Loading article…
マナーハミルトン
クラアイニン | |
|---|---|
町 | |
 メインストリート | |
  マナーハミルトン アイルランドの場所 | |
| 座標: 54°18′23″N 8°10′34″W / 54.3064°N 8.1761°W / 54.3064; -8.1761 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | コノート |
| 郡 | リートリム州 |
| ドイル・エアラン | スライゴ・リートリム |
| EU議会 | ミッドランド・北西部 |
| 標高 | 69メートル（226フィート） |
| 人口 （2016年）[1] | |
• 合計 | 1,466 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | G885397 |
| ダイヤルコード | +353 (0)71 |
マノーハミルトン(アイルランド語: Cluainín (Uí Ruairc) ) は、アイルランドのリートリム州で 2 番目に大きな町です。スライゴ から 26 キロ (16 マイル) 、エニスキレンから 41 キロ (25 マイル) のN16沿いにあります。
歴史
アイルランド植民地化以前、この入植地はアイルランド語でCluainínまたはCluainín Uí Ruairc（「オルークの小さな牧草地」の意）として知られており、現在もそのように呼ばれている。 [2]これはオーウェンベグ川の西岸にあった。Uí Ruairc（英語ではO'Rourke）は地元のゲール人の族長で、近くのドロマヘアに拠点を置いていたが、その土地はイギリス人に接収され、 17世紀のヨーロッパの戦争での功績によりフレデリック・ハミルトン卿に与えられた。彼の行動の結果、ハミルトンは今日に至るまで地元の人々から暴君であったと考えられている。彼は川の東岸のクロンミュレンのタウンランドに新しい町を建設し始め、それを「マナーハミルトン」と改名した。 [ 2]町が出現した後、バイレ・ハマルトゥインという名前がアイルランド語話者によって採用され、その英語化された形である「バリーハミルトン」が英語話者によって一時期使用されました。[2]
- マナーハミルトン城
マナーハミルトン城は、イギリス政府から北リートリムの土地を与えられたフレデリック・ハミルトン卿によって1634年に建てられました。この土地は、ブリーフネの支配者一族であるオルーク家から没収されたものでした。ハミルトンは非常に不人気な領主であり、1652年にクランリカード伯爵（バークス）によって城が焼かれるまで、頻繁に先住民の反乱に直面していました。[3]城跡は観光地として改装されました。[要出典]
経済と文化
マナーハミルトンは、周辺の農村地域の小売およびサービス集水域として機能しています。[4 ]マナーハミルトンには、ゴム、プラスチック、自動車、その他の製品の製造業者を含むいくつかの製造業も拠点を置いています。[5]
少なくとも19世紀から20世紀にかけて、マナーハミルトンでは5月8日、7月1日、10月7日、11月18日に数多くの年次フェアが開催され、近くのラーガンボーイでは5月15日（または17日）、6月21日、8月21日、9月23日、10月21日に4回の年次フェアが開催されました。[6] [7]
農業は依然として主要な部門であるが[要出典]、伝統的な産業や生計は新しい形態の経済活動に置き換えられつつある。[要出典]
マナーハミルトンにはパブがいくつかあり、その多くは伝統的なアイルランド音楽のセッションを開催しています。[要出典]
興味深い場所
マナーハミルトン城と遺産センター
マナーハミルトン城の遺跡は改修され、現在は遺産センターと常設展示場になっており、城跡と敷地内のガイド付きツアーも行われている。[3]
ビーパークリソースセンター
ビー パーク リソース センターは、かつてのコミュニティ センターの跡地にある施設です。センターには、コンサートやコミュニティ イベントの会場となる大きなメイン ホールがあります。ビー パーク センターは、青少年、スポーツ、障害者、育児のグループにも利用されています。ノース リートリム女性グループとノース リートリム男性グループもここにあります。[引用が必要]
四角
マナーハミルトン城に隣接し、かつてのフェアグラウンド跡地に公共広場が整備された。屋外パフォーマンスプラットフォームを備えたこの広場には、地元のリートリム彫刻センターから提供された抽象彫刻が展示されている。[8]
飢餓の墓場
この墓地は、 1845年から1849年にかけての大飢饉の直前とその最中に開設された3つの墓地のうちの1つです。[要出典]
巨石遺跡
リートリム北部には、興味深い先史時代の遺跡が数多くあります。その中には、保存状態の良い石造りの砦や通路墓がいくつかある近くのオドネルズ ロック台地も含まれます。また、ベンボ山や周囲の山々の頂上には、ケルンやその他の墓が見られます。低地には、環状砦やキャシェル、墓やその他の構造物の遺跡が、風景のいたるところに点在しています。リスダーラッシュ リング フォートは、マノーハミルトンから約 2 マイル (3 km) 離れたロシンバーロードから少し入ったところにある鉄器時代の遺跡です。
健康管理
アワー・レディーズ病院は町外れに位置している。このHSE病院は幅広いサービスを提供しており、長期入院やデイケアによる老年医学およびリウマチ学のサービスに重点を置いている。[9]
輸送
道
マナーハミルトンは、国道N16号線沿いにあります。この道路は国境を越えてA4号線になります。R280号線は、この町をドニゴール州のバンドランとリートリム州のキャリック・オン・シャノンに結び付けています。R282号線は、この町をロシンバーに結び、国境を越えてB53号線としてファーマナ州のギャリソンに続きます。
町にはBus Éireannの複数の路線が通っている。毎日運行されているのは、バリナからエニスキレンまで運行する458路線のみである。[要出典] 470路線（ドロマヘア行き）と495路線（バリーシャノン行き）はどちらも金曜日に運行される。[10] [11]
レール
マナーハミルトンに最も近い鉄道駅はスライゴ駅で、ダブリン コノリー行きの列車が運行しており、アイルランド国鉄が運行しています。マナーハミルトン発のアイルランド国鉄のバスは、スライゴ駅の隣にあるスライゴ バス停に停車します。
マナーハミルトンには、1880年に開業したスライゴ・リートリム・アンド・ノーザン・カウンティーズ鉄道（SLNCR）の一部であるマナーハミルトン駅という独自の駅がありました。線路の機関車と車両のメンテナンスはすべて駅舎で行われ、鉄道は地元の主要な雇用主となりました。SLNCRの本部は近くの村ルガーンボーイにありました。鉄道は、この地域のビジネスと観光の主要動脈として機能し、家畜の輸出で大きな取引を発展させました。SLNCRとそれに伴うマナーハミルトン駅は、1957年10月1日に閉鎖されました。[12]
スポーツ
地元のゲール フットボールとハーリングのクラブは、グレンカー マノーハミルトン GAA (グレン アン チェアザ クルアイニン)です。クラブは、2019 年を含め、リートリム シニア フットボール チャンピオンシップで何度か優勝しています。[13]クラブのグラウンドはボガウンにあります。
サッカークラブ、マナーハミルトン・レンジャーズAFCは、スライゴ・リートリム・ジュニアサッカーリーグに参加している。[要出典]マナー・レンジャーズのピッチは、町の中心部にあるビー・パーク運動場にある。[14]
マナーハミルトン テニス クラブは、ビー パーク運動場に全天候型コートを備えています。クラブのチームはコノート テニス リーグにも参加しています。[引用が必要]
その他の地元のスポーツ クラブには、ボクシング クラブ (ショーン マクダーモット ボクシング クラブ)、ハイキング クラブ (ホーリー ソールズ ハイキング クラブ)、釣り、陸上競技、バスケットボール、アイリッシュ ダンス、卓球、バドミントンなどのクラブがあります。[出典が必要]
メディア
地元のメディア組織にはリートリム・オブザーバー紙があり、町とその内陸部はオーシャンFMラジオ局によってカバーされており、同局は2017年までマナーハミルトンにスタジオを置いていた。[15]
参照
著名人
- ジョン・ウィロビー・クロフォードQC（1817–1875）、オンタリオ州副総督（1873–75）。[16]
- チャールズ・アーウィン（1824-1873）、 ヴィクトリア十字章受章者アイルランド人。[17]
- ゴードン・ウィルソン（1927-1995）、平和運動家。[18]
- アンソニー・ダーンフォード（1830年 - 1879年）、アングロ・ズールー戦争で戦死したイギリス陸軍中佐[19]
参考文献
一次資料
- ^ 「2016年国勢調査サップマップ地域：マナーハミルトン集落」中央統計局（アイルランド） 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧。
- ^ abc 「クルアイニン / マノーハミルトン (アーカイブ記録を参照)」。アイルランドの地名データベース。2021 年9 月 26 日に取得。
- ^ ab “Manorhamilton Castle & Heritage Centre”。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月24日閲覧。
- ^ リートリム郡議会 2015、p. 7: 「バリナモアとマナーハミルトンは、関連する都市人口はないものの、大規模な「小売集水域」を有し、全国小売階層の第 4 層集落に類似した小売サービスを提供しています。」
- ^ リートリム州議会 2015、63 ページ：「サービス プロバイダーの他に、マナーハミルトン市内の主な雇用源としては、Mirror Controls International (MCi)、Merenda Ltd.、Elastometall Ireland、HSE、リートリム州議会、Manorhamilton Livestock Mart & Export Sales、Lock Up Alarms Ltd.、Melvin Plastics などがあります。」
- ^ ロングマン 1819、405ページ。
- ^ ワトソンズ 1830年。
- ^ “Leitrim Sculpture Centre”. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月24日閲覧。
- ^ 「BST GIM Mayo/Sligo Hub」（PDF）。アイルランド王立内科医会。 2020年4月2日閲覧。
- ^ 「ルート470時刻表」（PDF） . buseireann.ie . Bus Éireann . 2021年10月7日閲覧。
- ^ 「ルート495時刻表」（PDF） . buseireann.ie . Bus Éireann . 2021年10月7日閲覧。
- ^ 「Manorhamilton 駅」(PDF)。Railscot - Irish Railways 。 2011 年 3 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007 年11 月 3 日閲覧。
- ^ 「ドラン、リートリムでグレンカー/マノーハミルトンに勝利」rte.ie . RTÉ. 2019年10月13日. 2022年10月25日閲覧。
- ^ “Manorhamilton Rangers AFC”. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月24日閲覧。
- ^ 「Ocean FMが2つのラジオスタジオを閉鎖」。Independent.ie 。スライゴ・チャンピオン。2017年12月30日。 2021年11月15日閲覧。
- ^ 「Crawford, John Willoughby」。カナダ人人物オンライン辞典。カナダ図書館・文書館。 2010年2月7日閲覧。
- ^ 「第53連隊へのヴィクトリア十字章：インド 1857-58」。discovershropshire.org.uk。シュロップシャーの歴史を探る。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エニスキレン爆破事件30周年、マナーハミルトン生まれのゴードン・ウィルソン氏に追悼の意」leitrimobserver.ie 2017年11月9日。
- ^ 「ダーンフォード、アンソニー・ウィリアム」。アイルランド人名辞典。ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー。2009年10月。doi :10.3318/dib.002866.v1 。2023年8月17日閲覧。
二次資料
- リートリム郡議会 (2015)。リートリム郡開発計画 - 小売戦略 - 2015～2021 (PDF) (レポート)。2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月30日閲覧。
- ロングマン（1819年）。アイルランド旅行者向け新ガイド、道路の新たな正確な説明を含む（リヨン公共図書館[2011]版のオリジナルからデジタル化）。ロングマン。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧。
- ワトソンズ (1830)。紳士と市民の年鑑...その年の(PDF)。ダブリン、S. ワトソン [など] のために印刷。
外部リンク
Wikivoyage のマナーハミルトン旅行ガイド
ウィキメディア・コモンズのマナーハミルトンに関連するメディア