Loading article…
カンブス（アラビア語: قنبوس ）は、イエメン[ 1 ]を起源とし、アラビア半島全域に広まった短頸のリュートである。ザックスは、その名前はトルコ語のコムズに由来すると考えているが、ウードにより近い。[ 2 ]この楽器は、中央アジアの（おそらく）皮張りのリュートであるバルバットと関連があるか、その子孫である。[ 3 ]カンブスには、音を出すためにピックで弾く6本または7本のナイロン弦がある。他の多くのリュート族の楽器とは異なり、カンブスにはフレットがない。20世紀初頭のイマーム・ヤヒヤの治世中にイエメンでの人気は低下し、21世紀初頭には、ウードが中東のリュート奏者にとってカンブスに取って代わった。
イエメンからの移住により、この楽器はインド洋のさまざまな地域に広まった。イスラム教徒の東南アジア（特にインドネシア、マレーシア、ブルネイ）では、ガンブスと呼ばれ、独自の音楽ジャンルを生み出した。現在では、ザピンの伝統舞踊や、マレーのガザル、クンプラン・ガンブス（「ガンブス・グループ」）と呼ばれるアンサンブルなど、他のジャンルでも演奏されている。コモロではガブシ[ 4 ] 、ザンジバルではガブスとして知られている。
カンブスはイエメンの伝統的な楽器で、一枚の木材から彫り出されます。オマーンでも演奏されており、ガッブスと呼ばれています。表板の下半分は皮で覆われ、上半分は木製の響板で、小さな響孔が開いていることが多いです。浮遊式のブリッジ、鎌型のペグボックス、そして通常4コースのナイロン弦またはガット弦が7本張られており、一番低いコースは単弦です。6本または5本の弦を持つ3コースのバージョンも存在しますが、これらはあまり一般的ではありません。[ 5 ]
イエメンのリュートは4コースに7本の弦があり、低音から高音までC DD GG CCに調弦されています。最初のC弦は単弦で、DG弦とC弦はすべてペアになっています。[ 6 ]
ケニアとタンザニアでは、関連する楽器がキバンガラと呼ばれていました。かつてはカンブスと同じように作られ、弦が張られていました。コモロ諸島では、ガンブシと呼ばれる関連楽器が演奏されています。これは同じように作られていますが、鎌形ではなく平らな形のペグボックスを持つことが多く、サウンドボックスの形が異なる場合もあります。どちらも通常4コースの弦があり、二重または単弦です。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] オリジナルのデザイン（アンジュアン、ムワリ）とマヨットの後の形態の間には、いくつかの構造上のニュアンスが存在します。[ 9 ]ガブシ、ガブシ、またはガブッサという訛った発音もマヨットで見られ、明らかにマダガスカル北西部のカボシ弦楽器との共通の語源を主張しています。
ガンブス（ジャウィ文字：ݢمبوس ）という言葉は、皮製の響板を持つもの、木製の響板を持つもの、イエメンのクアンブスのような形をしたもの、アラビアのウードのような形をしたものなど、さまざまな楽器を指す。これらの楽器には、3、4、または5コースの弦と、1本のベース弦がある。混乱を避けるため、研究者たちは名称にさまざまな説明語を用いている。
マレー世界には、ガンブス・メラユとガンブス・ハドラマウトの2種類のガンブスがあります。「ガンブス」は、どちらのタイプの楽器にも単純に使用できますが、楽器はハサピの舟形リュートとは異なります。楽器は、イスラム世界からマレー世界に「伝わった」のは、不確かな時代です。中東とのつながりは、西暦5～6世紀に始まり、15世紀には交易ネットワークと占領がありました。専門家は、楽器の到着時期を西暦9～15世紀と暫定的に示しています。起源を探る中で、音楽学者は中国の琵琶との類似点も指摘しています。[ 10 ] [ 11 ]
2種類のガンブスは異なる時期に伝来したと考えられ、ガンブス・メラユはクアンブスまたはバルバットとして伝来し、数世紀にわたって発展したと考えられている。ガンブス・ハドラマウトはウードの伝来後、19世紀に発展したと考えられている。[ 11 ]
インドネシアやその他の国の現代の弦楽器製作者の中には、ガンブスまたはダムブス（？）とウード（サバ州）、ハワイアンウクレレ（フローレス島）、ブルーグラスマンドリン（ロンボク島）などの他の楽器を組み合わせたハイブリッド楽器を作り始めた者もいる[ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]。ダムブスの発音はバンカ・ベリトゥン諸島[ 14 ]やスカマラ県とパンカランブン（中央カリマンタン）の限られた地域で見られる。 [ 15 ]インドネシアの他の地域では、スラウェシ島とゴロンタロでそれぞれ見られるガンブスと ガンブシというよく知られた訛りがある[ 16 ]。ロンボク島では、マンドリンの形をしたガンブス（実際にはギブソンのA型ブルーグラスマンドリンの漠然としたフレットレスコピー）も地元ではマノリンと呼ばれており[ 17 ]、ケミディ・ルダットの劇やケチモルの娯楽に使われていた。
ガンブスメラユ–ガンブス ヒジャズ(「ヒジャジガンブス」)、パンティング、ギタ ナンカ、ガンブス セルダン(「棕櫚スパテガンブス」)、ガンブス ペラフ(「ペラフガンブス」)、およびガンブス ビアワクとしても知られるガンブス メラユは、オリジナルのカンブスと同様の形状を保っていますが、スキン サウンドボードが装備されています。[ 18 ]このガンバスの音は、より保守的なハドラマウトのものよりもマレー土着の音楽によく適応しています。[ 10 ]
チューニング：
ガンブス・ハドラマウトは、ウードに似たガンブスです。ハドラマウトという名前は東イエメンを指し、この楽器の形態は19世紀にそこからの移民によってインドネシア（そしてより広くは他のマレー世界諸国）に伝わり、数世紀前にすでに確立されていたイスラム教徒のコミュニティに加わった可能性があります。ボウルは軽い木材で、ネックは硬い木材で作られています。木製のサウンドボードが付いています。[ 18 ]フレットのない楽器で、6コース11本の弦があり、低い音から高い音に調弦されています。
ガンブス・セルダンは、ガンブス・ヒジャーズの別名で、モノクシル（一本の木材から作られたボートのようなもの）構造に特に関連している。この名前は、ブルネイ、リアウ、サバでの復興とともに伝わった。サバでは、形状とサイズはガンブス・ヒジャーズに似ているが、木製の共鳴器を備えている。[ 21 ]
El gambus melayu que ahí llegó podría ser, o bien undescidentiente directo del barbat persa, o del qanbus yemenita, que a su vez evolucionó del barbat. [翻訳: そこに到着したマレー語のガンブスは、ペルシャのバルバット、またはイエメンのカンバス。バルバットから進化したもの。]
3 chœurs de Cordes doubles + une simple pour le qanbûs...do-ré-sol-do pour le qanbûs...Jean LAMBERT a précisé dans Son ouvrage que les Cordes Sont accordées comme suit, dans le sens croissant: Do, metal – Re, Boyau (chœur de 2 à l'unisson) – ソル、ボヤウ (chœur de 2 à l'unisson) – ド、ボヤウ (chœur de 2 à l'unisson)。
[
翻訳：
カンブス用の複弦3組＋単弦1本…カンブス用のド・レ・ソ・ド…ジャン・ランベールは著書の中で、弦の調弦は昇順で以下の通りであると明記している：ド（金属）－レ（ガット）（2弦ユニゾン）－ト（ガット）（2弦ユニゾン）－ハ（ガット）（2弦ユニゾン）]
ガンブスはマレー世界で何世紀にもわたって発展してきたかもしれないが、カンブスやバルバットとの顕著な類似性は、ガンブスが現在では改良され適応されているとはいえ、マレー世界に固有の楽器ではなく「輸入」された楽器であるという説を裏付けている。ハドラマウトのガンブスは、ウードが
19世紀に
イエメンに伝わったのと同様に、マレー世界には後から伝わった。
ブルネイのモノクリースル、ガンブス・セルダンは、ブルネイとサバ州に共通する地域的なクロスオーバーデザインファミリーです。この「セルダン」という名前は、ヒラリアンによってガンブス・ヒジャーズのかつての俗称として報告されていますが、ブルネイの製作技術と楽器学の明らかな特徴は、100%木製の響板です...