郵便配達員パット

郵便配達員パット
ジャンル	アニメテレビシリーズ スライス・オブ・ライフ ストップモーション
作成者	ジョン・カンリフ[1]
開発者	アイヴァー・ウッド
監督	アイヴァー・ウッド[1] キティ・テイラー デレク ・モグフォード クリス ・テイラー
の声	ケン・バリー キャロル・ボイド ルイス・マクラウド クルヴィンダー・ギル ジャネット・ジェームズ アーチー・パンジャビ メリッサ・シンデン アンジ・クレフト ショーン・ハーヴェイ アンジェラ・グリフィン ジミー・ヒバート ブラッドリー・クラークソン
ナレーション	ケン・バリー ピーター・サリス[2]
オープニングテーマ	「ポストマン・パット」ブライアン・デイリー著
エンディングテーマ	「郵便配達員パット（彼のバッグの中身は何かわかりますか？）」サイモン・ウッドゲート（2003-2007）
作曲家	ブライアン・デイリー（1981–1996） サイモン・ウッドゲート（2003–2017）
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	8
エピソード数	184 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	子供向けBBC ： テレサ・プラマー・アンドリュース マイケル・キャリントン クリス・ローズ エンターテインメントの権利について: ジェーン・スミス オリバー・エリス コスグローブ・ホール・フィルムズ： クリス・ボウデン
プロデューサー	デビー・ピアーズ ジョー・ジョーデン オーウェン・ボールハチェット
エディタ	マーティン・ボハン
実行時間	15分（シリーズ） 30分（スペシャル）
制作会社	ウッドランドアニメーション（1981–1996） エンターテインメント権（2003～2008年） コスグローブ・ホール・フィルムズ（2003–2008） クラシックメディア（2013） マッキノンとサンダース（2013年～2017年） ドリームワークス クラシック プロダクションズ(2015–2017)
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC One（シリーズ1） BBC Oneの子供向けBBC (シリーズ 2) CBeebies（シリーズ3～8）
リリース	1981年9月16日 – 2017年3月29日 (1981-09-16)  (2017-03-29)

『ポストマン・パット』は、ウッドランド・アニメーションズが最初に制作したイギリスのストップモーション アニメの子供向けテレビシリーズである。このシリーズは、架空の村グリーンデール（ケンダル近郊のロングスレッドデールの実際の谷に触発された）のロイヤルメール郵便局で働く郵便配達員パット・クリフトンの冒険を追う^{。 [3]}

ポストマン・パットの最初の13話シリーズは、1981年にBBC Oneで放映されました。 ^[4] ジョン・カンリフがシリーズのオリジナルの脚本を書き、アニメーターのアイヴァー・ウッドが監督しました。ウッドは、マジック・ラウンドアバウト、ウォンブルズ、パディントン、ハーブスも手がけました。最初のシリーズの成功を受けて、1990年代には4つのテレビスペシャルと13話の第2シリーズが制作されました。このシリーズで、パットの家族が初めて画面に登場しました（妻についてはいくつかのエピソードで言及されていましたが^[5]）。

このシリーズの新バージョンは、 2003年から2008年にかけてコスグローブ・ホール・フィルムズによって制作され、オリジナルシリーズの多くの側面が拡張されました。

この番組は8シリーズと12のスペシャルを経て、2017年3月29日に終了した。『スペシャル・デリバリー・サービス』のスピンオフは今でも週末にCBeebiesで再放送されており、2000年代の以前のコスグローブ・ホールシリーズは2023年9月からITVBeの子供向け番組littleBeで再放送される。オリジナルの2つのアイヴァー・ウッドシリーズはBritBox、プライム・ビデオ、DVDで視聴できる。

各エピソードでは、田舎の親切な郵便配達員パトリック・クリフトンと彼の白黒猫ジェスが、グリーンデールの谷間を郵便で配達する冒険を追う。最初は手紙を配達することに集中するが、たいてい村人の一人の心配事に気が散ってしまい、彼らの問題解決に熱心に協力する。著名な村人には、郵便局長のゴギンズ夫人、農家の夫婦アルフとドロシー・トンプソン、ティムズ牧師、巡査のセルビー巡査、学校教師のジェフ・プリングル、農場労働者のピーター・フォッグ、養鶏農家のジョージ・ランカスター、移動販売の食料品店主サム・ウォルドロン、上流階級の女性ミス・ハバード、グリーンデール農場を経営するジュリア・ポッテージ、地元の便利屋で発明家のテッド・グレンがいる。

『ポストマン・パット』は、カンブリアとノース・ヨークシャーの境界にある架空の村、グリーンデールと近くの町ペンカスターを舞台にしています。

グリーンデールは、さまざまなポストマン パットシリーズの中で、それぞれ異なる性格を持っています。オリジナル シリーズ (1 と 2) では、狭く曲がりくねった道がある小さな村でした。穏やかな生活のペースのおかげで、パットは通り過ぎるときに田舎の風景をたっぷり楽しんだり、静かな日にはピクニックに立ち寄ったりすることができました。

最近のシリーズでは、グリーンデールはカンブリア地方の田園地帯の中心に位置する大きくて賑やかな村になりました。村の中心を通るハイ ストリートには、住民の非公式な待ち合わせ場所であるミセス ゴギンズ郵便局とショップがあります。村の端には鉄道駅があり、グリーンデール ロケットが発着しています。ニシャ ベインズはサラと一緒に人気のカフェを経営しており、夫のアジェイはグリーンデール ロケットで近隣のペンカスターの町まで定期的に通勤しています。

1996年に放映されたこの番組の第2シリーズでは、シリーズの中心となる村は簡単にガーナー ブリッジと呼ばれ、グリーンデールはガーナー ブリッジが位置する谷の名前でした。エピソード「Postman Pat and the Suit of Armour 」では、グリーンデール郵便局は「ガーナー ブリッジ郵便局」と呼ばれています。

ペンカスターは、グリーンデールの村民が簡単に通勤できる距離にある、大きくて活気のある近代的な町です。ウォーターフロントに位置するペンカスターは活気にあふれ、中心部にはマーケット広場があり、その周囲にはショップ、住宅、大きな鉄道駅、最先端の建物、ボート桟橋があります。ペンカスターは、ランカシャーの州都ランカスターに似ています。ランカスターも、グリーンデールのインスピレーションの元となったロングスレッドデールから少し離れたところにあります。^[要出典]

イングルデールは、ノース・ヨークシャー地方の田園地帯の中心部に位置する、もう一つの大きくて賑やかな町で、1991 年の特別番組で一度だけ紹介されました。

このシリーズについてインタビューを受けたカンリフは、田舎を訪れて様々な人々と交流できるキャラクターが必要だったため、郵便配達員というキャラクターを選んだと語っている。^{[6] [7] [8]}

郵便局自体は、カンリフが原作を執筆していた当時住んでいたケンダルの通りにあった郵便局から着想を得たものである。グリーンサイド10番地にあった郵便局は2003年に閉鎖された。^[9]

カニリフはキャラクターの権利を保持せず、後にリリースされたタイアップメディアの一部に批判的だった。彼は、より創造的なコントロールができるショーとして、自身が司会も務めたシリーズ「ロージーとジム」^{のストーリーを書いた。 [8]}

カンリフはインスピレーションを得るために郵便局を訪れたが、キャラクターや村は特定の場所や人物に基づいているわけではないと述べている。2015年に彼は「昨年は6人ほどの人がインスピレーションの源だと言ってくれた」とコメントした。^[10]

シリーズ1では、ケン・バリーが全キャラクターの声を担当し、ナレーションも担当した。シリーズ2では、キャロル・ボイドがグラニー・ドライデンを除く全女性キャラクターと子供キャラクターの声を担当した。グラニー・ドライデンだけは引き続きバリーが声を担当した。シリーズ3では、クルビンダー・ギア、ジャネット・ジェームズ、アーチー・パンジャビが新キャラクターと子供キャラクターの声を担当し、ボイドは引き続き大人の女性、チャーリー、サラの声を担当し、メリッサ・シンデンとジミー・ヒバートも動物キャラクターの効果音を担当し、アンジェラ・グリフィンがシリーズ5で新キャラクター（エイミー・リグルスワース）の声を担当した。シリーズ6では、ルイス・マクロードがバリーに代わりパット役を務めた。シリーズ7では、バリーはシリーズを完全に離れ、マクロード、ブラッドリー・クラークソン、ダン・ミルンがバリーの残りのキャラクターを担当した。シリーズ8では、ジョー・トリルが新キャラクターの声を担当した。

• ルイス・マクラウド、パトリック・「パット」・クリフトン役（シリーズ6～8）、ベン・テイラー、ロボット1、衛星ナビ、アルフ・トンプソン役（シリーズ7～8）、ショーン・マクギネス
• ケン・バリーがパトリック・「パット」・クリフトン役（シリーズ 1～5）、マット・クリフトン、ゴギンズ夫人役（シリーズ 1）、テッド・グレン役（シリーズ 1～6）、アルフ・トンプソン役（シリーズ 1～6）、ドロシー・トンプソン役（シリーズ 1）、ビル・トンプソン役（シリーズ 1）、ピーター・ティムズ牧師役（シリーズ 1～6）、ジュリア・ポッテージ役（シリーズ 1）、ケイティ・ポッテージ役（シリーズ 1）、トム・ポッテージ役（シリーズ 1）、アーサー・セルビー巡査役（シリーズ 2～6）、ルーシー・セルビー役（シリーズ 1）、シルビア・ギルバートソン役（シリーズ 1）、サラ・ギルバートソン役（シリーズ 1）、ジェフ・プリングル役、チャーリー・プリングル役（シリーズ 1）、レベッカ・ハバード役（シリーズ 1）、サム・ウォルドロン役、グラニー・ドライデン役、ピーター・フォッグ役、フォーブス少佐役、ジョージ・ランカスター役、サンタクロース役、列車役検査官、パンプキン・リグルスワース、ナレーター、ラジオ・グリーンデールのスピーカー、ジョン、ジョージ、カウントダウン・シーケンスの声
• キャロル・ボイド：サラ・クリフトン、ジュリアン・クリフトン（シリーズ2）、ゴギンズ夫人（シリーズ2以降）、ドロシー・トンプソン（シリーズ2以降）、ビル・トンプソン（シリーズ2）、ジュリア・ポッテージ（シリーズ2～5）、ケイティ・ポッテージ（シリーズ2）、トム・ポッテージ（シリーズ2）、ベティ・ポッテージ、ルーシー・セルビー（シリーズ2）、シルビア・ギルバートソン（シリーズ2～8）、サラ・ギルバートソン（シリーズ2～8）、ジャッキー・ギルバートソン、チャーリー・プリングル（シリーズ2～8）、レベッカ・ハバード（シリーズ2）、ジョージの妻、ラジオのお天気キャスター
• クルヴィンダー・ギル：ビル・トンプソン役（シリーズ3～8）、トム・ポテッジ役（シリーズ3～5）、アジェイ・ベインズ、ベッシー・トンプソン、マイケル・ラム、ロボット2、グリズリー、ショッパーボット3000
• ジャネット・ジェームズ：ジュリアン・クリフトン役（シリーズ3-8）、ルーシー・セルビー役（シリーズ3-8）、ローレン・テイラー役
• アーチー・パンジャビ（ケイティ・ポッテージ役、シリーズ3～5）、ニシャ・ベインズ、ミーラ・ベインズ
• メリッサ・シンデン（ジェス・クリフトン、ポリー・クリフトン、ドッティ・プリングル、ボニー・ゴギンズ役）
• アンジェラ・グリフィン（エイミー・リグルスワース、リジー・テイラー、フローラ、ロウェナ・ロバーツ、ペンカスター公爵夫人役）
• ブラッドリー・クラークソン：テッド・グレン役（シリーズ7-8）、アーサー・セルビー役（シリーズ7-8）、ネッド・グレン役
• ダン・ミルン、ピーター・ティムズ牧師役（シリーズ7-8）
• ジョエル・トリル（クリス・ビーコン役）
• ブライアン・コックス教授（ライアン・ファロー教授役、ゲスト出演）
• ピーター・サリスがオーディオカセットの『Postman Pat's Parcel of Stories』のナレーターとして出演^[2]

スピンオフシリーズ「ポストマン・パット：スペシャル・デリバリー・サービス」では、ポストマン・パットはSDSの責任者に昇進し、今では何でも配達するよう求められています。各エピソードでは、逃げ出した牛の救出から巨大な氷のキューブの配達まで、ポストマン・パットがスペシャル・デリバリーの任務に就く様子が描かれています。新しい役割で、ポストマン・パットは近くの町ペンカスターに通勤し、ペンカスター郵便センターでスペシャル・デリバリーを受け取ります。ポストマン・パットは今や、より大きなバン、ジャイロコプター、4x4ジープ、ジェス用のサイドカー付きのバイクなど、新しい車両群を所有しています。^[11]彼には新しい上司であるベンがいて、彼は彼に指示を与える傾向があります（「昇進」前は彼が自分の主人でした）。また、SDSに移ってからパットは仕事でミスをすることが多くなったようですが、これは主に、新しい形式では常に1回の配達に基づいており、配達が何らかの形で失敗する（したがって、多くの場合パットのミスが原因です）ためです。

このシリーズでは、拡大された多様なキャスト、新しい乗り物、ガジェットに満ちた世界、そして新しい町ペンカスターが登場します。ポストマン・パット: スペシャル・デリバリー・サービスは、 2008 年 9 月 29 日に BBC Two で初めて放映されました。この新シリーズは BBC の委託により、Entertainment Rights とCosgrove Hall Filmsが制作しました。

2016年に新シリーズが放送された。^[12]

『ポストマン・パット ザ・ムービー』は、イギリスのストップモーションアニメの子供向けテレビ番組のイギリス・アメリカ合作3Dコンピューターアニメコメディ子供向け長編映画版で、2014年5月23日にイギリスで劇場公開されました。この映画は、ライオンズゲートとアイコンプロダクションによって配給および制作され、ルビコングループホールディングによってアニメーション制作され。物語は、タレントショーのオーディションに出場したパットを中心に展開し、彼がいない間にロボットが彼の郵便業務を乗っ取ってしまう。この映画では、パットの声優としてスティーヴン・マンガンが主演し、ジム・ブロードベント、ルパート・グリント、デヴィッド・テナント、ローナン・キーティング（パットの歌声）、スーザン・デュアデン、サンドラ・テレス、 TJ・ラミニ、ピーター・ウッドワードが出演しています。

このシリーズのCGIスピンオフ作品である「Guess with Jess」は、話す能力を得たパットの猫ジェスと農場の動物たちとの冒険を描いた作品です。このシリーズは 2009 年 11 月 9 日に初公開され、2013 年に終了しました。

1981年のオリジナルシリーズの音楽はブライアン・デイリーが担当し、^[13]有名なテーマ曲を含む多くの曲を書いた。2003年のシリーズでは、ポップライターのサイモン・ウッドゲートが番組の音楽を担当し、新しいエンディングテーマ「ポストマン・パット（彼のバッグに何が入っているか分かるかな）」を含む新しい曲を書いた。テーマ曲「ポストマン・パットと彼の白黒猫」は、1980年代と1990年代のオリジナルシリーズでケン・バリーが歌った。この曲の拡張バージョンはイギリスでシングルとしてリリースされ、1982年7月にチャートで44位に達した。^[14]ポストミュージックから1982年に アルバム「ポストマン・パット：テレビシリーズの歌と音楽」がリリースされた。

『ポストマン・パット 特別配達サービス』のテーマ曲と歌（「特別配達サービス、今日は何の日?」を含む）は、エコーバス・スタジオでサイモン・ウッドゲートによって録音されました。

2013年、ドリームワークスクラシックスはポストマンパットSDSシリーズ2をリリースしました。新しい26エピソードシリーズでは、ブライアン・デイリーのオリジナルのテーマ曲とサイモン・ウッドゲートのエンディングソングが維持されましたが、新しいキャラクターテーマと付随音楽はサンディ・ナットゲンズによって作曲されました。

テーマソングは何度か改訂されており、1994年から2006年にかけては、シンセサイザー弦楽器やタンバリンなどの楽器が追加されました。1982年のオリジナルアルバムバージョンを編集した1993年のアルバムバージョンにも同様の編集がすでに施されていました。

2009年現在、絵本、総合学習書、塗り絵、多言語雑誌など1,200万冊以上の書籍が世界中で販売されています。^[15]

ポストマン・パットの登場人物と設定は、英国とオーストラリアのSpecsavers社のテレビ広告でも使用されました。

テレビシリーズ「ストレンジ ヒル ハイ」では、ポストマン パット自身がエピソード「ストレンジ ヒル クリスマス」に短いカメオ出演しています。テレビシリーズ「ミスター ベイツ vs 郵便局」では、カメラが窓にパンすると、シリーズ 3 のエピソードの短い部分がテレビに映ります。

ロングリート・サファリパークには、郵便局、クリフトン家の家、グリーンデール駅を含むグリーンデール村の屋外再現があった。また、グリーンデールのミニチュア模型もあった。^[16]これは1990年代に設置され、2008年に新しい動物エリアの準備のために移動され、2013年に3回目の改修が行われた。このアトラクションは2015年末に閉鎖され、2016年に完全に撤去された。

シリーズ 1 の VHS およびベータマックス版は、もともと 1980 年代初期にロングマン ビデオによってリリースされたが、その後BBC ワールドワイドが入手し、4 つのテレビ特別番組とシリーズ 2 を VHS でリリースした。シリーズ 1 では、パットが一般的な王冠のロゴが付いたオリジナル バージョンのバンに乗って運転している (「Pat's Thirsty Day」まで使用されていた) オリジナルのオープニング タイトルが、フランスやオーストラリアなどの国で番組が放映されたときに使用されたオリジナルのイントロ (パットがロイヤル メール バンを運転している) のショットごとのリメイクの編集バージョンに置き換えられた。DVD のイントロに行われた編集では、いくつかのショットが「Pat's Difficult Day」、「Pat Takes A Message」、「Pat's Foggy Day」のシーンに置き換えられた。この編集されたイントロは、CBeebies と BritBox が番組を再放送したときにも使用された。

ウッドランド・アニメーションズがエンターテイメント・ライツに売却された後、同社はビデオレーベルのエンターテイメント・ライツと配給会社のユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンタテイメントを通じて、リバイバルシリーズのVHSとDVDのリリースを開始した。ライトは2004年4月にシリーズ2のエピソード3つを収録した 『ポストマン・パット・イン・ア・マドル』というクラシックシリーズの1巻のみをVHSとDVDでリリースした。

2011年まで英国ではクラシックシリーズのリリースは見られなかったが、ユニバーサルとクラシックメディアは1991年から1994年までの4つのスペシャルすべてをDVD「ハッピーバースデーポストマンパット」でリリースした。2014年2月3日、第1シリーズと第2シリーズが英国で初めて完全に利用可能になった。しかし、タイトルは両方ともシーズン2でシーズン3のテーマであり、クラシックファンから精査され、当時はケン・バリーのみが声を担当していたにもかかわらず、キャロル・ボイドがシリーズ1の声を担当しているとクレジットされている。^{[17] [18]}

クラシック『ポストマン・パット』の DVD リリースはさまざまな地域で入手が制限されていましたが、リバイバル シリーズの方が一般的です。

2004年にはスペインでオリジナルシリーズ全編がDVDでリリースされ、英語とスペイン語の音声オプションが追加された。^[19]

スコットランドでは、このシリーズは英語だけでなく、スコットランド・ゲール語の「Pàdraig Post」としてBBC Albaで放送されることもありました。

2021年に行われた、テンポの速いテレビが子供の認知能力や問題解決能力に与える影響に関する研究では、「ポストマン・パットのゆっくりしたペース」と「速いペース」のエピソードが使用されました。研究の結果、テンポの速いテレビは子供の注意力、問題解決能力、理解力に悪影響を与えないことが示唆されました。^[20]

2006年、『ポストマン・パット』はBAFTA児童向け賞の「最優秀幼児向けアニメーション」にノミネートされた。^[21]

• ハリー・エンフィールド＆チャムズは「イル・ポスティーノ・パット」（ショーのイタリア語タイトル）と題したパロディを特集し、テーマ曲をオペラ風にアレンジし、登場人物はイタリア語で話した。最後に、パットはグリーンデールで共産主義革命を扇動し、ファシスト兵士に射殺された。 ^[22]
• ハリー&ポールは、シリーズ3と4で、ダニエル・カルーヤが演じる、典型的な妥協を許さない交通監視員として働くアフリカ移民の「パーキング・パタウェヨ」でポストマン・パットをパロディ化した。カルーヤの名前とテーマ曲は、パットの曲に基づいている。
• 1987年、時事風刺人形シリーズ「スピッティング・イメージ」^{に「臨時郵便配達員プラット」 [23]}が登場し、ロイヤルメールが繁忙期に臨時郵便配達員を雇用していることをパロディ化した。冒頭のタイトルでは、プラットが田舎道をおなじみの（ただし黄色い）バンで走っているところを映し出され、白黒の猫を轢いてしまう。プラットは、できるだけ早く仕事の仕事を片付けたいので、郵便物を配達するよりも捨ててしまう。彼は怠け者で失礼な学生として描かれている。この部分はアードマン・アニメーションズがアニメ化した。
• 1986年、 『ボビー・ダヴロ・オン・ザ・ボックス』のエピソードでは、ポストマン・ピートのほか、グラニー・ウィズデンやフレッド・ベンなど、偽名の他の登場人物が登場した。このコーナーは、オリジナルのシリーズのナレーターであるケン・バリーがナレーションし、テーマ曲を歌った。
• 1997 年、 The Treacle Peopleのエピソードで、ピンク色の猫を伴った歩く郵便ポストからポストカードが配達されるシーンで、Postman Patのテーマソングの一部が短時間取り上げられました。
• Mock the Weekシリーズ 15 のエピソード 3で取り上げたいシーンのラウンドで、 「子供向けテレビ番組では聞けない話」と題された、マイルズ・ジャップは次のようなパロディのセリフを録音しました。「ヨーデル配達員のパット、ヨーデル配達員のパット / 彼があなたの小包を生垣に投げ入れました」。
• 2009年、カセタ＆プラネタ・ウルジェンテは、『カルテイロ・ポット、サービス・デ・エントレガス・オプシオニス』というタイトルでシリーズ6の一部のエピソードをパロディ化した。このパロディでは、登場人物はポルトガル語で話し、テーマ曲は合成インストゥルメンタルで、フィウクとマルセロ・マドゥレイラが演奏した。Casseta & Planetaによる新しい歌詞付き。

ウィキメディア・コモンズには、 Postman Patに関連するメディアがあります。

• IMDbのポストマン・パット
• BFIのScreenonlineでの Postman Pat
• YouTube の Postman Pat