ポットウォーロパー

ポットウォーロパー（ポットウォーロナーまたはポットウォーラーと呼ばれることもある）または世帯主自治区は、大釜を沸かす（または「鍋を叩く」）のに十分な大きさの炉を持つ世帯の男性世帯主に選挙権が与えられた議会自治区の有権者であった。 ^{[1]ポットウォーロパーは、} 1832年の改革法以前の改革されていない庶民院に存在し、その前身であるアイルランド庶民院、グレートブリテン庶民院（1800年まで）、イングランド庶民院（1707年まで）にも存在した。^[1]

改革前の庶民院選挙区で採用されていた他の種類の選挙権と比較すると、ポットウォーパー選挙権は、一般的に、自治区の男性人口のより多い割合に投票権を与える結果となった。17 世紀と 18 世紀には、ポットウォーパー自治区の有権者数を制限しようとする傾向があり、別の選挙権に変更するか、教区から屋外支援を受けている人々を投票から除外することで貧しい世帯主の権利を剥奪するなどの方法があった。

王政復古の時代以降、ポットウォーロパーまたは住民の選挙権を選挙で得たイングランドの自治区は以下のみであった。

• アビンドン（1690年 - 1708年、選帝侯が施しを受けていなかった場合のみ）
• アマーシャム（1705年まで。施しを受けていた選挙民は1690年に選挙権を剥奪された）
• アシュバートン(1708 年まで)
• エイルズベリー（選挙民が施しを受けていない場合のみ。1804年以降は町の近くに住む自由保有者にも選挙権が与えられた）
• ベッドフォード（選挙人が施しを受けていない場合）
• カリントン（1年間の継続居住が必要。この自治区の選挙権は争点となったが、実際には両方の定義は同じ人々を指す）
• サイレンセスター
• ハートフォード（選挙人が施しを受けていない場合、自由民も投票する）
• ヒンドン（選帝侯が施しを受けていない場合）
• ホニトン（1690年から1711年、1724年からは選帝侯が施しを受けていない場合のみ）
• イルチェスター（1702年から、ただし選帝侯が施しを受けていない場合のみ）
• ラドガーシャル（1698年まで）
• ミルボーン港（1702年まで）
• マインヘッド
• ミッチェル(1715 年まで、選挙人が施しを受けていない場合のみ)
• ノーサンプトン（1715年から）
• ポンテフラクト（1783年以降）
• ポーツマス（1695年まで）
• プレストン（1768年以降）
• レディング（1708年まで）
• セントジャーマンズ（1年間の滞在）
• サザーク（1702年まで、選帝侯が施しを受けていない場合のみ）
• トーントン
• トレゴニー
• ウェンドーバー（選挙人が施しを受けていなかった場合）

1801年にイギリスと連合するまで、アイルランドにはそのような自治区が11あった。アイルランドには、自由保有者のみが投票できる「荘園自治区」が7つあった。^[1]ポットウォーロパーには 、ボルチモア、リスバーン、アントリム、ソーズ、ダウンパトリックが含まれ、奴隷解放以前は非ローマカトリック教徒のみが投票できた。^[2]

トーマス・バビントン・マコーレーは、 19世紀初頭に選挙権制度の不十分さについて不満を述べ、次の ように書いています。

これは貴族政治であり、その原則は、地球の果ての名高い都市から差し控えられた権力で、100人の酔っ払いの酒場経営者を一か所に集めたり、荒廃したあばら家の所有者を別の場所に集めたりすることである。

トーマス・ハーディは、彼の最初の小説『絶望的な救済』の中で、この言葉を一種のプチブルジョア俗悪の意味で使用しました。^[要出典]

昔の鍋叩き職人や繁盛している店主たちは、暇なときには店の入り口に立っていた――つま先を階段の端から出し、太った腰をつま先から出しながら――歩道で友人と談笑しながら、無計画な人の進路を決め、子供たちの将来を影のように弱めていた。^[3]

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Potwalloper 」のテキストがあります。