Loading article…
ᛈ は、古フサルクルーン文字で音p (無声両唇破裂音) を表すルーン文字です。新フサルクには現れません。アングロサクソンのルーン詩ではpeorðと名付けられ、次のように謎めいた解説が付けられています。
- ᛈ peorð bẏþ sẏmble plega and hlehter / ƿlancum [on Middum], ðar ƿigan sittaþ / on beorsele bliþe ætsomne
- 「ペオルドは偉大な人々にとってのレクリエーションと娯楽の源であり、戦士たちがビアホールで楽しく一緒に座る場所です。」
この名前は古英語からは理解できない。つまり、この言語にはpeorðに似た単語は知られていない。イギリスでゴート文字を使って書かれた9世紀のアルクイン写本（Codex Vindobonensis 795）によると、文字は
p (ギリシャ文字Πに基づく) と
q (逆さの Π) はそれぞれ「pairþra」と「qairþra」と呼ばれます。これらの名前の一方は明らかに他方から派生しています。しかし、これらの名前はゴート語でも理解できず、どちらがどちらから派生しているかは明らかではありませんが、エルダー・フサルクにはpルーンがあり、qルーンはなかったことがわかっています。いずれにせよ、peorð が pairþra に関連していることは明らかです。アングロサクソンのフサルクは、形も名前も peorð に基づいた唇軟口蓋ルーンᛢ cƿeorðの追加にまったく同じアプローチを採用しましたが、ゴート語のルーンにすでにpの類似の変種ルーンがあったのか、または唇軟口蓋文字が 4 世紀のウルフィラスの創作であったのかはわかっていません。
一般的なゲルマン語名は、梨の木(または一般的に果樹) を指している可能性があります。ルーン詩に記された「レクリエーションと娯楽」の文脈に基づいて、一般的な推測的解釈[誰によるか]は、意図された意味は、木管楽器、または木で作られた「ゲーム ボックス」またはゲーム ピース の材料としての「梨の木」であるというものです。
peorðから、純粋に音韻的な根拠に基づいて、ゲルマン祖語の* perðu、 * perþō、または * perþazを再構築できるかもしれない。予想されるゲルマン祖語の「梨の木」という用語は*pera-trewôであろう(ただし、 *peraはゲルマン祖語以後の借用語で、西ゲルマン語、またはゴート語のpairþraが「梨の木」を意味していたとすれば共通ゲルマン語である。これは俗ラテン語 pirum (複数形 pira ) に由来し、その起源は不明)。オガム文字の名前Ceirtは「リンゴの木」と注釈されており、ゲルマン語から原始アイルランド語への借用語である可能性がある。
ルーン文字の最も古い証拠は、キルヴァー石の フサルク列 (西暦 400 年頃) にあります。言語的文脈における最も古い例 (アベセダリウムとは対照的) は、すでにフサルク文字で、西暦 700 年頃のケント II、III、IV の貨幣銘文 (人名padaおよびæpa / epa ) に見られます。聖カスバートの棺(西暦 698 年)では、ギリシャ語のΡの代わりにpルーン文字が使用されています。ウェステレムデンのイチイの棒(西暦 750 年頃)には、 op hæmu (自宅で) とup duna (丘の上) が刻まれています。
Looijenga (1997) は、pルーン文字がbルーン文字の変形として、オガム・ペイスの二次的性質と並行して出現したと推測しています。このルーン文字を取り巻く不確実性は、ゲルマン祖語における *p音素の希少性の結果です。
このルーン文字は新フサルクでは廃止され、/p/ はbルーンで表現される。例えば、ヴァイキング時代の スカルパケル石碑などでは、
参考文献
- A. Bammesberger、G. Waxenberger (編)、Das fuþark und seine einzelsprachlichen Weiterentwicklungen、Walter de Gruyter (2006)、ISBN 3-11-019008-7、85-98 (Birkhan)、418f。 （シュルテ）。
- W.クラウス。 Die Sprache der urnordischen Runeninschriften、C. Winter (1971)、p. 37