Preng Doçi

プレング・ドチ（1846年 - 1917年）、イタリア語: Primus Docci は、アルバニアの政治家、宗教家、詩人であった。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼はアルバニアのバシュキミ文字の主要な貢献者であった。

プレング・ドチは、1846年2月25日に、当時オスマン帝国領で、現在はミルディテ市ルビクにあるレジャ近郊の村、ブルゲルのパラスポル地区で生まれた^{[ 3 ]。[ 4 ] [ 2 ]}彼はシュコドラで高校を卒業し、1859年に新しく開校したアルバニア教皇庁立神学校（アルバニア語：Kolegjia Papnore Shqyptare ）に入学した。その後、ローマのプロパガンダ・フィデ大学で学び、そこでプレンク・ビベ・ドダと出会い、親しい友人となった。^{[ 5 ] [ 4 ]}

1871年、彼はアルバニアのミルディタ地方に戻り、コルトプレ、オロシュ、スパチ近郊のカリヴァルジャで司祭を務めた。彼は1876年から1877年にかけてプレンク・ビベ・ドダの下でオスマン帝国支配に対するミルディタ蜂起の指導者の一人であった^{[ 4 ]}。ドチは以前、モンテネグロ公国の首都ツェティニェにモンテネグロ人から財政的および軍事的支援を求めるために旅行していた。彼はツェティニェからモンテネグロの支援の約束と、同様に重要な不干渉の約束を得て戻った。反乱は1877年3月にオスマン帝国によって鎮圧された。レジャの司教フランチェスコ・マルチンスキー（ウクライナ出身のオーストリア人）は彼をすべての宗教活動から追放した。ドチはグシニェ近郊のヴタイに身を隠した。その後、ドチは捕らえられ、イスタンブールに追放された。^{[ 4 ]}アルメニア総主教ステファン・アザリアンの介入により、彼はペレ・アキレという偽名を与えられ、アルバニアに戻らないという条件でローマに送られた。^{[ 6 ]}

アンティヴァリに数ヶ月滞在した後、プロパガンダ・フィデのジョヴァンニ・シメオーニ枢機卿の介入により、ドチはアメリカ大陸西海岸のニューファンドランド、ウェイン、ペンシルバニア、ニューブランズウィックに派遣され、1881年まで宣教師として働いた。ドチは、確認できる限りでは、北アメリカに居住した最初のアルバニア人として栄誉を受けている。ローマに戻った後、彼はインドへの使徒代表であるアントニオ・アグリアルディ枢機卿の秘書としてインドに派遣された。1888年、長年の嘆願とコンスタンティノープル総主教の仲介により、ドチはついにオスマン帝国当局からアルバニアへの帰国許可を得た。彼は1888年11月6日に到着し^{[ 7 ]}、ミルディタの修道院長となった。^{[ 4 ]}翌年の1月、彼はミルディタのオロシュの聖アレクサンダー無主修道院の長に叙任された。^{[ 8 ]} 1890年と後の1894年には、レジャの他のいくつかの地域とサペのローマカトリック教区が彼の修道院の管轄下に加えられた。

ドチは1917年2月22日に亡くなった。

ドチは政治活動を止めなかった。彼はアルバニア人の地政学的自決権を推進するためにアルバニア人とオーストリア＝ハンガリーの緊密な関係を提唱したが、彼の政治思想は主にアルバニアのカトリックの利益と地域の懸念に向けられていた。^{[ 9 ]} 1897年、彼はウィーンへ行き、ミルディタの指導の下、アルバニア北部に自治カトリック公国を創設し、アルバニアの小国家のより広範な連合の中で政治的に支配することを提案した。^{[ 6 ] [ 9 ]}オーストリア＝ハンガリーは彼の提案を支持したが、その実施は実現不可能であり、イスラム教徒のアルバニア人とオスマン帝国に反対されるだろうと考えた。^{[ 9 ]}

1889 年に彼はオロシュ (グリケ オロシュ - オロシュ渓谷)にアルバニア語学校を設立しました。これは最も初期の学校の 1 つです。^{[ 10 ]}

1899年、ドチはアルバニア語の書籍を出版するために、通常はショクニア・バシキミ（連合協会）、あるいは単にシュコドラのバシキミ（連合）として知られる、ショクニア・エ・バシュキミット・テグジュヒス・シュキペ（アルバニア語統一協会）文学協会を設立した。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 2 ]}彼と一緒に、ドム・ンドク・ニカジ、ルイジ・グラクキ、ドム・ジェルジ・フィシュタ、ドム・ドデ・コレチ、パシュク・バルディ神父、ドン・ラザール・ムジェダなどがいた。協会は、いわゆる「バシキミ」アルファベットを開発し、これが3つのアルファベットの1つとなる1908 年のモナスティル会議で標準アルバニア文字として検討されました。 ^{[ 13 ] [ 12 ] [ 14 ]}ドチはバシキミ文字の使用を支持し、カトリック系アルバニアの学校での普及を促進しました。^{[ 15 ]}

彼はアルベレシュの学者ジローラモ・デ・ラダの新聞「フィアムリ・アルベリット（アルバニア人の旗）」に寄稿した。彼は自分の記事に「Primo Docci」、または「Një djalë prej Shqypnije」（アルバニアの男）として署名しました。バシキミ協会の設立後、彼は多くの作品を出版しましたが、その多くは匿名でした。ジェルジ・フィシュタはドチの葬儀でのスピーチの中で、ドチが32の文学作品を創作したと述べた。

• ンドレ・ムジェダ