Loading article…
ケレパは、エルサルバドル東部に位置する重要な考古学遺跡です。一般的にレンカ族が定住したと考えられているこの遺跡は、後期先古典期（紀元前500年 - 紀元後250年）の紀元前400年頃に建設されました。 [1]住民は石膏と軽石で台座を築き、何度も再建しました。遺跡の発掘中に発見された遺物から、地元の人々が自給自足の農業に依存していたことがわかります。これらの遺物には、メタテ（一種の乳鉢）とコマレス（一種の鉄板）が含まれています。この遺跡はメソアメリカ文化圏に属していました。[2] ケレパはレンカ語で「石のジャガー」を意味し、おそらくこの遺跡で発見された大きなジャガーの祭壇に由来しています。[3]
居住の歴史を通じて、住民は黒曜石から石器を製作しました。[4]この遺跡は、エルサルバドル西部やグアテマラ高地、さらに北のホンジュラスまで伸びる交易路と関連していたようです。[5]
エルサルバドル西部の遺跡は古典期初期のイロパンゴ火山の噴火によって大きな被害を受けたが、ケレパ遺跡への影響はメソアメリカへの交易路の断絶だけであった。この断絶は遺跡の停滞を招かず、むしろ現地の文化の開花をもたらした。[6]
地理
位置
ケレパ遺跡は、同名の小さな村から1キロメートル（0.62マイル）離れたところにあります。[7]遺跡は、太平洋に注ぐリオグランデデサンミゲルの支流であるサンエステバン川の北岸沿いにあります。遺跡は、サンミゲルの町から西北西に8キロメートル（5.0マイル）の場所にあります。[8]ケレパは、隣接するロスリャニトスの遺跡から北に13マイル（21km）のところにあります。[9]遺跡は、高く急峻な岸を持つケブラーダアグアサルカと呼ばれる小川によって東グループと西グループに分かれています。[10]遺跡の標高は、平均海抜160〜180メートル（520〜590フィート）です。[11]
ケレパの考古学的遺跡は耕作中の私有地にあり、東グループ全体と西グループの一部はアシエンダ・エル・オブラフエロ農場の土地にあります。[12]ケブラダ・アグア・サルカの西側の地域は、川の南側の地域と同様に、トウモロコシと綿花が栽培されています。 [13]
ケラパ周辺の地域はリオグランデ・デ・サンミゲルの氾濫原の一部で、北の丘陵と太平洋から約30キロ（19マイル）離れたサンミゲル火山の間にある。 [14]この火山は地元の最も有名なランドマークで、その頂上は平均海抜2,132メートル（6,995フィート）にある。この火山は1699年以来6回噴火しており、最近では1924年に噴火しており、活動は低調に続いているが、考古学的に検出できるほどの火山灰をケラパに降らせたことはない。 [15]
ケレパの気候はケッペンの気候区分では熱帯湿潤乾燥気候に分類される。降雨量の大部分は9月から10月にかけてで、11月から5月は長い乾季となる。月平均降雨量は9月が300～400ミリメートル（12～16インチ）、3月は25ミリメートル（0.98インチ）未満である。在来動物は綿花栽培に殺虫剤を多用したため、事実上絶滅している。 [16]アンドリュースは水路の近くに多くのイグアナがおり、時々ヘビもいると報告している。[17]
歴史
ケレパは紀元前400年頃、先古典期後期（紀元前500年 - 紀元後250年）に建設されました。[18]この遺跡の最初の住民は、石膏と軽石で台座を築き、何度も再建しました。 [19]ケレパは、一般的にレンカ族が定住したと考えられています。[20]
西暦539年頃、イロパンゴ火山が噴火してエルサルバドル西部を壊滅させ、ケレパとメソアメリカのつながりが断たれた。西暦150年から625年の間に、ケレパはメソアメリカの国境を越えた中間地域に目を向け、北と東から遺物が運ばれてきた。[21]東部グループの主要な儀式用建築物は、古典期初期に建てられた。[22]
後期古典期から前期後古典期（およそ西暦625年から1000年）にかけて、集落の儀式の中心地は放棄され、小さな広場の周囲に小さな建造物が建てられた。これは、メキシコ湾岸に起源を持つメソアメリカの影響、あるいはグアテマラ北部のペテン盆地にあるマヤ都市セイバルの影響と解釈されている。[23]この時期の石造りの壁は以前のものよりも粗雑で、階段が以前のアクセススロープに取って代わった。[24]球技場もこの時期に建てられた。[25]
ケレパ遺跡は全体として、後古典期初期の西暦1000年頃に放棄された。[26]この遺跡の放棄はピピル族がエルサルバドル地域に到着したことと関連づけられているが、彼らがこの遺跡に居住していたという証拠はない。[27]
近代史
ケレパに関する最初の印刷物は、アティリオ・ペッコリーニが1913年に書いた短い説明文である。ハーバート・スピンデンは1915年にケレパについて言及し、ペッコリーニは1926年にさらに詳細ではない別の説明文を出版した。ペッコリーニは、この遺跡には石で覆われた多くの建造物、舗装された「道路」、人工のテラス、さまざまな彫刻が施された記念碑があり、そのうちの1つはおそらくジャガー祭壇だったと報告している。[28]また1926年、サミュエル・K・ロトロップは、ニューヨーク市のアメリカインディアン博物館に陶器を購入するために遺跡を短時間訪れたことを述べ、ケレパをマヤカキンという別名でエルサルバドルの考古学遺跡リストに載せた。[29]この遺跡は、1929年に国立歴史局長のアントニオ・ソルによって訪問された。[30]
この遺跡の最初の発掘は1949年に行われ、ペドロ・アルミラスが指揮を執った。調査は東グループの構造物3に重点が置かれ、完了することはなく、結果は公表されなかったが、アルミラスが作成したフィールドノートはE.ウィリス・アンドリュースVに送られた。[31]
この遺跡の主な発掘調査は、E・ウィリス・アンドリュースの指揮の下、1967年から1969年にかけて、チューレーン大学中部アメリカ研究所とアメリカ合衆国保健教育福祉省の資金援助を受けて実施された。[32]
この遺跡は正式には国立考古学記念物に指定されているが、2005年までは事実上保護されていなかった。[33]
サイトの説明
ケレパには約0.5平方キロメートル（0.19平方マイル）の面積を占める約40の建造物があります。[34]これらはサンエステバン川の岸に沿って1キロメートル（0.62マイル）にわたって散在しており、川自体から500メートル（1,600フィート）以内の距離にあります。[35]陶器の遺物と孤立した塚は、遺跡の中心部から3キロメートル（1.9マイル）まで広がっています。[36]この遺跡は、小川によって東グループと西グループに分かれています。[37]この遺跡の建造物の大きさは、高さ10メートル（33フィート）のピラミッドから、侵食がひどい小さな塚まで、非常に多様です。これらの小さな塚は、おそらく壊れやすい建造物のプラットフォームの土台として使われていました。 [38]この遺跡には、メソアメリカの球技場もあります。[39]遺跡の農地利用により考古学的遺跡は絶えず侵食され続けている。[40]
この遺跡はメソアメリカでは珍しく、いくつかの建造物に階段の代わりにスロープが使われている。スロープはホンジュラスのロス・ナランホスやグアテマラの太平洋岸のビルバオからも発見されているが、後者はケレパのものとは形も機能も異なっていた。いずれの場合も、スロープは古典期のものとされている。[41]
2つのグループは建築様式がかなり異なっており、おそらく異なる時代に建てられたためだと考えられる。西グループはおそらく2つのグループのうち後期に建てられたもので、マヤ様式のアクロポリスのミニチュアに似ている。[42]
サンエステバン川の南側の地域には建造物はないが、多数の墓がある。[43]
遺跡では、メソアメリカの球技に関連する遺物のコレクションを含む隠し場所が発見されました。その中には、精巧に彫刻されたヨーク、パルマ、ハチャが含まれていました。それらはすべて石板の下に置かれていました。これらは、フルートや車輪付き玩具などの他の遺物とともに、メキシコ湾岸とのつながりを示しています。[44]
ウエストグループ
西グループの建造物は、一般的に南北に一直線に並ぶ人工の台地の上に位置している。[45]グループの南側は、川に向かって急な下り坂になっている。[46]このグループは多数の塚で構成されており、そのうち15個はグループの南東部にある長方形の広場を取り囲むように配置されており、そのほとんどは人工の台地上にある。[47]この台地の北東側には狭い台地があり、その上に長くて低い建造物が建てられている。[48]同様の建造物が広場の東側にある。[49]西グループの塚は、後期古典期に遡る。[50]
I字型の球技場（構造物19）は、広場の北110メートル（360フィート）に位置しており、発掘調査は行われていない。長さ31メートル（102フィート）、高さ2.25メートル（7.4フィート）の土塁が競技場の片側を形成し、西側はテラス面となっている。球技場は南北に面している。北側と防音側のエンドゾーンは、東西に走る低く狭い壁のすぐ近くにある。雨季には、流水が球技場を流れ、2メートル（6.6フィート）以上の土の下に埋もれる。球技場の両サイドの元々の高さは、おそらく約4.5メートル（15フィート）であった。競技場の中央には2枚の大きな石板が敷かれ、その上に28×4.5センチメートル（11.0×1.8インチ）の砕けた砂岩の円盤が置かれており、おそらくは球技場の目印であったと思われる。[51]
建造物23は、後期古典期に建てられた小さなプラットフォームです。高いテラスの端近くにあり、小さな広場の西側を閉ざしています。垂直の側面を持つ単層のプラットフォームで、大きさは8.8×6.8メートル（29×22フィート）、高さ2.5メートル（8.2フィート）です。プラットフォームから西に3メートル（9.8フィート）伸びる幅1.9メートル（6.2フィート）の階段でアクセスしました。階段の使用は、以前の傾斜路の使用から離れ、建物の外装に粗悪に再加工された石のブロックを使用するという、建築様式の大きな変化を示しています。[52]プラットフォームと階段はどちらも、土、泥、岩の混合物を含んでいました。焼けた枝と泥の残骸が、モルタルの破片と赤く塗られたスタッコとともに、基部の周囲に散らばっているのが見つかりました。枝と泥で塗られた壁は、かつてこの基壇の上に朽ちやすい上部構造が立っていたことを示唆しているが、漆喰がこの上部構造からのものなのか、基壇自体からのものなのかは定かではない。[53]供物23は、この構造物から発掘されたもので、赤い人形の容器を含む3つの陶器が入っていた。この供物は、構造物が建てられた時に埋められたもので、奉納物であった可能性が高い。[54]階段の南壁と基壇自体の西壁によって形成される角に、粗末な祭壇が建てられていた。[55]
建造物28は、建造物23の南6メートル（20フィート）に位置するプラットフォームです。高さは1.5メートル（4.9フィート）で、ひどく侵食されています。その建築様式は建造物23のものとまったく同じで、これも後期古典期のものであることを示しています。プラットフォームの土台は、25センチメートル（9.8インチ）の厚さの焼けた枝と泥と陶片の混ざった層の下に埋もれており、おそらくプラットフォームの上にかつて立っていた腐りやすい上部構造の残骸です。[56]
建造物 29は、基部が 17.2 x 14.1 メートル (56 x 46 フィート) の 3 層ピラミッド型プラットフォームであった小さな塚です。西グループの他の建造物とは位置がずれています。発掘されたときの塚の高さは 3.5 メートル (11 フィート) でしたが、階段の角度から計算すると、建造物の元の高さは約 4.1 メートル (13 フィート) でした。石の表面は粗く、不均一な石が無秩序に置かれ、泥モルタルで固められていました。次に、厚く不均一なモルタルの層で大まかに覆われていました。プラットフォームの最下層の高さは 0.7 メートル (2.3 フィート)、中層の高さは 1.8 メートル (5.9 フィート)、3 層目の高さは約 1.6 メートル (5.2 フィート) でした。階段はプラットフォームの西側を登り、ピラミッドの基部から1メートル（3.3フィート）突き出ていた。[57]構造物29は、形状が類似した以前の構造物の上に建てられた。[58]構造物29の粗末な仕上がりは、おそらくケレパに建てられた最後の主要な構造物の一つであったことを示している。陶器の証拠は、建物がこの場所の居住史の終わり、前期後古典期の初めの西暦1000年頃に放棄されたことを示している。[59]
供物22は建造物29-subの前で発見され、重ねられた3枚の陶器の円盤、大きな黒曜石のナイフ、赤鉄鉱の破片、ほこりっぽいオレンジ色の粘土の破片、および黒曜石の薄片43枚で構成されていました。[60] 供物24は建造物29の南東の角の近くで発見され、ケレパで発見された供物の中で最も珍しいものでした。[61] 39×69センチメートル（15×27インチ）の石板が、絡み合ったパターンで配置された3つのU字型の石のヨークの上に置かれ、2つの彫刻されたパルマと彫刻されたハチャが一緒にありました。[62]大きい方のパルマは49×16.5センチメートル（19.3×6.5インチ）の寸法で、座った神、おそらく風の神エエカトルを表すように彫刻されていました。小さい方のパルマは23.5×13.5センチメートル（9.3×5.3インチ）の大きさで、羽毛のある蛇を表しています。[63]パルマは様式的に後期古典期のものとされており、メキシコ湾岸のベラクルスで発見されたパルマと類似点が見られます。[64]これらのアイテムはすべてメソアメリカの球技に関連しています。[65]
東グループ
東グループは、巨大な人工テラスの端近くに集まった建造物で構成されています。これらのテラスは、川から遠ざかるにつれて北に向かって連続的に上昇し、最も高いものは丘の麓に接しています。[66]このグループの巨大なテラスは、さらに建築物を建設するための平らな基盤を提供しました。テラスは、水平に敷かれた切り石の板で覆われていました。[67]
グループ内の建造物のほとんどは南北に一直線に並んでいるが、いくつかは整然としたグループに集まっている。[68]ケレパの2つの主要な建造物は東グループで発見されている。[69]これらは階段ピラミッドであり、階段の代わりにアクセススロープがあることで、メソアメリカで通常建てられるものと区別されている。[70]建造物3は2つの主要な建物のうち大きい方で、建造物4は小さい方である。[71]両方の建物は西暦7世紀半ばに放棄されたと思われる。[72] 2つのピラミッドは、その遺跡で最も大きなテラスの1つである支持テラスの端に向かって南を向いており、テラスの端を登り、それぞれ建造物3と4のアクセススロープと直接一直線に並んでいるスロープ1と2を経由してアクセスした。両方のスロープは巨大な石板で舗装され、13°の角度で上昇していた。[73]テラスと傾斜路は、建造物3の土台に使用されたものと似ているが、それよりも大きい大きな火山凝灰岩で覆われていた。テラスのファサードの高さは約4メートル（13フィート）であった。[74]
ランプ1はテラスの端から9.1メートル（30フィート）伸びており、下端（南端）では幅12.1メートル（40フィート）で、上に行くほど狭くなり、構造物3のアクセスランプの前のテラスと接する部分では幅10.9メートル（36フィート）となっている。[75]
ランプ 2 の長さは 17.6 メートル (58 フィート) で、上に行くほど幅が広くなっていました。南端の下端の幅は 8.1 メートル (27 フィート) で、頂上では 8.9 メートル (29 フィート) に広がっていました。ランプ 2 は、建造物 4 のアクセス ランプと一直線になっています。[76]ランプ 2 の基部からは 3 つの供物が出土しました。供物 20 と 21 は互いに近く、それぞれ逆さまにした陶器の容器が別の容器の上に置かれたものでした。供物 18 はランプの基部から北西に 3 メートル (9.8 フィート) のところにあり、2 つの小さな陶器のボウルが逆さまになっていました。これらの供物から出土した陶器はすべて、前期古典期のシラ陶器複合体に属しています。[77]
構造3
建造物3はケレパで最大の建造物である。川から北に上がる3番目のテラスにあり、より小さなピラミッドである建造物4の東11メートル（36フィート）に位置している。建造物が立っているテラスと建造物自体は、両方とも大きく細かく切り出された石のブロックで覆われている。建造物3は、建造時にすでに使用されていた建造物4のやや後に建てられた。建設開始前にテラスの火山性凝灰岩の表面を人工的に平らにするためにかなりの努力が払われた。ピラミッドはおそらく8段の階段状になっており、最も低いものは48×32.3メートル（157×106フィート）、最も高いものは約22.3×9.1メートル（73×30フィート）であった。[78]これは建造物3と正確に一直線に並んでいるわけではなく、北から5度東に向いており、以前の建造物とは10度異なっている。ピラミッドの下層部の高さは1.1～1.3メートル（3.6～4.3フィート）で、第4層はそれより高く、1.7メートル（5.6フィート）であった。下層の水平方向の奥行きは1.6～1.8メートル（5.2～5.9フィート）、上層部は約2.5メートル（8.2フィート）であった。[79]ピラミッドの正面（南面）は真っ直ぐではなく、南側の角の角度は90度よりわずかに大きく、ピラミッドのファサードはアクセススロープに合うようにわずかに突出していた。[80]発掘者は、これは建物が実際よりも大きいという錯覚を作り出すためであると結論付けた。ピラミッドの基部は元々9.7～9.8メートル（32～32フィート）の高さであった。[81]アクセスランプは幅6.4メートル（21フィート）で、1949年のペドロ・アルミラスによる発掘調査で発見されたように、もともとは石で覆われていました。しかし、発掘調査の後、アシエンダ・ラ・オブラフエロの所有者は、サンミゲルの建築資材として再利用するために石の表面を剥がしました。ランプの残存物はピラミッドの正面から8.8メートル（29フィート）突き出ており、支持テラスの端から8メートル（26フィート）のところで終わっています。ランプの基部から頂上までの全長は約24〜25メートル（79〜82フィート）で、最初の傾斜は18.5度で、上層部では28度に増加しました。[82] アクセスランプを含む構造物3の南面は、現場での最初の発掘調査によって損傷が加速され、ひどく浸食されています。[83]構造物3は、新しい建物を建てるために意図的に破壊された以前の構造物の上に建てられました。構造物3のサブの高さは5メートル（16フィート）だったと推定されています。最終的な構造物の建設は西暦500年頃に始まったと推定されています。[84]
構造物の下層を飾るのに使われた凝灰岩のブロックは、150 x 70 cm (59 x 28 in) x 30 cm (12 in) の大きさで、重さは 1 トンを超え、発掘中は機械の助けなしに 10 人の男性でも動かすことができませんでした。ピラミッドの上層では、1 人の人間でも運べる小さなブロックが使われました。ピラミッドの壁はおそらく漆喰で覆われ、上面は舗装されていました。[85]焼けた枝葉と泥壁の破片が、ピラミッドの頂上にかつて立っていた朽ちやすい構造物の遺跡である構造物 3 の表面、側面、底のあちこちに散らばっているのが見つかりました。[86]
ピラミッドの頂上の床下には、少なくとも 3 つの供物が埋められていた。供物 2 には、大きな円筒形の翡翠のビーズの上に置かれた大きな石の円盤が含まれていた。供物 3 には、大きな灰緑色の川の小石が上に置かれた陶器が含まれていた。供物 4 には、逆さまの多色ボウルだけが含まれていた。大きな供物は斜面の上部の下に埋められ、ペドロ・アルミラスによって発掘されたが、発掘された遺物は個人所有となり、現在その所在は不明である。供物には、供物 2 で発見されたものに似た 2 つの大きな石の円盤が含まれていた。各円盤の上には 4 本足の陶器の容器が置かれ、各円盤の下には 18 ～ 20 センチメートル (7.1 ～ 7.9 インチ) の石の球が 3 つ三角形に配置されていた。また、各石の円盤の下には、大きな管状の翡翠のビーズがあった。この供物には、木炭を挟んで陶器を逆さまに重ねたものと、翡翠のビーズ5個と軟玉の ハチャ、そしておそらく辰砂と思われる赤色顔料の痕跡が入ったボウルの上に逆さまに重ねた大きな容器も含まれていた。さらにボウルには小さな木炭が入っていた。[87]
構造4
建造物 4 は 2 つのピラミッドのうち小さい方で、2 つの建物のうち古い方です。初期古典期に遡ります。ピラミッドの基部は、川から上昇する第 3 段の端にあり、東グループの中心付近にあります。建造物の寸法は 34.5 x 18.8 メートル (113 x 62 フィート) で、北から西に 5 度弱の方向に向いています。ピラミッドはおそらく 2 層のみで、上層は中央に配置されておらず、少し後退しており、寸法は 27.2 x 15.3 メートル (89 x 50 フィート) でした。下層は高さ 2.6 メートル (8.5 フィート)、上層は元々 3.2 メートル (10 フィート) あったと推定されていますが、いくらか縮小されました。ピラミッドのプラットフォーム全体の高さは約 5.8 メートル (19 フィート) でした。ピラミッドの頂上へは、長さ11.9メートル（39フィート）、下端がピラミッドの基部から南に6.3メートル（21フィート）伸びている南向きのスロープを通ってアクセスします。スロープは幅5.4メートル（18フィート）で、推定27度の角度で上昇します。発掘調査により、スロープは圧縮された粘土で構築され、ピラミッドは加工されていない石で詰められていたことが明らかになりました。両方とも同時に構築されました。[88]構造物4は、泥で固められた、かなりサイズが異なる粗い火山凝灰岩のブロックで覆われていました。ブロックは厚さ5〜7センチメートル（2.0〜2.8インチ）のモルタルのコーティングで覆われており、元々は塗装されていた可能性がありますが、それを証明する証拠は見つかっていません。[89]ピラミッドの基部周辺では、ピラミッドの基部上部の腐りやすい上部構造が焼けたことで生じたと思われる大量の焼けた枝と泥が発見された。この構造物には7つの隠し場所があり、供物の中には古典期初期の陶器、翡翠のビーズ、オニキスのボウルなどがあった。[90]
その他の建造物と記念碑
東グループの西端には、建築遺跡を支える大きな長方形のプラットフォームがあります。このプラットフォームはかつてはほぼ完全に壁に囲まれていたため要塞と呼ばれていましたが、現在は壁がひどく侵食されています。[91] 構造物9はプラットフォームの南端に位置しています。[92]
ジャガー祭壇は、幅314cm、奥行き297cm、高さ85cmの巨大な一枚岩の記念碑で、先古典期後期に遡り、片側にはカラ・スシア様式の顔の彫刻が施されており、グアテマラのカミナルフユやメキシコ南部のイサパの彫刻様式と類似点がある。[93]祭壇の上部には、幅39cm、奥行き140cm、高さ160cmの四角い窪みがある。[94]祭壇の4面すべてにレリーフ彫刻が施されている。[95]祭壇は、E・ウィリス・アンドリュースによるケレパの発掘後、遺跡から撤去され、現在はサンサルバドルの国立人類学博物館（ダビド・J・グスマン博士所蔵）に所蔵されている。[96]建造物29の北北西235メートル（771フィート）、球技場の北東102メートル（335フィート）の場所で発見された。高さ4～5メートル（13～16フィート）のテラスの端近くに置かれていた。[97]発掘されたとき、祭壇の周囲と下はすでに略奪者によって探索されていた。祭壇が元々の場所から発見されたのか、それとも移動されたのかは不明であるが、祭壇の角が1つ折れており、考古学者は失われた破片を見つけることができなかった。これは、移動中に壊れたことを示唆している。[98]
祭壇2はこのグループの建造物9で発見されました。[99]大きさは84×70センチメートル（33×28インチ）、高さ46センチメートル（18インチ）で、国立人類学博物館に移されました。祭壇はほぼ円形で、上面には四角い窪みが彫られています。[100]
祭壇3 は1970年に西グループの建造物36から数メートル東で発見された破片である。[101]
注記
- ^ シートス2000、420、422頁。
- ^ シートス2000、p.420。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ シートス2000、p.420。
- ^ シートス2000、pp.421-422。
- ^ Cobos 1994、1998、p.62。Sheets 2000、p.442。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.20、23。ケリー1996、p.310。
- ^ ケリー1996、310ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、23、33頁。
- ^ アンドリュース1976、1986、28ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.27。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.27。
- ^ アンドリュース1976、1986、28ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、28ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.28-29。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.29。
- ^ シートス2000、p.420。
- ^ シートス2000、p.420。
- ^ シートス2000、p.422。
- ^ シートス2000、p.442。
- ^ アンドリュース1976、1986、76ページ。
- ^ シートス2000、p.434。
- ^ シートス2000、p.434。
- ^ アンドリュース1976、1986、76ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、59ページ。
- ^ コボス 1994、1998、p.81。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.22。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.22。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.22。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.22。
- ^ アンドリュース1976、1986、9ページ。
- ^ エル・ディアリオ・デ・ホイ、2005年4月29日。
- ^ ケリー1996、310ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ ケリー1996、310ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ パーソンズ 1991、p.202。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.27。
- ^ アンドリュース1976、1986、72ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、26ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.27。
- ^ シートス2000、p.434。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、26ページ。
- ^ ケリー1996、p.310。アンドリュース1976、1986、p.26。
- ^ アンドリュース1976、1986、26ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、26ページ。
- ^ ケリー1996、310ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、26、76頁。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.48-50。
- ^ アンドリュース1976、1986、50ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.50-51。
- ^ アンドリュース1976、1986、51ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、52ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、53-57頁。
- ^ アンドリュース1976、1986、58ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、59ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、59ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、58ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、59ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.225。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.225-228。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.228。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ シートス2000、p.420。
- ^ シートス2000、p.420。
- ^ アンドリュース1976、1986、46ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.46-47。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.46-47。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.47。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.47。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.47。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.39-41。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.39-41。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.39-41。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.39-41。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.39-41。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.39-41。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.45-46。
- ^ アンドリュース1976、1986、42ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、44ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.42-43。
- ^ アンドリュース1976、1986、pp.33-36、79。
- ^ アンドリュース1976、1986、35ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、37ページ。
- ^ アンドリュース1976、1986、23、26頁。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ Sheets 2000、p.421。Andrews 1976、1986、p.233。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.233。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.234。
- ^ ケリー1996、p.311。アンドリュース1976、1986、p.47。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.47。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.48。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.23。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.235。
- ^ アンドリュース1976、1986、p.235。
参考文献
- アンドリュース、E. ウィリーズ (1986) [1976]。ラ・アルケオロギア・デ・ケレパ、エルサルバドル（スペイン語）。エルサルバドル、サンサルバドル: 文化通信省。
- ラファエル・コボス (1998) [1994]。エルサルバドル考古学研究所 1850 ～ 1991 年。 Colección Antropología e Historia (no.21) (スペイン語)。サンサルバドル、エルサルバドル: CONCULTURA (Consejo Nacional para la Cultura y el Arte)。
- エル・ディアリオ・デ・ホイ（2005年4月29日）。 「ケレパ: Una ciudad cubierta por la tierra y la vegetación」。エル・ディアリオ・デ・ホイ（スペイン語）。エルサルバドル。2010 年 2 月 20 日に取得。
- ケリー、ジョイス（1996年）。『北中米考古学ガイド：ベリーズ、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドル』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2858-5. OCLC 34658843.
- パーソンズ、リー A. (1991)。「南太平洋沿岸コツマルワパ地域の球技と中期クラシック期のカミナルフユへの影響」。ヴァーノン・スカーボロー、デビッド・R・ウィルコックス (編)。メソアメリカの球技。ツーソン:アリゾナ大学出版局。195～212 ページ。ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028.
- Sheets, Payson D. (2000)。「メソアメリカの南東の辺境」。Richard EW Adams、Murdo J. Macleod (編)。『ケンブリッジアメリカ先住民史、第2巻：メソアメリカ、第1部』。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。407～448ページ。ISBN 0-521-35165-0. OCLC 33359444.
北緯13°31′46″ 西経88°13′18″ / 北緯13.52944° 西経88.22167° / 13.52944; -88.22167