シオンの囚人

イスラエルでは、シオンの囚人（ヘブライ語：אֲסִירֵי צִיּוֹן、アシレイ・シオン、単数形：ヘブライ語：אסיר ציון、アシル・シオン）とは、シオニスト活動が禁止されている国で活動したために投獄されたり国外追放されたユダヤ人のことである。元クネセト議長のユーリ・エーデルシュタインと元ユダヤ人機関執行委員長のナタン・シャランスキーは、2人ともソ連でシオンの囚人であった。1992年にイスラエルの法律によりシオンの囚人の地位が公式に定められたが、この地位はそれ以前から使用されていた。^{[1] [2]}

このフレーズは、ラビ・ジュダ・ハレヴィの詩の最初の言葉から取られています。「ああ、シオンよ、あなたは捕虜の幸福を願わないのか」^[3]は、キンノット^[4]に含まれています。

イギリス統治下のパレスチナ委任統治領では、この用語はイギリス勢力によって迫害された人々に適用されました。^[3]

1969年、イスラエルでアシレイ・シオン協会が設立された。^[3]シオンの囚人のほとんどは、共産圏諸国や旧ソ連での活動（また、拒否者）のために投獄された人々であった。ソ連に加えて、東ドイツやルーマニアなどの他の共産主義国のユダヤ人も同様の闘争に従事し、投獄された。「シオンの囚人」という用語は、長年にわたって範囲が拡大され、ソ連とは無関係の独裁政権下で親イスラエル活動やイスラエルへのユダヤ人移住を奨励しようとしたために逮捕されたユダヤ人囚人を指すためにも使用された。この名前は、特に1940年代と1950年代に、シオニスト活動やユダヤ人をイスラエルに連れてくる活動のために逮捕された イラク、モロッコ、イエメン、エチオピアのユダヤ人に与えられた。

囚人の活動に関する情報を管理し、彼らの追悼を推進するシオン囚人局には、資格のある申請者のカテゴリーに対応する4つの委員会があります。^[5]

• 東欧移民委員会
• エチオピア移民委員会
• イスラエル地下戦士委員会
• イスラム諸国からの移民委員会

1992年、イスラエルでは「シオンの囚人とその家族に対する補償法」が施行された。^[6]この法律によれば、イスラエルに住むシオンの囚人またはその親族は、イスラエル国からさまざまな給付を受ける権利がある。

シオンの囚人として認定されるための申請基準は以下の通りである: ^[7]

• シオニズムが違法である国で、シオニスト活動とみなされる行為により、少なくとも6か月間の投獄または拘留
• ユダヤ人であること、または当該国とイスラエルとの敵対関係を理由に少なくとも6か月間の投獄または拘留（その人がイスラエルの帰還法に基づいてイスラエル国籍を取得する資格がある場合）
• 上記のいずれかの理由により投獄、拘留、追放されている、または逮捕、拘留、国外追放され、その後 6 か月以上行方不明になっている（その人がイスラエルの帰還法に基づいてイスラエル国籍を取得する資格がある場合）
• 国家の建国以前にエルサレムに居住していたが、国家の建国に表面上関与したため、少なくとも6か月間逮捕、投獄、または国外追放された者。
• 禁止期間中にイスラエルでシオニスト活動を行ったとされる理由で、少なくとも 6 か月間逮捕、投獄、または国外追放された人物。
• シオンの囚人の配偶者、未亡人、子供、その他の人物（「殉教者の家族」）についても基準が定義されています。

金銭的利益と社会的認知は必ずしも公平に分配されているわけではない。例えば、2006年にエチオピア系ユダヤ人 イスラエル人のイェルガ・イッサは、エチオピア系ユダヤ人シオンの囚人に対する認知の欠如について次のように発言した。「私が求めているのは認知だけです。ヨーロッパにはシオンの囚人しかいないと誰もが思っていますが、エチオピア人も大勢いました。^[8]自分がシオンの囚人カードを持っていることを人に言うのは恥ずかしいです。笑われると分かっているからです。」^[9]

長年にわたり、ザイオンの囚人に対する無視の申し立てが続いている。1999年には、イスラエルの年金制度について苦情が寄せられた。同制度では、難民拒否者やザイオンの囚人の出身国での活動が評価されなかった。イオシフ・ベグンさんは「ここに来たときは自由だった。仕事もあった。だが、年金を受け取る時期が近づいたとき、問題があることに気づいた。自分も他のザイオンの囚人も、この国で［十分長く］働いていないので年金を受ける権利がないことに気づいた。そしてロシアは私たちに年金を支給するつもりはなかった」と述べた。もう一人の長年の難民拒否者であるイダ・ヌーデルさんは、月額わずか250ドル（2020年のドル換算で約390ドル）の年金で暮らしていた。^[10] ヨセフ・メンデレヴィッチは2018年にインタビューを受けた際、イスラエルでは「英雄的行為に事欠かない」ため、国民が扱える英雄的行為の物語が多すぎるため、敬意を示さないのだと考えていた。また、「一般の知識不足と国民の無関心のもう一つの理由は、ソビエト・ユダヤ人闘争が過去のものと見なされていることである」とも述べている。^[11]

しかし、ユダヤ人コミュニティ（イスラエル国内と海外の両方）の多くの人々の間では、シオンの囚人の物語をそのニュアンスを完全に残す努力が続けられています。これらの物語を若い世代に伝えきれない可能性に対する懸念から、展示会やドキュメンタリー映画、学術論文が作られました。^[12]

2020年、クネセトの一部議員は、約950人の元シオン囚人とユダヤ人抵抗グループの元メンバーに支払われるべき給付金が、シオン囚人として行った行為ではなく、囚人の障害等級と収入に基づいて支払われたという事実に憤慨した。右派政党イスラエル・ベイテヌーのアレックス・クシュニール議員は、「（現在の）法律の最大の問題は、給付金が障害に基づいていることです。特定の活動に従事して負傷した場合にのみ給付金を受け取る資格があります。毎月または毎年の助成金があれば、これらの重要な人々の活動を認めるのに役立ちます」と述べた。^{[13]国民保険協会が客観的かつ計算可能な必要性、つまり障害の種類と程度[14]と収入[15]}に基づいてシオン囚人への給付金を計算して支払っていることは正確です。

• アリーヤー
• バビロン捕囚
• 移民外交
• ソビエトユダヤ人解放運動
• ピディオン・シュヴィム
• 良心の囚人
• 拒否者
• ルーマニアによるユダヤ人の売買