Loading article…
パジャマ（アメリカ英語）またはピジャマ（イギリス連邦英語）[ a ]は、口語的にPJs [ 1 ] 、jammies [ 2 ] 、jim-jams、または南アジアではナイトスーツと略されることもあり、寝間着またはくつろぎの際に着用されるいくつかの関連する種類の衣服です。パジャマは、インドとイランのボトムウェアであるピジャマから派生した柔らかい衣服で、西洋世界では寝間着として採用されました。
オックスフォード英語辞典 によると、「パジャマ」という単語は、ヒンドゥスターニー語を経由してペルシア語から借用されたものです。その語源は次のとおりです。
ウルドゥー語の pāy-jāma、pā-jāma およびその語源であるペルシア語の pāy-jāma、pā-jāma、単数名詞 < ペルシア語の pāy、pā 足、脚 + jāma 衣服、衣類 (jama n.1 を参照) + 英語の -s、複数語尾、drawers の後。[ 3 ]
OED（オックスフォード英語辞典）によると、パジャマという言葉の最も古い用例は1801年のもので、イギリス領インドとその属領に関するアジアン・ジャーナル・アンド・マンスリー・レジスター1800に掲載されている。
インド亜大陸以外でパジャマ（言葉と衣服の両方）が世界的に使われるようになったのは、18世紀から19世紀にかけてインド亜大陸に駐留していたイギリスの植民者や兵士がパジャマを採用したこと、そしてビクトリア朝時代にイギリスが西洋世界全体に及ぼした影響によるものである。
パジャマは17世紀にはすでに「くつろぎ着」としてイギリスに導入されており、当時はムガルズ・ブリーチズ（ボーモントとフレッチャー）として知られていたが、すぐに流行遅れとなった。パジャマ（pai jamahs、Paee-jamsなどの異形）という言葉は19世紀前半に英語で使われていたことが記録されている。パジャマがイギリスや西洋世界で男性の寝間着として流行したのは、1870年頃からのヴィクトリア朝時代になってからである。[ 4 ]
ホブソン＝ジョブソン著『英印方語の語彙集』（1886年）は、当時の用法を要約している（「パジャマ」の項参照）。
このような衣服は、インドではさまざまな階級の女性、シーク教徒の男性、そしてほとんどのイスラム教徒の男女など、さまざまな人が着用しています。ヨーロッパ人はイスラム教徒から、この衣服をディシャビル（非常にカジュアルな衣服）や寝間着として取り入れ、ロングドロワーズ、シュルワール、ムガルブリーチと同義語となっています。[...] 私たちイギリス人は、他の多くの習慣と同様に、この習慣をポルトガル人から取り入れた可能性が高いです。ピラール（1521年頃）は、ゴア病院について次のように語っています。「彼らは、ポルトガル人がインドで寝るときに欠かせない下着をたくさん持っている」[フランス語: 「彼らは、ポルトガル人がインドで寝るときに欠かせない下着をたくさん持っている」] [...] この言葉は現在、ロンドンの店で使われています。ある友人が次のような回想を語ってくれた。「故B氏（ジャーミン・ストリートの仕立て屋）は、12年ほど前、パジャマに足が縫い付けられている理由（ロンドンの服飾店で売られているパジャマには時々そういうものがあった）を尋ねられたとき、『それはシロアリのせいだと思います』と答えた。」[ 5 ]
伝統的なパジャマは、フランネルや軽量シルクなどの柔らかい生地で作られたシャツとズボンの組み合わせで構成されています。シャツは通常、前立てがあり、袖口のない袖が付いています。
パジャマは通常、素足で寝間着として着用され、下着の有無にかかわらず着用できます。[ 6 ]また、自宅で快適に過ごすためにも着用されます。
現代のパジャマは伝統的なパジャマから派生したものです。半袖パジャマ、丈の異なるパジャマのズボン[ 7 ] 、さまざまな非伝統的な素材を取り入れたパジャマなど、スタイルには多くのバリエーションがあります。男女問わず、パジャマのズボンだけを着て寝たりくつろいだりする人も多く、通常はTシャツを合わせます。そのため、パジャマのズボンはセパレートで販売されることがよくあります。リブ編みのトリミングが付いたストレッチニットの寝間着は、主に幼児によく見られます。
パジャマは通常、ナイトガウンなどのワンピースタイプの寝間着とは区別されますが、米国では、ナイトガウンやや丈の短いナイトシャツをトップスとして含む場合もあります。一部のパジャマ、特に乳幼児向けのものは、ドロップシート（トラップドアまたはバットフラップとも呼ばれる）を備えています。これは、着用者がトイレを便利に使用できるよう、座面にボタンで開閉できる開口部があるものです。
米国では、子供用パジャマは防火安全規制に準拠する必要があります。綿などの可燃性生地で作られている場合は、ぴったりとしたフィット感でなければなりません。ゆったりとしたパジャマは、難燃剤で処理する必要があります。[ 8 ]英国の規制はそれほど厳しくなく、防火安全基準に準拠していないパジャマも販売できますが、「火気厳禁」と表示する必要があります。[ 9 ]
西洋社会では、パジャマは基本的に室内着、つまり家で着るものとみなされており、昼間の服装としても、夜の服装としても扱われてきた。映画やテレビでは、登場人物がベッドでパジャマを着ている姿がよく描かれており、下着などの他の寝間着よりも適切な選択肢とされている。
2016年のフェニックス・ニュー・タイムズの記事によると、「女優のベティ・デイヴィスが1942年の映画『オールド・アクウェインテンス』で恋人のパジャマの上着をナイトガウンとして着て登場したとき、ファッション革命が起こった。I.マグニンの服飾バイヤー、バーティ・ストラウサーはニューヨーク・タイムズ紙に、映画公開の翌朝には男性用寝間着が完売し、すべて若い女性が購入したと語った。」[ 10 ]
18 世紀後半以降、特に米国、そしてある程度は英国、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランドの人々の間で、利便性やファッションステートメントとしてパジャマを公の場で着用するようになった。[ 11 ] [ 12 ]公の場でパジャマを着る人が増えた理由の 1 つは、人々が以前ほど社会的圧力を感じなくなったことである。 [ 13 ]また、学校が「パジャマの日」を設けて生徒や職員がパジャマを着て登校し、学校の士気を高めるなど、特別な機会にパジャマを公の場で着ることもある。[ 14 ]
これに対し、世界中の組織がパジャマを着るのを阻止するための対策を導入した。
ホブソン・ジョブソン
は
「白いアリ」を「厳密にはアリではない昆虫（博物学者の
Termes bellicosus
）で、その破壊力についてはインドで数多くの不快な経験と驚くべき話がある」と解説している。