パブストプラン

パプスト計画（ドイツ語：Neue deutsche Stadt Warschau、「ワルシャワの新ドイツ都市」）は、ワルシャワ市をナチスのモデル都市として再建するというナチスドイツの 都市計画であった。^{[1]ナチスの「ワルシャワの主任建築家」であったフリードリヒ・パプストにちなんで名付けられたこの計画では、}ポーランドの歴史的な首都であり、150万人の住民を抱えるワルシャワが完全に破壊され、13万人以下の住民を抱える小さなドイツの町として再建されることが想定されていた。

現代の歴史書では、この用語は、ワルシャワの破壊と再建に関するドイツの第二次世界大戦の計画のいずれかを指すために使用されています。特に、「パプスト計画」は、1940年にフーベルト・グロスとオットー・ニュルンベルガーによって作成された計画と、1942年にパプスト自身が作成した別の計画を指します。両方の計画では、ワルシャワの大部分とその歴史的建造物および住宅地の破壊が想定されていました。その場所に、占領されたポーランド領土のドイツ支配階級の拠点として新しいモデル都市が作られることになりました。ワルシャワの王宮の代わりに大きなパルテイフォルクスハレ（「人民党ホール」）が収容され、主要な交通ハブとして機能することになりました。

1944年のワルシャワ蜂起の後、ドイツ人は復讐行為として 街全体を単純に破壊することを決定しました。

1944年にほぼ完全に破壊されるずっと前から、第二次世界大戦が始まる前から、この都市の破壊は既に計画されていた。1939年6月20日、アドルフ・ヒトラーがヴュルツブルクの建築局を訪問していた際、彼の注意を引いたのは、将来の「ドイツ」都市であるワルシャワ（ドイツ語：Warschau、ポーランド語：Warszawa）^[要出典]を建設する計画であった。これは後にパープスト計画として知られるようになった。フリードリヒ・パープストは、ワルシャワの殲滅と、その土着のポーランド人住民の完全な民族浄化の技術的計画を準備し、ポーランド系ユダヤ人が最初に絶滅させられる運命にあった。それは、ポーランドの首都を、ヴィスワ川の左岸に13万人以下のドイツ民族のみの人口を抱える新しい地方のドイツ都市に作り変え、ヴィスワ川右岸に8万人のポーランド人からなる奴隷労働収容所を設置することを想定していた。 1935年のワルシャワの総人口はポーランド人、ユダヤ人、その他の少数民族で約130万人であり、新しい都市化計画を実行するには全人口を完全に排除する必要があることを意味していました。このプロジェクトには、15の個別の計画と写真、およびしっかりとした建設前の文書が含まれていました。プロジェクトのすべてのページの中で最も重要なのは、ドイツの建築家によって1:20 000のスケールで作成された将来の町のカラー計画で、「Die neue deutsche Stadt Warschau (ワルシャワ、新しいドイツ都市)」と題されています。最後の表には、「Der Abbau der Polenstadt und der Aufbau der Deutschen Stadt (ポーランド都市の破壊とドイツ都市の建設)」というキャプションが付けられていました。

17 世紀後半から 1935 年までのワルシャワの都市開発を示すプロジェクトの一部は、1935 年のポーランドの文書と、おそらくO. ソスノフスキ教授がワルシャワの地域的通信と交通の発展のために作成した科学的資料に基づいていました。これらの資料はすべて、戦争のはるか前に巧みに抽出されたものです。初期の段階で、科学的調査を行うという偽りの口実に基づくドイツの欺瞞により、ドイツの計画者は、このような計画を作成するために必要な隠れた目的を隠しました。ドイツの学者、歴史家、建築の保存家、教授、その他の専門家が、市内の最も重要で文化的に重要なランドマーク、最も美しい教会や公共の建物、主要な図書館のコレクション、芸術作品、彫刻のカタログを作成するために協力しました。

「ドイツのヴァルサヴィア」は、ドイツの高速道路と鉄道網の交差点に建設される予定でした。6 km²の市街地とワルシャワの何世紀もの歴史を持つプラハ地区の1 km²、合わせて7 km²の面積を占め、公園や緑地を含めると合計15 km²になります。7 km²の建物は、現在のポーランドの首都のわずか20分の1で、1939年の実際の道路網とは大きく異なっていました。町の中心部全体は、典型的なドイツの町の計画に似た、狭く絵のように美しい通りの網の中に建設される予定でした。近代的で広いポーランドの首都の大通り（マルシャルコフスカ通り、トワルダ通り、モコトフスカ通り、ジカ通り、オスサスカ通り、オススタニスワヴォフスカ通りなど）は、記念碑的で美しい建物や宮殿とともに永久に消滅していたでしょう。保存されるのは、旧市街地区（ポーランド王の城を除く）、王の浴場宮殿（ポーランド語：ワジェンキ・クロレフスキエ）、ベルヴェデーレ（ポーランド語：ベルヴェデル）、およびヴィスワ川沿いの建物の改修された部分のみである。

軍事作戦の開始と首都のドイツ軍による陥落後、計画は更新され、1939年9月の攻勢による都市の部分的な破壊が組み込まれた。この計画はすぐに、東部の総合的なドイツ化計画、つまり大量虐殺的な東部総合計画の一部に組み込まれることになった。

1939 年 10 月 8 日、ポーランド西部は第三帝国に併合され、1939 年 10 月 12 日にはポーランド中部がヒトラーの布告により総督府に編入されました。安全上の理由から、州の首都はクラクフ(クラカウ、クラクフ) に置かれました。占領軍のドイツエリート層は、制圧されていないワルシャワを恐れていました。

計画は数段階に分けて実施される予定だった。計画の一部である「ポーランド都市の破壊とドイツ都市の建設」（ポーランド都市の破壊とドイツ都市の建設）には、破壊予定のポーランド首都の生活中心地のリストが含まれ、計画された清算日に基づいて時系列に並べられていた。計画者はまた、1939年9月の市制圧中に爆撃と火災によって生じた破壊を都市計画の変更の口実に使うことにした。計画の別の部分には、当初の計画どおりにほぼすべての建物が偶然に破壊されたことを示す、予想される破壊の詳細な地図が含まれていた。実際には、1939年に破壊された建物はわずか10パーセントで、民間人と軍人の損失は合計で約12,000人が死亡、66,000人が負傷した。

「小規模計画」（Kleine Planung）では、ワルシャワの人口は50万人に制限されることになっていた。この措置によって最初に影響を受けたグループはワルシャワのユダヤ人であり、ドイツの計画者は、ユダヤ人が約482ヘクタールの地域から排除され（ Judenaussiedlung ）、壁と監視塔で囲まれたわずか30％の面積、つまり143ヘクタールの「ユダヤ人地区」（Judenviertel ）に強制的に移住させられると想定していた。1940年、ナチスはワルシャワ中心部の北部（ヴォラとムラノフ）をユダヤ人ゲットーに変えた。ユダヤ人ゲットーは、首都のユダヤ人出身の住民約3万人を収容する計画だったが、最終的には約40万人が劣悪な環境で暮らすことになった。市の元々の人口を減らすための次のステップは、捕らえられ、第三帝国での奴隷労働か、強制収容所や労働収容所での絶滅に送られる運命にあった人々を組織的に追放することだった。1940年には早くもワルシャワの住民全員が一斉検挙 (łapanki) と路上での大量射殺の対象となった。最終的に約25万人の民間人がこのように殺害された。今日でもワルシャワのあちこちで、男性、女性、子供に対するこの無差別な民族浄化計画を記念する記念碑を見ることができる。逃げることができなかった人々はアウシュビッツやマイダネクの絶滅収容所に送られるか、ドイツで強制労働を強いられた。第二次世界大戦中に第三帝国で奴隷労働者として働いた2,857,500人のポーランド人のうち、かなりの割合がワルシャワとワルシャワ県の住民であった。

1940年2月6日、ドイツの市長は占領下のポーランド領の総督ハンス・フランクに珍しい贈り物を贈りました。その贈り物とは、ドイツ人建築家フーベルト・グロスとオットー・ニュルンベルガーが作成した、新しいドイツの都市ワルシャワ ( Neue deutsche Stadt Warschau ) の完全な文書、いわゆるパプスト計画でした。

1943年7月から1944年7月にかけて、ワルシャワ強制収容所の囚人たちは、旧ワルシャワゲットーを公園に変える目的で、260万立方メートルの瓦礫を撤去する任務を負った。 ^[2]

• ワルシャワの計画的破壊
• ナチスの建築
• ヴェルトハウプトシュタット ゲルマニア
• 恐怖の記録

• スタニスワフ・ヤンコフスキ、アドルフ・チボロフスキ『ワルシャワ 1945 年』出版社: Wydawnictwo Interpress、ワルシャワ、1971 年
• ニールス・グツハウ、バーバラ・クレイン、「ザグワダとユートピア。ワルシャワの都市都市 1939-1945」（カタログウィスタウィ）、ワルシャワ歴史博物館、2003
• ニールス・グッショウ、バルバルタ・クレイン：Vernichtung und Utopie。 Stadtplanung Warschau 1939 ～ 1945 年、ハンブルク 1994 年、ISBN  3-88506-223-2

• パブスト計画の断片 - 1942
• "Die Zerstörung Warschaus auf dem Reißbrett" (PDF)。2015 年 6 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年5 月 24 日に取得。
• ワルシャワにおけるパブスト計画の実現に関するヴワディスワフ・チェルニーの証言