗議、デモ、反乱:百科事典、第 3 巻。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。pp. 1097–8。ISBN 978-1-59884-222-7。
^ エンターテインメント法律レポーター。第19巻。1997年、p.17。ISSN 0270-3831 。
^ 「YouTubeが著作権訴訟を起こされる」。Dealbook。ニューヨーク・タイムズ。2006年7月19日。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧。
^ CBSニュース、60分-OJを撃った男
^ Winton, Richard (2019年6月17日). 「TVニュースヘリコプターがOJシンプソンの白いブロンコを発見、そして追跡が始まった」。ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月17日閲覧。
^ ジェラルド、ジェレミー（1993年6月7日）。「トニー賞は『キッス』と『エンジェルズ』へ」「デイリーバラエティ」ISSN 0011-5509。転載元:
Prouty, Howard H. 編 (1996)。Variety and Daily Variety Television Reviews、1993-1994。ニューヨーク: Garland Publishing。ISBN 978-0-8240-3797-0。
^ “サンフランシスコ – ロマプリエタ地震”. KCBSニュースラジオ。 1989 年 10 月 17 日。
^ 「全米報道写真家協会人道賞」全米報道写真家協会。2012年9月23日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月19日閲覧。
^ 「記者が悪質な訴訟で勝訴、陪審は55万ドルの賠償金を命じる」。報道の自由のための記者委員会。1994年9月20日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月24日閲覧。
^ カリフォルニア州上級裁判所 No. BC075051. Victor E. Chavez 判事。
^ Ariens, Chris (2007年9月4日). 「MSNBCがドキュメンタリー制作を強化」. TVNewser . MediaBistro. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab ケラウェイ、ミッチ（2015年3月22日）。「トランスジェンダー記者ゾーイ・ター、トランスジェンダーの身体や権利に関する発言で炎上」。ザ・アドボケート。2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月23日閲覧。今週、インサイド・エディションはザ・アドボケートに対し、番組がターとの関係を終了したことを認めたが、この決定はターの公のコメントに対する高まる非難に影響されたものではないと主張した。「2月のスウィープ・サーチのためのパートタイムの仕事に過ぎませんでした」と共同製作総指揮者のエスター・プレシンは述べた。「彼女は3つの記事を書いて、それで終わりです。」
^ Rothaus, Steve (2015年2月2日). 「トランスジェンダーのテレビニュースレポーター、Zoey Tur（元Chopper Bob）が『Inside Edition』に加入」。マイアミ・ヘラルド。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
^ Puente, Maria (2015年2月6日). 「トランスジェンダーコミュニティはクローズアップの準備ができているか?」USA Today。2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月6日閲覧。
^ Ali, Lorraine (2015年3月31日). 「ゾーイ・ターにとって、トランスジェンダー女性としての新たな人生が羽ばたく」ロサンゼルス・タイムズ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。
^ Goldstein, Sasha (2014年6月19日). 「OJシンプソン追跡を取材したライバルのヘリコプターパイロットがトランスジェンダー女性に」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月20日閲覧。
^ “Zoey Tur: OJ Chopper Pilot Completes Sexual Reassignment”. TMZ . 2014年6月30日. 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
^ 「ゾーイ・ター：男性から女性への変化の最終段階」TMZ。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
^ Sidner, Sara (2017年7月21日). 「2人のヘリコプターパイロットがOJシンプソンを追う -- そして性別変更」 CNN. 2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。
^ Torregrosa, Luisita Lopez (2017年6月10日). 「『You Can't Rattle Her』: Katy Tur on the Rise」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
^ コールズ、ジョアンナ（2022年6月14日）。「ニュースキャスターとしての幼少時代からニュースキャスターの座まで」ニューヨークタイムズ。 2022年6月15日閲覧。
^ 「ケイティ・ターと親のゾーイ・ターの有害な関係が、いかにして彼女をトランプに対抗する準備を整えたか」MSNBC、2022年6月14日。
^ “ボブ・ター：有名なヘリコプターパイロットが女性に”. TMZ . 2013年6月12日. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
^ ヘインズ、ティム（2015年7月17日）。「インサイド・エディションのゾーイ・ターがジェンナー論争でブライトバートのベン・シャピロを「救急車で帰宅」させると脅迫」リアル・クリア・ポリティクス。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月26日閲覧。
^ ウォーカー、ローレン（2015年7月21日）。「編集者ベン・シャピロ、テレビでの激しいやりとりの後、トランスジェンダー記者を警察に告発」。ニューズウィーク。2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。

さらに読む

ロー、マイク（2021年8月3日）。「このカップルは、80年代と90年代に関係が崩壊する中、ヘリコプターを通じてロサンゼルスのニュースを変えた」。LAist。

外部リンク

IMDbのゾーイ・ター

[New_Yorker_1994-1] 「町の話題：ホット・パーシュート」。ニューヨーカー。第70巻第23号。1994年8月1日。23ページ。ISSN 0028-792X。ProQuest 233164116 。

[2] Solomon, Daniel J. (2016年12月12日). 「イェシーバー大学で嘲笑されたユダヤ人トランスジェンダー記者ベン・シャピロに会おう」The Forward。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[3] アブラモビッチ、セス（2016年7月1日）。「ゾーイ・ターの世界：『OJ：メイド・イン・アメリカ』でブレイクしたスターへのインタビュー」ハリウッド・レポーター。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月1日閲覧。家族はユダヤ人ですか？私たちは文化的にはユダヤ教徒ですが、厳密にはユダヤ教を守っていません。

[Jerome_1994-4] リチャード・ジェローム、スタンレー・ヤング（1994年9月12日）。「Hot Shots: Chopper Newshounds Bob and Marika Tur are LA's Prying Eyes in the Sky」。People誌第42巻第11号。2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Gerdes_2014-5] Gerdes, Louise I. 編 (2014) 「序論」。1992年ロサンゼルス暴動。ミシガン州ファーミントンヒルズ: Greenhaven Press。p. 8。ISBN 978-0-7377-7055-1。

[Rosenberg_2010-6] ローゼンバーグ、チャールズ (2010)。「ロサンゼルス蜂起 (1992)」。スティーブン L. ダンバー (編)。アメリカ史における反乱、抗議、デモ、反乱:百科事典、第 3 巻。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。pp. 1097–8。ISBN 978-1-59884-222-7。

[7] エンターテインメント法律レポーター。第19巻。1997年、p.17。ISSN 0270-3831 。

[Dealbook_2006-8] 「YouTubeが著作権訴訟を起こされる」。Dealbook。ニューヨーク・タイムズ。2006年7月19日。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月18日閲覧。

[9] CBSニュース、60分-OJを撃った男

[Winton_2019-10] Winton, Richard (2019年6月17日). 「TVニュースヘリコプターがOJシンプソンの白いブロンコを発見、そして追跡が始まった」。ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月17日閲覧。

[Gerard_1993-11] ジェラルド、ジェレミー（1993年6月7日）。「トニー賞は『キッス』と『エンジェルズ』へ」「デイリーバラエティ」ISSN 0011-5509。転載元:
Prouty, Howard H. 編 (1996)。Variety and Daily Variety Television Reviews、1993-1994。ニューヨーク: Garland Publishing。ISBN 978-0-8240-3797-0。

[12] “サンフランシスコ – ロマプリエタ地震”. KCBSニュースラジオ。 1989 年 10 月 17 日。

[13] 「全米報道写真家協会人道賞」全米報道写真家協会。2012年9月23日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月19日閲覧。

[RCFP_1994-14] 「記者が悪質な訴訟で勝訴、陪審は55万ドルの賠償金を命じる」。報道の自由のための記者委員会。1994年9月20日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月24日閲覧。

[15] カリフォルニア州上級裁判所 No. BC075051. Victor E. Chavez 判事。

[16] Ariens, Chris (2007年9月4日). 「MSNBCがドキュメンタリー制作を強化」. TVNewser . MediaBistro. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Kellaway_2015-17] ケラウェイ、ミッチ（2015年3月22日）。「トランスジェンダー記者ゾーイ・ター、トランスジェンダーの身体や権利に関する発言で炎上」。ザ・アドボケート。2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月23日閲覧。今週、インサイド・エディションはザ・アドボケートに対し、番組がターとの関係を終了したことを認めたが、この決定はターの公のコメントに対する高まる非難に影響されたものではないと主張した。「2月のスウィープ・サーチのためのパートタイムの仕事に過ぎませんでした」と共同製作総指揮者のエスター・プレシンは述べた。「彼女は3つの記事を書いて、それで終わりです。」

[18] Rothaus, Steve (2015年2月2日). 「トランスジェンダーのテレビニュースレポーター、Zoey Tur（元Chopper Bob）が『Inside Edition』に加入」。マイアミ・ヘラルド。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。

[Puente_2015-19] Puente, Maria (2015年2月6日). 「トランスジェンダーコミュニティはクローズアップの準備ができているか?」USA Today。2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月6日閲覧。

[Ali_2015-20] Ali, Lorraine (2015年3月31日). 「ゾーイ・ターにとって、トランスジェンダー女性としての新たな人生が羽ばたく」ロサンゼルス・タイムズ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。

[21] Goldstein, Sasha (2014年6月19日). 「OJシンプソン追跡を取材したライバルのヘリコプターパイロットがトランスジェンダー女性に」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月20日閲覧。

[22] “Zoey Tur: OJ Chopper Pilot Completes Sexual Reassignment”. TMZ . 2014年6月30日. 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。

[TMZ_2014-23] 「ゾーイ・ター：男性から女性への変化の最終段階」TMZ。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。

[Sidner_2017-24] Sidner, Sara (2017年7月21日). 「2人のヘリコプターパイロットがOJシンプソンを追う -- そして性別変更」 CNN. 2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。

[25] Torregrosa, Luisita Lopez (2017年6月10日). 「『You Can't Rattle Her』: Katy Tur on the Rise」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。

[26] コールズ、ジョアンナ（2022年6月14日）。「ニュースキャスターとしての幼少時代からニュースキャスターの座まで」ニューヨークタイムズ。 2022年6月15日閲覧。

[27] 「ケイティ・ターと親のゾーイ・ターの有害な関係が、いかにして彼女をトランプに対抗する準備を整えたか」MSNBC、2022年6月14日。

[28] “ボブ・ター：有名なヘリコプターパイロットが女性に”. TMZ . 2013年6月12日. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。

[29] ヘインズ、ティム（2015年7月17日）。「インサイド・エディションのゾーイ・ターがジェンナー論争でブライトバートのベン・シャピロを「救急車で帰宅」させると脅迫」リアル・クリア・ポリティクス。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月26日閲覧。

[30] ウォーカー、ローレン（2015年7月21日）。「編集者ベン・シャピロ、テレビでの激しいやりとりの後、トランスジェンダー記者を警察に告発」。ニューズウィーク。2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。