Loading article…
パルナトケまたはパルナトキ、パルナ・トキまたはパルナ・トキ（古ノルド語: PálnatókiまたはPálna-Tóki [ˈpɑːlnɑˌtoːke] ）とも表記される）は、デンマークの伝説的な英雄であり、フィン 島の族長でした。ヨムスヴィキンガのサガによれば、パルナトキはヨムスヴィキングの同胞団を設立し、その法律を制定しました。[1]
ヨムスヴィーキンガのサガによると、彼はパルナー・トケセンと、ゲート人伯爵オッタル・ヤールの娘であった妻インゲボルグの息子であった。[2]パルナトケはハーラル1世の息子スヴェン・フォークビアードを育て、古い異教の信仰の熱心な支持者であった。ハーラル1世はハンブルク＝ブレーメン大司教のキリスト教宣教師がデンマークで宣教することを許可しており、王自身も960年から965年の間に一度洗礼を受けている。パルナトケはスヴェンに父と戦うよう説得した。980年代半ば、スヴェンは父に反乱を起こして王位を奪取した。ハーラル1世は追放され、その後まもなく死亡した。いくつかの記録によると、パルナトケ自身がハーラル1世を殺害したとされている。[3]宗教的な動機に加えて、彼は、ハーラルがイェータランドに侵攻した際に殺害された祖父のヤール・オッタルの死に対する復讐をしていたのかもしれない。
サクソ・グラマティクスは、パルナトケ（トコ）がハラルド王に、坂を駆け下りる息子の頭からリンゴを射抜くよう強いられた話を語っている。息子 の頭からリンゴを射抜くよう強いられた名射手の伝説的モチーフは、他のゲルマン民族にも登場し、例えば『ツィズレクサガ』のエギル、イギリスのバラッドのウィリアム・オブ・クラウズリー、ホルスタインのヘミング・ウルフ、オーバーライン地方の伝説『魔女狩り』のパンチャー、そして最も有名なのはスイスのウィリアム・テルである。[4]
この名前は2つの異なる方法で解釈されている。1つ目は、古ノルド語の父称で「パルニ（またはパルニル）の（息子）トキ」を意味する。[5]もう1つは、「シャフト・トキ」または「射手トキ」を意味する愛称である。[6] [7]
適応
パルナトキは、19 世紀初頭の 2 人の影響力のあるデンマーク人作家の作品の題材となりました。 アダム・ゴットロープ・エーレンシュレーガーは1809年に悲劇『パルナトケ』を書いた。NFSグルントヴィは1804年に物語『パルナトケ』を、1809年から1811年にかけて2巻からなる詩劇『北の戦闘生活の没落のエピソード』を書いた。これはパルナトキとシグルズを扱ったもので、オーディンと「アサトル」がスカンジナビアにやって来てから、ヴォルスング家とニーベルンゲン家の伝説を経て、パルナトキの死によるヨムスボルグの陥落、そしてキリスト教の勝利までの千年にわたる歴史的エピソードとサガの再話の劇化で構成される予定の大規模な詩作品の一部として意図されていた。[8]
注記
- ^ 影響力のある PA Munch 著『Samlede Afhandlinger』、Christiania: Storm、1876 年。たとえば、Laurence Marcellus Larson 著『Canute the Great: 995 (circ.)-1035 and the rise of Danish Imperialism During the Viking Age』、New York: Putnam、1912 年、155 ページを参照。「トキが駐屯地で目立つようになる前から、おそらく城は存在していただろう。トキが駐屯地の一員だったことがあるとすれば」。Gwyn Jones 著『A History of the Vikings』、Oxford University Press、1973 年、127 ページでは、ヨムスボルグが「デンマーク駐屯地のある市場」以上のものであったかどうかは疑問視されている。これは、ハーラル ブルートゥースがウェンド人に「押し付けた」ものであった。
- ^ 「Jomsvikingarnas Saga」Heimskringla.no . 2016年1月20日閲覧。
- ^ サクソ・グラマティカスの『ゲスタ・ダノルムとヨムスヴィキンガの物語』。サミュエル・H・クロス著「ヘルマン・コリッツを讃える研究」の「10世紀後半のスカンジナビアとポーランドの関係」を参照...：彼の75歳の誕生日、2月4日の機会に彼の生徒と友人のグループが発表1930 年、1930 年、代表。ニューヨーク州フリーポート: 図書館向け書籍、1969 年、114 ～ 40 ページ、p. 122、注25。
- ^ 詳しい議論については、Jacob Grimm著『ドイツ神話学』第 4 版、James Steven Stallybrass 訳、第 1 巻、London: Bell、1882 年、380-383 ページを参照。また John Fiske 著『Myths and Myth-Makers: Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology』、Boston: Houghton Mifflin、1900 年、BiblioLife 社からの再版、2009 年、ISBN 1-110-87842-7、3-6ページ。George Webbe Dasent 著『Popular Tales from the Norse』第 3 版、Edinburgh: Douglas、1888 年、再版。 BiblioBazaar 2005、ISBN 978-1-113-45357-0、注 5、403-04 ページには、Saxo GrammaticusのGesta Danorum Book X、Þiðrekssaga (彼はこれをWilkina Sagaと呼び、グリムはVilkinasagaと呼んでいます)、およびMalleus Maleficarumの一節の翻訳が掲載されています。
- ^ Max Keil、Altisländische Namenwahl、ライプツィヒ: Mayer & Müller、1931 年、p. 127 (ドイツ語) およびActa Philologica Scandinavica、第 5 巻 (1969 年)、p. 6の著者。 146（デンマーク語）両方とも、ストゥルルンガ・サガのマナ・リョートル、「マーニの息子、リョートル」を対比として引用している。
- ^ 「Kenningarnafn (Bezeichnungsname)」、Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in Alphabetischer Folge、編。 JS Ersch と JS Gruber、ライプツィヒ、ブロックハウス、1838 年、p. 191 (ドイツ語);トキ・ザ・アーチャー(?)」、アイスランド語-英語辞典、リチャード・クレアスビー、グドブランド・ヴィグフッソンによる改訂、増補、完成、オックスフォード: クラレンドン、1874 年、「パルニル」の下の 475 ページ。
- ^ しかし、AG Moffatt、「ウェールズのパルナトキ」、Saga-Book of the Viking Club 3 (1902)、163-73、p. 167 では、「Tuke、または Toke」を「姓」としています。
- ^ NFS Grundtvig、Forfatterskabet、2011 年 7 月 16 日にWayback Machineでアーカイブ、Arkiv for Dansk Litteratur: et kolossalt digterværk、som 。 。 。最も優れた歴史をドラマ化した頭蓋骨は、サーガベアベジデルサーを操作し、オーディンズとフェルスンゲラー・ニーベルンゲンアニェンを越えてノルデンが捕らえられるまで、ヨームスボルグがヴィキンゲホブディンゲン・パルナトケスを攻撃するまで扱いました。クリスチャンダムス・セイル。 。 。 。 altså godt 1000 år. 2010 年 1 月 7 日にアクセス。
参考文献
- Jómsvíkíngagasaga ok Knytlínga 1828 年版。
- Saxo GrammaticusのGesta Danorum、Book X 第 7 章、デンマーク王立図書館でオンライン。
この記事には、1904年から1926年にかけて出版され、現在はパブリックドメインとなっているスウェーデンの百科事典「Nordisk familjebok」のフクロウ版のコンテンツが含まれています。
