ペニンシュラバンジョーバンド

ペニンシュラバンジョーバンド
ペニンシュラバンジョーバンド 2013年8月28日
背景情報
起源	カリフォルニア州クパチーノ
ジャンル	ジャズ、ディキシーランド、ラグタイム
活動年数	1963年～現在 (1963)
ラベル	PBB レコード、ディスクメーカーズ、サスペクト スタジオ
Webサイト	ペニンシュラバンジョブバンド

ペニンシュラ・バンジョー・バンドは、アメリカの音楽グループであり、501(c)(3)非営利団体^[1]で、 4弦バンジョーの音楽的遺産の保存と、がん関連およびその他の著名な慈善団体への資金調達に取り組んでいます。このグループは北カリフォルニアのサンノゼとサンフランシスコ周辺に拠点を置き、1966年以来毎週公演を行っています（2000回以上の公演）。その他の貢献の1つは、音楽教育（奨学金）、頻繁な無料公演、1970年代以来のプロとアマチュアのバンジョーコミュニティの最高のものをフィーチャーした毎年恒例のジャズフェスティバルの主催です。1963年に結成されたPBBは、北米のプレミアバンジョージャズグループ^[2]の1つとして世界的に知られており、その歴史の中で何度もヘッドライナーを務め、1970年代、1980年代、1990年代、2000年代の著名なエンターテイナーや音楽グループのオープニングアクトを務めてきました。

後にペニンシュラ・バンジョー・バンドとなるバンドは、1963年にチャック・レイ・シニアによって結成された。レイはサウスベイ地域の音楽教師であり、地元のミュージシャンでもあった。 ^{[3] [4]レイはカリフォルニア州サンノゼの}シェーキーズ・ピザ^[5]やビッグ・アルズ・ピザ店で、ピック付きバンジョーで演奏している姿がよく見られた。

1962 年、レイの生徒の一団がバンド結成についてレイに持ちかけた。レイは同意し、非公式のグループが結成された。グループが一緒に練習して上達するにつれ、ついには公の場で演奏するよう依頼されるようになった。彼らはクパチーノ バンジョー バンドと名乗り、最初のメンバーはグレン アトキンソン、ジェリー ディアウェスター、ドン フローラ、パール ニコリノ、チャック レイ シニア、マヌエル ロドリゲス、スティーブ セドラック、シドニー スティール、マール ウィルヘルムの 9 人だった。後にグループの規模が大きくなると、一時的にゴールデン ゲート バンジョー バンドと名乗った。そして 1971 年、バンドのメンバーがクパチーノよりもずっと広い地域から来ていることを認め、ペニンシュラ バンジョー バンドという名前を思いついた。バンドのメンバーは南はサンタ クルーズから北はバーリンゲームまでいた。^[要出典]

1964年、カリフォルニア州マウンテンビューにあるレストラン「サクラガーデンズ」のオーナーは夏季オリンピックのために東京を訪れ^{[6] 、有名なバンジョー奏者}ハリー・レザーの熱心なファンである若者を発見した。この若い演奏家とは田川善三であった。レストランのオーナーは田川のテナーバンジョーの腕前に感銘を受け、米国の自分のレストランで演奏する契約を彼に持ちかけた^[7]。

アメリカに到着すると、田川善三は急速にアメリカナイズされてチャーリー・タガワとなり、すぐにその地域の多くのレストランの常連客やバンジョー奏者に見出された。田川は15年間、サクラガーデンとその後継レストランであるインペリアルガーデンで定期的に演奏した。多くの夜、バンジョーやガットバケットを演奏する田川の友人たちが立ち寄って彼の演奏を聴いたり、一緒にジャムセッションをしたりした。田川の演奏技術の評判が広まるにつれ、彼はクパチーノ・バンジョー・バンドへの参加を依頼された。彼は参加し、1966年にバンドのリーダーとなった。その後46年間のうち2年間を除いてずっとその地位を維持した。^[8]クパチーノに居を構えた後、田川はバンジョーの教師となり、幼児や十代の若者に4弦バンジョーの演奏を専門に教えるようになった。

1974年、慈善非営利カリフォルニア法人の申請準備として、グループはタガワ氏を会長に選出しました。この申請は、501-c-3非営利団体としての地位を獲得するための第一歩でした。グループは1976年に 国税庁^[1]から非営利団体としての地位を授与されました。

歴代の会長には、レオ・キャンペイ、グレン・アトキンソン、キャス・ストッカード、ボブ・デラニー、チャック・デイリー、テリー・ブル、ジョン・グーレイ、カール・アダムス、ポール・ニアフッド、トム・ジェームス、ジーン・リプリー、ヘレン・ウィック・マーティン、ジョージ・サム、レイ・フェリー、フロー・ルイス、フロイド・オートマン、スティーブ・アドキンス、ジム・ストリックランド、スカーレット・ラルーのジャズクラブのボブ・ラズリー、クリストファー・ブラッチャーなどがいます。バンド会長の注目すべき貢献は、バンドの4つのレコーディングを監督したことです。レオ・キャンペイは1975年に「Just Because」の制作とリリースで最初のレコーディングを成し遂げました。これに続いて、1976年にグレン・アトキンソンの協力を得て、タガワのジュニアバンジョーバンドがレコーディングを行いました。チャック・デイリーがそれぞれ「More! More! More!」でそれに続きました。 1981年に「ジャスト・ワン・モア・タイム」 、 1996年に「ジャスト・ワン・モア・タイム」をリリースしました。2008年、ジム・ストリックランドは、これまでのバンド会長が誰も成し遂げられなかったことを成し遂げました。音楽監督のチャーリー・タガワを説得し、彼の名演奏の数々をプロが録音しました。その結果生まれたのが「チャーリー・サウンド」であり、タガワのソリストとしての技量を捉えた、プロが制作した唯一の録音です。

ジム・ストリックランドはバンド史上最長の9年間の社長在任期間を誇るほか、PBBだけをフィーチャーしたバンド初のコンサートホール交響楽団スタイルのパフォーマンスの企画・制作も担当している。2004年3月28日、バンドはカリフォルニア州サンノゼのル・プチ・トリアノン劇場で2時間強の公演を行った。 ^[9]ファンはバンジョー音楽のさまざまな時代を辿る歴史的な旅をストリックランドのナレーションで楽しみ、各曲の短い口頭紹介とその歴史的意義について触れた。特別ゲストとしてビル・ローリー、ケビン・マッケイブ、スティーブ・ピーターソンが出演した。このセッションは録音され、バンドの伝統に従い限定版CDがバンドメンバーに配布された。

バンドのプレジデント以外のメンバーによる貢献も目立っています。故ジーン・サンドバーグは、2001 年にバンドのニュースレター「PBB News & Views」を再開した功績が認められています。当初は印刷された形で配布され、各バンドと補助メンバー、および選ばれたファンとバンジョー コミュニティの人々に郵送されていました。ジーンは、その職を退くまで数年間、ニュースレターの編集と発行を行っていました。その後、その仕事はジム・ストリックランドに引き継がれました。同じ頃、ストリックランドは PBB のライブラリにある曲の音楽と作詞家の歴史に関する一連の記事の調査と執筆を始めました。これらはバンジョー音楽ストーリー ブックとして知られるようになりました。

バンドによる最も古い慈善寄付は、点字基金への寄付である。バンドのメンバーのうち2人は視覚障害者で、エミル・ハッキラとジョージ・チャンである。当時もその後も、慈善寄付はバンドと何らかの感情的なつながりを持つ団体に常に行われてきた。^{[3] [4]}

1970年、バンドメンバーのキース・ピンクニーは、仲間のボブ・ピンクニーと12歳の弟ダグ・ピンクニーの10歳の息子で、白血病と診断された。^{[3] [4]}キース・ピンクニーは1年後にこの病気で亡くなった。その間、彼はスタンフォード大学病院で、常勤の小児腫瘍医リチャード・ウィルバー博士から定期的に治療を受けていた。バンドはその後20年間、スタンフォード大学病院でのウィルバー博士の研究活動に寄付を行った。

1994年以降、バンドは他のグループや組織への寄付の範囲を広げてきました。バンドのメンバーが病気になったり亡くなったりすると、その家族が指定した組織や活動に彼らの名前で寄付が行われることが多くなりました。これらの組織には、サンタクララ糖尿病協会、アメリカ糖尿病協会、サンノゼ訪問看護協会、パロアルトのロナルド・マクドナルド・ハウスなどがあります。 ^[10]

音楽グループとは別に、この組織の財団部門は、バンジョーのレッスンとウォッシュタブ ベース(ガットバケット) のトレーニングのための奨学金プログラムを設立しました。バンドにバンジョーを遺贈したバンド メンバーのレイ フェリーとジョージ シーバンドを記念して、プレクトラム バンジョーの演奏を習得したい人には「レイ フェリー奨学金」が、テナーを習得したい人には「ジョージ シーバンド奨学金」が授与されます。楽器を持っていない場合、奨学金期間中はどちらのバンジョーも使用できます。

公式記録はないが、「Just Because」という曲は1966年頃からバンドのテーマソングとなっている。1970年代以降、毎週の練習、ジャズフェスティバル、テレビ番組、ブッキングなど、あらゆるパフォーマンスでPBBのオープニングナンバーとなっている。

バンドの慈善寄付や奨学金の資金源は、演奏会や予約、つまりミュージシャンの専門用語で言う「ギグ」でした。この活動におけるバンドの人気は年々大きく変化しましたが、2000 年以降は 1 か月あたり 2 回から 4 回の演奏会となりました。地元での標準的な演奏会に加え、バンドはサウス ベイ周辺で数多くのユニークな活動を楽しんできました。例えば、キャンドルスティック・パークでのサンフランシスコ・ジャイアンツの野球の試合での国歌演奏、ゴールデン・ゲート・ブリッジの50周年、デ・ヤング美術館、サンフランシスコのジャパンタウンでの数々の桜祭り、ブラック・アンド・ホワイト・ボール、サンフランシスコのケーブルカー路線の再オープン、カリフォルニア州ポートラ・バレーでの民主党の資金集めにおけるビル・クリントン大統領と後のアル・ゴア副大統領のための演奏、そして市長会議（当時のウィリー・ブラウン市長が短期間バンドを指揮し、ちょっとしたケークウォークを披露した）など。バンドはまた、カリフォルニア州道85号線の完成とグランドオープン、サンノゼのマッケナリー・コンベンションセンターのオープン、サンノゼのザ・テック・ミュージアム・オブ・イノベーション（ザ・テック）の開会式、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア図書館の開館式典でも演奏した。

さらに、バンドはオープニングアクトを務めたり、イベントのキックオフに参加したりするなど、いくつかの注目すべき仕事に携わってきました。これらのパフォーマンスには、パティ・ペイジ(1981 年)、キャプテン & テニール(1982 年)、プリザベーション・ホール・ジャズ・バンド(2005 年)、デューク・エリントン・オーケストラ(2006 年)、MLBオールスター ゲームファンフェストの開会式 (2007 年) のオープニングが含まれます。

2001 年 6 月に撮影され (10 月に放映)、バンドはチャーリー・タガワとともに、ダグ・マッコーネルが司会し、ベイエリアの放送局 KRON (NBC 系列) が制作したテレビ番組「ベイエリア バックロード」の一場面に出演しました。これは、1976 年から 1991 年にかけてKPIXの「イブニング マガジン」や、その他のサンフランシスコ ベイエリアのテレビ番組 に出演したことに加えてのことです。

バンドは1975年に最初のレコーディングを行い、LPでリリースされた「The Peninsula Banjo Band presents - Just Because 」を制作しました。1981年には「More! More! More!」をレコーディングし、LPレコードとオーディオテープの両方でリリースされました。その後、1996年に「Just One More Time」がテープCDでリリースされました。4枚目は2008年にレコーディングされ、「That Charlie Sound」はバンドのこれまでで最も手の込んだ作品です。CDにはメインバンドによる15曲が収録されており、音楽監督のチャーリー・タガワと、彼の息子のノリとレオン、そしてビル・ローリーによる小さなコンボがフィーチャーされています。

1972 年、バンドは毎年恒例のバンジョー フェスティバルの第一弾の準備を開始しました。この毎年恒例のショーは 1973 年にカリフォルニア州パロアルトで初開催され、バンドにとってサンフランシスコ ベイエリアで世界中のバンジョーの才能を披露する初の音楽イベントとなりました。また、バンドは 1975 年にサンノゼで第 1 回国際バンジョー ジュビリーを主催しました。ヘッドライナーにはピーター マイヤー (ドイツ)、クレム ヴィッカリー (イギリス)、モーリス ボリヤー(カナダ)、チャーリー タガワ(日本) がいました。

バンジョー・ジュビリーは、バンドの最も重要な慈善寄付の源泉の 1 つにもなりました。当初の目的は、収益をスタンフォード病院のリチャード・ウィルバー博士の小児腫瘍科に寄付することでした。バンジョー・ジュビリーの初期の頃、ウィルバー博士はジュビリーに頻繁に出席し、ステージ上でバンドの寛大な寄付と癌と闘う彼の努力への支援に感謝の言葉を述べました。

バンジョー ジュビリーは、長年にわたり、バンジョーとアメリカのジャズ界の「Who's Who」ロールコールを特集してきました。この形式には、大規模なバンドとソリストの組み合わせが含まれます。ジュビリーで繰り返し演奏するバンドには、サクラメント バンジョー バンド (カリフォルニアで PBB より古い唯一のバンジョー バンド) とイースト ベイ バンジョー バンドがあります。特集されたソリストは数え切れないほど多く、リストに載せることはできませんが、バディ ワクター、ベラ フレック、ドン ヴァッピー (ニューオーリンズのプリザベーション ホール所属)、故スコッティ プラマーなどがいます。

2009 年、第 37 回ジュビリーは、9 月の週末にサンノゼで開催されました。前年と同じ形式が採用されました。金曜日の夜にはジュビリー前のパーティー、土曜日の午後にはワークショップとジャム セッション、その夜にはバンケットがありました。フェスティバルのメイン ショーは、日曜日の正午から午後 5 時まで開催されました。プログラムは、約 900 人の観客を前に演奏され、7 つの大規模なバンジョー バンド、2 人のプロのソリスト、東京のデキシーランド バンド、バンジョー ストンパーズが出演しました。

2010 年のジュビリーは、ホスピス オブ ザ バレーの慈善事業でした。この組織は、1979 年の設立以来、この団体と関わり、寄付を行ってきました。フェスティバルのヘッドライナーは、東京出身のバンジョー奏者、ケン アオキでした。この出演は、アオキにとって米国デビューでした。2010 年のジュビリー ジャズ フェスティバルは、2010 年 9 月 12 日に開催されました。

2011 年のジュビリーは、日本の地震、津波、台風の救援活動のためのチャリティー コンサートで、9 月 11 日の日曜日に開催されました。ヘッドライナーは、フレッド "ミッキー" フィンとキャシー ライリーでした。

2012年、第40回バンジョー・ジュビリー・ジャズ・フェスティバルが9月9日日曜日に開催された。ヘッドライナーはタイラー・ジャクソンだった。^[11]

会員数は当初の9人のバンジョー奏者から100人以上にまで変化しました。バンジョーとガットバケット（ウォッシュタブベース）奏者、そしてバンド補助員が含まれます。クパチーノ・ミュージックストアの地下室でささやかに始まったPBBは、1966年まで公式の公共会場を持っていませんでした。ミュージックストアでは手狭になったため、ウォード・ピンサーという名の紳士が、カリフォルニア州キャンベルにある彼のストローハット・ピザ・パレス^[12]でバンドを迎え入れることを申し出ました。このもてなしは、ピンサーが引退してレストランが閉店するまでの24年間続きました。それでもバンドはひるむことなく、近くのサンノゼ地区ウィローグレンにある別のストローハット・ピザのレストランに移動しました[ 13 ^]。こうして1966年から2009年6月16日火曜日まで、バンドは毎週火曜の夜にストローハット・ピザのレストランで観客を楽しませました。 1970 年代から 1980 年代にかけてのバンドの全盛期には、20 ～ 25 人のバンジョー奏者が 4 列に並び、さらにガットバケット奏者が 8 人、チューバ奏者が 1 人という編成も珍しくありませんでした。100 本以上のバンジョーが奏でる音は独特で、アコースティック演奏の世界では他に類を見ないものです。

2000 年に定款が変更され、会員のカテゴリーが正式に確立されました。当初バンドを構成していたのは演奏メンバーで、理事会メンバーになる資格があるのは演奏メンバーだけでした。補助メンバーは演奏はしませんが、時間とサービスでバンドに貢献します。これらのサービスは、プロモーション メールの手伝いからバンジョー ジュビリーのスタッフまで多岐にわたります。元メンバーとは、バンドを辞めた人、または少なくとも 3 年間練習や公演に参加していない人のことです。演奏メンバーと補助メンバーはどちらも、定款の定款に定められた特定の年間基準を満たしている限り、投票権を持ちます。名誉会員とは、ペニンシュラ バンジョー バンドの目的に大きく貢献し、理事会の指名を受けて選出された人のことです。名誉会員は理事会で投票することも役員を務めることもできません。

2009 年の夏、バンドは深刻な問題に直面しました。現在の会場が閉店すると発表されたのです。バンドは 40 年以上の間に 2 度目となる毎週の公演会場を失うことになりました。適切な場所を探すために調査が開始されました。サンフランシスコ湾岸地域のサウス ベイにある「バンジョーに優しい」と思われるすべての店を調べたところ、また別のピザ レストランのオーナーがバンドの受け入れを申し出ました。わずか 4 か月の間、カリフォルニア州サニーベールの Vito's Pizzeria がPBBの本拠地となりました。バンドの新しい会場の噂が広まるにつれ、観客はレストランの定員を超えることが多くなりました。オーナーは、バンドが集める大勢の、お腹をすかせ、たいてい喉が渇いた観客を喜んでいましたが、この状態は長くは続きませんでした。もっと広い場所が必要だと述べ、バンドはさらに別の毎週の公演会場を探し始めました。引退したナイト クラブのオーナーでベテラン バンド メンバーの Bob Lasley は、バンドにサニーベールの別のレストランを試してみるよう提案しました。その年の9月、バンドはサニーベールの別の場所、カブリトスレストランに移転し、演奏日を水曜日に変更した。観客は一定数おり、その大部分は何年も定期的に通っている個人である。チャーリー・タガワまたはその夜のバンドリーダーから許可を得た場合、バンジョー奏者や他の演奏者はバンドと一緒に演奏できる。^[14]

2010年の春、バンドは毎週の公演の形式を変更しました。キャンベル通りにあった元々のストロー・ハット・ピザ・レストラン時代を思い起こさせ、バンドは再び2セットのパフォーマンスを行います。最初は音楽監督のチャーリー・タガワが指揮し、グループのパフォーマンス技術を磨く機会となるコンサートのようなスタイルです。その後、アナウンスのための短い休憩の後、バンドのベテランで注目の演奏者であるビル・ローリーが、出席している場合はバンドの指揮をとります。ローリーのリードスタイルは、バンドの初期の2セット目のジャムセッションを彷彿とさせます。このジャムセッションは、元バンド社長のテリー・ブルがリードすることが多かったもので、レオ・キャンペイとカール・アダムスによるバンドのお気に入りの曲が歌われていました。現在は、ローリーとバンドメンバーのボブ・ラズリー、サム・モロッコ、ジョイス・テイラーが交代でマイクを握り、時々ゲストシンガーが加わります。

2011年秋、2009年の出来事が繰り返され、バンドの現在の演奏会場が閉鎖を発表した。再び別の適切な場所が探され、再び（当時の）バンド代表でありミュージシャンでベテランのナイトクラブマネージャーでもあるボブ・ラズリーが救いの手を差し伸べた。ラズリーの努力と音楽のつながりにより、バンドがサンノゼのハリーズ・ホフブロイレストランの1つで演奏できるように手配した。^[15]バンドはそれ以来、水曜日の夜7時から8時半頃まで演奏しており、交代バンドリーダーによるセカンドセットを続けている。

1972 年、バンドはカリフォルニア州の非営利法人として法人化するための取り組みを開始し、IRS による非営利団体としての認定申請の準備を進めました。定款と細則が起草され、1974 年にバンド メンバーの投票によって採択されました。

現在、バンドは 7 人のメンバーからなる理事会によって運営されています。投票権を持つメンバーは、バンドの代表、秘書、会計、会員担当、音楽監督、予約エージェント、広報担当です。その他の役職と職務は、必要に応じて代表または理事会によって任命されます。これらの役職には、補助委員長、奨学金委員会委員長、ジュビリー プロデューサー (旧ジュビリー委員長) などが含まれますが、これらに限定されません。

役員会は毎月開催され、毎年 12 月の最初の週次練習の夜に選挙が行われ、新役員が即座に就任します。役職の任期に制限はありませんが、同時に 2 つの役職に就くことはできません。役員会の各議事録は、バンドの月刊ニュースレター「PBB ニュースと見解」に掲載され、プレイアウトの発表やその他一般的な関心事が掲載されます。

バンドは、何十年にもわたり、数多くの野心的で勤勉な役員の努力を享受し、その恩恵を受けてきました。バンドのメンバーの多くは、FMC、IBM、ロッキード・マーティン、ゼロックスなど、シリコンバレーのさまざまな企業のエンジニア、役員、管理者でした (現在もそうです) 。記録の保管は長年にわたって厳格に行われ、バンドは 1973 年まで遡る会議の議事録や役員個人のメモを今でも所有しています。

バンドの最も貴重な資産の1つは、定期的に変更されるバンドの楽譜集を構成する編曲集の蓄積である。初期のバンドの楽譜集は、メンバーからメンバーへとコピーされ、手渡された150曲以上の手書きの編曲集であった。新曲は、マスターコピーを管理するバンド司書によって配布された。^[14]

1996 年、当時の会長レイ・フェリーは、統一された一貫性のあるバンド音楽本の執筆を奨励しました。バンド メンバーのジョイ・バーズリーは、初版の編集と制作という膨大な作業を引き受けました。その後、2000 年に多数の変更と更新が行われた後、彼は再びその作業を引き受けました。今回は、本はコンピューター ベースの音楽スコアリング プログラム形式に変換され、プロのオーケストラで使用される多くのアレンジメントと形式が似ているカスタム アレンジメントの集大成となりました。^{[引用が必要]}

バンドの楽譜の最初のページには次のように記されています。

「この本は、ペニンシュラ バンジョー バンドのメンバーが指導やトレーニングに使用し、練習セッションや公開演奏の練習で音楽の演奏に一貫性と統一性を持たせることを目的としています。この本はバンドのメンバーに無料で提供され、販売されるものではありません。

「この本は、1996 年に PBB の会長として、PBB の製本された楽譜の初版の発行を奨励し、承認する上で重要な役割を果たした故レイ・フェリーに捧げられています。また、この本は、その初版を編集、制作し、健康上の理由で辞退するまでこの (2000 年) 第 2 版の制作中であった故ジョイ・バーズリーにも捧げられています。」

音楽集は、ほぼすべてチャーリー・タガワによる編曲で構成されています。近年、一部のバンド司書は、クリスマス音楽集や特別ジュビリー音楽集など、特別な季節や公演のための音楽を集めた専門書を作成しています。

• Just Because (PBB Recordings、1976年、LPとカセットの初版)
• もっと! もっと! もっと! (PBB Recordings、1981年、LPとカセットの初版)
• Just One More Time! (PBB Recordings、1996 年、CD およびカセットの初版)
• Just Because、第 2 版(Discmakers、2002 年、デジタル リマスター、CD で再発行)
• More! More! More!、第 2 版(Discmakers、2002 年、デジタル リマスター、CD で再発行)
• That Charlie Sound (Suspect Studios/Discmakers、2008年、初版CD)

• 4弦バンジョー
• バンジョー奏者のリスト
• ジャズフェスティバル一覧

• JazzBanjo.com: バンドについて
• ペニンシュラバンジョーバンド - 公式ウェブサイト
• Banjos Unlimited バンド名簿 - Earthlink.net