ペットワース移民計画

ペットワース移民計画は、エグレモント伯爵が後援し、ペットワースの英国国教会の牧師トーマス・ソケットが推進した計画であった。^[1]この計画により、1832年から1837年の間に、南イングランドから約1800人の労働者階級の人々がアッパー・カナダに送られた。 ^[2]

この計画は、1830年代のイギリスで教会、慈善団体、個人がイギリスの過密な都市スラム街、失業、農村部の貧困の解決策として移住を推進する大規模な取り組みの一部であった。

19世紀初頭、マルサスの人口過剰の予測はヨーロッパでは真実であるかのようだった。17世紀以降に腺ペストが消え、18世紀後半に天然痘ワクチンが導入されたことで、若者の出生率が死亡率を上回り、人口増加が起こった。当時はヨーロッパ以外から食料を輸入する可能性がなかったため、食料価格が高騰し、ナポレオン戦争後に軍の雇用が減少すると、田舎では失業と飢餓が蔓延した。貧困者への住居と食料は、地主と聖職者からなる委員会によって地元で提供され、地域によって異なっていた。そのための資金は、地方の財産税である税金から賄われていたが、貧困が増すにつれて、税金も高くなった。1830年、南イングランドで、絶望した農業労働者による内乱、スウィング暴動が発生した。こうした状況を受けて、富裕層は、余剰人口、特に厄介な人々を移住させることで、その一部をなくす方法を模索するようになった。アッパー・カナダは、定住できる未耕作の土地があり、移住にそれほど費用がかからないが、人々が簡単に戻ってくることができないほど遠い場所だと考えられていた。

トーマス・ソケットは、この計画の原動力でした。彼は貧しい家庭に育ち、エグレモント伯爵の多くの子供たち（すべて私生児）のうち、特に重要な子供たちの家庭教師を務め、伯爵の秘書も務めていました。伯爵の奨励を受けて、彼はオックスフォード大学を卒業し、英国国教会の聖職に就き、ペットワースの牧師となって自立した生活ができるようにしました。彼はトーマス・クリプスとウィリアム・ナイトとともに3人委員会を結成しました。^[3]

伯爵は自分の土地に住む人々の一人当たり10ポンドの航海費を支払う用意があり、教区基金からは暖かい冬服、毛布、その他の物資や装備のためにさらに10ポンドが支給された。ソケットは裕福な人脈を使ってイングランド南部の各地から移住希望者を募集し、船をチャーターして監督者を任命し、航海の規律を保ち移民がカナダに定住できるようにした。さらなる移住を促すためには、この計画の評判が良く、質の良い船だけが雇われることが重要だった。初期の監督者には問題があり、1834年から1837年にかけては、トラファルガーの海戦に参加した海軍軍医のジェームズ・マー・ブライドンがこの仕事を引き受けた。 1834年の救貧法改正法は、救貧法委員会が他の機関の方が移民をより安価に輸送できると判断したため、より厳しい体制を導入し、地元の行動の自由をますます妨げ、1837年以降は船のチャーターが行われなくなった。

帆船での横断はケベックまで約7週間かかり、生活環境は非常に狭く、6フィート (1.8 m) 四方の寝台に大人3人か子供6人が寝るだけだった。調理はデッキにあるストーブを使って乗客が行った。使用された船には、イングランド号、ブリティッシュ・タール号、ロード・メルヴィル号、ダイアナ号(1837年) などがあった。この航海はアメリカへ行くよりも長かったが、移民たちが木材をイギリスに運ぶ船の帰りの積み荷を提供していたため、費用は安かった。船はセントローレンス川を薪で燃料とする蒸気タグボートでモントリオールまで曳航された。モントリオールでは、乗客はセントローレンス急流を上るためにダーラム船と呼ばれるはしけに乗り換えてプレスコットまで行き、そこからキングストンやトロント行きの蒸気船に乗らなければならなかった。^[4]リドー運河が開通していたときは、オタワ川と運河を 使うことで急流を避けることができた。

この計画によってカナダに送られた人々は約 1,800 人で、そのほとんどは 1832 年から 1837 年にかけてだったが、1838 年から 1850 年にかけては他の代理店の船で 170 人が渡った。移民は失業中の独身男性と、一人の稼ぎ手に頼っている家族で構成されていた。耕作労働者は家畜労働者よりも多く、季節雇用だった。スウィング暴動で頂点に達した一連の不作は、雇用見通しの悪さが続くことを示唆していた。熟練した田舎の職人や商売人もペットワース移民の中に含まれていた。彼らは地位と賃金の点で農業労働者と区別されるだけの地位を持っていたが、季節的な仕事の性質上、同様の不安定さを招いた。夏の間は良い賃金を稼いでいたため、年間を通じてやりくりすることが求められ、オフシーズンの援助に関しては聖職者会議から見過ごされていた。 ^[5]元兵士たちは故郷での生活になかなか馴染めず、100エーカー（40ヘクタール）の未開墾の土地を要求する権利を与えられたが、他の移民には5エーカー（2ヘクタール）が与えられた。^[3]

• ゴディン、VN (2002)。『ペットワースの人々：オックスフォード郡のペットワース移民の知られざる物語』。オンタリオ州ウッドストック：オンタリオ州系図協会オックスフォード郡支部。

• 「ペットワース移民プロジェクト」。2016年6月27日閲覧。
• 「ペットワースプロジェクト：再構築された船舶リスト」。TheShipsList 。2016年6月27日閲覧。