Loading article…
| 再生 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2005年2月23日 | |||
| 記録済み | 2004 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 48 : 13 | |||
| ラベル | すごい | |||
| プロデューサー |
| |||
| ジェニファー・ロペスの年表 | ||||
| ||||
| リバースからのシングル | ||||
| ||||
『リバース』は、アメリカの歌手ジェニファー・ロペスの4枚目のスタジオアルバムである。2005年2月23日にエピック・レコードから発売された。当時の婚約者ベン・アフレックに捧げられた3枚目のスタジオアルバム『 This Is Me... Then 』（2002年）の発売後、ロペスは映画のキャリアに集中することを決意した。アフレックとの婚約が終わった後、ロペスはキャリアを休止した。何年もの間、キャリアが「ジェットコースター」に乗っているように感じていたからである。彼女はすぐに、同じくヒスパニック系のレコーディングアーティスト、マーク・アンソニーと結婚し、人生の「第2段階」に入ったと公言し、新たな始まりを意味した。
2004年後半、ロペスはコーリー・ルーニー、ティム&ボブ、ティンバランド、ロドニー・ジャーキンス、アンソニーなどのプロデューサーと共にRebirthの制作に取りかかった。彼女はアルバムのコンセプトを、アフレックとのロマンスに続くメディアの騒動の後に生まれ変わることだと説明した。休暇を取ったロペスは若返った気分で戻ってきた。さらに、彼女は「実在の人物」ではないと述べ、世間を混乱させた「J.Lo」というペルソナから脱却することを目指した。しかし、後に彼女はそれが誇張だったと述べた。Rebirthは以前の作品よりもマイルドで、主にミッドテンポのR&Bの曲で構成されていた。ダンス、ファンク、ヒップホップのジャンルも含まれていた。
『リバース』は概して賛否両論の評価を受けた。アップテンポな楽曲を賞賛する批評家もいたが、穏やかな内容とロペスのボーカルを否定する批評家もいた。アルバムはそこそこの成功を収めた。米国ではビルボード200で2位を記録し、 100万枚出荷で全米レコード協会からプラチナ認定を受けた。世界的には、ほとんどの主要音楽市場でトップ10入りを果たした。アルバムからは2枚のシングルが生まれた。1枚目の「 Get Right」は全英シングルチャートで1位、米国でも12位に達したが、2枚目のシングル「Hold You Down」はヒットせず、そこそこの成績にとどまった。
背景
2002年11月、ロペスは俳優で映画監督のベン・アフレックと婚約した。[1]彼らの注目を集めた関係は、かなりのメディアの注目を集めた。[2] [3]世間やメディアは彼らを「ベニファー」と呼ぶようになり、彼らはメディアや大衆文化で有名なスーパーカップルになった。その年の11月、彼女は3枚目のスタジオアルバム『This Is Me... Then』をリリースした。このアルバムは、彼女の歌詞の「ミューズ」であるアフレックに捧げられた。[4]アルバムは好調な売れ行きを見せ、初週の売り上げで最高を記録し、彼女のキャリアで最も売れたアルバムの1つとなった。[5] [6]しかし、彼らの関係に対するメディアや世間の関心が過剰だったため、彼らの作品への評価は低下し、彼らのキャリアに悪影響を及ぼした。[7] [ 8] [9] 2人は婚約を解消し、2004年1月に別れた。これに続いて、彼女はキャリアを休むことを決意し、[10]数ヶ月後にマーク・アンソニーと結婚した。[11]その後、ロペスはよりプライベートな態度をとり、「個人的なことやプライベートなことについては一切話したくない。だって、何の役に立つんだ？ 人にオープンに話しても、相手はあなたの人生をメロドラマにしようとするんだから」と述べた。[12]
2004年10月、ロペスがスタジオでショーン・ギャレットと2年ぶりのアルバムの素材に取り組んでいると報じられた。[13]その年の12月、アルバムのタイトルがRebirthになることが発表された。MTVニュースは、ファット・ジョー、ファボラス、アンソニーなどのアーティストがアルバムに参加することを確認し、「Step Into My World」、「Cherry Pie」、「Still Around」など複数の曲名を明らかにした。[14]
タイトル
「久しぶりに休暇を取ったので、 『 Rebirth』というタイトルにしました。私はちょっと仕事中毒なところがあって、休暇から戻ったとき、キャリアも人生も違う段階にいるような気がしました。タイトルは新たな始まりを表しています。」
—ロペスはアルバムのタイトルについてこう語っている。[15]
『Rebirth』はペイジ・ピーターソン[16]に捧げられた。ピーターソンは11歳の癌患者で、ロペスがロサンゼルス小児病院を訪問した際に親しくなった。ピーターソンは2004年11月に亡くなった。[17]アルバムのタイトルはロペスにとって個人的なもので、彼女は生まれ変わったと感じ、世間が信じていた「ジェニファー・ロー」という歌姫のイメージから脱却したかったのだという。Digital Spyによると、ロペスは「私はジェニファー・ローじゃないし、実在の人物でもない。彼女はただちょっとおもしろおかしくなっただけ。私はジェニファー以外の何者でもない」と述べた。彼女はアルバムを「Call Me Jennifer」と名付けることを検討していたが、それは「ジェニファー・ローのことすべてに別れを告げる方法」になるからだ。[18]これにより、ロペスがあだ名をやめたのではないかと世間が混乱し、ロペスは自分の発言が誇張されていたことを認めた。彼女は後に「私をジェイ・ローと呼んでもいいし、ジェニファーと呼んでもいいし、ジェニーと呼んでもいいわ。私は気にしないわ！」と述べている。 [19] 6か月の休止期間を経てアルバムをレコーディングし、[20]ロペスは「出発点に戻った」と感じた。最初のアルバムからThis Is Me... Thenまで「ジェットコースターに乗っているような感じだった」と説明し、「戻ってきて、これが私が最初に取り組んだプロジェクトだった。私にとっては新たな始まりのように感じた。ある意味、生まれ変わったようだった。最初のアルバムを作ったときと同じ状態だった」と述べている。[21]
構成
リバースには主にダンスとヒップホップの音楽が収録されているが、80年代のポップロックも取り入れられている。[12] [24]ロペスはリバースを制作する際にジェームス・ブラウンの音楽に影響を受けた。[20]アルバムはリッチ・ハリソンが書いたR&B、ダンスポップ、ファンクに影響を受けた曲「 Get Right 」で幕を開け、ホーン楽器が多用されている。この曲はもともとアッシャーがアルバム「Confessions」に収録した「Ride」というタイトルで録音されたが、ボツになった。[25]「Step Into My World」にはアフリカ音楽の影響が見られ、ロペスが息を切らしながら歌っている。[22] [26]
「Hold You Down」はファット・ジョーをフィーチャーした「メロウ」なR&Bソングである。シャーリー・マードックの「As We Lay」をサンプリングしている。この曲は Rebirthに「ギリギリ」で追加された。ロペスはこの曲が「友情のレコード」であり、他の誰かとやりたくなかったためファット・ジョーを起用した。彼は「毎日話すわけではないが、会うたびにお互いに狂おしいほど愛し合うんだ。いつも狂おしいほど愛し合っているよ」と語った。[27]「Whatever You Wanna Do」もハリソンが作詞作曲とプロデュースを手掛けており、ドラムとホーンの楽器が使われている。「Cherry Pie」はドラムとエレキギターをフィーチャーしたアップテンポのポップロックソングで、ロペスはこの曲を「プリンスの雰囲気」があると表現している。[20] [23]ジャーキンスが作詞・作曲・プロデュースした「I Got U」は、歌詞の中でアンソニーとの秘密の関係について語っており、「目の前にあるものが自分にとって最適なものではないと思っているせいで、本当の愛が見えないこともある」などと書かれている。[23]
「Still Around」は夏に影響を受けたR&Bソングで、歌詞は不滅の愛について語っている。アンソニーは曲の中でセリフを言っている。[26] [信頼できない情報源? ] 「Ryde or Die」は、 2004年のアルバムAfrodisiacのために歌手のブランディと共作した激しいR&Bとヒップホップの曲である。この曲は後にロペスに渡され、彼が録音した。「I, Love」はスタッカートのパーカッションと軽やかなシンセサイザーが入ったミッドテンポの曲である。この曲の歌詞では、ロペスが恋人に自分が彼を気にかけていること、そして彼らの相性は「偽り」や「作り話」ではないことを納得させ、彼を傷つけるくらいなら死ぬとさえ言っている。[26] [28]アルバムの最後のトラックである「He'll Be Back」と「(Can't Believe) This Is Me」は、ロペス自身の恋愛生活における長引く問題を扱っていると言われている。ティンバランドがプロデュースした「He'll Be Back」は、ベン・アフレックへの「ディス・ソング」と見なされており、ロペスは「別れた後に誰かをひどく欲しがる気持ちがどんなものか、私は誰よりもよく知っている」と歌っている。[23]「(Can't Believe) This Is Me」はアンソニーがプロデュースしたパワーバラードで、「J.Loの長い関係の連鎖のあらゆるつながり」に言及している。[26] [信頼できない情報源? ]
リリースとプロモーション
2004年12月にスウェーデンのストックホルムで行われたアルバムのリリースパーティーで、酒に酔った騒々しい男たちが騒がしいと報じられたため、ロペスとアンソニーは突然イベントを去った。[29]その月、ロペスはRebirthのプロモーションのためにイギリスにも行き、 Capital FMなどのラジオ局からインタビューを受けた。[30] Rebirthは2005年2月28日にドイツとイギリスで最初にリリースされた。[31] [32]アメリカでは、 2005年3月1日にEpic Recordsからリリースされた。オーストラリアを含む他のほとんどの地域では、Sony Entertainmentからリリースされた。 [33] 2005年1月4日、ロペスはMSN.comでファンとライブチャットを行い、 Rebirthとその構想についての質問に答えた。[15]アルバムの発売日に、ロペスはニューヨーク市タイムズスクエアのヴァージンメガストアに登場し、CDにサインした。[21] 3月3日、彼女はホット97のフル・フロンタル・ヒップホップコンサートに出演した。[21]
ロペスはヨーロッパの都市とドバイを巡る短いプロモーションツアーに出る予定だったが、キャンセルした。[34]その後、彼女は体調不良を理由に声明を出した。「今日はロンドンに行きたかったのですが、残念ながら体調がよくありません。医師の勧めで渡航できません。体調不良のため、ヨーロッパでのアルバムツアーもキャンセルしました。」[35]ロペスは、 Rebirth をサポートするためにワールドツアーに出たいと表明していた。彼女はMTVニュースに「これまで何度もツアーを計画しようとしてきました。そして、また計画しています。楽しみです。」と語った。ロペスは、映画の仕事のせいでツアーに出るのが難しくなったと説明し、「本当にうまくやるために、そのくらいの時間を予定するのは大変でした。」[36]しかし、ツアーの詳細は明かされず、結局実現しなかった。[37]
リバースからはシングルが2枚だけ制作された。「Get Right」は2005年1月3日に発売された。 [15] America Onlineは前日にミュージックビデオを放送し、MTVは1月5日にMaking the Videoでビデオの制作過程を放映した。翌日、ミュージックビデオの完全版がTotal Request Live、BET、FUSEで放映された。[38]フランシス・ローレンスが監督したミュージックビデオでは、ロペスはナイトクラブでさまざまなキャラクターを演じ、「1曲の間にナイトクラブでほぼ同時に起こる小さな瞬間をすべて調べる」。[39] 「Get Right」は米国のビルボードホット100で12位にランクインし、英国シングルチャートで1位を獲得した。[40]ファット・ジョーをフィーチャーした「Hold You Down」はアルバムの2枚目で最後のシングルとしてリリースされた。この曲はビルボードホット100で最高64位を記録した。シングルとしてリリースされたこの曲は批判され、ポップマターズは「不運な、つまらないデュエット」と評した。[24]
批評家の反応
『リバース』は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。音楽評論家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは9件のレビューに基づいて「賛否両論または平均的なレビュー」を示す平均スコア52点を獲得した。 [41] AllMusicのStephen Thomas Erlewineは、『リバース』を「甘くさわやかなポップチューンを交互に収録したストレートなダンスアルバム」と賞賛し、ロペスは「派手な歌手」ではないが、「大きくエキサイティングなビートの効いた曲調のパッケージ」で自分の限界を表現できたため、レコードでは魅力的だったと述べた。[42] Rolling StoneのRob Sheffieldはアルバムに好意的ではなく、ロペスを「安っぽいポップシンガー」と呼んだ。[47] Yahoo!ミュージック誌のダン・ジェノーは、このアルバムを彼女の以前の作品と比較して好意的に評価し、ロペスは「ついにオートパイロットを止めて、ポップスとしてのキャリアを真剣に受け止めようと決めた。アルバムが『リバース』と名付けられているのには理由がある」と述べた。[49] AVクラブのネイサン・ラビンはロペスのボーカルを「かなり加工されている」と評し、アルバムの前半は「ある種の発泡性があるが、アルバムはフィニッシュラインに近づくにつれて衰えていく」と意見を述べながら、アルバムに賛否両論の評価を与えた。[43]エンターテインメント・ウィークリー誌のデビッド・ブラウンはリバースを「マイルド」と評し、ロペスは幅広い消費者層にアピールできるように「彼女の音楽を無害でベビーフードのように飲み込みやすいものにしたい」と述べた。[44]
ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、このアルバムに賛否両論の評価を与え、「ハイライトにもかかわらず、ジェニファー・ロペスに何が起こったのかという疑問が残る」と結論付けている。[22] トゥデイ・ミュージックのトレイシー・ホプキンスは、「『Rebirth』は満足のいく聴き心地だが、熱くてスパイシーな『Jenny From the Block』が好きなファンは、このディスクのマイルドなダンスポップ風味に少しがっかりするだろう」と述べている。[23] スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、このアルバムについて「ある意味『Rebirth』のようなものだが、ほとんどはジェニファー・ロペスのアルバムの1つに過ぎない。数曲の良い曲、下手な歌い方のつなぎ、素晴らしい制作、そしてそれをすべてうまく機能させる協力者のチーム全体」と総括している。[48] PopMattersのマイク・シラーは、『 Rebirth』は「タイトルが約束するルネッサンスとは程遠い」作品であり、「時折サプライズがあり」「全く無害」なロペスの「スタイルのわずかな変化」だと主張した。[24]
商業的パフォーマンス
アメリカでは、『リバース』はそこそこの成績を収めた。初週の売り上げが261,000枚で、US Billboard 200で2位にデビューした。これは、初週に314,000枚を売り上げた『This Is Me... Then』を下回った。 [50]翌週、アルバムは87,000枚の売り上げで4位に落ちた。[51]チャート入り3週目には、 60,000枚を売り上げて7位に落ち、3週間で合計408,000枚になった。[52]その後の週には27,000枚の売り上げで20位に落ちた。[53] 2005年4月14日、アメリカレコード協会（RIAA）は、リバースが100万枚以上の出荷によりプラチナアルバムに認定した。 [54] 2005年6月までに、アルバムはチャートのトップ100から外れました。 [55]ニールセンミュージック/MRCデータによると、2020年7月24日現在、アルバムは米国で746,000枚を売り上げています。[56]
『リバース』は19,700枚を売り上げ、カナダのアルバムチャートで2位となった。[57]最終的にはミュージックカナダからプラチナ認定を受け、出荷枚数は10万枚に達した。[58]イギリスのアルバムチャートでは8位に達し、初週で41,000枚を売り上げた。[59]年末までに124,000枚以上を売り上げ、ゴールド認定を受けた。[60] [61]
トラックリスト
- 注釈[62]
- ^aは ボーカルプロデューサーを
- ^bは 共同プロデューサー
- 「Get Right 」には、ジェームス・ブラウンが作曲し、メイシオ・アンド・ザ・マックスが演奏した「 Soul Power '74 」の要素が含まれています。
- 「Hold You Down 」には、ラリー・トラウトマンとビリー・ベックが作詞し、シャーリー・マードックが演奏した「As We Lay」の要素が含まれています。
- 「Whatever You Wanna Do」には、デルマ・チャーチル、ハーヴェイ・フークア、ケネス・ホーキンスが作曲し、ザ・ナイト・リッターズが演奏した「Con-Funk-Shun」の要素が含まれています。
人事
クレジットはRebirthのアルバムブックレットより引用。[16]
生産
チャートの位置
認定と販売
参考文献
- ^ 「ジェニファー・ロペスと夫クリス・ジャッド、結婚8ヶ月後に別れる」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。カリフォルニア州。2002年6月8日。
- ^ シルバーマン、スティーブン（2002年11月11日）。「ベンのプロポーズは『美しい』とロペスが語る」。ピープル。2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月20日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジーン（2002年12月10日）。「ジェニファー・ロペスとベンが婚約者として初登場」USAトゥデイ、2ページ。
- ^ Reid, Shaheem (2012年10月29日). 「ジェニファー・ロペスがベン・アフレックの愛を感じ、大きなピンクのロックを身につけて証明」MTVニュース。Viacom International Inc. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月3日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2007年10月17日). 「キッド・ロックのジーザスがビルボードチャートでブルース・スプリングスティーンのマジックを凌駕」. MTVニュース. Viacom International, Inc. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月5日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2010年10月1日). 「ビルボードに聞く: 『アメリカンアイドル』の分析」.ビルボード. 2013年4月5日閲覧。
- ^ 「歴代セレブスーパーカップル」Comcast / Comcast Interactive Media 2009年。2009年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ Bonin, Liane (2003年10月31日). 「Pot Pans Kettle. Madonna says J.Lo overexposed. The Material Girl says Bennifer could have Avoid the media meltdown that postponed their wedding. Entertainment Weekly . 2009年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月6日閲覧。
- ^ Silverman, Stephen M. (2002年12月9日). 「露出過多？J.Loが多すぎる？」. People . 2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月6日閲覧。
- ^ 「グラミー賞、J.Loの『復活』を見る」CBSニュース。AP通信。 2013年4月9日閲覧。
- ^ Dansby, Andrew (2004年6月7日). 「J.Lo、Marc Anthony Marry」. Rolling Stone . 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab 「JLo tries to put focus back on singing」NewsTimes.com、2005年3月3日。 2013年4月9日閲覧。
- ^ Mitchell, Gail (2004年10月16日). 「Garrett Takes His Songwriting Seriously」（PDF） . Billboard . 米国. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「記録のために: ジェニファー・ロペス、E-40、ビッグ・ボーイとババ・スパークス、ダッシュボード・コンフェッショナルなどに関する速報」MTVニュース。Viacom International, Inc. 2004年12月13日。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ abc 「ジェニファー・ロペス、ニューアルバムは彼女にとって真の再生だと語る」Yahoo! Music News、2005年1月7日。2007年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab Rebirth (ブックレット)。ジェニファー・ロペス。ニューヨーク市：Epic Records 、ソニー・ミュージックエンタテインメントの一部門。2005年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「ロペスの癌の英雄が死去」。コンタクトミュージック。2005年1月11日。 2013年4月9日閲覧。
- ^ Saney, Daniel (2005年1月3日). 「ジェニファー・ロペスのアイデンティティ危機」Digital Spy . 2013年4月9日閲覧。
- ^ Saney, Daniel (2005年1月25日). 「ジェニファー・ロペスは今もJ-Lo」. Digital Spy . 2013年4月9日閲覧。
- ^ abc 「ジェニファー・ロペス：『リアル』から本物のアーティストへ」MTV.com。MTVネットワーク。2005年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ abc Goodman, Abbey (2005年3月3日). 「ジェニファー・ロペス、Rebirthを「新たな始まり」と呼ぶ」. MTVニュース. Viacom International. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ abc Alexis Petridis (2005年7月29日). 「CD: Jennifer Lopez, Rebirth | Culture」. The Guardian . ロンドン. 2012年4月29日閲覧。
- ^ abcde 「『Rebirth』はJ.Loがダンスフロアでパフォーマンスを披露すると最高潮に達する」 Today. NBC. 2005年2月3日. 2013年4月9日閲覧。
- ^ abcd Schiller, Mike (2005年3月18日). 「Jennifer Lopez: Rebirth」. PopMatters . 2013年4月9日閲覧。
- ^ Reid, Shaheem (2005年1月28日). 「J. Loの告白: 『Get Right』はアッシャーのビートファーストだった」MTVニュース。Viacom International, Inc. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ abcd 「ジェニファー・ロペス - リバース（アルバムレビュー） - Yahoo! Voices」voices.yahoo.com. 2005年3月1日。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。[信頼できない情報源? ]
- ^ ジェニファー・ヴィンヤード（2005年1月5日）。「ファット・ジョー、J. LoとのFlowにほとんど欠席 - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」。MTVニュース。Viacom International, Inc. 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月29日閲覧。
- ^ 「J.Lo Contemples 'Love' (And Love?) Through The Years」MTV Newsroom. Viacom International, Inc. 2011年5月3日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ 「酔っぱらいのせいでロペスがプロモーションを断念」Contactmusic 2004年12月9日2013年4月9日閲覧。
- ^ 「J.LO、アンソニーと結婚してより冷静に」Contactmusic 2004年12月13日2013年4月9日閲覧。
- ^ 「Rebirth (限定版 CD + DVD)」Amazon Germany (ドイツ語) . 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「Rebirth」Amazon.co.uk 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「Rebirth」Amazon . 2013年4月9日閲覧。
- ^ “ジェニファー・ロペス、ツアー中止で訴えられる”. Waleg. 2006年5月15日. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ “Jennifer Lopez Cancels European Tour”. 2005年2月17日. 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ジェニファー・ヴィンヤード（2005年1月11日）。「ジェニファー・ロペスがツアーに出るかも…たぶん…たぶん」。MTVニュース。Viacom International, Inc. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ 「記録のために: エミネム、ジェニファー・ロペス、ハリー・ポッター、ジャネット・ジャクソン、シュグ・ナイトなどに関する速報 - 音楽、有名人、アーティストニュース」。MTVニュース。Viacom International, Inc. 2006年6月4日。2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月29日閲覧。
- ^ 「ジェニファー・ロペスの新アルバム『Rebirth』が3月1日にデビュー」Reality TV World、2004年12月12日。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ジェニファー・ヴィンヤード（2004年11月15日）。「An Army Of J. Los — Enough For A Dozen Marriages — Star In 'Get Right' Clip」MTVニュース。Viacom International, Inc. 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「Get Right - Jennifer Lopez」.ビルボード. 2012年1月29日閲覧。
- ^ abc 「Rebirthの批評家レビュー」。metacritic.com 。2012年3月12日閲覧。
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas. 「Rebirth」. AllMusic . Alrovi Corporation . 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab ラビン、ネイサン。「ジェニファー・ロペス：復活」。The AV Club。Onion Inc. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ ab ブラウン、デビッド（2005年3月14日）。「Rebirth」。エンターテインメント・ウィークリー。 2022年7月3日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2005年2月18日）。「ジェニファー・ロペス、再生」。ガーディアン。ロンドン：メディアリミテッド。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ルイス、ランディ（2005年2月26日）。「愛への洞察？いや、でも踊ることはできる」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab シェフィールド、ロブ(2005年4月7日). 「Rebirth: Jennifer Lopez: Review: Rolling Stone」. Rolling Stone . 2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Cinquemani, Sal (2005年2月23日). 「Rebirth」. Slant Magazine . 2013年4月9日閲覧。
- ^ ab 「(アーカイブ) Yahoo! Music UK によるレビュー」。2005年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「50 Cent's The Massacre Makes Huge Chart Debut - Music, Celebrity, Artist News」。MTV News。Viacom International, Inc. 2005年3月9日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ Gunderson, Edna (2005年3月16日). 「50 Cent handles fall」. USA Today . 2015年1月4日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2005年3月23日). 「50 Cent's Reign As Billboard King Continues - Music, Celebrity, Artist News」. MTV News. Viacom International, Inc. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2005年4月6日). 「50 Cent's Chart Dominance Continues For Fifth Week - Music, Celebrity, Artist News」. MTV News. Viacom International, Inc. 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ 「RIAA - Gold & Platinum Searchable Database」RIAA . 2015年1月4日閲覧。
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア。2005年6月4日。2013年4月9日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
ジェニファー・ロペスの復活。
- ^ Trust, Gary (2020年7月24日). “Jennifer Lopez's Career Bests, From 'If You Had My Love' to 'On the Floor' & More: Ask Billboard”. Billboard . 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ “50 Cent massacres album charts”. Canoe.ca . 2005年3月9日. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab 「カナダのアルバム認定 - ジェニファー・ロペス - リバース」。ミュージック・カナダ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ 「G4が大幅な売上で1位に」Music Week 2005年3月7日2014年6月13日閲覧。
- ^ 「2005年英国トップ200アルバム」 music-charts.narod.ru . 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab 「英国のアルバム認証 - ジェニファー・ロペス - リバース」。英国レコード産業。 2019年9月16日閲覧。
- ^ Rebirth (ブックレット)。ジェニファー・ロペス。ニューヨーク市：Epic Records 、ソニー・ミュージックエンタテインメントの一部門。2005年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab 「ARIA Urban Album Chart - Week Commencing 7th March 2005」（PDF） ARIA。 2005年3月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Jennifer Lopez – Rebirth」（ドイツ語）。Hung Medien。
- ^ 「Ultratop.be – Jennifer Lopez – Rebirth」（オランダ語）。Hung Medien。
- ^ 「Ultratop.be – ジェニファー・ロペス – Rebirth」（フランス語）。Hung Medien。
- ^ 「ジェニファー・ロペスのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。
- ^ “Oficiální česká hitparada IFPI ČR – 13. týden 2005”.マーケティングとメディア(チェコ語)。 2005 年 4 月 1 日 。ISSN 1212-9496 。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Danishcharts.dk – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Jennifer Lopez – Rebirth」（オランダ語）。Hung Medien。
- ^ 「HITS OF THE WORLD」（PDF） .ビルボード. 2005年3月19日. p. 45. ISSN 0006-2510 . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ジェニファー・ロペス：再生」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
- ^ “Lescharts.com – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ 「Zeitraum: 2005 年 3 月 14 日 - 2005 年 3 月 20 日」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ」（ギリシャ語）。IFPIギリシャ。 2005 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista」（ハンガリー語）。マハズ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「DISCOGRAPHY JENNIFER LOPEZ」 Hung Medien . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「Classifica settimanale WK 9 (dal 25.02.2005 al 03.03.2005)」 (イタリア語)。フィミ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “リバース” (日本語).オリコン. 2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
- ^ 「2005 年トップ 100 アルバム DE ENERO A DICIEMBRE」(PDF) (スペイン語)。アンプロフォン。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Charts.nz – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ “Norwegiancharts.com – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ 「Oficjalna lista sprzedaży - 2005 年 3 月 14 日」 (ポーランド語)。ZPAV 。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「トップ 30 アーティスト - Semana 11 de 2005」 (ポルトガル語)。ＡＦＰ。 2005 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年10月21日閲覧。
- ^ “RIAS CHART FOR WEEK ENDING 4 March 2005”. RIAS . 2005年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ “자료제공:(사)한국음악산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2005. 3월 - POP음반 판매량」（韓国語）。韓国レコード産業協会。 2005 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Spanishcharts.com – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ “Swedishcharts.com – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ “Swisscharts.com – ジェニファー・ロペス – 復活”.フン・メディアン。
- ^ 「台湾 2005年10月号」 (中国語)。Five-Music 。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ジェニファー・ロペスのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ジェニファー・ロペスのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ARIA HIGHEST SELLING URBAN ALBUMS 2005」（PDF） ARIA。 2006年1月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2021年10月16日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2005」（オランダ語）。ウルトラトップ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2005」（フランス語）. Ultratop . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「JAAROVERZICHTEN - アルバム 2005」 (オランダ語)。ハングメディアン。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップ アルバム 2005」（フランス語）。SNEP 。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005」（ハンガリー語）。マハズ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2005 (dal 03.01.2005 al 01.01.2006)」 (イタリア語)。フィミ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 『2005年度年間CDアルバムランキング』.オリコン。 2017 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ 「2005 年トップ 100 アルバム DE ENERO A DICIEMBRE」(PDF) (スペイン語)。アンプロフォン。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2005」（ドイツ語）。フン・メディアン。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ 「THE OFFICIAL UK ALBUMS CHART 2005」（PDF）UKChartsPlus。2021年10月16日閲覧。
- ^ 「YEAR-END CHARTS - BILLBOARD 200 ALBUMS」.ビルボード. 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「YEAR-END CHARTS - TOP R&B/HIP-HOP ALBUMS」.ビルボード. 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「2005年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2005アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2019年9月16日閲覧。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – ジェニファー・ロペス – 再生」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年9 月 16 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2005」（ハンガリー語）。マハズ。2019 年9 月 16 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Gold」。アイルランド録音音楽協会。 2019年9月16日閲覧。
- ^ 『2005年年間洋楽チャート』.オリコン。 2005 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “日本のアルバム認定 – ジェニファー・ロペス – リバース” (日本語).日本レコード協会。2019 年9 月 16 日に取得。
- ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2005.03월 - POP 음반 판매량」（韓国語）。韓国レコード産業協会。 2005 年 9 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Rebirth』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2019年9月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - ジェニファー・ロペス - リバース」。アメリカレコード協会。 2019年9月16日閲覧。