リュステム・パシャ

リュステム・パシャ（トルコ語発音: [ ɾysˈtæm pa.ʃa ]、オスマン語: رستم پاشا、 1505年頃- 1561年7月10日）は、オスマン帝国の政治家で、スレイマン大帝の宰相を務めた。 1539年にスルタンの娘ミフリマー・スルタンと結婚したことから、ダマト・リュステム・パシャ（ダマトは「婿」を意味する）としても知られている。オスマン帝国で最も影響力があり、成功した宰相の一人とみなされている。

リュステム・パシャは幼い頃にコンスタンティノープル（現在のイスタンブール）に連れて行かれ、スレイマンの寵妃でありミフリマーの母であるヒュッレム・スルタンの庇護のもと、軍人および官僚としてのキャリアを築いた。彼の兄シナン・パシャはオスマン帝国の海軍大将であった。

若いころ

アントゥン・ヴランチッチ枢機卿との外交上の接触において、彼は母語をクロアチア語と述べ、クロアチア民族の出自を示唆した。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}また、ハディカトゥル・ヴザラおよびトルコ百科事典カムス・ウル・アラムの著者であるタイブ・オスマンザデ・アフメド^[⁶^]やトルコの歴史家ムスタファ・アリは、彼をボスニア出身と呼んだ。しかし、他の資料では、クロアチア、ボスニア、またはセルビアの異なる出生地が示唆されている。^[³^]^[⁷^]

ルステム・パシャは、バルカン半島のキリスト教徒の両親からデヴシルメ制度によって強制的に徴兵され、幼い頃にコンスタンティノープルに連れてこられた。そこで彼は、才能ある少年たちの教育機関であるエンデルンで学んだ。卒業する頃には、少年たちは少なくとも3つの言語に堪能で、科学と金融の現代的な発展に関する知識を持ち、軍事指導と近接戦闘スキルの両方の訓練を受けていた。^[⁸^]

非常に野心的な人物であったリュステムは、そのキャリアの成功をスレイマン大帝の妻であるヒュッレム・スルタンの支援に負っていた。1526年、彼はモハーチの戦いにシラフダル（オスマン帝国軍の精鋭騎兵部隊の武器持ち）として参加した。数年後、彼はミラフル・イ・エッヴェル・アガ（スルタンの厩舎の最高責任者）に昇進し、その後リカブ・ダル（スルタンが馬に乗る際に鐙を持つ者）となった。ミラフルはスルタンの旅に同行したため、スレイマンはリュステムを息子たちの家庭教師に任命するずっと前から彼を知っていた。おそらくヒュッレムの影響を受けていたのだろう。この決定を下すにあたり、スレイマンは間違いなくリュステムの人柄に影響を受けたに違いない。ほとんどの歴史資料は、リュステムを冷静沈着で理性的、鋭い知性を持つ人物であり、常に冷静さを保ち、君主に忠実であったと描写している。

政治家としての経歴

リュステム・パシャはサンジャク・ベイからディヤルバクルのベイレルベイに昇進した。ミフリマー・スルタンと結婚した頃には、すでに宰相になっていた。スレイマン大帝は1544年に彼を初めて大宰相に任命したが、1553年に解任され、1555年にその地位を取り戻し、1561年に亡くなるまでその地位を保持した。^{[ 9 ]}

外交官として、リュステムはヨーロッパ諸国やインドとの多くの貿易協定を締結した。彼の最大の功績は、1547年にフェルディナント1世とカール5世皇帝との間で締結された協定であり、これにより、一発の銃弾も発射することなく、14年以上にわたってオスマン帝国の西の国境が確定した。フェルディナントはハンガリー王国に対する領有権を放棄し、オスマン帝国の国庫に年間3万金ドゥカートの税金を支払うことに同意した。皇帝の使節オジェ・ギセリン・ド・ブスベックは、カール5世が不利な協定の再交渉を何度も試みたが、リュステムは常に抵抗したと記している。リュステムはまた、サファヴィー朝との協定にも携わり、1544年に締結されたこの協定は、長年にわたるオスマン帝国とサファヴィー朝の戦争を終結させ、オスマン帝国の東の国境を確固たるものにした。

1536年、スレイマンは複雑な理由（「スルタン・イブラヒム」と刻まれた印章を使用したこと、スレイマンが処刑を命じた財務大臣イスケンデル・チェレビの没収財産の大部分を保持していたことなど）により、大宰相パルガル・イブラヒム・パシャを処刑した。イブラヒムの後任にはアヤス・メフメト・パシャが就任し、その後リュトフィ・パシャ、ハドゥム・スレイマン・パシャが続いた。リュステム・パシャはイブラヒムの死後8年後に大宰相となった。

シェフザーデ・ムスタファの死

その後、ヒュッレムとリュステムは、野心的な皇太子シェフザーデ・ムスタファ（スレイマンとマヒデヴラン・ハトゥンの息子）に対抗し、シェフザーデ・メフメト（スレイマンとヒュッレムの息子）を擁立しようと画策した。ムスタファは父の許可なく頻繁に外国の使節やオスマン帝国の司令官と会っていたため、彼らからスレイマンに対する重要な同盟者と見なされるという過ちを犯した。オーストリア大使ギセリン・ド・ブスベック（スレイマンより先にムスタファを訪問）は、スレイマンに「ムスタファは優れたスルタンになるだろう。彼は対話に積極的で、オープンな人物だ」と報告した。また、教皇大使ナヴァゲロは「ムスタファは母親と暮らしている。母親は、人々が彼を慕っていると言っている」と述べた。事態の危険性を理解したスレイマンは、父セリム1世が祖父バヤズィト2世を退位させたこと（バヤズィト2世は1512年の退位からわずか1か月後に殺害された）を思い出した。スルタンに忠誠を誓う将校たちは、軍の一部がムスタファを王位に就けようとしていると警告した。1552年、ペルシア遠征の準備中に、スレイマンはリュステム・セラスケルを遠征軍の最高司令官に任命した。しかし、中央アナトリアのカラマンの軍事キャンプに集まった兵士たちはこの任命を拒否し、リュステムをムスタファに交代させるべきだと主張した（リュステムの兄シナン・パシャは、トリポリ包囲戦でオスマン艦隊の提督としてほぼ同じ問題に直面したが、1553年に亡くなるまで多くの勝利を収めた）。

ムスタファがサファヴィー朝と交わしたとされる書簡には「スルタン・ムスタファ」の署名があり（現在も公文書館に保管されている）、これが関係あるかどうかは定かではないが、この書簡は本物だった可能性もある。あるいは、サファヴィー朝またはヒュッレム・リュステムによる偽装工作だった可能性もある。あるいは、ムスタファの死後、スレイマンが世論を鎮めるために行った策略だった可能性もある。ムスタファの死については、エレリ渓谷での出来事を記した様々な記録がある。ある記録によれば、リュステム・パシャはムスタファに父の軍に加わるよう要請すると同時に、ムスタファがスレイマンを殺しに来ると警告したという。別の記録によれば、スレイマン自身が息子をエレリに呼び出し、ムスタファは「軍が自分を守ってくれると確信して」やって来たという。

どのバージョンにおいても、リュステムだけが悪役として登場する。目撃者から話を聞いたと主張するオーストリア大使ド・ブスベックの報告書でさえ、同じ出所だった。停職処分を受け、追放されたリュステムは、責任を負わされる格好の標的だった。スルタン本人を批判する勇気のある者はいなかった。おそらくこのことを悟ったスレイマンは、2年後にリュステムを元の地位に復帰させた。

ムスタファに対する陰謀の首謀者と目されたリュステムのスケープゴート化は、世論を根本的に変えた。こうして、かつて「オスマン帝国の柱」として、また優れた経済学者、洗練された政治家として称賛されていたリュステムは、彼の偉大な事業や慈善財団とともに忘れ去られた。代わりに彼は「黒い心、愛されたムスタファ王子の殺人者」として非難されるようになった。彼の「汚れた」出自や賄賂の疑いについての噂が広まり、彼は「幸運のシラミ」と中傷された。ギスリン・ド・ブスベックやベルナルド・ナヴァジェロといった一部の外国大使は、報告書の中でこうした中傷を繰り返した。一方、フランス大使の秘書官ジャン・シェノーは次のように記している。「大宰相は貧しい出自の人物だが、才能と意志の力で一代で成り上がった。彼は気さくな人物で、鋭い判断力、洞察力に富んだ思考、そして寛大な物腰で、周囲の興味を惹きつける。交渉中は冷静沈着だが、自らの見解には確固たる信念を持っている。」

タシュルジャル・ヤヒヤ・ベイの挽歌、大使の報告書、行政文書、設立憲章、そしてリュステムがユスキュダルに追放された際にヒュッレムとミフリマーがスレイマンに嘆願した文書などの私的な文書は、リュステムの生涯について記した唯一の同時代資料である。これらはまた、リュステムの死後80年後に出版された、しばしば引用されるイブラヒム・ペチェヴィーの著作『ターリーフ・イ・ペチェヴィー』の基礎ともなった。

結婚

ミフリマー・スルタンは1539年にディヤルバクル総督リュステムと結婚した。 ^{[ 10 ]}当時リュステムはすでに裕福な人物であり、1538年以来、オスマン帝国で最も重要な行政区域の1つであるアナトリアの総督として輝かしい経歴を積んでおり、この地位は宰相への足がかりと見なされていた。ミフリマーは、リュステムを兄弟の指導者であり、父の顧問として既に知っていた。結婚後、彼は1544年11月に宰相に任命された。^{[ 11 ]}

リュステムは、ミフリマーの慈善財団を支援し、その中にはミフリマー・スルタン・イスケレ・ジャーミー（ユスキュダルにあるミフリマー・スルタン・モスク。義理の兄弟であるシナン・パシャが1553年に埋葬された場所）も含まれていた。彼はまた、特に政治的および財政的な決定に関してミフリマーの味方でもあった。彼の遺言は、妻に対する彼の信頼の証拠となっている。リュステムとミフリマーの間には、娘のアイシェ・ヒュマシャ・スルタン（1541年 - 1598年）がおり、彼女は1557年にセミズ・アフメト・パシャと結婚した。また、少なくとも1人の息子、スルタンザーデ・オスマン・ベイ（1546年 - 1576年、シェフザーデ・モスクにある父の墓に埋葬）がいた。

富と遺産

大宰相として、リュステムは莫大な富を築き、オスマン帝国史上初めて私財から国家の発展に貢献した大宰相となった。同時代の証言のほとんど（タシュルジャル・ヤヒヤ・ベイの『シェフザーデ・ムスタファ・メルシイェシ』を除く）によれば、彼は賄賂を受け取らなかった数少ない国家高官の一人であった。彼はミフリマー・スルタンと結婚する前から非常に裕福であった。1561年の寄付憲章の一部である遺言書の中で、リュステムは死後も自身の偉大な財団事業が確実に存続するよう、財産の完全な目録を残した。彼の遺言書は、財産のどの部分が国家、自身の財団、ヒュッレム・スルタンの財団、ミフリマーの財団に属するのか、また妻ミフリマーと娘アイシェ・ヒュマシャ・スルタンに何を遺贈するのかを正確に定めていた。彼は妻のミフリマー・スルタンの能力を信じ、彼女を遺言執行人に、娘を財団の執行人兼管理者に指名した。

多くの歴史家は、リュステムが戦争への過剰な支出と宮廷の贅沢な生活によって貧困に陥っていたオスマン帝国の経済を立て直し、改善するためにどれほど尽力したかを強調している。当時の文書によれば、彼は自身の財源からもこの経済回復を支えたという。彼の所有地には、公共の利益のために、通行料無料の橋、道路、屋根付きバザール、穀物倉庫、浴場、ホスピス、キャラバンサライ、修道院、学校、その他様々な施設が建設された。これらの建設資金は、主にリュステムの所有地の賃貸によって賄われた。彼は農業を支援し、サラエボのバザールのような新たな交易拠点を設立し、ブルサとイスタンブールに絹織物工場や様々な社会・教育機関を設立した。また、イスタンブール、メッカ、エルサレムにおける水道事業などの大規模な公共事業を奨励することで、国内経済の発展にも貢献した。

彼はまた、スレイマニエ・モスク（1550～1557年）の建設資金や、建築家ミマール・シナンが設計したその他の記念碑的な建築プロジェクトの資金を調達するのに十分な資金も確保した。国家行政における保護主義を軽減するため、官吏への分割払い手数料が導入され、官吏が権力を乱用した場合には没収された。しかし、彼の軍事改革は未完のままだった。 1561年7月10日にコンスタンティノープルで亡くなった時、彼の個人資産には、ルメリアとアナトリアの815区画の土地、476の製粉所、1700人の奴隷、2900頭の軍馬、1106頭のラクダ、800冊の金刺繍の聖クルアーン、500冊の本、5000着のカフタン、130点の鎧、860本の金刺繍の剣、1500個の銀のトルガ（兜）、1000個の銀の球、33個の貴重な宝石などが含まれていた。

死

リュステム・パシャは1561年7月10日に水頭症で亡くなった。彼の夢のプロジェクトであるリュステム・パシャ・モスクはまだ建設されていなかったため、彼はシェフザーデ・モスク（スレイマンとヒュッレムの息子、シェフザーデ・メフメトに捧げられたモスク）に埋葬された。彼の墓はシェフザーデ・メフメトの墓の隣にある。^[¹²^]