Loading article…
| 航空機1機が行方不明 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マイケル・パウエル エメリック ・プレスバーガー |
| 著者 | マイケル・パウエル エメリック ・プレスバーガー |
| 制作： | マイケル・パウエル エメリック・プレスバーガー スタンリー ・ヘインズ |
| 主演 | |
| 撮影 | ロナルド・ニーム |
| 編集者 | デヴィッド・リーン |
| 配布元 | アングロ・アマルガメイテッド映画配給会社 |
発売日 |
|
実行時間 | イギリス： 102分 アメリカ：82分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 70,000ポンド（推定） |
| 興行収入 | 478,939ドル（米国レンタル）[1] |
『我が軍の航空機の1機が行方不明』（画面上では......我が軍の航空機の1機が行方不明）は、1942年のイギリスの白黒 戦争映画で、主にドイツ占領下のオランダを舞台としている。 [2]これは、イギリスの脚本家、監督、プロデューサーのチームであるマイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーの4度目の共同作業であり、彼らがThe Archersの名義で制作した最初の映画である。
この映画はプロパガンダ映画とみなされ、イギリス国内の士気を高めることを目的とした一連の映画製作の一環として情報省の許可を得て製作されたが、ストーリーと製作費の点で通常の愛国主義的な映画よりも優れている。 [3]現在、「One of Our Aircraft Is Missing」は「当時のイギリス映画の中で最高の作品」の1つと考えられている。[4]
パウエルとプレスバーガーの前作『49度線』（1941年）のストーリーを逆転させた『機体1機が行方不明』では、イギリス軍がさまざまな地元民の助けを借りて脱出を試みる。『49度線』では、カナダに取り残されたドイツ軍が口論や争いを繰り広げるが、この映画ではイギリス軍のパイロットたちがチームとしてうまく連携して働く。
プロット
イギリス空軍（RAF）のウェリントン爆撃機の乗組員は、シュトゥットガルトへの夜間襲撃中にエンジンの1つが損傷したため、ゾイデル海付近のオランダ上空で脱出を余儀なくされました。6人の飛行士のうち5人がお互いを発見しましたが、6人目は行方不明になりました。彼らが遭遇した最初のオランダ人は、英語を話す学校教師のエルゼ・メールテンスに率いられていましたが、オランダに航空機が墜落したという報告がないため、最初は疑念を抱きました（放棄された爆撃機は実際には墜落する前にイギリスに到着しました）。長い議論といくつかの質問の後、オランダ人はドイツの報復を恐れながらも、援助することに同意しました。
変装した飛行士たちは、パイロットに先導されて、多くのオランダ人に付き添われ、自転車で田舎を抜けてサッカーの試合に向かい、地元の市長に引き渡される。驚いたことに、彼らは行方不明の乗組員がチームの 1 つでプレーしているのを発見する。再会した彼らは、ジョー・デ・フリースに物資を運ぶトラックに隠れる。
デ・フリースは親ドイツ派のふりをして、爆撃で夫を殺したのはイギリスのせいだと非難する（実際は夫はイギリスでラジオのアナウンサーとして働いている）。彼女はドイツ軍が駐屯しているにもかかわらず、彼らを自分の邸宅にかくまう。空襲に紛れて、彼女は彼らを手漕ぎボートに導く。男たちは誰にも気づかれずに海まで漕ぎ進むが、橋の歩哨がついに彼らに気づき、銃弾を受けて最年長のジョージ・コーベット卿が重傷を負うが、彼らは北海にたどり着く。
彼らはドイツの救難ブイに避難し、撃墜された敵の飛行士2人を捕虜にしたが、その前に1人が無線メッセージを送信した。偶然にも、イギリスのボート2隻が先に現場に到着した。コルベットは動かすことができなかったため、彼らはブイをイギリスまで曳航した。3か月後、彼は完全に回復し、乗組員は新しい4発エンジンの重爆撃機ショートスターリングに乗り込んだ。
キャスト
映画のクレジットに登場する主な役柄は以下のとおりです。
- ヒュー・バーデン、ジョン・グリン・ハガード役、B for Bertieのパイロット
- エリック・ポートマン、トム・アーンショー役、2人目のパイロット
- ヒュー・ウィリアムズ（フランク・シェリー役、観測員/航海士）
- 無線オペレーター、ボブ・アシュリー役のエムリス・ジョーンズ
- バーナード・マイルズ（ジェフ・ヒックマン、前部銃手役）
- ゴッドフリー・ティアール、ジョージ・コーベット卿（後部銃手）役
- ジョー・デ・フリース役のグーギー・ウィザース
- ジェット・ヴァン・ディーレン役のジョイス・レッドマン
- パメラ・ブラウン（エルス・メルテンス役）
- ピーター・ユスティノフが司祭役を演じる
- オルガン奏者のアレック・クルーネス
- ヘイ・ペトリー（市長役）
- 海軍士官役のローランド・カルバー
- デビッド・ウォード、ドイツ空軍初の飛行士役
- ロバート・ダンカン、ドイツ空軍二等兵役
- ブルゴマスターの妻としてのセルマ・ヴァズ・ディアス（セルマ・ヴァン・ディアスとして）
- アーノルド・マーレ（ピーター・スロイス役）
- ロバート・ヘルプマン（デ・ヨング役）
- 運転手役のヘクター・アッバス
- ルイス役のジェームズ・B・カーソン
- ウィレム・アッカーマン（ウィレム役）
- ジョーン・アッカーマン（マーチェ役）
- ヘンドリック役ピーター・シェンケ
- ヴァレリー・ムーン（ジャニー役）
- ジョン・サリュー（ドイツ歩哨役）
- ウィリアム・ダーシー（ドイツ将校役）
- ロバート・ビーティ（ホプキンス軍曹役）
- マイケル・パウエル （派遣担当官役、監督兼プロデューサー）
- スチュワート・ローム（レイノルド中佐役）
生産
「航空機の1機が行方不明」というタイトルは、爆撃後の当時のイギリスのニュース報道でよく聞かれた「航空機の1機（または多くの場合それ以上）が帰還に失敗した」というフレーズから取られており、これはもともと脚本の仮題として使われていたが、その後、より悲観的でない形式に変更された。[3]脚本は制作時点では完全には完成していなかったが、パウエルは「半分完成している...制作のほとんどの間、その状態が続いた」と考えていた。[3]脚本が継続的に改訂された理由の1つは、戦時中の技術が絶えず進歩していたためである。
海軍本部は、プロデューサーとディレクターに、撃墜された飛行士の救助を容易にするために北海に停泊していた、これまで一般には知られていなかった「ロブスターポット」と呼ばれる浮遊する鋼鉄製のプラットフォームの使用について知らせた。この新機軸を知ったパウエルは、乗組員を安全に避難させる手段としてこの避難所を含めるように脚本を意図的に書き直した。情報省の協力を得て、これらのプラットフォームの使用許可が得られた。[5]
この映画のために集められた俳優には、エリック・ポートマン、ヒュー・ウィリアムズ、ゴッドフリー・ティアールなど舞台や映画の名手として認められた俳優たちや、映画デビューとなるピーター・ユスティノフなどの新人俳優たちが含まれていた。主に男性役が中心だったが、パウエルはプレスバーガーに重要な女性キャラクターを何人か作るよう勧めた。その結果、パメラ・ブラウンとグーギー・ウィザーズがオランダ抵抗運動の女性リーダーとして力強く説得力のある役を演じることになった。[6]主役のヒュー・バーデン、エリック・ポートマン、ヒュー・ウィリアムズ、エムリス・ジョーンズ、バーナード・マイルズ、ゴッドフリー・ティアールは「B for Bertie」のクルーを構成し、爆撃機内での彼らの役柄と自己紹介を連続的に行う。このシーンは、機体の内装のほとんどと同様に、イギリス空軍が提供したヴィッカース・ウェリントンの「シェル」で撮影され、照明や電動砲塔などの機能も備わっていた。[7]
本物らしさを保つため、作戦中のイギリス空軍の爆撃機が実際に撮影されたが、シュツットガルト爆撃の空中シーンは、ハマースミスのリバーサイド・スタジオで大型模型を使って作られた。巨大なウェリントンのレプリカは、実際にスタジオの床全体を覆い、照明が取り付けられ、爆発などの特殊撮影ができるように装備されていた。画面上ではその効果は印象的で、映画の冒頭で行われた飛行と爆撃をリアルに再現していた。[8]オランダを舞台にした屋外シーンの多くは、リンカンシャーのボストンで撮影され、ショドフライアーズ・キーや鉄道の可動橋など、町のランドマークの多くが見える。特筆すべきは、音楽がないことであり、パウエルは登場人物が聞くであろう自然の音に頼って意図的に「自然主義」を追求した。[9]オランダ国歌「ヴィルヘルムス」は、国民の受動的抵抗運動の一環として映画の中で流れ、映画の最後ではオランダの国章がスクリーンに映し出され、国歌の冒頭部分が合唱団によって歌われる。[10] 『One of Our Aircraft Is Missing 』はアメリカでの公開時には20分カットされた。[11]
受付
興行収入
キネマトグラフ・ウィークリーによると、この映画は1942年のイギリスの興行収入で『ミセス・ミニヴァー』『ファースト・オブ・ザ・フュー』『わが谷は緑なり』『荒野の風にのって』 『ホリデー・イン』『雲の船長たち』『ヨーク軍曹』に次いで『帽子屋の城』『若き日』よりも人気があったという。[12]
受賞歴
マイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーはアカデミー賞の脚本賞にノミネートされ、ロナルド・ニーム（撮影）とC.C.スティーブンス（音響）は特殊効果賞にノミネートされた。[13]パウエルのノミネートは彼にとって唯一のアカデミー賞ノミネートであり、プレスバーガーは『49度線』でアカデミー賞を受賞し、 『赤い靴』でもノミネートされた。[11]
『機動戦士ガンダム 逆襲のルルーシュ』は、他のイギリスの戦争映画と並んで、当時の最も「よく記憶され、完成度が高く、楽しまれた」リアリズム映画の1つとなった。[14]
2014年、「One of Our Aircraft Is Missing」は、英国退役軍人会の資金集めのためにパッケージ化され販売された戦争映画セットに含まれていた。[15]
大衆文化では
『ワン・オブ・アワー・エアクラフト・イズ・ミッシング』は『ダッズ・アーミー』のエピソード「ライオンは電話を持っている」で言及されている。ジョーンズ伍長が総司令部に電話しようとしたとき、彼は誤って映画館に繋がってしまい、オペレーターは彼に映画が上映中であると告げる。エリック・ポートマンとグーギー・ウィザーズについて言及されている。映画のポスターが映画館に展示されている。[16]同様に、 『ダッズ・アーミー』のエピソード「タイム・オン・マイ・ハンズ」で、パイクは『ワン・オブ・アワー・エアクラフト・イズ・ミッシング』で見たことがあるため、パラシュートの開き方を知っている。[17]エピソード「サンズ・オブ・ザ・シー」にもこの映画の要素が数多く含まれている。[18]
ジェームズ・ボンド映画『ロシアより愛をこめて』では、スペクターが派遣した攻撃ヘリコプターを派遣した後、007は「彼らの航空機のうち1機が行方不明になっているようだ」と述べています。
このタイトルは他の多くの作品でもパロディ化されている: [19]
- 「トランクの1つが行方不明」、1962年のロッキーとブルウィンクルと仲間たちの冒険のエピソード
- 「エンジンが1つ故障」、1963年のマクヘイル海軍のエピソード
- 「うちのムースが一頭行方不明」、1964 年の「マイ・スリー・サンズ」のエピソード
- 「うちの犬が一匹行方不明」、1965 年の「宇宙家族ロビンソン」のエピソード
- 「議員の一人が行方不明」、1966 年のグリーン エーカーズのエピソード
- スパイの一人が行方不明、1966年の映画
- 「砲弾の1つが行方不明」、1967年、米海兵隊のゴマー・パイルのエピソード
- 「オリーブの1本が行方不明」、1967年の『ゲット・スマート』のエピソード
- 「ボトルが 1 本なくなってる」、1967 年の「I Dream of Jeannie」のエピソード
- 「私たちの鶏の1羽が行方不明」、1969年のペティコート・ジャンクションのエピソード
- 「探査機の1つが行方不明」、1972年のSearchのエピソード
- 「惑星のひとつが消えた」、1973 年のスタートレック アニメシリーズのエピソード
- 「ランニングバックの一人が行方不明」、1975 年の「600 万ドルの男」のエピソード
- 恐竜の1つが行方不明、1975年の映画
- 「鉄塔の 1 つが消えた」、1975 年の「ランド・オブ・ザ・ロスト」のエピソード
- 「私たちのスウェットホッグの 1 つが行方不明」、1975 年のWelcome Back, Kotterのエピソード
- 「私たちの飛行船の 1 つが行方不明」、1976 年のSwitch (アメリカのテレビ シリーズ)のエピソード
- 「我らの酋長の一人が行方不明」、1978 年のカーター カントリーのエピソード
- 「One of Our Submarines」は、1982 年のトーマス・ドルビーの曲で、「私たちの潜水艦の 1 隻が行方不明になっています...」という歌詞が含まれています。
- 「One of Our Fruit Machines Is Missing」、1986年ニック・カーショウの曲
- 「私たちのクモの1匹が行方不明」、2001年のビルとベンのエピソード
- 木曜日の1つが行方不明、2011年 ジャスパー・フォードの小説
- ジーンズの1本が行方不明2016年ポール・チャールズの小説
参考文献
注記
- ^ マクナブ1993、163ページ。
- ^ ヒル、ピーター（2020年5月28日）。「括弧に注目：映画のタイトルの句読点!!」BFI。英国映画協会。 2022年3月5日閲覧。
- ^ abc パウエル1986年、388ページ。
- ^ ドラン1985年、63ページ。
- ^ パウエル1986年、390ページ。
- ^ アーサー、ナイジェル。「...One of Our Aircraft is Missing (1942)」BFI Screenonline、2012年2月13日。2012年5月18日閲覧。
- ^ パウエル1986年、393ページ。
- ^ パウエル1986年、391ページ。
- ^ パウエル1986年、389ページ。
- ^ Furhammar、Leif、Isaksson、Folke (1971)、Praeger Publishers、ニューヨーク (p. 81)
- ^ ab 「『One of Our Aircraft is Missing』」。Wayback Machine britmovie.co.ukに 2009 年 11 月 20 日にアーカイブ。2010 年 1 月 10 日閲覧。
- ^ ラント、アントニア（1991年）。ブラックアウト：戦時中の英国映画における女性の再発明。プリンストン大学出版局。231ページ。
- ^ 「第15回アカデミー賞（1943年）ノミネート作品と受賞作品」oscars.org。 2013年6月22日閲覧。
- ^ クラーク 2006、78ページ。
- ^ ロブソン、レオ。「テルマ・スクーンメーカー：編集室の女王」FTマガジン、2014年5月9日。2014年5月10日閲覧。
- ^ ダッズ・アーミーのエピソード「ライオンは電話を持っている」、1969年9月25日
- ^ Dad's Army のエピソード「Time on My Hands」、1972 年 12 月 29 日。
- ^ Dad's Army のエピソード、「Sons of the Sea」、1969 年 12 月 11 日。
- ^ Archons、Last Of The（2015年6月22日）。「ワープスピードからナンセンスへ：ST:TASシーズン1、エピソード3：私たちの惑星の1つが行方不明」。
文献
- アルドゲート、アンソニー、ジェフリー・リチャーズ共著。『イギリスはそれを受け止める：第二次世界大戦におけるイギリス映画』。エディンバラ：エディンバラ大学出版局、第2版、1994年。ISBN 0-7486-0508-8。
- チャールズ・バー編『All Our Yesterdays: 90 Years of British Cinema』ロンドン：英国映画協会、1986年。ISBN 0-85170-179-5。
- クラーク、ジェームズ。『戦争映画（ヴァージン・フィルム・シリーズ）』。ロンドン：ヴァージン・ブックス社、2006年。ISBN 978-0-753510-940。
- ドラン、エドワード F. ジュニア『ハリウッド戦争勃発』ロンドン: バイソンブックス、1985年。ISBN 0-86124-229-7。
- ファーハンマル、リーフ、フォルケ・アイザクソン。政治と映画。ニューヨーク: Praeger Publishers、1971 年。ISBN 978-0-2897-9813-3。
- ハードウィック、ジャック、エド・シュネフ。「航空映画鑑賞ガイド」。『偉大な航空映画の製作』、一般航空シリーズ、第 2 巻、1989 年。
- マクナブ、ジェフリー。J .アーサー・ランクとイギリス映画産業。ロンドン：ラウトレッジ、1993年。ISBN 978-0-41507-272-4。
- マーフィー、ロバート。『イギリス映画と第二次世界大戦』ロンドン：コンティニュアム、2000年。ISBN 0-8264-5139 -X。
- パウエル、マイケル。『映画に生きる人生：自伝』ロンドン：ハイネマン、1986年。ISBN 0-434-59945 -X。
外部リンク
Wikiquote にOne of Our Aircraft Is Missingに関する引用があります。
- TCM 映画データベースで当社の航空機の 1 つが行方不明に
- IMDbで当社の航空機の 1 つが見つかりません
- AllMovieで航空機の1機が行方不明に
- Powell & Pressburger Pagesのレビューと記事
- BFIのScreenonlineで『One of Our Aircraft is Missing』が上映中。全概要と映画のスチール写真 (および英国の図書館で視聴可能なクリップ)。
- cinepassion.org のレビュー