オペレーション・レインフォール

オペレーション・レインフォール

現在のロゴ
形成	2011年6月22日; 13年前[1] ( 2011-06-22 )
タイプ	ファンキャンペーン（2011年～2015年） ニュースブログ（2015年～）
目的	日本のビデオゲームを宣伝するため
Webサイト	オペレーションレインフォール

Operation Rainfall（通称oprainfall ）は、北米では入手できないゲームの発売を促進するために設立された、ビデオゲーム指向のファン キャンペーンです。当初は、日本とヨーロッパでのみ発売された旧式の家庭用ビデオゲーム コンソールWii 向けの 3 つのゲームの北米発売を促進することを目的としていましたが、後にニッチな日本のゲームに特化したコミュニティ ブログに移行し、日本限定ゲームのローカライズを目的としたファン キャンペーンも増えました。当初から、その目的は、選ばれた 3 つのゲームに対する需要を パブリッシャーのNintendoに示すことでした。

2011年に始まったこのキャンペーンは、Wiiの終盤にリリースされた3つのゲーム、ゼノブレイド、ラストストーリー、パンドラの塔のリリースに向けたプッシュとして企画されました。このキャンペーンは任天堂に認められ、当初は計画がないと発表されていたものの、最終的には3つのゲームすべてが北米でリリースされました。キャンペーンの反応は全体的に好意的で、以前の同様のキャンペーンと比較して成功したと認識されていることも注目されました。

このキャンペーンは、任天堂の家庭用ゲーム機Wiiの末期に制作されたロールプレイングゲーム3作、ゼノブレイド、ラストストーリー、パンドラの塔に焦点を当てた。^{[2] [3]}モノリスソフトが開発したゼノブレイドはゼノシリーズの1作で、当初はモナド はじまりの世界というオリジナルプロジェクトとして発表された。2009年のエレクトロニックエンターテイメントエキスポ（E3）でこのタイトルで発表されたが、ゲームのライターである高橋哲哉が制作した以前のゼノゲームに敬意を表してタイトルが変更された。^{[4] [5]}ラストストーリーは坂口博信が設立したミストウォーカーが開発し、同社の前作ブルードラゴンやロストオデッセイからのフィードバックに基づき、このジャンルの典型的な要素に反するゲームとなることを意図していた。^{[6] [7]}パンドラの塔はガンバリオンによって開発された。ガンバリオンは以前は主にライセンスゲームに取り組んでおり、ジャンプアルティメットスターズでの作業で任天堂に好印象を抱かせた後、任天堂にコンセプトを提案した。^[8]ファンやジャーナリストはゲームが北米でリリースされることを期待していたが、任天堂はこの件についてコメントしなかった。^{[2] [5]}ローカライズが行われなかった唯一の説明はラストストーリーに関連していた。任天堂は、毛糸のカービィと新しいニンテンドー3DSのゲームでの作業により、ラストストーリーは労力がかかりすぎたと述べた。^{[9]任天堂ヨーロッパはE3 2011で}ゼノブレイドクロニクルを特集したかったが、任天堂のアメリカ支社は説明なしにそれを阻止した。^[10]これに対応し、ラストストーリーとパンドラの塔の両方に対する沈黙が続いたため、オペレーションレインフォールが誕生した。^{[2] [10]}

3つのゲームに関する発表を受けて、オペレーション・レインフォールが誕生し、任天堂にこれらのゲームを北米で発売するよう説得しようとした。^[2] ゼノブレイドとラストストーリーはその系譜から選ばれ、パンドラの塔はユニークなシステムと任天堂がWii向けにも発売していたことから選ばれた。チームはまた、これらのゲームがヨーロッパで英語版の発売がすでに確定しており、日本でも批評家の称賛を受けていたことも理由に、アースシーカーのような批評的にも商業的にも成功していないゲームの発売を推し進めようとはしなかった。キャンペーンの名前は、グループの要望を任天堂アメリカに伝えたいという思いから付けられた。^{[3] 2011年6月にゲームサイト}IGNの掲示板で始まり、ゲームコミュニティから支持を得た。キャンペーンは、 FacebookやTwitterでのキャンペーンに加えて、任天堂アメリカの社長レジ―・フィス＝エメに宛てた手紙やメールで広まった。^{[2] [11]}キャンペーンでは、純粋にデジタルなキャンペーンの場合よりも目立ち、削除されにくいように、物理メディアとデジタルメディアの両方が選ばれました。この目的のために、ゲームに触発された手紙や物が任天堂アメリカに送られました。^[3]

Operation Rainfallは18ヶ月の期限を設定し、キャンペーンの終了は2012年11月の任天堂の新しい家庭用ゲーム機Wii Uの発売と一致するように計画されました。 ^[3]キャンペーンの最初のフェーズはXenoblade Chroniclesに焦点を当て、キャンペーンの一部は、 Amazon.comでその仮の名前で大量の予約注文が行われる結果となりました。ゲームはサイトの予約リストで1位になり、ゼルダの伝説 時のオカリナ 3Dとコール オブ デューティ ブラックオプスのPlayStation 3バンドルの両方を上回りました。^{[2] [12]}キャンペーンの第2フェーズはXenoblade Chroniclesのヨーロッパでのリリースと一致させ、ファンが2011年8月19日の発売日にWiiで購入することに加えて、任天堂オブアメリカにさらに手紙を送ることを目的としました。^{[13]ゲームの北米でのリリースが発表された後、グループは}The Last Storyに努力を再び集中させました。^[14]パンドラの塔では、キャンペーンは拡大し、アトラス、エクシードゲームズ、アクシスゲームズ、NISアメリカなど、ニッチな日本のゲームで有名な出版社に売り込みを行いました。キャンペーンの資金を調達するために、彼らは寄付を募り、見返りに特別な壁紙を提供し、多額の寄付には3つのゲームすべてに特別なスリップケースを提供しました。^[15]

ゼノブレイドは北米で任天堂によって発売されたが、ラストストーリーはエクシードゲームズによって発売された。^[16]ラストストーリーの北米発売が発表されると、ファンコミュニティは独自のサイトを立ち上げた。「Oprainfall」と名付けられたこのサイトは、オリジナルの3つのゲームのニュース報道を継続するとともに、他の同様のニッチなゲームにも手を広げ、ファンの嘆願書を主催した。^[3] パンドラの塔も最終的に北米で発売されたが、これもエクシードゲームズによって発売された。^[17] 2015年現在、このサイトはファンキャンペーンのハブから、西洋ではニッチと見なされている日本のゲームに焦点を当てたブログとニュースサイトに移行し、同様のファンキャンペーンの継続的なサポートも行っている。^{[18] [19]}

初めて登場し、大衆の支持を得たとき、『オペレーション・レインフォール』はメディアの注目を集め、Kotaku、^[2] IGN、^[20] Eurogamer、^[21] GamesRadar、^[22] Joystiq、^[23] Game Informer、^[24] Destructoid、^[12]や日本のゲームサイトInside GamesやITMediaなどで取り上げられました。^{[25] [26]}大衆やマスコミの支持に加えて、ゼノギアスやゼノサーガの脚本家であるソラヤ・サーガやミストウォーカーからも好意的な反応を得ました。^[12]

いくつかのサイトでは、より広範囲に報道されている。ベンチャービートは、オペレーション・レインフォールは、他の類似キャンペーンと比較できるものの、その取り組みを通じてアイデンティティを維持したことで注目に値すると指摘した。 ^[16]ニンテンドーライフのザック・カプランは、キャンペーンは明確な足跡を残し、当時発表されたゼノブレイドの成功がまぐれではなかったことを示す必要があったと述べた。^[27]同じウェブサイトの後の特集で、トーマス・ホワイトヘッドは、そうでなければニッチであまり目立たないパンドラの塔が、オペレーション・レインフォールのキャンペーンに含まれることで、ファンの間である程度の謎と期待が与えられたと述べた。^[28]パンドラの塔の北米リリースの発表後に行われたインタビュー特集で、PCワールドは、オペレーション・レインフォールが3つのゲームすべてを北米に持ち込むことを完全に成功させ、トレンドに逆行していると指摘した。特に、日本限定のマザーシリーズを西洋に持ち込もうとしたファンの失敗した努力と比較した。^[3]

このキャンペーンはゲームのパブリッシャーからも注目された。任天堂はキャンペーンが始まったその月にキャンペーンとその取り組みを認めたが、北米で3つのゲームをリリースする予定はないと述べた。^[29]キャンペーン開​​始から3か月後、任天堂の従業員数名がグループにキャンペーンの中止を求めていた。^[3] 2013年にゼノブレイドについて語ったフィサメ氏は、キャンペーンは北米でゲームをリリースするという最終的な決定の決定要因ではなかったが、考慮に入れたと述べた。^[30]ラストストーリーのローカライズにおける役割に関するインタビューで、Xseedは、任天堂は北米でのリリースのために別の会社と提携することに長い間オープンであり、Operation Rainfallは任天堂に影響を与えなかったと述べた。^{[31]その後、}パンドラの塔に関するプレス発表で、彼らはそれが「声高な」ファンベースを持つゲームであることを認めたが、Operation Rainfallの名前を挙げなかった。彼らはまた、 『ラストストーリー』の好調な売り上げとファンの努力が、北米でゲームをリリースするきっかけになったと述べた。^{[17] [32]}

• 公式サイト