ピルトンのマナー・オブ・ローリー

イングランド、ノースデボン、ピルトン教区、バーンスタプル近郊にある歴史的な荘園レイリーは、14世紀にデボンで影響力のあるチチェスター家が最初に記録した住居でした。1086年のドゥームズデイ・ブックには、後に創設されたピルトン教区内にあった他の3つの荘園とともに記録されています。荘園は、ヨー川を見下ろす丘の南斜面に位置し、その丘の上にはロボロー城と呼ばれるアングロサクソン時代の丘陵要塞の遺跡が残っています。^{[ 2 ]}歴史的なレイリー荘園の一部は現在、ノースデボン地区病院の敷地となっています。

ピルトンは、ノルマン征服よりずっと前から自治都市として存在しており、アングロ・サクソン人の時代にはデヴォン州で最も重要な防衛都市の一つでした。現在はバーンスタプルの北郊外となっています。現代の地図では、ピルトンの東端にあるヨー渓谷の一部がレイリーと記されています。^{[ 3 ]}

「Terra(e) Ep(iscop)i Constantiensis 」（「クータンス司教の土地」（ジェフリー・ド・モントブレイ（1093年没）））という見出しの下、 「Infra scriptas t(er)ras tenet Drogo de Ep(iscop)o」（「ドロゴが司教から保有する下記の土地」）という小見出しの下に、司教の保有地であるデヴォン州99番地の28番地、ローリーに関する以下の記述がある（英語に翻訳）：「ローリー。1066年以前にブリクトリックが保有していた。1/2ハイドの税金を納めていた。4台の鋤で耕せる土地。領主は1台の鋤、4人の奴隷、1台のヴァーゲート、4人の村人と1台の鋤と1台のヴァーゲートを持つ4人の小作人、2エーカーの牧草地、5エーカーの放牧地、30エーカーの森林、2頭の牛、30頭の羊。ヤギ16頭。価値は以前も現在も30シリング」。ドロゴはおそらく近くの別の記述にある「モーガーの息子ドロゴ」であり、司教の騎士の一人で、デヴォンにおける最大の借地人であり、司教から約70の荘園を所有していた。^{[ 4 ]} 1093年にジェフリー・ド・モウブレイが亡くなると、その相続人は甥のロバート・ド・モウブレイ、ノーサンブリア伯（1125年没）であったが、彼は1095年にウィリアム2世に対して反乱を起こして失敗し、領地を王室に没収された。その後、ウィリアム2世はド・モウブレイ家の領地の大部分を、バーンスタプルの初代封建男爵ジュエル・ド・トットネス（1123/30年没）に再授与した。^{[ 4 ]}こうして荘園はバーンスタプルの封建男爵領の一部となり、男爵は封建領主であり続けた。何世紀にもわたり、領主であった。土地台帳（Book of Fees）によると、ラレーはチャラコムと同じ所有者の所有地であり、チャラコムもまた、クータンス司教からドロゴが所有していたドゥームズデイ・ブックに記載された荘園であった。19世紀、チャラコムはチチェスター家からフィリーのフォーテスキュー家に売却された。

14 世紀までレイリーを所有していたのは、荘園にちなんで名付けられたレイリー家、レイリー家でした。このレイリー家の初期の祖先は、他のデヴォン州のレイリー家とともに、^{[ 5 ]}エリザベス朝時代の有名な冒険家、サー・ウォルター・レイリーの出自に関する調査の結果として、かなり深く研究されてきましたが、明確な初期の系譜は見つかっていません。^{[ 6 ]} このレイリー家はまた、封建領主の記録にあるように、ネザー・ストーウェイの領主フィリップ・ド・クルンバーズ (1342 年没) から所有していた「オーヴリントン」(アーリントン、デヴォン) 荘園も所有していました。フィリップは、バーンスタプルの封建男爵ウィリアム・フィッツマーティン (1326 年没) の姉妹で、2 人の共同相続人の 1 人であるエレノア・フィッツマーティンの 2 番目の夫でした。^{[ 7 ]}こうしてアーリントンもローリーからチチェスター家に受け継がれた。

トーマシン・ローリーは、ローリーのジョン・デ・ローリー卿の娘で、最終的に唯一の相続人となり、ジョン・チチェスター卿と結婚した。彼女の死後調査記録によると、彼女は1402年8月7日に亡くなった。^{[ 8 ]}

ジョン・チチェスター（活動時期：1365年頃）

ジョン・チチェスター（活動時期1365年頃）は、1365年頃にサー・ジョン・デ・ローリーの娘で相続人であるトマシーン・デ・ローリー（1402年没）と結婚した^{[ 9 ] 。彼はコーンウォールのトレヴァービン荘園とサマセットのベガースケウィッシュとドンワー荘園の領主であった[ 10 ]}。準男爵サー・アレクサンダー・チチェスターによれば、彼は1346年のカレー包囲戦で騎士に叙せられ、後に1356年のポワティエの戦いで戦ったサー・ロジャー・チチェスターの息子であった^{[ 11 ]。}デヴォンの紋章官訪問記録によれば、彼の父はジョン・チチェスターであり、ウォレラン・デ・サイレンセスター（別名チチェスター）の7代目の子孫で、ウォレラン自身は1155年から1160年にかけてエクセター司教を務めたロバート・オブ・チチェスターの兄弟の子孫であった。トーアビーの帳簿によると、1237年にウォレランはサウスプール荘園のためにウィリアム・デ・ローリーに臣従の誓いを立てた。^{[ 10 ]}

ジョン・チチェスター卿（1385年 - 1437年）

ジョン・チチェスター卿（1385年 - 1437年）^{[ 12 ]}（息子）は、アジャンクールの戦い （1415年）でスール・ド・ハリントンの従者として戦った。彼はウィドワーシーのジョン・ウォットンの娘で共同相続人であるアリス・ウォットンと結婚した。彼は妻より長生きし、1437年12月14日に亡くなった。^{[ 13 ]}

リチャード・チチェスター（1423年 - 1496年）

リチャード・チチェスター（1423年 - 1496年）（息子）は、父の死の時点で14歳の未成年であった。彼は1469年と1475年にデヴォン州の保安官を務めた。彼は最初にウィンクリーのニコラス・ケインズの娘マーガレット・ケインズと結婚し、次にジョン・サプコット卿の娘エリザベス・サプコット（1502年没）と結婚した。エリザベスは彼より長生きした。彼は1496年12月25日に亡くなり^{[ 10 ]}、死後検死は1498年に行われた。彼の墓石はピルトン教会の内陣側廊の床に埋め込まれている。彼らの次男リチャード・チチェスターは、ビショップス・トートン教区のホールの相続人であるトマシーン・デ・ホール（1502年没） ^{[ 14 ]}と結婚し、その家系の祖となった。その子孫（女系）は2012年現在もその地所を所有している。彼の相続人は孫のジョン・チチェスター（1537/8年没）であった。彼は2人の息子に先立たれていた。

• ジョン・チチェスター（1477年没）（マーガレット・ケインズの長男）は、ウィリアム・ステイニングの娘であるトマシーン・ステイニングと結婚し、彼女は彼より長生きした。父親より先に亡くなり、子孫を残さずに死去した。
• ニコラス・チチェスター（1447年頃 - 1496年以前）^{[ 15 ]} （マーガレット・ケインズの次男で兄の相続人）はクリスティン・ポーレットと結婚した。

ジョン・チチェスター卿（1474年頃 - 1537年）

サー・ジョン・チチェスター（1474年頃 - 1537年）（ニコラス・チチェスター（1496年以前没）の息子で相続人、祖父の相続人）は、1490年頃に最初にマーガレット・ボーモント（1507年没）と結婚した。彼女はシャーウェルのヒュー・ボーモントと妻トーマシン・ワイズの娘で共同相続人であった。次にジョーン・ブレットと結婚した。彼女はピルトン教区のピランド荘園領主で、解散前の^ピルトン修道院の最後の執事であったロバート・ブレット（ ^{1540年没）}の妹で、モランドのジョン・コートニー（1510年没）の未亡人であった。彼女は夫より長生きし、ヘンリー・フォーテスキューと再婚した。彼の遺言は義理の兄弟であるロバート・ブレット（1540年没）によって証人となった。 1506/7年のローリー荘園の会計帳簿が現存している。^{[ 17 ]}彼の2番目の妻ジョーン・ブレットとの間の長男はエイミアス・チチェスター（1527年 - 1577年）で、彼はアーリントン荘園を彼に与え、彼がその家系を確立し、 1840年にアーリントン・コートのチチェスター準男爵に叙せられた。

ジョン・チチェスター卿（1516/22年頃 - 1569年）

ジョン・チチェスター卿（1516/22年頃-1569年）（孫）、国会議員、1552年と1557年のデヴォン州長官。彼はエドワード・チチェスター（1496年頃-1522年）（ジョン・チチェスター卿（1474年頃-1537年）の次男で、存命中の最年長の息子。エドワード卿より先に死去）と、初代バース伯ジョン・バウチャー（1470年-1539年）の娘であるエリザベス・バウチャー夫人（1548年8月24日没）の息子である。エリザベス夫人の記念碑的な真鍮板は、小さなひざまずく人物像と別の碑文が描かれており、デヴォン州ブラウントンのセント・ブランノック教会にある。^{[ 18 ]}ジョン・チチェスター卿の精巧な記念碑（肖像なし）はピルトン教会にある。彼はパウダーハムのサー・ウィリアム・コートニー（1477年 - 1535年）の娘、ガートルード・コートニーと結婚した。修道院解散後、彼は王室から（オッタートンのリチャード・デューク（1572年没）に貸し出された後）かつてのピルトン修道院の教区牧師館、牧師館、教区所有地、十分の一税、奉納金、聖職任命権を得た。彼は遺言でこれらを息子で相続人に遺贈した。これらの権利は1591年までに別のリースによってジョージ・タレルに譲渡された。^{[ 19 ]}

ジョン・チチェスター卿（1549年 - 1586年）

ジョン・チチェスター卿（1549年 - 1586年）（長男）は、ローリーの出身で、 1576/7年にデヴォン州の保安官を務めた。彼は、ホルコム・バーネルのロバート・デニス卿（1592年没）の娘で、国会議員であったアン・デニスと結婚した。彼は1586年、エクセターのレント・ブラック巡回裁判で治安判事を務めていた際に、監獄熱に感染し、亡くなった。

ロバート・チチェスター卿（1578年 - 1627年）

サー・ロバート・チチェスター（1578年 - 1627年）（息子）。彼と2人の妻のひざまずく像が刻まれた記念碑がピルトン教会にある。彼は最初にフランシス・ハリントン（1615年没）と結婚し、ピルトン教会で盛大な葬儀が行われ、多くの著名人が参列した。^{[ 20 ]}彼女は初代エクストン男爵ジョン・ハリントン（1539年 - 1613年）の娘で、兄ジョン・ハリントン（2代エクストン男爵ジョン・ハリントン（1592年 - 1614年）の共同相続人であった。彼女との間に娘アン・チチェスターがおり、アンは初代エルギン伯爵トーマス・ブルース（1599年 - 1663年）と結婚した。彼は次にシルストンのロバート・ヒルの娘ウルスラ・ヒルと結婚した。

ジョン・チチェスター卿、初代準男爵（1623年 - 1667年）

ジョン・チチェスター卿、初代準男爵（1623年 - 1667年）（2番目の妻ウルスラ・ヒルとの間の息子）

ジョン・チチェスター卿、第2代準男爵（1658年頃 - 1680年）

第2代準男爵サー・ジョン・チチェスター（1658年頃 - 1680年）（息子）は、子供を残さずに亡くなった。

アーサー・チチェスター卿、第3代準男爵（1662年頃 - 1718年）

アーサー・チチェスター卿、第3代準男爵（1662年頃 - 1718年）（兄）。1689年^{[ 19 ]} 、彼はシャーウェル教区のユールストン・パークに永住した。この土地は長らく一族が所有し、第二の邸宅として使われており、ジョン・チチェスター卿（1474年頃 - 1537年）が最初の妻マーガレット・ボーモント（1507年没）から相続したものであった。彼はレイリー荘園をデヴォンシャー生まれのアーサー・チャンプニーズ[ ^{21 ]に}売却した。チャンプニーズはロンドン市の商人であり、レイリーとその借地人を支配していたため、 1690年にバーンスタプルの腐敗選挙区の国会議員の一人として彼の後を継いだ^{[ 22 ]。}

アーサー・チャンプニーズ（1658年頃～1724年）は、1703年にレイリーを、 1701年にバーンスタプル選出の国会議員仲間であったサー・ニコラス・フーパー（1654年～1731年）に売却した。 ^{[ 21 ]}

サー・ニコラス・フーパー（1654年 - 1731年）は、 1695年から1715年までバーンスタプル選出の国会議員を務めた。1745年頃のディーン・ミルズの質問票への回答では、ラレー荘園の邸宅は「廃墟となったラレー」^{[ 23 ]}と記述されている（「教区内に紳士の邸宅や注目すべき改良工事はありましたか？」という質問への回答）。彼の息子ニコラス・フーパーは、丘の少し上の隣接地にラレー・ハウスを再建し、その建物は今日まで残っている。ニコラス・フーパーは、デヴォン州クレディトン近郊のサンドフォード教区クリーディの第4代準男爵サー・ウィリアム・デイヴィー（1662年 - 1707年）の長女で共同相続人であるメアリー・デイヴィー（1688年 - 1762年）と結婚した。ウィリアム・デイヴィーの最初の妻メアリー・ステッドマン（1690/1年没）は、サマセット州ミッドサマー・ノートンのダウンサイドのステッドマンの娘で相続人であった。この結婚には子供はいなかった。

ニコラス・フーパーの相続人は、妹のエリザベス・フーパー（1726年没）で、彼女はヒートン・パンチャードンのジョン・バセット（1683年 - 1721年）と結婚した。ジョン・バセットは1718年から1721年までバーンスタプル選出の国会議員を務めた。

ペレグリン・コートニー（1720年 - 1785年）は、ヴィヴィアン（1895年）によって「ローリー出身」と評された。 ^{[ 24 ]}彼はパウダーハムの第2代準男爵サー・ウィリアム・コートニー（1675年 - 1735年）^{[ 25 ]}の3番目の息子であり、ローリーの南に隣接するピルトンのピルトン・ハウスのロバート・インクレドン（1676年- 1758年）の2番目の娘であるルーシー・インクレドン（1724年生まれ）の夫であった。

1793年、レイリーに住んだことのないフランシス・バセットは、レイリーの土地の一部をロバート・ニュートン・インクレドンに売却した。インクレドンは1885年にレイリーの土地を売却し、その土地は1894年と1919年に再び売却された。 ^{[ 21 ]} 18世紀半ば、ジョン・バセット氏はオールド・マナー・ハウスに住んだ最後の人物であり、ジョージ・フォス牧師を私設礼拝堂のチャプレンに任命した。^{[ 26 ]}

1813年、クリストファー・マリオット氏はローリーに居住していた。これは、彼が妹のジョージナ・マリオット（1791年～1813年）のためにピルトン教会に建立した壁画記念碑に記録されている。

バーンスタプルから西へ約3マイル（5km ）のフレミントン・ハウスのジョージ・バーバー（1756-1817）の未亡人であるジェーン・ジェフリーズ（1779-1845）、「バーバー夫人」は、 遅くとも1830年^{[ 27 ] [ 28 ]}から1845年に亡くなるまで「ローリー・ハウス」に住んでいたと、フレミントン教会の壁画記念碑に記録されている。

フレミントン荘園の領主であったバーバー家の相続人はウィリアム・アランデル・ヨーで、後にローリーの地主として記録されている（下記参照）。

1843年の十分の一税賦課記録によると、ローリー荘園は3人の所有者によって所有されていた。

• ウィリアム・アランデル・ヨー（1862年没）は147エーカーの土地を所有していた。彼はバーンスタプル近郊のフレミントン荘園の領主であり、フレミントン・ハウスに住んでいた。この荘園はジョージ・アックランド・バーバーから相続したものである。
• ロバート・ニュートン・インクレドン（グッドリーのヨータウン出身）は、ウィリアム・ホッジと共同で160エーカーの土地を所有していた。
• ウィリアム・ホッジは、ロバート・ニュートン・インクレドンと共に160エーカーの土地を所有していた。

• リード、マーガレット、『ピルトン：その過去と人々』、バーンスタプル、1985年（初版1977年）。
• ヴィヴィアン中佐、JL編『デヴォン州の巡回記録：1531年、1564年、1620年の紋章官巡回記録を含む』エクセター、1895年。

• チチェスター、サー・アレクサンダー・パーマー・ブルース準男爵著、『チチェスター家の歴史、西暦1086年～1870年、レイリー、ユールストン、アーリントン、ウィドワーシー、カルヴァリー、ホール、その他デヴォンシャーに定住した様々な分家の系譜を含む。また、ドニゴール侯爵家およびテンプルモア男爵家のチチェスター家についても記載』、ロンドン、1871年

北緯51度05分38秒、西経4度03分03秒/北緯51.0940度、西経4.0507度/北緯51.0940度、西経4.0507度