Loading article…
ヨシフ・ジセロヴィチ・ベグン（綴りはヨセフと表記されることもある、1932年7月9日生まれ、ロシア語: Иосиф Зиселевич Бегун、ヘブライ語: יוסף ביגון）は、元ソ連のリフュージニク（出国拒否者） 、良心の囚人、人権活動家、作家、翻訳家である。ベグンは17年間で3回投獄され、8年以上を政治犯として刑務所や労働収容所で過ごした。[ 1 ]彼はユダヤ系政治団体と米国政府からの政治的圧力により、1987年に恩赦を受け釈放された。
ベグンはソビエト連邦のモスクワで生まれ育った。1957年にモスクワ電力工学研究所の無線技術学科を卒業し、 1962年にモスクワ国立大学（エクステンションスクール）の数学科を卒業した。技術科学候補の学位を取得し、電子技師および統計学者として働いた。
1971年から1988年にかけて、ベグンは政治活動を理由に何度も逮捕された。1971年に移住申請を提出した後、エンジニアの職を解雇された。[ 2 ]その後、ヘブライ語を教え始めたが、これは役に立つ仕事とはみなされなかったため、社会寄生の罪で逮捕され、シベリアに追放された。[ 2 ] 1972年の初期の逮捕の一つは、リチャード・ニクソン大統領 の10日間のモスクワ訪問中だった。最初の2回の労働収容所刑の後、モスクワから101キロメートル以上離れたウラジーミル州ストルニノ村に 住むことを強いられた。彼はソ連のユダヤ人のイスラエルへの自由な移住を提唱した。1982年、「反ソ連扇動と宣伝」の罪で7年の刑を受けた。彼の実際の罪は、当局が反ソ連的とみなしたソ連のユダヤ人の状況に関する記述を書いたことだった。[ 2 ]彼の闘争は、 NCSJや他のユダヤ人団体 による西側諸国での大規模な抗議活動や、米国外交上の抗議につながった。さまざまなメディアによる彼の事件の報道では、彼はユダヤ人活動家[ 3 ] 、あるいはあるケースでは「ユダヤ人移住運動のリーダー」 [ 4 ]と表現された。
1987年2月、モスクワ中心部のアルバート通りで、ベグンの投獄継続に抗議するリフュージニクのデモが行われた。デモ参加者の中には、ベグンの息子ボリス・ベグン、ベグンの妻イネッサ・ベグン、ベテランのリフュージニクであるエミリア・シュレイヤー、その他のリフュージニクがおり、見物人や外国人ジャーナリストの目の前でKGB工作員に襲撃され、殴打された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]リフュージニクのデモの後、1987年2月16日、中央委員会のメンバーであるゲオルギー・アルバトフがCBSの「フェイス・ザ・ネイション」のインタビューでベグンの釈放を発表した。[ 8 ]
1988年1月、釈放から1年後、ベガンと彼の家族はイスラエルへの移住を許可された。[ 9 ] 1988年5月、ロナルド・レーガン大統領はイオシフ・ベガンをホワイトハウスに招待し、表彰した。[ 10 ]
ベグンの逮捕、裁判、投獄はアムネスティ・インターナショナルによって追跡され、記録された。[ 11 ]彼は1992年に完全に名誉回復され、2001年にロシア国籍を取り戻した。[ 12 ]ハイファ大学は「アリヤ（イスラエルへの移住）を継続的に目指してきた功績」を称え、ベグンに名誉博士号を授与した。[ 13 ]
ベグンはエルサレムに定住し、2010年時点でユダヤ教の書籍をロシア語に翻訳することを専門とする小さな出版社を経営していた。[ 14 ] [ 15 ]