オーヴラージュ・ホッホヴァルト

オーヴラージュ・ホッホヴァルト
マジノ線の一部
フランス北東部
ブロック6
オーヴラージュ・ホッホヴァルト
座標	北緯48°59′04″ 東経7°50′01″ / 北緯48.9845° 東経7.8337° / 48.9845; 7.8337
タイプ	グロス・ウーヴラージュ
サイト情報
制御者	フランス
一般公開	いいえ
状態	フランス空軍で使用中
サイトの履歴
構築済み	1929-1933
構築者	コーフ
材料	コンクリート、鉄鋼、深掘削
戦闘/戦争	フランスの戦い、ロレーヌの戦い
駐屯地情報
ギャリソン	1070

ウヴラージュ・ホッホヴァルトはマジノ線の最大規模の要塞で、同線では最大級の要塞である。北東フランス、バ＝ラン県ドラヘンブロン＝ビルレンバッハ郡のアグノー要塞地区のホッホヴァルトの尾根に位置し、フランス北部のヴォージュ地方を守るために設計された。ウヴラージュ・ホッホヴァルトは、西部と東部を分離しているため、2つのウヴラージュと見なされることもある。独特なのは、この陣地の当初の計画では、後方に新型の長距離145 mmまたは155 mm砲塔を備えた高架砲台を建設する予定だったことである。ホッホヴァルトは、フランス空軍によって装甲防空調整センターとして使用されている。

ホーホヴァルトの敷地は、マジノ線の設計・建設機関であるCORF（要塞地域組織委員会）によって1928年に調査された。翌年作業が開始され、1933年に運用が開始された。 ^{[1] [2]}グロ・ウヴラージュは、その大きさと範囲において他に類を見ない。ホーホヴァルトの頂上にある堡塁は、その地域全体に重装の長距離砲の掩蔽物を提供したであろう。^{[1] [注 1]}

ホッホヴァルトの西側にはウヴラージュ・フール・ア・ショー、東側にはウヴラージュ・シェーネンブールが隣接しており、この防衛線で最も堅固な地点の 1 つとなっている。ホッホヴァルトの尾根の高さからは、東側のヴィサンブール地域を見渡すことができる。この地域は、西側の北ヴォージュ山脈とプファルツの森、東側のビーンヴァルトの間にある隙間となっている。国境のフランス側の地形は、東にライン川まで 24 km (15 マイル) にわたって開けた耕作地となっている。ウヴラージュは「主要抵抗線」の一部を形成しており、これは国境近くの前進基地の線に先行し、歩兵用のシェルターの線で裏打ちされた、縦深の防御要素であった。ホッホヴァルトの戦闘部隊は抵抗線に配置され、入口とそれに関連する補給線は後方1キロメートル (0.62 マイル) 以上離れた第3線の歩兵によって守られていた。入口には狭軌の60センチメートル (24 インチ) の鉄道が通っており、前線と平行に伸び補給所につながる線から分岐していた。鉄道は直接、オーバージュの弾薬入口に通じ、戦闘ブロックまで伸びており、その距離は約2,000メートル (6,600 フィート) に及んでいた。^[5]

オーヴラージュ・ホッホヴァルトには10​​の戦闘ブロックと3つの入口ブロックがあり、ホッホヴァルト山塊の両側に5つの戦闘ブロック、弾薬入口、後ろ側（南側）にある人員入口、そして主ギャラリーの中央にある中間人員入口があります。^[1] 1940年、ホッホヴァルトは次の武装を備えていました。

• ブロック1：135mm砲塔1基、135mm砲の銃眼1基、自動小銃用クローシュ（GFM） 1基、観測用クローシュ（VDP） 1基を備えた砲兵ブロック。^[6]
• ブロック2 ：81mm迫撃砲塔1基、GFMクローシュ1基、機関銃クローシュ（JM） 1基を備えた水中（地中）ブロック。^[7]
• ブロック3：75mm砲の銃眼2つ、機関銃/ 47mm対戦車砲の銃眼2つ（JM/AC47）、GFMのクローシュ2つ、50mmグレネードランチャーの銃眼2つを備えた砲郭ブロック。^[8]
• ブロック4：未構築。
• ブロック5：機関銃砲塔1基を備えた水中ブロック。^[9]
• ブロック6：75mm砲の銃眼3つ、擲弾発射機用クロッシュ（LG）、GFM用クロッシュ、JM用クロッシュが1つずつある砲郭。^[10]
• ブロック7：東側の入口ブロックにはGFMの防護壁2つと機関銃/47mm対戦車砲の銃眼2つ（JM/AC47）がある。シャフトが下のギャラリーと東側の地下兵舎につながっている。^{[1] [11]}
• ブロック7bis：75mm砲塔1基とGFM砲塔1基を備えた潜水艦ブロック。^[12]

• ブロック12：75mm砲の銃眼2つ、GFM砲のクロッシュ1つ、VDP砲のクロッシュ1つを備えた砲郭ブロック。^[13]
• ブロック13：135mm砲の銃眼1つ、JM/AC47砲の銃眼1つ、JM砲の銃眼1つ、LG砲のクロッシュ1つ、GFM砲のクロッシュ2つを備えた砲郭ブロック^[14]
• ブロック14：135mm砲塔1基、GFMクロッシュ1基、VDPクロッシュ1基を備えた水中ブロック。^[15]
• ブロック15：機関銃砲塔1基とGFMクローシュ1基を備えた水中ブロック。^[16]
• ブロック16：75mm砲身2つ、JM/AC47砲身2つ、50mm迫撃砲身2つ、GFM砲身2つを備えた砲郭ブロック。^[17]

東翼と西翼の間の尾根には、V 字型の溝が通っており、溝を掃討するための一連の砲郭が配置されている。砲郭は互いに接続されておらず、また砲郭の外側にも接続されていない。

• ケースメイト 1 : 片面、西側を射撃し、JM 銃眼 1 つ、JM/AC47 銃眼 1 つ、GFM クロッシュ 1 つ。
• ケースメイト 2 : 片面、JM 銃眼 2 つ、迫撃砲クロッシュ 1 つ、GFM クロッシュ 1 つを備え、西側を射撃します。
• ケースメイト 3 : 片面、JM 銃眼 4 つと GFM クロッシュ 1 つを備え西側を射撃します。
• ケースメイト 4 : 両面、東西に射撃可能、2 つのレベルに JM 銃眼 4 つ、迫撃砲クロッシュ 2 つ、GFM クロッシュ 1 つ。
• ケースメイト 5 : 片面、東側を射撃可能。JM 銃眼 2 つ、迫撃砲クロッシュ 1 つ、GFM クロッシュ 1 つ。
• ケースメイト 6 : 片面、東側を射撃可能。2 段に JM 銃眼 4 つと GFM クロッシュ 1 つ。
• ケースメイト 7 : 片面、東側を射撃可能。JM 銃眼 2 つ、迫撃砲クロッシュ 1 つ、GFM クロッシュ 1 つ。
• ケースメイト 8 : 片面、東側を射撃可能、JM 銃眼 2 つと GFM クロッシュ 2 つあり。
• ケースメイト9：片面、東側を射撃可能。JM銃眼1つ、JM/AC47銃眼1つ、迫撃砲クローシュ1つ、GFMクローシュ1つ。^[1]

• ブロック8：西棟の弾薬庫入口。JM/AC47銃眼2つとGFM銃眼2つがある。入口はギャラリーシステムのレベルでつながっている。^{[1] [18]}
• ブロック9：西棟の職員用入口。JM/AC47の銃眼1つ、LGのクロッシュ1つ、GFMのクロッシュ1つ。入口はシャフトで下のギャラリーに通じている。^{[1] [19]}

長距離145mm砲または155mm砲を装備する計画されていた砲塔は結局建設されなかった。砲塔の入口は部分的に完成しており、武装されることもなかった。部分的に完成した砲塔は、丘の後ろから尾根の頂上にある戦闘ブロックの予定位置まで、数百メートルにわたって丘の中腹まで伸びている。 ^{[1] [20] [21]}

入口ブロック 8 と 9 には、主弾薬庫、ユーティリティ エリア (ユージーン)、地下兵舎があります。これらは西翼戦闘ブロックから 1 キロメートル以上、東翼ブロックから 2 キロメートル近く離れており^[22] 、地下の深さは約 30 メートル (98 フィート) です。西側の地下兵舎と大型の「M1」型弾薬庫は入口のすぐ内側にあります。これらのエリアは、 1960 年代にNATO CENTAG本部に Ouvrage Rochonvillersを改造したのと同様に、Base Aérienne 901 Drachenbronn ^{[23]の基礎を形成するために改造および拡張され}ました。

ブロック20はホッホヴァルトの頂上にある孤立した非接続の観測ブロックで、VPクロッシュとGFMクロッシュがあります。^{[1] [22]}

発電所は2つのユニットに分かれており、西側の発電所はそれぞれ240馬力のスルツァーエンジン4台で構成され、東側の発電所はそれぞれ165馬力のスルツァーエンジン4台で構成されていた。^[1]

ホッホヴァルト周辺には、 一連の独立した砲郭と歩兵シェルターがあり、その中には

• ヴァルクミュールの地下壕：歩兵2個小隊用の地下壕^{[注 2] 、GFMの洞窟2つ付き。}
• Abri de Birlenbach : 2 つの GFM クロッシュを備えた 2 つの歩兵小隊用の地下のAbri 洞窟。
• ドラッヘンブロン北砲台: JM/AC37 銃眼 1 つ、連装機関銃銃眼 1 つ、および GFM クロッシュを備えた単一ブロック。
• ドラッヘンブロン南砲郭：JM/AC37銃眼1つ、連装機関銃眼1つ、GFM砲室1つを備えた単一のブロック。ドラッヘンブロン北砲郭と南砲郭は地下の回廊でつながっている。^[1]

ホッホヴァルトの東にある 2 つの砲郭は、1929 年に中止された計画中のブレーメルバッハ小要塞の残りの部分を構成しています。

• ブレメルバッハ ノルド砲郭: 2 つの JM/AC47 銃眼、2 つの JM 銃眼、および 1 つの GFM クロッシュを備えた二重砲郭。
• ブレメルバッハ南砲郭: JM/Ac37 銃眼 1 つ、JM 銃眼 1 つ、GFM クロッシュ 1 つを備えた単一の砲郭。

2つの砲郭は地下の回廊でつながっている。^[1]

1940年、ミコネ中佐の指揮下にあったウヴラージュの人員は、第22要塞歩兵連隊と第156陣地砲兵連隊の兵士1022名と将校41名で構成されていた。これらの部隊は第2軍集団第5軍の傘下にあった。要塞間および要塞外の地域を担当する臨時部隊は、第12軍団第16および第70歩兵師団に配属された。^{[25] [ 26]}近くのドラッヘンブロン基地は、平時にはホッホヴァルトやその地域の他の陣地に地上兵舎と支援サービスを提供していた。^{[27] [28]}

マジノ線のアグノー地区に関するより広範な議論については、「アグノー要塞地区」を参照してください。

ホッホヴァルトは、1939年から1940年のまやかし戦争中、最も活発に活動した砲艦の一つだった。1939年10月8日から9日にかけて、ホッホヴァルトはフランス軍の哨戒隊を支援するために砲撃し、砲架と弾薬の不足を明らかにした。^[29] 11月には、砲艦はドイツの機雷敷設隊に砲撃した。1940年6月のフランス侵攻中、ホッホヴァルトは6月16日まで妨害を受けなかったが、その日、レンバッハに向かって進軍するドイツ軍に砲撃し、反撃の砲撃とシュトゥーカの攻撃を受けた。20日にも攻撃があり、ホッホヴァルトはレンバッハを支援するために砲撃した。22日にもさらなる空襲が続いた。

1944年、撤退するドイツ軍はブロック1、3、6、16と3つの入口ブロックすべてとすべての砲塔を爆破した。^[30] 1944年、ホッホヴァルト（ヴェルク・ホッホヴァルトに改名）は地下工場として使用された。^[31]

NATOの結成に伴い、ワルシャワ条約機構の侵攻に対抗するための新たな要塞システムに対するフランスの関心により、 1950年代までにマジノ要塞の大半の大規模改修が行われた。ホッホヴァルトはシェーネンブール、フール＝ア＝ショー、レンバッハと共にアグノー要塞と呼ばれるシステムに参加し、1952年には戦争による被害の修復作業が進められた。しかし、1956年にホッホヴァルトはフランス空軍に移管され、防空司令部として使用された。後方（つまり、入口ブロックの近く）に新しい地下ギャラリーが建設され、内部に機関銃の銃座も設けられた。^{[32]この施設は}、ドラッヘンブロン第901空軍基地と指定される前は、一時的にウヴラージュHと呼ばれていた。^[33]

ホッホヴァルトはフランス空軍のドラッヘンブロン空軍基地の一部であり、強化された指揮センターとして使用されている。国家記念日に開館するピエール・ジョスト博物館を除いて、一般公開されていない。^[23] 2015年に軍事基地は閉鎖され、レーダーアンテナのみが現在も使用され、遠隔操作されている。^[34]もう一つのマジノ基地であるアルプス線のモン・アジェルは、フランス南東部で同様の機能を果たしている。^[35]

• マジノ線の全作品リスト
• ジークフリート線
• 大西洋の壁
• チェコスロバキア国境要塞

• オールコーン、ウィリアム。マジノ線 1928-45。オックスフォード：オスプレイ出版、2003年。ISBN 1-84176-646-1 
• カウフマン、JE およびカウフマン、HW 『要塞フランス：第二次世界大戦におけるマジノ線とフランスの防衛』、スタックポール ブックス、2006 年。ISBN 0-275-98345-5 
• Kaufmann, JE、Kaufmann, HW、Jancovič-Potočnik, A. および Lang, P. 『マジノ線: 歴史とガイド』、ペンと剣、2011 年。ISBN 978-1-84884-068-3 
• メアリー、ジャン＝イヴ。アラン・ホーナデル。シカール、ジャック。Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot、Tome 1、パリ、歴史とコレクション、2001 年。ISBN 2-908182-88-2 (フランス語) 
• メアリー、ジャン＝イヴ。アラン・ホーナデル。シカール、ジャック。Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot、Tome 2、パリ、歴史とコレクション、2003 年。ISBN 2-908182-97-1 (フランス語) 
• メアリー、ジャン＝イヴ。アラン・ホーナデル。シカール、ジャック。Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot、Tome 3、パリ、歴史とコレクション、2003 年。ISBN 2-913903-88-6 (フランス語) 
• メアリー、ジャン＝イヴ。アラン・ホーナデル。シカール、ジャック。Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot、Tome 5、パリ、歴史とコレクション、2009 年。ISBN 978-2-35250-127-5 (フランス語) 

ウィキメディア・コモンズには、 Ouvrage Hochwaldに関連するメディアがあります。

• Base Aérienne 901 公式サイト（フランス語）
• Hochwald (gros ouuvrage du) fortiff.be (フランス語)
• L'ouvrage du Hochwald、alsacemaginot.com (フランス語)
• Le fort du Hochwald、lignemaginot.com (フランス語)
• Ouvrage du Hochwald 2016 年 3 月 5 日にwikimaginot.eu のWayback Machineにアーカイブされました(フランス語)