Loading article…
| パークの城 Caisleán Parke (アイルランド) | |
|---|---|
 パークス城の外壁。もともとは15 世紀にブライアン・オルークによって建てられた。 | |
  アイルランド国内の位置 | |
| 一般情報 | |
| 位置 | キルモア ファイブマイルボーン カウンティ リートリム F91 FP71 |
| 国 | アイルランド |
| 座標 | 北緯54°15′53″ 西経8°20′04″ / 北緯54.264768° 西経8.334429° / 54.264768; -8.334429 |
| 建設開始 | 15世紀後半 |
| 完了 | 1635 |
| 破壊された | 1630年（オリジナルの塔屋） |
| クライアント | ブライアン・ オルーク ロバート・パーク |
| 正式名称 | パークス城 |
| 参照番号 | 390 [1] |
パーク城はニュータウン城としても知られ、[2] 17世紀の半要塞化された領主館です。アイルランドのリートリム州、ギル湖畔にあります。この城は、それ以前の16世紀のオルーク ( Uí Ruairc )の塔屋の跡地に建てられています。この城とバウンは、1630年代にロバート・パーク大尉によって購入されました。[3]彼はプランテーションの一部として、かつてのオルークの土地 の一部を与えられていました。
1671年にロバート・パークが亡くなった後、城はゴア家に渡りました。[3]その後、18世紀半ばまでに城は放棄されました。
ゴア家がいつ城を去ったかについての記録はないが、1791年にトーマス・コッキング卿が描いた絵には城が荒廃した様子が描かれている。[3]城はほぼ3世紀にわたって無人のままだった。
この敷地は1935 年に公共事業局によって購入され、その後は州の管理下に置かれました。
クレア・フォーリーが指揮する考古学的発掘調査は、1971年から1975年にかけて実施された。発掘調査により、オルーク（ウア・ルアック）の塔屋の基礎部分や、バウン内の他の多くの建造物が発見された。また、19世紀のさまざまな遺物も発見され、この場所が再利用されていたことがわかった。[3]その後、バウンは20世紀初頭まで地元住民によって農場や馬小屋として使われていたこと が明らかになった。
この遺跡は1980年から1988年にかけて修復され、1990年からは季節限定でビジターセンターとして一般に公開されている。[4]
歴史
オルークのタワーハウス
シー湖年代記に、バイレヌア(ニュータウンまたはニュータウン)にあるオルークの塔屋が初めて登場するのは 1546 年で、このとき「アレクサンダー マカベの息子たちが、オルークの町、つまりバイレ ヌア、つまりドラマヘア男爵領の城で、オルークに大いなる裏切りを行った」と記されている。[5]東に開口部がある、ほぼ円形の岩をくりぬいた溝は、おそらくこの地で最も古いもので、塔屋よりもずっと古いものかもしれない。堀から掘り出された材料は、囲いの中に五角形のバウン壁を建てるための石灰岩を提供した。デュロイ城とニュータウン城の両方の建築材料は、近くのカートロン グレンで採掘されたと思われる。塔屋はおそらく 1450 年から 1500 年の間に建てられたもので、ウェスト ブレイフネの支配者、サー ブライアン オルークが所有していたいくつかの邸宅のうちの 1 つであった。[4]
1581年、オルークはイングランド王に対する反乱中にニュータウン城を破壊、または「軽視」し、イングランド人が使用できないようにした。また、このときドロマヘアとリートリムの城も破壊した。オルークは1585年にナイトに叙せられたが、イングランド王に反抗し続け、 1588年にストリーダで難破した少なくとも80人のスペイン人船員をかくまった。[6]
オルークは大逆罪で告発され、ブリーフネで三方から攻撃を受けた。彼は領土から逃げ出し、まずアルスター北西部のドニゴール州北部のドー城に向かい、そこで1年間過ごした。その後スコットランド王国に渡り、王国奪還の助けとなる絞首刑執行人の軍隊を結成しようとした。ブライアン・オルーク卿は結局、ジェームズ6世の命令で逮捕されたが、国王は彼に謁見を拒否した。オルークはロンドンに引き渡され、ロンドン塔に収監された後、1591年11月3日にロンドンで大逆罪で絞首刑に処された。 [7]
彼の息子で後継者のブライアン・オグ・オルークは爵位を継承し、父のイングランド侵略との戦いを引き継いだ。オルークは九年戦争の間多くのアイルランド領主をかくまった。北リートリムの彼の城は、1602年冬にベアラ半島からオサリバン・ベアが行軍した悪名高い行軍の目的地となった。オサリバンはわずか30人の従者を連れて到着し、旅の途中で王国の男性、女性、子供約1,000人が死亡した。[7]この時期のニュータウン城での活動についてはほとんど知られていない。
ロバート・パークの城
リートリムの植民地化は1620年に行われ、その半分の土地は、ジェームズ1世のお気に入りの廷臣たちに多くの巨額の助成金が与えられた九年戦争の間、兵士たちにその奉仕の報酬を支払うために使われた。 [8]ニュータウンの土地は当初枢密院議員のウィリアム・アーヴィング卿に与えられ、彼はその土地をジョン・スポティスウッド卿に譲った。ケント出身のロバート・パークとウィリアム・パークは、人脈の広い実業家ロジャー・ジョーンズの親戚であり、ジョーンズは1606年に幼い甥たちを連れてスライゴに移住した。ロバート・パークは1628年11月までにニュータウンのオルーク城の敷地と1000エーカーの土地を取得していた。[4]ウィリアムはほぼ同時期にドロマヘアのオルーク城を所有した。[8]
ロバート・パークはニュータウンのオルークの塔屋の跡を解体し、その石を再利用して1630年頃に門楼を建て、続いて1635年までにマナーハウスが完成したと思われる。敷地を囲む以前の溝は瓦礫で埋められ、パークはバウンの壁の北の角に防御塔を2つ建設させた。南の壁には哨戒用の小塔と出撃門、つまり水門が追加された。バウンの壁は高くされ、壁の上部には銃眼が追加された。[2]パークは以前の塔屋を解体した後、バウンの内部を丸石で舗装し、以前のゲール城の痕跡をすべて取り除いた。[4]
パークはニュータウンで繁栄したようで、1630年代末までにさらに多くの土地を取得し、他の入植者に金を貸すのに十分な資金を持っていた。彼は自分の土地で多くのアイルランド人労働者を雇い、ハープ奏者のダーモンド・オファリーを自宅に住まわせていた。[4]
1641年の反乱
1641年にロスコモンの国会議員となったロバート・パークは、北コノート地方では地位、重要性、影響力のある人物とみなされていました。[4]しかし、1641年秋にアルスターで反乱が勃発したとき、彼は反乱がすぐに終わることを期待して中立を保ち、通常通りの生活を続けようとしましたが、困難な時期を過ごしました。[7]
1635年にマナーハミルトン（アイルランド語：Cluainín Uí Ruairc ）に城を建てたスコットランドの軍人で農園主のフレデリック・ハミルトン卿は、パークの行動と反乱鎮圧における精力の欠如に憤慨した。オルーク家の残党を叩き潰すことに熱心だったハミルトンは、自分の城で何度も包囲されていた。パークが脅威にさらされていないように見え、むしろアイルランド人と協力している可能性もあると観察したハミルトンは、1642年の春にニュータウンの村を焼き払った。[4]
「イースターの約 1 週間後、フレデリック卿は馬と歩兵の一団とともに、スライゴの町から 2 マイル離れた村を焼き払い、反乱軍を数人殺害した。彼はニュータウン城と村を経由して帰宅したが、反乱軍はまったく攻撃していないことに気付いた。その後、マナーハミルトンが封鎖されていたにもかかわらず、反乱軍の牛は城のボーーン壁のすぐ近くで放牧されており、ロバート パークとその 60 人の守備隊は何も妨害していなかったと知らされた。さらに、アイルランド人はスライゴの町から食料を運び、コルナスタウクのキャンプに向かう途中、パークの城を自由に通過していたようだ。そこでハミルトンは、その場で「長い間悪党を助け、かくまっていた」ニュータウン村を焼き払い、住民の一部を剣で殺すことを決意した。パーク自身については、反乱軍との共謀については別の機会に説明されることになった。」[8]
ハミルトンはパークの邸宅に戻り、1642年7月1日の真夜中に到着した。渋々だったパークがようやくハミルトンを城に入れると、彼は守備隊を中庭に集めるよう命じられた。それからハミルトンは自分の兵士たちの前でパークを逮捕し、彼とニュータウン守備隊の分遣隊をハミルトンに同行させて夜明けのスライゴの町への襲撃を行わせた。ハミルトンは襲撃中に300人の反乱者が殺され町が焼かれたと自慢した。パークはマナーハミルトンに連行され、ハミルトンは政府から国会議員を釈放せよという数々の命令を無視して、18か月間彼を城に監禁した。1年間の休戦が宣言されると、ハミルトンがデリーに留まっている間にパークは最終的に釈放された。[8]反乱の21ヶ月間、少なくとも150人の難民がパークス城（ニュータウン城としても知られる）に住んでいた。[4]
パークス城（またはニュータウン城）は議会派の軍によって占拠され、 1649年7月10日にクランリカード侯爵に建物が明け渡された。当時ロバート・パークがニュータウン城に住んでいたかどうかは明らかではない。1652年5月、アイルランド王党派の軍がマナーハミルトンの城を攻撃し、略奪し、焼き払い、要塞としての使用を事実上破壊した。ドナウ・オハート率いるアイルランド王党派が占拠したパークス城は、1652年6月3日にチャールズ・クート率いる南軍に明け渡された。このときからパークがニュータウンの城に再び居住していたことは確実であると思われる。[4]
その後の歴史
ロバート・パークは、もともとイングランドからやって来てロスコモンに定住したアン・ポーヴィーと結婚した。彼らにはアン、ロバート、マギーの3人の子供がいた。ロバート・パークは1671年の秋に亡くなった。[3]彼の妻アンについては、彼の死後、歴史のどこにも言及されていないため、彼女が残りの人生をどう過ごしたかは不明である。[4]彼らの長女もアンと呼ばれ、ロバートとアン・パークの唯一の生き残った子供であった。彼女はサー・フランシス・ゴアと結婚し、彼と一緒にスライゴ州に移住した。アンとフランシスがニュータウンを去った後、城は荒廃した。
2世紀の間、この邸宅は無人のままだったが、その間、バウンは地元の人々の農場や馬小屋として使われていた。この場所は1935年に国有となり、公共事業局の倉庫として使用された。[4]
修復とレイアウト
1971年、建物にトイレを設置する際に中庭に溝が掘られ、中庭の石畳の下に元々あったオルークのタワーハウスの基礎が発見された。この場所は1971年から1975年にかけて発掘され、バウン壁内の多数の建物の基礎、井戸、そして囲む岩を切り出した溝が発見された。[4]
1980年から1988年にかけて、公共事業局の指揮の下、城は大規模かつ入念な修復工事を受けました。窓ガラスは元通りになり、地元の職人が17世紀の大工技術を用いて、螺旋状の木製階段とオーク材のほぞ継ぎ屋根を修復しました。
元々のバウンの壁は広々とした五角形の防御エリアで、オルークの塔屋が中庭の中央にありました。オルークの塔の石は東側の 3 階建ての邸宅の建設に使用され、最終的には縦仕切りの窓とダイヤモンド形の煙突で飾られました。バウンの北側を守る 2 つの円形の側面のうちの 1 つが邸宅の一方の端を形成しています。もう一方の端には門の建物があり、アーチ型の入り口が囲いの中へと続いています。中庭には多くの石造りの建物と屋根付きの井戸があります。裏門と出入り口もあります。
場所とアクセス
パークス城はドロマヘアから北西に7キロ（5マイル）、スライゴ道路（R286 ）沿いにあり、スライゴからは11キロ（7マイル）離れている。修復された城はOPWによって管理されており、季節限定で一般公開されている。城は2021年3月下旬から11月まで開館している。訪問には入場料がかかり、ガイド付きツアーも利用可能である。[9]
パーク城の南東500メートルには、かつてÓ Ruairc一族の拠点であったデュロイ城（アイルランド語の Dubhshraithに由来）の遺跡があります。デュロイ城の遺跡は、ギル湖に突き出た小さな半島にあります。この城は現在、地上にほとんど残っていません。[2]デュロイ城の跡地は、ギル湖の北岸、スライゴからドロマヘアへの主要道路（R286）のすぐそばにあります。
参考文献
- ^ 「リートリム州の国定記念物は州が管理している」（PDF） heritageireland.ie 。国立記念物サービス。p. 1。2020年7月2日閲覧。
- ^ abc トム・コンディット、ガブリエル・クーニー、クレア・フォーリー、コルム・ドネリー、「Archaeology Ireland Heritage Guide No. 62: Parke's Castle, Co. Leitrim」、p. 1-2。Archaeology Ireland、ダブリン、2013年。
- ^ abcde Foley, C.; Donnelly, C. (2012). Parke's Castle, Co. Leitrim: 考古学、歴史、建築。(考古学モノグラフシリーズ; 7)。第7巻。ダブリン: The Stationery Office。pp . 11、16、17、22、56、97-100。
- ^ abcdefghijkl フォリー、クレア（2012）。パークス城、リートリム州：考古学、歴史、建築。ワードウェル。ISBN 9781406427141。
- ^ Ui Ruairc、Dúnta (1994)。ウェスト・ブリーフネのオルーク要塞。スライゴのチャンピオン。
- ^ ケリー、フランシス（2020年）。フランシスコ・デ・クエヤル艦長：無敵艦隊、アイルランド、そしてスペイン君主制の戦争、1578-1606年。フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-84682-875-1。
- ^ abc ウィアー、メアリー (2009).ブリーフネ。 THPアイルランド。ISBN 9781845889630。
- ^ abcd ルーニー、ドミニク（2013）。サー・フレデリック・ハミルトンの生涯と時代。フォー・コーツ・プレス。ISBN 978-1846823961。
- ^ 「パークス城」。Heritage Ireland 。 2016年10月12日閲覧。
外部リンク
- リートリム郡議会
- リートリム観光.com