オットー・ブラッドフィッシュ

オットー・ブラドフィッシュ（ Otto Bradfisch、1903年5月10日 - 1994年6月22日）は、経済学者、法学者、親衛隊大佐（中佐）、治安警察（SicherheitspolizeiまたはSiPo）のアインザッツグループBのアインザッツコマンド第8のリーダーおよびSD、および司令官であった。の治安警察リッツマンシュタット (ウッチ) とポツダム。

オットー・ブラッドフィッシュ博士は、1903年にツヴァイブリュッケン（当時はバイエルン王国のプファルツ州）で、食料品販売員カール・ブラッドフィッシュの4人兄弟の2番目として生まれました。カイザースラウテルンで4年間国民学校に通い、その後ギムナジウムに入学しました。1922年に卒業試験を受けました。ブラッドフィッシュは、フライブルク大学、ライプツィヒ大学、ハイデルベルク大学、インスブルック大学で経済学を学びました。 1926年にインスブルック大学で政治学博士号を取得して学業を終えました。その後、ブラッドフィッシュは、困難な時代に職業上のチャンスを増やすため、エアランゲンとミュンヘンで法律を学びました。1932年2月17日に国家法学試験を受験し、1935年9月20日に2回目の試験を受けました。

ブラッドフィッシュは、最初はバイエルン州政府の監査官として勤務し、その後、バイエルン州内務省の政府監査官に転属となった。1931年1月1日までに、ブラッドフィッシュはNSDAPに加入し、会員番号は405,869であった。ミュンヘンで学んでいた当時、彼はミュンヘン＝フライジングで地方グループリーダー代理（Ortsgruppenleiter）として働いていた。1936年、彼は国家社会主義自動車軍団に加わった。1938年9月26日、彼はSS親衛隊（会員番号310,180）にSS中尉として入隊した。

知人の勧めで、ブラッドフィッシュはゲシュタポへの入隊を志願し、1937年3月15日に採用された。また、ノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセの州警察署の臨時リーダーにも任命された。1938年11月4日に政府顧問に任命されたブラッドフィッシュは、1941年6月に公安警察および保安警察のアインザッツグルッペ（EG）Bに所属するアインザッツコマンド（EK）8のリーダーに任命されるまで、そこに留まった。

アインザッツグルッペBは、ソ連への攻撃であるバルバロッサ作戦中に特殊作戦のために配備された4つのアインザッツグルッペのうちの1つでした。このアインザッツグルッペは、SS旅団長（少将）アーサー・ネーベ（クリポ連隊長）が指揮し、アインザッツコマンド8と9、ゾンダーコマンド7aと7b、およびモスクワ前方部隊に細分化されていました。また、中部軍集団にも所属していました。

アインザッツグルッペンの任務は、1941年7月2日、総統の口頭命令と、ドイツ国家保安本部（RSHA）総長ラインハルト・ハイドリヒの書面による指示によって確立され、征服した東部地域に民政が樹立されるまで、前進する軍の後方地域の警備と標準的な警察任務の遂行、および「潜在的な敵対者の特別処理」、すなわちその排除であった。ハイドリヒは、これらの敵対者を順に「すべてのコミンテルン幹部（すべてのプロの共産主義政治家）、党、中央委員会、地方委員会、地域委員会の上級、中級、急進派の下級幹部、人民委員、党および国家の役職にあるユダヤ人、さまざまな急進派分子（破壊工作員、宣伝員、狙撃兵、暗殺者、扇動者など）」と特定した。この人々の輪は後に、戦争捕虜の中のすべての「政治的に耐えられない要素」にまで拡大され、最終的にはユダヤ人、ジプシー、および「アジア人要素」などのすべての「人種的劣等者」にまで拡大されました。

当初はアインザッツグルッペBの参謀としての職務に就く予定だったブラッドフィッシュは、プレッチュ国境警察学校で行われた重要な討論に参加し、その場でハイドリヒとロシア保安局第4部（ゲシュタポ）のハインリヒ・ミュラー部長がアインザッツグルッペとアインザッツコマンドのリーダーたちに彼らの任務をわかりやすく説明した。参加者全員が間違いなく不当かつ犯罪的であると認識したこの指示の提示後、当初アインザッツコマンド8のリーダーと目されていたリーグニッツ州警察の暫定リーダー、エルンスト・エーラースは、アインザッツグルッペBのリーダー、ネーベにこの任務から解放してほしいと訴えた。ネーベはエーラースの願いに従い、ブラッドフィッシュを後任に任命した。ブラッドフィッシュは、これからの任務に何の疑いも抱かなかった。ロシア戦役開始当初からブラッドフィッシュが指揮していたアインザッツコマンド 8 は、SS リーダーの指揮下にある、強さの異なる 6 つの小部隊で構成されていました。部隊の総兵力はおよそ 60 ～ 80 名でした。政府顧問およびノイシュタット アン デア ヴァインシュトラーセ州警察署のリーダーという公式の立場から、EK 8 リーダーのブラッドフィッシュは SS突撃隊長(少佐) の階級を授与されました。

1941年6月22日にロシア戦役が始まると、EK8は中部軍集団に続いて1941年後半にビャウィストク、バラナヴィチを経てミンスクに到着した。1941年9月9日、彼らはマヒリョウに到着した。ドイツ軍の攻勢が鈍化し、冬が近づいていたため、そこで長期滞在する計画が立てられた。

EK8 が命令された任務を遂行する方法は、どのアインザッツコマンドでもほぼ同じでしたが、ミュンヘン州裁判所第 1 部は、1961 年 7 月 21 日のアインザッツグルッペ裁判の判決で、次のように描写しました。

東部のユダヤ人、および人種的に劣っていると見なされたその他の住民グループ、およびロシア共産党の役人を絶滅させるという命令を実行するため、EK8は1939年に設定されたドイツ帝国とソ連の境界線を越えた後、継続的な射撃作戦を実施し、主にユダヤ人を殺害した。(…) それぞれの対象地域におけるユダヤ人の集結は、当時の慣習で「維持」(「Überholung」)と呼ばれていたが、その地域または通りがアインザッツコマンドのメンバーによって取り囲まれ、次に犠牲者は他のコマンドのメンバーによって無作為に家やアパートから追い出されるという形で行われた。犠牲者はその後、捕虜になった直後にトラックで事前に決められていた射殺場所に移送されるか、適切な建物(学校、工場)または他の地域に監禁され、翌日または数日後に射殺された。いわゆる「徹底的な捜索行動」（「Durchkämmungsaktionen」）では、すでに身体の虐待にまで至り、まれに歩行不能な老人や病人を殺害する事態にまで至り、そうした人々は住居内またはそのすぐ近くで射殺された。

大量射殺は、いずれの場合も「維持」された町や地域の外で行われ、そこでは自然の窪地、放棄された歩兵や砲兵の陣地、そして何よりも犠牲者自身が掘った装甲塹壕や集団墓地が処刑場として使われた。ロシア戦役の最初の数週間に行われた処刑では、18歳から65歳くらいの男性だけが殺され、女性や子供は最初はしばしば殺されなかった。しかし遅くとも1941年8月以降、ミンスクでの射殺の時点ですでに、彼らはさらにあらゆる年齢の男女、さらには子供までも殺害するようになった。準備が完了すると、射殺場のすぐ近くでトラックから降ろされ、地面に座って次の出来事を待たなければならなかった犠牲者は、EK8のメンバーによって射殺場まで運ばれるか、コマンドのメンバーが建設した路地を通って射殺場まで追いやられ、必要に応じて殴打された。捕虜となった時点で既に手放していた場合を除き、捕虜はまず貴重品や状態の良い衣類を手放した後、地面にうつ伏せにされ、後頭部を銃撃されて殺害された。初期の銃撃戦（ビャウィストク、バラナヴィチ、ミンスク）だけでなく、その後も時折、大規模な行動の際に、アインザッツコマンドのメンバーと配属された警察官から処刑部隊が編成されたが、その兵力は、いずれの場合も、射殺場に連行された集団の人数に匹敵し、まれにその倍の兵力を有していたため、いずれの場合も、1人または2人の射手が1人の犠牲者を撃たなければならなかった。カービン銃（Karabiner 98kurz）で武装したこれらの銃撃部隊は、ほとんどが警察官から編成され、EK 8指導部から与えられた指揮にふさわしい、配下の警察部隊の小隊長が指揮を執った。銃殺隊によって遂行されたこれらの処刑では、犠牲者が穴の端に身を置き、その後穴の中に「撃ち込まれる」という事態が時々発生しました。

展開の過程で、ライフルの一斉射撃から、単発の射撃や機関銃による標的の殺害へと、ますます多くの転換が行われた。その根拠は、ライフルの一斉射撃は比較的長い時間がかかり、さらに、最短距離から放たれた射撃の威力があまりにも強烈で、射撃隊や行動に参加したその他のさまざまな人物に殺害された人々の血や脳の破片が飛び散り、すでに異常だった処刑隊の精神的負担がさらに増大し、しばしばミスが発生し、犠牲者の苦しみが長引いたためである。

機関銃による銃殺は、通常、穴の中の処刑を遂行するよう指定されたアインザッツコマンドのメンバーが、射殺される人々の列に沿って進み、後頭部を撃って犠牲者を一人ずつ殺害するという方法で行われた。この処刑方法では、犠牲者の中には、確実に死を目前にしながら、埋葬が不十分な、あるいは全く埋葬されていない死体の上に横たわったまま、自分自身が致命的な銃殺を受けるまで、より長い時間待たなければならない者も必然的にいた。場合によっては、犠牲者を射殺場所まで二倍の速さで連れて行き、穴に突き落とし、落下中に射殺するという方法で殺害が行われた。ビャウィストクとバラナヴィチでの銃殺、そしてミンスクでの処刑の一部では、次のグループが穴に追いやられるか連れて行かれる前に、死体は多かれ少なかれ砂や土で覆われていたが、その後の銃殺作戦ではそのような覆いはめったに行われなかったため、その後の犠牲者は、穴で射殺された場合、それぞれが殺されたばかりの人々の死体の上に横たわらなければならなかった。しかし、死体に砂や土が軽くかけられた場合でも、その後の犠牲者は、殺された仲間の死体の一部が薄い砂や土の覆いから突き出ていることに気づいた。処刑には医者は呼ばれなかった。犠牲者の1人にまだ生命の兆候が見られた場合、コマンドのメンバー、通常はリーダーがピストルで追撃した。

処刑場は、アインザッツコマンドのメンバーや彼らに従属する警察官によって封鎖されていたため、射殺場のすぐ近くで死を待つ人々は、運命から逃れることができませんでした。実際、彼らにはライフルの一斉射撃や機関銃の射撃音を聞く機会があり、まれに隣人や友人、親族が犠牲になる射殺を目撃する機会もありました。この状況は、彼らの苦しみが特に強かったことを示しています。

この恐ろしい運命を受けて、犠牲者たちはしばしば大声で泣き叫んだりうめいたり、大声で祈ったりして自分たちの無実を主張しようとした。しかし、中には静かに落ち着いて死んでいった者もいた。

ブラッドフィッシュは EK 8 のリーダーとして、すべての処置と処刑に責任を負っていた。ある程度、彼は処刑を指揮し、まれに自らの手で銃殺することもあった。^[要出典]以下にいくつか例を挙げる。

• ビャウィストク、少なくとも1100人のユダヤ人とボルシェビキの役人に対する2回の銃撃作戦
• バラナヴィチ、少なくとも381人のユダヤ人に対する2回の射殺作戦
• ミンスク、少なくとも2000人が殺害されたユダヤ人による銃撃事件が7件発生
• マヒリョウ、少なくとも4100人のユダヤ人男性、女性、子供、およびロシア人捕虜に対する8回の射殺作戦
• バブルイスクでは、少なくとも5000人のユダヤ人の男性、女性、子供が射殺された大規模な戦闘が行われた。

ブラッドフィッシュは、アインザッツコマンドの活動について、上位のアインザッツグループ B に報告する必要があり、B は他のアインザッツコマンドの報告書と合わせて国家保安本部に報告した。そこで、個々の報告書は、オフィス IV A によっていわゆるイベント報告書にまとめられた。

ブラッドフィッシュは1942年4月1日までEK8のリーダーとして活動した。1942年4月26日、彼はウッチ（ナチスはリッツマンシュタットと呼んでいた）に転勤し、そこの州警察署長に任命された。この職務において、彼はまた、ユダヤ人をヘウムノ絶滅収容所に移送する責任を負っていた。彼は1942年夏に治安警察と親衛隊の地域司令官になった。同年秋、彼は暫定的にウッチ市長に任命された。この立場で、彼は1943年1月25日に政府高官およびSS親衛隊中佐（中佐）に昇進した。

1944 年 12 月、戦争によりポツダムが撤退した後、ブラッドフィッシュは戦争の最後の数か月間、ポツダムで保安警察および親衛隊の司令官として勤務した。赤軍が迫る中、ブラッドフィッシュは西方への逃亡に成功し、カール・エヴァース下級将校の名前が記されたドイツ国防軍の給与手帳を手に入れた。彼は最初、捕虜としてアメリカ軍に拘留されたが、その後イギリス軍に移送され、1945 年 8 月までに釈放された。

1953年まで、ブラッドフィッシュはカール・エヴァースという名前を使って自分の正体を隠していた。彼は最初農業に従事し、後に鉱山業に従事した。ブラッドフィッシュがカイザースラウテルンで保険代理店となり、最終的にハンブルク・マンハイマーの地域担当取締役となった時、彼は再び本名を使い始めた。1958年4月21日、ブラッドフィッシュは一時的に拘留され、1961年7月21日にミュンヘン州裁判所第1部で、ブラッドフィッシュと共にグループの一員として犯した15,000件の共謀殺人教唆の罪で労働刑務所 (ツフトハウス) に10年間収監される判決を受けた。1963年、彼は懲役13年の判決を受けた。ブラッドフィッシュと彼の妻は1932年11月23日に結婚し、3人の子供に恵まれたが、末っ子のウッチ生まれの女の子はソ連軍の侵攻から逃げる途中に亡くなった。

ブラッドフィッシュは1969年7月に刑務所から釈放された。^{[1]彼は1994年に}ゼースハウプトで91歳で亡くなった。

• クラウスニック、ヘルムートとヴィルヘルム、ハンス＝ハインリヒ：世界大戦の任務。 Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD 1938 - 1942、シュトゥットガルト 1981、ドイツ版アンシュタルト、ISBN  978-3-421-01987-5
• クライン、ピーター (出版社): Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941/42。 Die Tätigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD、ヘントリッヒ版、ベルリン 1997 ISBN 978-3-89468-200-2 

• ブラッドフィッシュの経歴と写真（イタリア語）