Loading article…
| ラブラ福音書 | |
|---|---|
| Biblioteca Medicea Laurenziana、Plut。私、56歳 | |
.jpg/500px-Rabbula_Gospels_(9v_&_10r;_Four_Evangelists).jpg) | |
| タイプ | 福音書 |
| 日付 | 586 |
| 原産地 | ザグバの聖ヨハネ修道院、北メソポタミアまたはシリア |
| 言語 | シリア語 |
| 筆記者 | ラブラ |
| サイズ | 34cm×27cm |
| スクリプト | シリア語 |
| コンテンツ | 正典福音書 4 冊(ペシタ訳) |
ラブラ福音書（フィレンツェ、メディチ・ラウレンツィアーナ図書館、Plut. I, 56）は、6世紀の装飾 シリア語 福音書です。西アジアで制作されたビザンチン美術の中でも最も優れた作品の1つであり、大きなミニアチュールのある最古のキリスト教写本の一つで、ミニアチュール画家の鮮やかな色彩、動き、ドラマ、表現主義への偏愛が特徴です。ほとんど芸術作品が残っていない時代に制作されましたが、キリスト教の図像学が大きく発展した作品です。この写本は美術史において重要な位置を占めており、非常に頻繁に参照されています。
最近の研究では、586年に完成したこの写本は、後に修復家によって部分的に塗り直され、15世紀または16世紀に他の資料からのミニアチュールとまとめられたと示唆されています。[1]
説明
この福音書は、586年にザグバの聖ヨハネ修道院（シリア語：ֶּ ...このテキストは、福音書の シリア語訳のペシタ訳です。
この写本は装飾写本で、テキストは精巧な花や建築のモチーフで囲まれている。福音書の正文は、花や鳥で飾られたアーケード内に配置されている。ミニアチュール作者は明らかにヘレニズム美術（衣服をまとった人物）からいくらかインスピレーションを得ているが、主にペルシアの装飾の伝統に頼っていた。ラブラ福音書のミニアチュール、特に磔刑、昇天、ペンテコステを表現したものは、ジグザグ、曲線、虹などで作られた装飾的な枠のある全ページの絵である。磔刑の場面は装飾写本で現存する最古のもので、当時の東洋形式の画像を示している。使徒たちが新しい12人目のメンバーを選ぶミニアチュール（ユダの死後）がある。これは正典福音書には載っていない出来事であり（使徒言行録第1 章には記載されているが）、後の美術作品にはほとんど見られない。この芸術家は古典的な奇術師の伝統を学んだ人物であり、傑出した才能というよりは、有能で熟練した手腕である。しかし、この時代から現存する絵画は非常に稀であり、その時代の様式と図像を示すものとして極めて貴重である。
フランスの東洋学者エドガー・ブロシェ（1870-1937）は、絵画シリーズを含む写本の一部は、10世紀または11世紀以前には挿入されたものではないと主張した。ミニアチュールに添えられたオリジナルのキャプションは、写本本文と同じ古文書学的な性格を持っているため、この説は、1959年に出版されたミニアチュールの複製版の解説で、ジュゼッペ・フルラーニとカルロ・チェッケリによって否定された。 [2] しかし、内容の元の統一性については疑問が残った。[3] 最近では、586のテキストがミニアチュールとまとめられたのは15世紀になってからであり、ミニアチュール自体は少なくとも1つの他のオリジナル写本から取られ、2つの異なる作業キャンペーンから来たのではないかと学者が提唱している。[1]
この写本が書かれた後の歴史は、11世紀にレバノンのマイプック・ビブロスにあった頃までははっきりしない。13世紀後半か14世紀前半にクアンヌビンに渡った。15世紀後半か16世紀前半に、この写本はマロン派総主教によってフィレンツェのローレンツィアーナ図書館に持ち込まれ、現在もそこに保管されている。
この写本は中世にはマロン派総主教（エリアス・カッタル）の記録簿として使われていた。[4]
大型ミニチュア
- 1a 11人による使徒マティアスの選出
- 1b 聖母マリアと幼子イエス
- fol. 2a キリストが二人の修道士から本を受け取る（奉納）/ 聖人カイサリアのエウセビオスと聖人アレクサンドリアのアモニオス
- fol. 3b-12bエウセビオスの聖典表と小さな欄外の細密画
- 9b マタイとヨハネ
- 13aキリストの磔刑/墓の三人のマリア
- 14aキリストの昇天/ キリストと4人の修道士
- 14bペンテコステにおける聖霊の賜物
参照
参考文献
- ^ ab Peers, Glenn、「Bernabò のレビュー」（さらに読む）
- ^ ラブラ福音書写本のミニアチュール。
- ^ ライト、デイビッド H.「ラブラ福音書のイラストの日付と配置」ダンバートンオークス文書 27 (1973): 197-208。Web、JSTOR
- ^ “カスリク聖霊大学 | لبنان الوسيط عهد السلاطين المماليك”. www.usek.edu.lb 。2017 年 11 月 23 日に取得。
さらに読む
- ベルナボー、マッシモ編、イル・テトラヴァンジェロ・ディ・ラブラ。フィレンツェ、Biblioteca Medicea Laurenziana、プルット。 1.56: L'illustrazione del Nuovo Testo nella Siria del VI secolo、ローマ: Edizioni di Storia e Letteratura、2008。
- ワイツマン、クルト編『精神性の時代：後期古代美術と初期キリスト教美術、3世紀から7世紀』第445号、1979年、メトロポリタン美術館、ニューヨーク、ISBN 9780870991790。メトロポリタン美術館図書館から全文をオンラインで閲覧可能
- ヴァルター、インゴ F.、ウルフ、ノルベルト (2005)、『図像写本集: 400 年から 1600 年までの世界で最も有名な彩飾写本』、ケルン: タッシェン。
- ワイツマン、クルト（1977年）、『後期古代および初期キリスト教図書の彩飾』、ニューヨーク：ジョージ・ブラジラー。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラブラ福音書に関連するメディアがあります。
- 原稿はオンラインでページごとに公開されています。2016年3月4日にWayback Machineにアーカイブされました。
- 最新の参考文献を掲載したブログ
- グローブ美術辞典（ラブラ福音書）
- ホームページ des Bistums Speyer (mit Kommentaren zu einzelnen Bildern)