プエルトリコ社会党

プエルトリコ社会党 パルティド ソシリスタ プエルトリケーニョ
略語	プレスPR
設立	1971 （1971年）
溶解した	1993年; 31年前 （1993年）
本部	サンファン、プエルトリコ
イデオロギー	社会主義 マルクス主義 革命的社会主義 プエルトリコの独立
政治的立場	左翼から極左へ
プエルトリコの政治 政党 選挙

プエルトリコ社会党（スペイン語：Partido Socialista Puertorriqueño、PSPR）は、プエルトリコのマルクス主義^[要出典]で独立を支持する 政党であり、ヒスパニックとカリブ海の島であるプエルトリコに対するアメリカ合衆国の支配の終焉を求めていた。同党は「民主的な労働者共和国」を提唱した。^[1]

PSPは、1959年1月11日にマヤグエス市で設立された独立支持運動（MPI）として始まりました。MPIは、プエルトリコ独立党（PIP）の反体制派、プエルトリコ国民党とプエルトリコ共産党の元活動家、大学生（一部は独立支持大学連盟（FUPI）のメンバー）^[要出典]によって結成され、リディア・バレット、ラファエル・カンチェル・ロドリゲス、ロイダ・フィゲロア・メルカド、フアン・マリ・ブラス、サンティアゴ・マリ・ペスケラなどの人物が含まれていました。^{[2] [3] MPIは}キューバ革命から大きな影響を受けました。

1964年と1968年の選挙、および1967年のプエルトリコの政治的地位に関する国民投票の間、MPIはボイコットを推進した。10年間を通じて、MPIは米国の大企業の存在に反対する運動を展開し、これらの大企業が島の発展を妨げ、現地の産業と農業を破壊し、労働者を搾取していると非難した。MPIは学生、労働者、知識人、貧困層の間で共感を集め、市民的不服従と抵抗を提唱した。米国陸軍への兵役義務（プエルトリコ人は1917年以来従軍しなければならなかった）、プエルトリコ大学の予備役将校訓練課程、カリブ海、ラテンアメリカ、東南アジアなどにおける米国の攻撃的な軍事政策、および島の米軍施設に対する若者と学生の反対がMPIの活動を活発化させ、これが今度は脱植民地化の可能性という展望を生み出した。

MPIはプエルトリコの独立は民衆の動員​​によって達成されなければならないと提案し、独立したプエルトリコは非資本主義的な発展の道を模索しなければならないと判断した。^[4] MPIとPSPは両方とも、プログラムと宣言の中でプエルトリコの社会、政治、経済の徹底したマルクス主義的分析を行った。^[要出典]

1971年11月28日の第8回総会で、MPIはプエルトリコ社会党に改組した。^[5] フアン・マリ・ブラスがPSPの書記長に任命され、カルロス・ガリサ・ビスバルが後に党首になった。党は労働運動、学生運動、地域団体で支持者を獲得した。PSPは非同盟運動のオブザーバー組織でもあった。国際主義イデオロギーを主張し、プエルトリコの闘争を、特にアフリカ、アジア、カリブ海、南北アメリカにおける抑圧された植民地・新植民地国家の資本主義に対する民族解放闘争の一部とみなした。 ^[6]

PSP は、これは伝統的にプエルトリコの米国への完全統合を支持する併合支持勢力が主導してきた労働者階級の社会的、経済的闘争と、伝統的に中流階級とブルジョア階級の民族主義グループが主導してきた独立闘争を統合する初の試みであると主張した。民族解放が実現するには労働者階級が主導的な勢力でなければならず、独立は多数派にとって社会的、経済的生活のより高い段階と、労働者階級の政府を享受する真の民主主義を意味しなければならなかった。

PSP の旗は赤で、左上隅に白い五芒星が描かれていた。MPI の旗は、旗の下半分が黒色であることを除いて同じデザインだった。PSP の紋章は、工業用歯車の中に握りしめた拳だった。集会や大衆集会では、革命的な歌詞の プエルトリコ国歌「ラ・ボリンケーニャ」だけでなく、インターナショナル国歌もよく歌われた。

PSP は、MPI が発行した新聞であるクラリダッドをさらに発展させ、他のメディアや一般大衆に多大な影響を与えるニュースおよび分析紙にしました。クラリダッドは最初は週刊紙でしたが、後に週 2 回発行となり、1974 年から 1976 年までは日刊でした。汚職、私益と政治家や官僚の関係、プエルトリコの地位に関する未解決の問題に関する陰謀に関するスクープを掲載していました。地元の問題、失業、貧困、環境、コミュニティ、学校、健康、移住などのトピックに関するヒューマン インタレストの記事を掲載していました。クラリダッドには文学、芸術、スポーツのセクションもあり、独立運動の過去の段階、タイノ族インディアンと黒人奴隷の抵抗など、プエルトリコの歴史に関するテーマを重視していました。

党は活動家や支持者のための政治教育システムと書店を持ち、人気のある地元紙やニュースレターを宣伝した。抗議や愛国的な歌手やミュージシャンを録音して発表することに成功した。その中には、ロイ・ブラウン、ノエル・エルナンデス、アントニオ・カバン・ヴァーレ「エル・トポ」、ペペ・イ・フローラ、アンドレス・ヒメネス「エル・ヒバロ」、フランク・フェレール・バンドなど、後に幅広い聴衆を獲得し、ラテンアメリカのヌエバ・トロバ音楽のトレンドの一部となった者もいる。PSP はアナムなどの劇団ともつながりがあった。

プエルトリコの社会主義運動は、警察の弾圧や、キューバの亡命者右翼、州制支持派、連邦支持派のプエルトリコ人によるテロ活動にもかかわらず、1960年代から1970年代にかけて成長しました。この運動には、社会主義キリスト教徒から秘密武装組織まで、さまざまなグループが含まれていました。この運動では、PSPが目立っていました。

MPIとPSPは、ビエケス島とクレブラ島に対する米海軍の爆撃訓練や環境破壊に反対する キャンペーンなど、島内の米軍基地に反対するキャンペーンを開始した。

MPI-PSPは、1950年と1954年にワシントンDCで武装行動を起こしたために米国で投獄されているプエルトリコ民族主義政治犯の釈放を要求し、プエルトリコにおける米国の植民地支配を非難した。国連では、プエルトリコにおける米国の植民地主義を繰り返し非難した。

MPIとPSPは、1930年代にナショナリスト指導者ペドロ・アルビズ・カンポスが確立した、毎年9月23日にラレスの小さな山間の町でスペイン統治に対する1868年の反植民地蜂起を記念する大規模な集会を開催するという伝統を引き継いだ。プエルトリコは1493年から1898年までスペインの植民地であり、米西戦争後に米国に奪われた。

1974 年の PSP の政治論文「La Alternative socialista」は、プエルトリコの植民地制度の危機を引き起こすには労働者の力が必要であり、この危機から独立が生まれると主張した。党は、武装抵抗だけでなく、労働者階級の間で大衆および教育レベルで党が忍耐強く政治活動を行うことが、このためには必要であると認識した。植民地および資本主義の権力構造と並行して、代替の社会的および政治的権力構造も構築する必要がある。独立は、人々の革命的な組織化の結果であり、アメリカ政府の許可の決定を待つ必要はない。この文書は、プエルトリコの人々に独立の権利があり、社会的および天然資源を取り戻し、生産手段を社会化し、これらの目的を達成するために利用可能なすべての形態の闘争を使用する権利があると主張した。集団指導、鋭い理論、大衆の影響力、および他の社会グループとの同盟政策を備えた労働者党の成長と強化は、この戦略に不可欠であった。党は実践的な柔軟性とイデオロギー的統一性の両方を備えて構築されなければならず、自らの名乗りではなく、労働者人民が党をそのように認識することによってのみ労働者人民の先駆者となるであろう。^[7]

PSP 支部は米国でも出現し、特にニューヨーク市とシカゴの地域のプエルトリコ人コミュニティで顕著であった。PSP は、1974 年 10 月 27 日にマディソン スクエア ガーデンに 2 万人を集め、テレビで放映された独立支持集会を主導した。PSP のメンバーは、ベトナム戦争反対運動にも積極的に参加した。PSP は、プエルトリコの闘争を、米国帝国主義に対するラテンアメリカの闘争の一部とみなした。

PSP は、 FBI の COINTELPROプログラムと島の反共産主義勢力の攻撃による妨害に直面した。マリ・ブラスの息子、サンティアゴ・マリ・ペスケラは 1976 年 3 月に不審な殺害を受け、PSP の新聞クラリダッドの事務所と印刷所は爆破された。党員数名は殺人未遂をかろうじて逃れた。他の党員は武器と爆発物を所持していたと告発されたが、検察の訴訟は進展しなかった。警察は PSP と他のグループの何万人もの支持者のファイルを保管していた。^[8]

設立から数年後、PSP は島の労働力の一部に影響力を持つようになった。電力や水道、電話の供給などの国営インフラ企業の労働者、政府や病院の職員、教師の間で PSP 委員会が結成された。プエルトリコ電力公社 (PREPA)の労働者で、同公社の労働組合 UTIER のリーダーであるルイス・ラウセル・エルナンデスは、1980 年に PSP の知事候補となった。社会主義活動は、島での新しい労働組合運動の隆盛と時を同じくし、プエルトリコで活動する米国の大規模労働組合が「植民地主義的労働組合主義」を推進していると非難するケースもあった。PSP は、大学や中等学校の学生、弁護士、医師、教授などの専門職の間でも支持を集めた。

PSPは革命闘争を提唱し、そのメッセージを広める戦術的手段として選挙政治に参入し、1976年と1980年の島の選挙に参加した。1976年、マリ・ブラスは知事候補だった。彼と党のシンボルは10,728票を獲得したが、島の上院に立候補した社会主義のベテラン労働指導者ペドロ・グラントは20,000票以上を獲得し、下院に立候補したガリサは80,000票以上を集めた。^[要出典] PSPの得票数は全体の0.7％だった。^[9]

1971年以降の社会主義活動と1976年のPSPの選挙参加は、プエルトリコ独立党の得票数の増加に間接的に貢献したが、両組織が一致団結することはほとんどなかった。1972年、PIPの綱領は社会主義の影響を受け、そのタイトルは「Arriba los de abajo!」であった。1972年のPIPの得票数は全体の5.4%で、1968年の3.5%を上回った。1976年にはPIPが得票数の5.7%を獲得した。^[10] 1976年の選挙後、PSPの指導者は、主要政党は各選挙人団に代表者を擁していたが、PSPは小規模組織であるため、主要政党が同党への票を多く数えなかったと主張した。 1976 年の投票数は PSP が選挙権として登録されるには不十分であり、1980 年に選挙に出馬するためには再度署名を集める必要があった。

1977年、PSP内部で意見の相違が生じた。その一つは、組織がゲリラ戦と政治軍事闘争の戦略的準備にどの程度の優先順位を与えるかをめぐるものであった。他の議論は、アフリカやアジアの植民地体制とは異なり、植民地体制が近代資本主義の一部であり、大衆階級の社会的、経済的ニーズを比較的満たし、熟練労働者と高賃金が一般的で、広範な医療および学校制度が存在し、プエルトリコが米国経済に徐々に統合される中で商業および金融活動が盛んであった米国領土で、国家の独立と社会主義をいかに推進するかというものであった。

1978年に同党は新しい綱領を採択し、島における米国の「民主ブルジョア」的近代化の側面を認めた、より現代的な政治形態を提案した。新しい綱領は、国家主義的絶望とスターリン主義の慣行を間接的に批判した。それは、市民社会、草の根運動、同盟、大衆政治を重視しながら、レーニン主義前衛党の概念を再確認した。1978年の綱領は、イタリアのマルクス主義者アントニオ・グラムシの理論の影響を反映していた。^[要出典]また、20世紀初頭以来のプエルトリコ人の選挙文化を考慮して、革命的な武装行動と選挙政治の両方を再確認した。^{[11] [全文引用が必要]}

にもかかわらず、その後の数年間、党の活動は衰えた。1980年、PSP知事候補のラウセル・エルナンデスに5,224票が投じられ、全体の0.3%を占めたのに対し、PIPの票は5.4%だった。^{[12] [13]} しかし、PSP上院候補のマリ・ブラスは5万票以上を獲得し、地方議会に再出馬したガリサは約9万票を獲得した。^[14] 1976年のPSP選挙参加と同様に、1980年の票数が少なすぎると主張する者もいれば、選挙の経験は大衆労働者党を構築する長期的プロセスの一部と見なす必要があり、圧倒的な米国のプロパガンダ、イデオロギー的統制、政治的弾圧を考慮に入れる必要があると主張する者もいた。

1982年、マリ・ブラスとガリサが率いる伝統的な民族主義志向の指導部と、指導部が労働者階級の政党建設と1978年の綱領実施の課題を真剣に受け止めていないと主張する活動家グループとの間に新たな亀裂が生じた。この論争は、政治委員会委員、政治教育長官、1978年の綱領およびそれ以前の綱領や論文の起草の中心人物であったウィルフレド・マトス・シントロンの辞任に端を発した。 ^[15] 党の一部は、労働者党建設の戦略を放棄する計画を党の支持層から隠蔽しているとして指導部を非難した。そのメンバーにはジャーナリストのエクトル・メレンデス・ルゴ、組織者のウィルフレド・ロペス・モンタニェス、サン・フアン党書記長マルタ・E・フェルナンデスなどがいた。このグループは、マリ・ブラスとガリサに忠誠を誓い、むしろ国家主義的な傾向を持つ大多数の支持者によって敗北した。同年、野党の一部は同党を離脱した。

一方、マリ・ブラスとガリサは、労働者党の創設を断念したことを否定しなかった。彼らは、優先すべきは広範かつ多元的な民族解放運動を創設することであると述べたが、その定義は明確ではなかった。反対派グループは、労働者階級の政党は広範な反植民地同盟戦線と矛盾しないと主張し、実際、労働者党が存在し、島の力関係に影響を与えるならば、後者の方が実現可能性が高いだろうと主張した。^[16]

1982年の分裂は、ナショナリズムと社会主義の潜在的な対立を浮き彫りにした。同様の緊張関係はMPIの段階でも表面化しており、1970年にはマリ・ブラスと組織のもう一人のリーダーであるマルクス主義ジャーナリスト兼小説家セサル・アンドレウ・イグレシアスの間で意見の相違が生じた。^{[17] [全文引用が必要]} 1970年代にマトス・シントロンは、PSP内には「過激化したナショナリストのプチブルジョア」派と社会主義派が共存しているが、以前の段階では、この共存は肯定的な役割を果たしていたと書いている。^{[18] [19]}

マトス・シントロンと1982年の反対派は、島に強力な左翼が存在しないことは、プエルトリコの独立やその他の主権獲得の試みを弱めると主張した。彼らの主張によれば、国民的闘争は、大衆と労働者階級との密接な関係においてのみ成長するのである。^[20]

PSPの名称は1980年代も維持されたが、組織は労働者階級の間で政治活動を停止した。^[要出典] PSPは1993年に正式に解散した。^[要出典] マリ・ブラスと他の元PSP指導者は後に、より小規模な組織であるホストシア民族独立運動（MINH）に関わるようになった。^[21]ガリサはラジオの政治討論番組で活躍した。

PSP の闘争は、プエルトリコ文化の変革に貢献した遺産を残した。プエルトリコでは、階級と人種の分裂、そして国家と社会および大衆の利益との矛盾についてのより広範な一般意識が今もなお存在しているが、これは主に 1970 年代と 80 年代の PSP の社会的影響の結果である。^[要出典]社会主義的な録音や編集、見せ物、書店、地元の出版物、デモや集会によって作品が人気を博した抗議歌手や愛国歌手、文学作家、グラフィック アーティストは、後に一般の認知度を高め、プエルトリコの国民的アイデンティティと大衆文化を強化した。

当局に反抗し、権利を要求する活動は、現在では島の貧困層やニューヨークや米国の他の都市部のプエルトリコ人コミュニティの間で一般的になっているが、これはMPIとPSPによって広められたものである。一般大衆の間でピケ、街頭集会、抗議ストライキ、大規模デモを行う伝統も、PSPやその他の反植民地主義・社会主義グループの影響によるところが大きい。^[要出典]当時作られた新しい社会的、文化的空間は、左翼の危機にもかかわらず、さまざまな形で現在まで続いている。^[要出典]プエルトリコは独自の国家であり、現在の政治体制は植民地主義的であるという考えが広まったのは、主にPSPによるものである。^{[要出典] 1974年から1977年にかけて日刊紙となった} クラリダッドは、汚職スキャンダルや民間企業と島政府のつながりを暴露し、虐げられた人々や貧困層の問題や主張を報道する鋭いジャーナリズムの道を開いた。

クラリダードは週刊新聞として発行され続けていますが、発行部数は限られており、1960年代から1980年代のようなニュースや研究論文を掲載する新聞ではなくなりました。^[要出典]

2007 年 5 月 5 日、ニューヨーク州ブロンクスのホストス コミュニティ カレッジで、現在「10 月 27 日委員会」の名で活動している PSP の元メンバーが、「 30 年後の独立運動への影響」と題する小規模な会議を開催しました。「独立運動への影響」は、1973 年 4 月 1 日に承認されたプエルトリコ社会党米国支部第 1 回大会の政治宣言です。この 77 ページの文書では、「プエルトリコからのこの国への移民の性質、現在の構成、態度と行動、この国の支配階級によって課せられた搾取システム内での経験、プエルトリコの労働者階級と第三世界の搾取されている国々との関係、この国の極度に搾取されているセクターとその役割、民族解放闘争の性質と米国労働者階級の階級闘争との関係、このシステムがもたらす将来」について検討しました。 「私たちの若者に何が起こっているのか、そして最後に、米国における左派の現状について考えてみましょう。」(1976 年翻訳) ホセ・「チェ」・ベラスケスが主催した 2007 年のこの会議の講演者には、アンドレス・トーレス、ラケル・リベラ、アンジェロ・ファルコンが含まれていました。

• アンドレス・トーレス、ホセ・E・ベラスケス（編）、プエルトリコ運動：ディアスポラからの声（テンプル大学出版、1998年）ISBN  1-56639-618-2
• マックス・エルバウム『空中革命：60年代の急進派はレーニン、毛沢東、チェに目を向ける』（Verso、2002年）ISBN 1-85984-617-3 
• マヌエル・マルドナド・デニス、「ラテンアメリカ・ナショナリズムの展望：プエルトリコの事例」、ラテンアメリカの展望3:3（1976 年夏）。
• ホセ・ルイス・ゴンザレス『四階建ての国とその他のエッセイ』（マーカス・ウィーナー、プリンストンおよびニューヨーク、1993年）ISBN 978-1-55876-072-1 
• セザール・J・アヤラ、R・ベルナベ共著『アメリカ世紀のプエルトリコ。1898年以来の歴史』（ノースカロライナ大学出版、2007年）ISBN 978-0-8078-3113-7 
• アンジェル・G・キンテーロ・リベラ『プエルトリコの労働者の闘争』（マンスリー・レビュー・プレス、ニューヨーク、1977年）ISBN 0-85345-392-6 
• エドウィン・メレンデス、エドガルド・メレンデス編『植民地のジレンマ：現代プエルトリコの批判的視点』（サウスエンド・プレス、ボストン、1993年）ISBN 0-89608-441-8 
• セザール・アンドレウ・イグレシアス編『ベルナルド・ベガの回想録』 （マンスリー・レビュー・プレス、ニューヨーク、1984年）ISBN 0-85345-656-9 
• フランシス・ネグロン・ムンタネルと R. グロスフォゲル編『プエルトリコのジャム。植民地主義とナショナリズムの再考』（ミネソタ大学出版、2008 年）ISBN 978-0-8166-2849-0 
• フアン・フローレス『ボンバからヒップホップへ。プエルトリコ文化とラテン系アイデンティティ』（コロンビア大学出版、2000年）ISBN 978-0-231-11077-8 
• ゲイル・クエト、R. フェルナンデス、S. メンデス著『プエルトリコの過去と現在：百科事典』（グリーンウッド、1998年）ISBN 978-0-313-29822-6 
• リリアナ・コット＝モラレス、デサランブラル。プエルトリコのテレノスの起源(Tal Cual 編、サンファン、2006) ISBN 0-9760352-5-1 
• ジェームズ・L・ディーツ著『プエルトリコの経済史』（プリンストン大学出版、1987年）ISBN 978-0-691-02248-2 
• ホセ・トリアス・モンヘ『プエルトリコ：世界最古の植民地の試練』（イェール大学出版、1999年）ISBN 978-0-300-07618-9 
• Juan Mari Brás、Selección de obra periodística 1959-1994 (編集者 Ateneo Puertorriqueño、サンファン、1997) ISBN 1-881703-09-6 
• Juan Mari Bras、Memorias de un ciudadano (Ediciones Barco de Papel、サンファン、2006) ISBN 0-9798610-0-4 
• シェリー・L・ベイバー『植民地主義の政治経済学：プエルトリコの国家と工業化』（Praeger Publishers、1993年）ISBN 978-0-275-94503-9 
• ロナルド・フェルナンデス『幻滅した島。20世紀のプエルトリコとアメリカ合衆国』（Preager、1996年）ISBN 978-0-275-95227-3 
• アルトゥーロ・モラレス・カリオン、プエルトリコ。政治文化史(WW ノートン、ニューヨーク、1983) ISBN 978-0-393-30193-9 
• ホルヘ・ドゥアニ『プエルトリコ国家の変遷。島と米国におけるアイデンティティ』（ノースカロライナ大学出版、チャペルヒルおよびロンドン、2002年）ISBN 0-8078-5372-0 
• ルイーサ・エルナンデス・アンゲイラ、ムヘレス・プエルトリケニャス、「福祉」とグローバル化。 Desconstruyendo el estigma (Publicaciones Puertorriqueñas、2001) ISBN 1-881720-33-0 
• エクトル・メレンデス、「あいまいな歴史: 文化的無力性」、社会科学研究会、プエルトリコ大学、Num 5、1998
• フアン・カルロス・アルボルス、国家の中の国家。プエルトリコ連邦(Ediciones Cordillera、サンファン、2011) ISBN 978-0-88495-216-9 
• Carlos Gallisá、Desde Lares (CG Editores、サンファン、2010) ISBN 978-1-59608-749-1 
• アーロン・ラモス・ボニージャ、「プエルトリコの統治権に関するアネクシオニスタのアイデア」（Ediciones Huracán、サンファン、1987 年）ISBN 0-940238-92-6 
• Erick Pérez Velasco と D. Baronov、Bibliografía sobre el movimiento obrero de Puerto Rico 1873-1996 (Ediciones Cildes、サンファン、1996)
• セサール J. アヤラ、「プエルトリコの地方首都の形成、1947 年発表」、Revista de Ciencias Sociales、プエルトリコ大学、Num. 2008 年 18 日
• ペドロ・フアン・ルーア、ボリバル・アンテ・マルクス・イ・オトロス・エンサヨス（エディシオネス・ウラカン、サンファン、1978年）OCLC  657076051
• ジェルバシオ・ガルシアとAGキンテロ・リベラ、デサフィオと連帯。 Breve historia del movimiento obrero puertorriqueño (Huracán、San Juan、1982) ISBN 0-940238-54-3 
• 政治の高層ビル、国家政策。 El Partido Nacionalista y el movimiento obrero puertorriqueño (1930 ～ 1940 年の経済経済と政治の側面) (Huracán、1982) ISBN 0-940238-67-5 
• ホセ・「チェ」・パラリティチ、プエルトリケーニョに対する反政府的表現、1960-2010 (Publicaciones Gaviota、サンファン、2011) ISBN 978-1-61505-046-8 
• ラモン・アルボナ・マルティネスとA・ヌニェス・ミランダ、ペドロ・グラント。 Memorias de un líder sindical (Ediciones Callejón、サンファン、2005) ISBN 1-881748-32-4 
• ロナルド・フェルナンデス『ロス・マチェテロス：ウェルズ・ファーゴ強盗事件とプエルトリコ独立のための暴力的闘争』（サイモン・アンド・シュスター、1987年）ISBN 978-0-13-950056-5 
• フランシス・ネグロン・ムンタネル編『上記のいずれでもない。グローバル時代のプエルトリコ人（ラテンアメリカ文化の新たな方向性）』（パルグレイブ・マクミラン、2007年）ISBN 978-0-8166-2849-0 
• ウィルフレド・マットス・シントロン、プエルトリコの政治と政治(ERA、メキシコ、1980) ISBN 968-411-026-X 
• ウィルフレド・マットス・シントロン、「プエルトリコの統一国家の覇権」。El Caribe Contemporáneo 16 (メキシコ国立自治大学、メキシコ、1988) ISSN 0185-2426
• ジョーン・ムーアとハリー・パチョン著『アメリカのヒスパニック』（プレンティス・ホール、ニュージャージー、1985年）ISBN 0-13-388984-X 
• ジェームズ・M・ブラウト『国家問題。ナショナリズム理論の脱植民地化』（ゼッド・ブックス、ロンドンおよびニュージャージー、1987年）ISBN 0-86232-439-4 
• フアン・アントニオ・コレチェル、ペドロ・アルビス・カンポス、絶望的なテーマ（サンファン、1972年、1978年）
• ゴードン・K・ルイス著『プエルトリコの自由と権力』 (マンスリー・レビュー・プレス、ニューヨークおよびロンドン、1963年) 米国議会図書館カタログカード番号 63-20065
• アンヘル・I・リベラとA・ラモス著『岐路に立つ島々：非独立カリブ海の政治』（リン・リーナー出版社、ボルダー、2001年）ISBN 1-58826-001-1 
• フアン・マヌエル・カリオンら、プエルトリケニャ州。 ensayos en torno a Pedro Albizu Campos (プエルトリコ大学編集部、サンファン、1993) ISBN 0-8477-0203-0 
• アントニオ A. サントゥッチ、アントニオ グラムシ(Monthly Review Press、2010) ISBN 978-1-58367-211-2 
• エンジェル G. キンテロ リベラ、プエルトリコの政治と政治の対立(ウラカン、サンファン、1977 年) ISBN 0-940238-09-8 
• リンダ・コロン・レイエス、ソブレビヴェンシア、ポブレザー、マンテンゴ。プエルトリコの政策支援者: el PAN y el TANF (カジェホン、サンファン、2011 年) ISBN 1-881748-77-4 
• J. ベンジャミン・トーレス、ペドロ・アルビズ・カンポス編。オブラス・エスコギダス 1923～1936 年 (ドス・トモス) (編集ジェロフェ、サンファン、1975 年)
• フィデル・カストロ、「Segunda Declaración de La Habana」、Antología minima (Ocean Sur、メキシコ、2008) ISBN 978-1-921438-01-1 
• ラモン・メディナ・ラミレス、プエルトリコの歴史の自由映画（サンファン、1965年）
• エドガルド・メレンデス、パルティドス、プエルトリコの政治公開状況(ヌエバ・オーロラ、サンファン、1998 年) ISBN 0-9650048-4-8 
• エドゥアルド・リベラ・メディナとR・ラミレス、「製造工場」。 Cambio social en Puerto Rico (ウラカン、1985) ISBN 0-940238-78-0 
• ヘリベルト・マリン・トーレス、コーベイ、英雄的な冒険(エディシオネス・パトリア、サンファン、1995、2011) ISBN 1-932766-24-3 
• ヘスス・コロン『ニューヨークのプエルトリコ人』とその他のスケッチ（インターナショナル・パブリッシャーズ、ニューヨーク、1982年）ISBN 0-7178-0589-1 
• ルイス・ニエベス・ファルコン編、米国によるプエルトリコの人権侵害(エディシオネス・プエルト、サンファン、2002 年) ISBN 0-942347-67-6 
• ルイス・ニエベス・ファルコン『精神を刑務所に閉じ込めることはできない。米国の政治犯伝記集』（エル・コキ出版社、1988年）
• エクトル・メレンデス、「La identidad ausente: Puerto Rico y sus intelectuales en el fin de siglo」、La identidad ausente。信条、プエブロス、首都、シグロ(エディシオネス・ラ・シエラ、サンファン、1996)
• ルイス A. フェラオ、ペドロ アルビス カンポスとエル ナシオナリズム プエルトリケーニョ 1930-1939 (エディトリアル カルチャー、サン フアン、1990) ISBN 1-56758-011-4 
• アーリーン・ダビラ『スポンサード・アイデンティティ。プエルトリコの文化政治（プエルトリコ研究）』（テンプル大学出版、1997年）ISBN 1-56639-549-6 
• ローランド・ペルーセ『米国とプエルトリコ：平等のための闘い』（ロバート・クリーガー出版、フロリダ、1990年）ISBN 0-89464-396-7 

• (スペイン語) Claridad Web サイト
• プエルトリコ独立闘争における著名人の肖像画