Loading article…
アイン・フェシュカ（アラビア語：عين فشخة、アイン・アル・ファシュカとも）またはエイノト・ツキム（ヘブライ語：עינות צוקים、直訳すると 「崖の泉」）は、死海の北西岸、ヨルダン川西岸のクムランから南に約3km（1.9マイル）に位置する、 2,500ヘクタール（6,200エーカー）の自然保護区および考古学遺跡である。[1]フェシュカ岬（「フェシュカ岬」）のすぐ北に位置する。 [2]保護区内には汽水の泉が一群ある。[3]自然保護区は、背の高い木々に囲まれた入浴用の鉱泉プールがあるオープンセクションと、固有の動植物を保護するために訪問者が立ち入り禁止になっているセクションから構成されている。[4]
語源
アイン・エル・フェシュカは「エル・フェシュカの泉」を意味し、フェシュカは人名、または意味のない単語のいずれかである。[5]
探検の歴史
1838年、エドワード・ロビンソンは泉の水温が80°F (27°C) だったと記録している。また、彼は泉の近くに「小さな四角い塔と他の小さな建物の基礎」も見ていた。さらに、彼は数羽のワタリガラスと1羽の小さなタカを観察し、ガイドがLacerta Nilotica種の大きなトカゲ (3フィート8インチ (1.12 m)) を殺したのも記録している。[6]
1847 年にウィリアム F. リンチがこの場所を訪れ、その小川について次のように記述しています。「この泉は浅く澄んだ水の流れで、水温は 84° [29 °C] で、山の麓近くのサトウキビ畑から流れ出ています。水は軟らかく汽水で、珪質や白亜紀の物質は堆積していませんが、強い硫黄の匂いがします。」[7]彼はさらに「山の麓に沿ってラス・エス・フェシュカ（ストライド岬）まで遠足に出かけ、川底で礫岩の標本と淡水貝をいくつか集めました。浜辺には丸い石や小石がほとんどないことに驚きました。岸辺は小さな角張ったフリントの破片で覆われていました。美しい石色のヤマウズラが2羽現れましたが、岩にそっくりで、動いているときしか見分けられませんでした。サトウキビの茂みで一羽の鳥の鳴き声を聞きましたが、特定できませんでした。したがって、海岸には何も生息できないという主張は反証されました。ヤマウズラの住処と普段の居場所は上の崖の間かもしれませんが、私たちが聞いた小さな鳥は茂みの中に巣を作っているに違いありません。」[8]
1851年にド・ソルシーは泉の北に広大な遺跡があることに気づきました。[9]
1860 年頃、ヘンリー・ベイカー・トリストラムが訪れ、次のように記している。「アイン・フェシュカの見通しはエリコと同じくらい明るく、死海沿岸は魔法の生命の海岸であると断言する準備はできていた。水、植物、鳥や獣、地質、温泉など、すべてが豊富だった。このかわいそうな泉は、伝記作家の手によって壊血病のような扱いを受けたように思う。[...] おそらく私たちの味覚が損なわれたか、あるいは最近の雨でミネラル成分が異常に薄まっていたのかもしれない。しかし、泉自体の温度は華氏 82 度[摂氏 28 度] だったが、私たちはそれを我慢できると感じた。わずかにソーダの味がしたが、おいしいお茶やコーヒーを作ることができ、私たちはその葦のそばで 2 日間過ごすことにためらいはなかった。」[10]
1883年、パレスチナ探検基金（PEF）の西パレスチナ調査（SWP）では次のように記されている。「死海の近くには重要な泉が2つある。そのうち最大のものはアイン・フェシュカで、その近くにはアイン・エト・タンヌールと呼ばれる小さな泉がある。水は崖の下から籐で囲まれた池に流れ込み、小石の多い川床を流れて死海に流れ込む。水量は豊富で常水だが、やや塩辛い味と硫黄臭がある。池の色は濃い青緑である。」[11] [12]
PEF 岩石: 死海の水位基準線
1900年10月、RAスチュワート・マカリスターは、アイン・フェシュカの葦地帯の南端、死海岸に隣接した場所で、水面から約20フィート（6.1メートル）の高さにある適当な岩を発見した。[13]最初の岩の下にある2つ目の岩は、立つための棚となっていた。[13]彼はジェリコから石工を連れて来ており、石工は岩の表面に参照用に8～9インチ（20～23センチ）の長さの線を彫り、その下に「PEF」のイニシャルを刻んだ。[13]それはPEFの岩として知られるようになった。マカリスターは最初の測定を行い、線が水面からちょうど14フィート（4.3メートル）の高さにあることを記録した。[13]マカリスターの基準線は、1913年まで、厳密な2年ごとの測定のためにエルサレムからやって来たPEFの研究者EWGマスターマン（1867-1943）によって使用されました。[14 ] [ 15]長い間忘れられていましたが、六日戦争後にイスラエルの地理学者で文化研究者のゼフ・ヴィルナイによって再発見されました。[14] [15]
自然保護区
ARIJによると、1969年にイスラエルはアイン・ファシュカ自然保護区を設立するために、パレスチナのアル・ウベイディヤ村から97ドゥナム（9.7ヘクタール、24エーカー）の土地を没収した。[16]
エンフェシュカの塩性湿地は、世界で唯一、青キリフィッシュと死海キリフィッシュ（ネヴィト・フーラとネヴィト・ヤム・ハメラク）が共存する場所として知られている。イスラエル自然公園局とイスラエル農業省は、これらの在来魚を保護するためにこの地域に池を建設している。2つの池はすでに完成しており、現在数万匹の魚が生息している。ティラピアの個体群を保護するための対策も講じられている。[17]
エノット・ツキムは、北部の「閉鎖保護区」、中央の「訪問者保護区」、南部の「秘密保護区」の 3 つのセクションに分かれています。閉鎖保護区は、特別招待を受けた科学者のみに公開されています。このセクションは、約 2,700 ドゥナム (270 ヘクタール、670 エーカー) に及びます。500 ドゥナム (50 ヘクタール、120 エーカー) の訪問者保護区には、天然の湧き水で満たされた水遊び用のプールがあります。[18]生態学的な懸念から、秘密保護区は金曜日のツアーを除き、一般公開されていません。[17]
重要鳥類保護区
この自然保護区はシロエリハゲワシ、死海スズメ、シロエリハゲワシの生息地となっているため、バードライフ・インターナショナルによって重要鳥類生息地（IBA）に指定されている。[19]
考古学
アイン・フェシュカの発掘調査は1956年と1958年にエコール・ビブリックのロラン・ド・ヴォーによって実施された。ヒルシュフェルトは2001年にこの遺跡を発掘した。 [20]
鉄器時代の発見
この遺跡で最も古い建造物は泉の南に位置し、鉄器時代 II の砦であった[疑わしい–議論]。クムランや死海沿岸で最も古い建造物と同時期に建設された。[要出典]
ヘロデ王のコンプレックス
デ・ヴォーは、アイン・フェシュカの複合施設がクムランの集落と同時代のものであり、同じコミュニティが住んでいたと理論づけ、痕跡の年代を紀元前100年から31年としているが、マグネスとヒルシュフェルトの両者は、この複合施設はヘロデ朝時代のものであり、つまり紀元前37年以降のものであると結論付けている。[21] [ページが必要]
この複合施設は、中央の中庭のある24×18メートル（79×59フィート）のメインの建物、その北東にある2つの漆喰塗りの洗面台のある工業施設、そして西にある馬小屋らしき建物で構成されています。[要出典]入り口は東側に並んだ2つのドアからでした。建物の南東の角には階段があり、上階があったことがわかります。[22]
エイン・フェシュカの泉は現在、ド・ヴォーが発見した本館から南に 100 メートル (330 フィート)、少なくとも 3 メートル (9.8 フィート) 低いところにあります。古代には、現在は干上がった本館のすぐ北にある泉から水が供給されていました。この古代の泉は数メートル高い位置にあったことから、汽水ではなく甘水であったことが示唆されます。[23]泉から水が壁を通り、北側の 2 つの水盤のそれぞれにある小さな長方形のタンクに運ばれていました。この施設の目的は不明です。皮なめし工場の一部、または魚の養殖に使用されていた可能性があります。[24]最近の分析では、藍の製造、[25 ] [ページが必要]ナツメヤシのワインの製造、[26] [ページが必要]ナツメヤシの蜂蜜の製造[27]またはオポバルサムの製造に使用されていた可能性があることが示唆されています。[28]
その他の発見
アイン・フェシュカで発見された他の遺物には、紀元前1世紀か紀元後1世紀のかなり大きな花瓶があり、そこにはユダヤ文字でヘブライ語/アラム語で書かれた碑文が刻まれている。また、アグリッパ王（おそらくアグリッパ1世）の治世5年にさかのぼる石の重りも発見されている。[29]
参照
参考文献
- ^ スコッツァリ、アンドレア、エル・マンスーリ、ブアビッド（2011）。地中海地域の水の安全保障：管理、制御、ガバナンスのアプローチの国際評価。シュプリンガー。p. 235。ISBN 978-94-007-1623-0。
- ^ パーマー1881年、349ページ。
- ^ マーフィー・オコナー、ジェローム（2008年2月28日）。『聖地：最古から1700年までのオックスフォード考古学ガイド』オックスフォード大学出版局。261ページ。ISBN 978-0-19-164766-6。
- ^ 「Ein Tzukim reserve」. travelisraelonline.com . 2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パーマー1881年、339ページ。
- ^ ロビンソン＆スミス 1841年、250、252-253頁。
- ^ リンチ 1849、273ページ。
- ^ リンチ 1849、274-275頁。
- ^ de Saulcy 1854、36ページ。
- ^ トリストラム1865年、251ページ。
- ^ コンダー＆キッチェナー 1883年、171ページ。
- ^ ハル 1886年、22ページ。
- ^ abcd Macalister, RA Stewart (1901)、Quarterly Statement for 1901、ロンドン：Palestine Exploration Fund、pp. 4–5 、2020年4月14日閲覧
- ^ ab クレイガー、バーバラ（2016年）。死海とヨルダン川。インディアナ大学出版局。p. 122。ISBN 9780253019592. 2020年9月7日閲覧。
- ^ ab テイラー、ジョーン E.ギブソン、シモン (2011)。 「クムランのつながり：クムラン峠と北西死海の小道」。フライでは、ヨルグ。クラウセン、カールステン。ケスラー、ナディーン (編)。クムランと死の考古学: Texte un Kontexte。ウィッセンシャフトリッヒ・ウンタースチュンゲン・ツム・ノイエン・テスタメント（WUNT）。 Vol. 278. テュービンゲン：モール・ジーベック。 p. 13.ISBN 978-3-16-150840-02020年9月8日閲覧– academia.edu経由。
- ^ 「アル・ウベイディヤ町概要」(PDF) .アリジ。 p. 19.
- ^ ab Udasin, Sharon (2014年1月30日). 「INPA、国際デーを記念して今週末イスラエルの湿地帯を祝う」エルサレム・ポスト。
- ^ 「荒れ地の中の緑豊かな変化するオアシス」。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月12日閲覧。
- ^ 「Ein Al-Fashkha」。BirdLife Data Zone。BirdLife International。2021年。 2021年2月26日閲覧。
- ^ Hirschfeld , Yizhar (2004b). 「 2001年アイン・フェシュカ遺跡発掘調査：最終報告書」イスラエル探検ジャーナル。54 (1): 37–74。ISSN 0021-2059。JSTOR 27927058 。
- ^ テイラー 2006.
- ^ マグネス2002、211ページ。
- ^ マグネス2002、214ページ。
- ^ de Vaux, Roland (1973).考古学と死海文書. オックスフォード: 英国アカデミー. p. 82.
- ^ ベリス 2006年。
- ^ Netzer、[全文引用が必要] Taylor 2006 より引用
- ^ ギデオン・ハダス、[全文引用要]ヒルシュフェルド 2004a、p. 207 より引用
- ^ ヒルシュフェルド 2004a、207ページ。
- ^ ルプ、エラン;ハイムバッハ、マーファ;シュナイダー、ナオミ。コットン、ハンナ編。 （2018年）。碑文コーパス Iudaeae/Palaestinae: アレクサンダーからムハンマドまでの碑文の多言語コーパス。 Vol. IV: ユダエア / イドマエア。ベルリン：デ・グルイテル。 695–696ページ。ISBN 978-3-11-022219-7. OCLC 663773367.
文献
- バラグ、ダン (2000)。「アイン・フェシュカ」。ローレンス・シフマン、ジェームズ・C. ヴァンダーカム (編)。死海文書百科事典。第 1 巻。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。237 ～ 238 ページ。
- ベリス、ミリエル (2006)。 「アイン・ファシュカでのワークショップ: 新しい仮説」。アンベールにて、ジャン＝バティスト;ザンゲンブルグ、J.ガロール、K. (編)。死海文書の遺跡: 考古学的解釈と議論。ライデン: 素晴らしい。 253–262ページ。ISBN 978-90-474-0797-3。
- コンドル、クロード・レニエ、キッチナー、ハーバート・H. (1883)。西パレスチナ調査：地形、地形、水路、考古学の記録。第3巻。ロンドン：パレスチナ探検基金委員会。
- ルイ・フェリシアン・ド・ソルシー（1854年）。1850年と1851年の死海と聖書の地を巡る旅の物語。第2巻（新版）。ロンドン：R.ベントレー。
- ド・ヴォー、ローランド(1959)。 「フイユ・ド・フェシュカ、ラポールの予選」。レビュー・ビブリック（フランス語）。66：225～255。
- ヒルシュフェルド、イザール（2004a）「クムランの文脈：考古学的証拠の再評価」ピーボディ、マサチューセッツ州：ヘンドリクソン。pp. 183–209。
- ハル、E. (1886)。西パレスチナの調査：アラビア半島の物理的地質学と地理に関する覚書。第7巻。パレスチナ探検基金委員会。
- リンチ、WF（1849）。『ヨルダン川と死海へのアメリカの遠征の物語』ロンドン：リチャード・ベントレー。
- マグネス、ジョディ（2002年）『考古学と死海文書』グランドラピッズ：アーダムズ社。pp.210-217。
- ネッツァー、エフード（2005年）。「アイン・ファシュカに香水産業は存在していたか？」イスラエル探検ジャーナル。55 ： 97-100。
- パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
- ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第2巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
- テイラー、ジョーン(2006)。 「アイン・ファシュカ」。ユダヤ百科事典。 Vol. 6（第2版）。マクミラン参考資料。 255–256ページ。ISBN 0-02-865928-7。
- トリストラム、ヘンリー・ベイカー（1865年）。イスラエルの地、パレスチナの自然的特徴に特に注目した旅行記。ロンドン：キリスト教知識促進協会。
外部リンク
- Ein Feshkha に関するイスラエル自然公園局のページ
- アイン・ファシュカ、トムソン・ゲイル、2007
- 西パレスチナ調査、地図 18: IAA、ウィキメディア コモンズ
北緯31°42′52″ 東経35°27′12″ / 北緯31.7144° 東経35.4533° / 31.7144; 35.4533