Loading article…
| 「一瞬の瞬間」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 北米版と英国版の表紙アート | ||||
| ホイットニー・ヒューストンのシングル | ||||
| アルバム「1988年夏季オリンピック」より: One Moment in Time | ||||
| B面 | 「愛は接触スポーツ」 | |||
| リリース | 1988年8月27日 | |||
| 記録済み | 1988年5月～7月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:44 | |||
| ラベル | アリスタ | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ナラダ・マイケル・ウォルデン | |||
| ホイットニー・ヒューストンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「One Moment in Time」 | ||||
「ワン・モーメント・イン・タイム」は、アメリカの歌手ホイットニー・ヒューストンによるセンチメンタルなバラードで、アルバート・ハモンドとジョン・ベティスが作詞し、ナラダ・マイケル・ウォルデンがプロデュースし、1988年に韓国で開催された夏季オリンピックのために制作された。この曲は、オリンピックのサウンドトラックであるコンピレーションアルバム『 1988 Summer Olympics Album: One Moment in Time』からの1枚目のシングルとして、1988年8月27日にアリスタレコードから発売された。この曲はヒューストンにとって全英シングルチャートで3度目の1位となり、米国ビルボードホット100で5位に達した。この曲は後に彼女の最初のグレイテスト・ヒッツ『Whitney: The Greatest Hits』の2枚目のディスクと『The Ultimate Collection』 、および『 I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston』の2枚目のディスクに収録された。
歴史
この曲のメロディーはエルヴィス・プレスリーにインスピレーションを得たもので、ハモンドはオリンピックの開会式でプレスリーが「豪華なスタイルで」歌う姿を思い描いていた。[1]この曲は、 NBCスポーツのソウルオリンピック中継に合わせて制作されたアルバム『1988 Summer Olympics Album: One Moment in Time』に収録されており、メイン式典で生歌を披露したホイットニー・ヒューストンのほか、フォー・トップス、ビージーズ、エリック・カルメン、テイラー・デイン、映画音楽作曲家のジョン・ウィリアムズなどのアーティストも参加している。この曲は、あらゆる困難に負けずに自分を信じるアンセムであり、ヒューストンは「一瞬の時間を/運命と競争しているとき/そのとき、その一瞬の時間を、私は永遠を感じるだろう」と歌っている。
ヒューストンは1988年5月、モーメント・オブ・トゥルース・ワールド・ツアー中のロンドン、ウェンブリー・アリーナでの8回連続完売コンサート中にこの曲を録音した。[ 2]ヒューストンのボーカルとロンドン交響楽団のオーケストラのバックコーラスは、元ビートルズのプロデューサー、ジョージ・マーティンが所有するAIRスタジオ・コンプレックスで録音され、追加のバックコーラスはカリフォルニア州サンラファエルにあるウォルデンのターパン・スタジオで録音された。クライヴ・デイヴィスの要請により、ヒューストンは1988年7月にニュージャージー州メンダム・タウンシップの自宅スタジオで最後のボーカルを録音した。ウォルデンによると、ヒューストンは1年に及ぶワールドツアーの途中でデイヴィスが自宅での短い休息を中断したことに憤慨していたが、最後のレコーディングには同意した。
チャートパフォーマンス
「ワン・モーメント・イン・タイム」は、1988年8月27日にアリスタ・レコードから発売され、 1988年ソウルオリンピックのサウンドトラックであるアルバム『ワン・モーメント・イン・タイム』からの初のシングルとなった。[3]この曲は、1988年9月10日発行のビルボードホット100で57位でデビューした。 [4] 9週間後の1988年11月12日発行の同チャートで最高5位となり、ヒューストンのホット100での10番目のトップ10ヒットとなり、17週間チャートに留まった。[5]また、 1988年9月17日発行のビルボードホットR&B/ヒップホップソング（旧「ホットブラックシングル」）で78位でデビューし、6週間後には最高22位となり、当時のR&Bチャートでの最低位となった。[6] 1988年11月5日の発売日に、このシングルはビルボードホットアダルトコンテンポラリーチャートで1位を獲得し、チャートでの7枚目のナンバーワンシングルとなり、2週間トップの座を維持した。[7] [8] 1988年のビルボードホット100年間チャートで89位にランクインした。[9]
この曲は世界中で大ヒットした。イギリスでは、1988年9月24日までの週に全英シングルチャートで24位にランクインし、発売から4週間以内にトップの座を獲得、その座を2週間維持してヒューストンの3枚目の全英ナンバーワンシングルとなった。 [10] [11]このシングルは、1988年10月1日に20万枚の出荷で英国レコード産業協会（BPI）からシルバー認定を受けた。 [12]オフィシャル・チャート・カンパニーによると、このシングルは国内で40万枚を売り上げた。[13]西ドイツでは、1988年9月26日までの週にメディア・コントロール・トップ100シングルチャートで58位にデビューし、翌週にはトップ10入りを果たした。[14]発売5週目の1988年10月24日、この曲はチャートで1位を獲得し、2週間その地位を維持し、彼女の2番目の西ドイツでのナンバーワンヒットとなった。[15]このシングルは、 1988年にドイツ連邦音楽協会（BVMI）によって25万枚以上の出荷に対してゴールド認定を受けた。 [16]ヨーロッパ全土で、「ワン・モーメント・イン・タイム」は成功を収め、ヨーロッパホット100シングルチャートで5週間トップに立った。オーストリア、[17]、ベルギー、[18] 、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、[19]スウェーデン、[20]、スイスでトップ5に入り、[21]フランス[22]とオランダではトップ10に入った。 [23]しかし、このシングルはオセアニア地域ではマイナーヒットとなり、オーストラリアとニュージーランドのシングルチャートでそれぞれ53位と34位に終わった。[24] [25]この曲はヒューストンの死後、2012年2月18日までの週にイギリスのシングルチャートに再登場した。[26]
批評家の反応
汎ヨーロッパの雑誌『ミュージック＆メディア』は「ワン・モーメント・イン・タイム」を「ナラダ・マイケル・ウォルデンによる豪華な演出による壮大なバラード」と評した。[27]ヒューストンの死後、エンターテインメント・ウィークリーは彼女のベストソング25のリストを発表し、この曲を14位にランク付けした。その理由は「ソウルオリンピックには国歌が必要だったが、ヒューストンはこの壮大なカルペ・ディエムの胸を躍らせる歌でその挑戦に応えた。スポーツモンタージュの定番であるこの曲は、1989年のグラミー賞授賞式でヒューストンの史上最高のパフォーマンスの一つを生み出した」からである。[28]
ライブパフォーマンス
- 1989年：ヒューストンは1989年2月22日の第31回グラミー賞のオープニングでこの曲を披露し、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。 [29]このパフォーマンスはCBSで生放送され、ビデオとCD：Grammy's Greatest Moments, Vol II（1994年）、[30] [31]およびWhitney: The Greatest Hits（2000年）でリリースされた。[32]この曲はCD/DVD Live: Her Greatest Performancesにも収録されている。
- 1989年: ヒューストンはサミー・デイビス・ジュニアのショービジネス60周年記念式典でこの曲を演奏した。この式典は1989年11月13日にロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで録画され、 1990年2月4日にABCで放送された。 [33] [34]
- 1992年：ヒューストンは1992年9月17日、アトランタのジョージアドームで開催された1992年オリンピックフラッグジャムでこの曲を演奏した。ヒューストンがディック・クラークと共催したこのコンサートは、1996年のオリンピック開催に先立ち、アトランタにオリンピック旗を歓迎するために企画された。[35]
- 1997年：ヒューストンは1997年8月25日の全米オープンテニス選手権：アーサー・アッシュ・スタジアム開場式典でこの曲を再び演奏した。[36]
ミュージックビデオ
この曲のビデオではヒューストンが歌を歌っている姿は映し出されておらず、1988年オリンピックの映像のコラージュとなっている。ビデオはソウルでのオリンピックの聖火行進から始まり、1988年オリンピックの聖火台の点火が映し出され、その後カラーにフェードアウトする。曲が流れている間、1988年のオリンピックの映像が映し出される。途中でコーラスが最後に歌われると、優勝者の表彰の場面が描かれる。この曲のビデオは1988年オリンピックの聖火台が燃え上がるところで終了する。出演選手は、フローレンス・グリフィス・ジョイナー、グレッグ・ルーガニス、ジャネット・エバンス、ケネディ・マッキニー、マット・ビオンディ、フィービー・ミルズ、ローザ・モタ、ジョン・スミス、セルゲイ・ブブカである。
トラックリストとフォーマット
- 西ドイツ12インチマキシビニール/マキシCDシングル/イギリス12インチビニールシングル（バージョン1）[37] [38]
- ホイットニー・ヒューストンの「ワン・モーメント・イン・タイム」 ― 4:42
- 「ミッドナイト・ウィンド」 トニー・ケアリー ― 5:03
- 「オリンピック ジョイ」（インストゥルメンタル）Kashif ― 4:03
- UK 12インチ ビニールシングル (バージョン2) [39]
- ホイットニー・ヒューストンの「ワン・モーメント・イン・タイム」 ― 4:42
- 「オリンピック ジョイ」（インストゥルメンタル）Kashif ― 4:03
- 「Rise to the Occasion」ジャーメイン・ジャクソン & ララ ― 4:43
- UK 12インチ ビニールシングル (バージョン3) [40]
- ホイットニー・ヒューストンの「ワン・モーメント・イン・タイム」 ― 4:42
- 「愛が救う日」（ジェリービーン・リミックス）
- 「オリンピック ジョイ」（インストゥルメンタル）Kashif ― 4:03
- イギリス/ヨーロッパ 7インチ ビニールシングル[41] [42]
- ホイットニー・ヒューストンの「ワン・モーメント・イン・タイム」 ― 4:42
- 「オリンピック ジョイ」（インストゥルメンタル）Kashif ― 4:03
- 米国7インチビニールシングル[43]
- 「一瞬の瞬間」 ― 4:42
- 「愛はコンタクトスポーツ」 ― 4:16
- 西ドイツ5インチマキシCDシングル[44]
- ホイットニー・ヒューストンの「ワン・モーメント・イン・タイム」 ― 4:42
- 「オリンピック ジョイ」（インストゥルメンタル）Kashif ― 4:03
- 「Rise to the Occasion」ジャーメイン・ジャクソン & ララ ― 4:43
- 「ワン・モーメント・イン・タイム」（インストゥルメンタル） ― 4:42
- JPN3インチCDシングル[45]
- ホイットニー・ヒューストンの「ワン・モーメント・イン・タイム」 ― 4:42
- 「オリンピック ジョイ」（インストゥルメンタル）Kashif ― 4:03
チャート
認定資格
人事
- ホイットニー・ヒューストン：ボーカル、ボーカルアレンジャー
- ナラダ・マイケル・ウォルデン：プロデューサー、アレンジャー、ドラム
- ウォルター・“ベイビー・ラブ”・アファナシエフ：キーボード
- ランディ・"ザ・エンペラー"・ジャクソン：Moog Sourceシンセベース
- ロバート・"ボンゴ・ボブ"・スミス: SP-12パーカッション、ドラム サンプリング、プログラミング
- レン・クライス：フェアライトシンセサイザー
- ヴァーノン・アイス・ブラック: ギター
- ロンドン交響楽団：オーケストラ
- クレイトーヴェン・リチャードソン、ジーニー・トレイシー、ジム・ギルストラップ、カレン・「キティ・ベートーヴェン」・ブリューイントン、リネット・スティーブンス、ロージー・ゲインズ、ウォルター・ホーキンス: バックボーカル
カバーバージョン
「ワン・モーメント・イン・タイム」は、 2013年にルーマニアの子供向けタレントショー「ネクスト・スター」第1回のオーディションで、当時11歳だったテオドラ・サヴァによってライブで披露された。彼女のパフォーマンスは、（彼女を初めて見た）審査員全員とオンラインで賞賛と肯定的な反応を集め、YouTubeの合計視聴回数は265万回に達し、ルーマニア国内外でより広い聴衆に彼女の名を知られるようになった。[87] [88] [89]その後すぐに、彼女はスタジオでこの曲をレコーディングした。[90]
イギリスのインストゥルメンタルロックグループ、ザ・シャドウズは1989年のアルバム『 Steppin' to the Shadows: 16 Great Tracks As Only the Shadows Can Play Them』でこの曲のバージョンを演奏した。[91]
1998年、歌姫ジェーン・マクドナルドがアルバム『ジェーン・マクドナルド』からヒューストン版のこの曲を歌った。
ダナ・ウィナーはこの曲をカバーし、彼女のバージョンはYouTubeで3500万回以上再生された。[92]
大衆文化において
この曲がオリンピックのテーマソングとして使われていたことにふさわしく、イギリスのオリンピック金メダリスト、七種競技選手デニス・ルイスは、2012年2月にBBCのデザート・アイランド・ディスクスに収録された8曲のうちの1曲としてこの曲を選んだ。同月、この曲はロンドンのO2アリーナで開催された2012年ブリット・アワードの冒頭で取り上げられ、同月初めに亡くなったヒューストンに敬意を表して、彼女のミュージック・ビデオの30秒間のモンタージュ映像とともにこの曲が演奏された。[93]
デクスター・ダーデンは『セイヴド・バイ・ザ・ベル』シーズン2エピソード10でこの曲を歌っています。
参照
- 1988 年のヨーロッパのナンバーワンヒット曲のリスト
- 1988 年のアダルト コンテンポラリー シングル 1 位のリスト (米国)
- 1980 年代のナンバーワン シングルのリスト (英国)
- 1988 年のナンバーワンヒット曲リスト (ドイツ)
参考文献
- ^ ウォルデン、ナラダ・マイケル（2012年）。ホイットニー・ヒューストン：声、音楽、インスピレーション。サンラファエル、カリフォルニア州：インサイトエディション。pp.64–71。ISBN 978-1-60887-200-8。
- ^ Ahmed, Tufayel (2016年8月5日). 「ホイットニー・ヒューストンの『ワン・モーメント・イン・タイム』：オリンピック国歌の解剖学」.ニューズウィーク. 2023年11月5日閲覧。
- ^ Gary Trust (2010年2月16日). 「Going For The Gold (& Platinum)」. Billboard . 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「1988年9月10日の週のビルボードホット100シングルチャートリスト」。ビルボード。1988年9月10日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「1988年11月12日の週のビルボードホット100シングルチャートリスト」。ビルボード。1988年11月12日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「1988年9月17日週のビルボードホットR&B/ヒップホップソングチャートリスト」。ビルボード。1988年9月17日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「1988年11月5日週のビルボード・ホット・アダルト・コンテンポラリー・チャート・リスト」ビルボード、1988年11月5日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2002)。トップアダルトコンテンポラリー：1961-2001。レコードリサーチ。p.119。
- ^ 「Billboard Hot 100 Year-End chart of 1988」Longboredsurfer.com。2010年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月26日閲覧。
- ^ 「Top 40 Official UK Singles Archive: the week ending 24th September, 1988」. Official Charts Company . 1988年9月24日. 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「Top 40 Official UK Singles Archive: the week ending 22nd October, 1988」. Official Charts Company . 1988年10月22日. 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「BPI 認証検索可能データベース」。英国レコード産業協会。1988 年 10 月 1 日。2016 年 2 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1 月 26 日閲覧。
- ^ 「The Official UK Countdowns: Whitney Houston > Official Top 20」。MTV (UK and Ireland)。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「The Official Media Control Top 100 Singles、1988年10月3日の週」。Media Control GfK International。1988年10月3日。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「The Official Media Control Top 100 Singles、1988年10月31日の週」。Media Control GfK International。1988年10月31日。2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank [ゴールド/プラチナ データベース]" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2011 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「"One Monet in Time" のパフォーマンスが Ö3 オーストリア トップ 40 チャートに登場」Hitradio Ö3 1989 年 1 月 15 日2011 年1 月 26 日閲覧。
- ^ ab “Radio 2 - Top 30 van zaterdag 5 November 1988” (オランダ語). Radio 2 . 1988年11月5日. 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「「One Moment in Time」のパフォーマンス、ノルウェーVG-listaシングルチャートで」。Verdens Gang。1988年。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「「ワン・モーメント・イン・タイム」がスウェーデン・シングル・チャートで上位に」スウェーデン・レコード協会1988年10月19日2011年1月26日閲覧。
- ^ 「「ワン・モーメント・イン・タイム」のパフォーマンス、スイス・ヒットパレード（スイス・シングル・チャート）にて」。メディア・コントロールAG。1988年12月4日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ “フランスのSNEPシングルチャートにおける「ワン・モーメント・イン・タイム」のパフォーマンス”. Syndicat National de l'Édition Phonographique。 1989 年 3 月 18 日。2011 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「『ワン・モーメント・イン・タイム』がオランダのトップ40に登場」ラジオ538。 1988年10月29日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ ab 「チャート照会に関するARIAからの回答、2014年6月17日受信」。imgur.com。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月16日閲覧。
- ^ 「「ワン・モーメント・イン・タイム」のパフォーマンスがRIANZシングルチャートで上位に」。ニュージーランドレコード協会。1988年12月4日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ グリフィス、ピーター（2012年2月19日）。「ホイットニー・ヒューストン、葬儀後イギリスチャートに復帰」ロイター。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Previews: Singles」（PDF） . Music & Media . 1988年9月24日. p. 21. 2022年7月20日閲覧。
- ^ アンダーソン、カイル、ゴールドブラット、ヘンリー、グリーンブラット、レイ・ラーマン（2012年2月17日）。「ホイットニー・ヒューストン：彼女のベストソング25選」。エンターテインメント・ウィークリー。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月16日閲覧。
- ^ Jon Pareles (1989年2月23日). 「Grammys to McFerrin and Chapman」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年1月26日閲覧。
- ^ Grammy's Greatest Moments, Vol 2 (VHS, 1994) . Amazon.com . 1994年2月8日. ASIN 6303029256.
- ^ 「Grammy's Greatest Moments, Vol 2 (CD, 1994)」Amazon 1994年2月9日2011年1月26日閲覧。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン - グレイテスト・ヒッツ (2000)」。Amazon 2000年5月16日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ アルドア・コリアー（1989年12月4日）。ハリウッドがサミー・デイビス・ジュニアのショービジネス界での60年間を称える。Jet 。2011年1月26日閲覧。
- ^ John J. O'Connor (1990年2月2日)。「TVウィークエンド;アメリカン・インディアン・ダンサーとサミー・デイビスへのトリビュート」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ ジョンソン、エレン（2019年9月17日）。「1992年のこの日、ホイットニー・ヒューストン、トリシャ・イヤーウッドらがアトランタに集まる様子を聞こう」。Paste Magazine 。 2023年11月5日閲覧。
- ^ クリフォード・クラウス (1997年8月22日)。「アーサー・アッシュ・スタジアムのオープニングサーブはジュリアーニの手に」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月26日閲覧。
- ^ One Moment in Time (ドイツ語12インチビニールシングルライナーノーツ)。西ドイツ: Arista。1988年。611 725。
- ^ One Moment in Time (UK 12インチ ビニール シングル (バージョン 1) ライナーノーツ)。イギリス: Arista Records。1988年。611 725。
- ^ One Moment in Time (UK 12インチ ビニール シングル (バージョン 2) ライナーノーツ)。イギリス: Arista Records。1988年。611613。
- ^ One Moment in Time (UK 12インチ ビニール シングル (バージョン 3) ライナーノーツ)。イギリス: Arista Records。1989年。611 866。
- ^ One Moment in Time (UK 7インチ ビニール シングル ライナーノーツ)。イギリス: Arista Records。1989年。111,613。
- ^ One Moment in Time (ヨーロッパ 7インチ ビニール シングル ライナーノーツ)。ヨーロッパ: Arista Records。1988年。111,725。
- ^ One Moment in Time (US 7インチ ビニール シングル ライナーノーツ)。米国: Arista Records。1989年。AS1-9743。
- ^ One Moment in Time (西ドイツ5インチCDシングルライナーノーツ)。西ドイツ: Arista Records。1989年。661613。
- ^ One Moment in Time (日本の3インチCDシングルライナーノーツ)。日本: アリスタレコード。1989年。A10D-111。
- ^ ab 「ホイットニー・ヒューストン – One Moment In Time」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「トップ RPM シングル: 8683 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 135. ISBN 1-896594-13-1。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン – ワン・モーメント・イン・タイム」。トラックリスト。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。参照: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972。フィンランド：オタバ。 p. 161.ISBN 951-1-21053-X。
- ^ ab 「Whitney Houston – One Moment In Time」（フランス語）。シングル分類。
- ^ “Íslenski Listinn Topp 10 (1988 年 10 月 7 日)” (PDF) . Dagblaðið Vísir (アイスランド語) 。2018 年7 月 23 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - ホイットニー・ヒューストン」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Whitney Houston」（オランダ語）。Dutch Top 40。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン – One Moment In Time」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン – ワン・モーメント・イン・タイム」。トップ40シングル。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン – ワン・モーメント・イン・タイム」VG-lista。
- ^ “Whitney Houston – dorobek wykonawcy na LP3” (ポーランド語). LP3 . 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「SA Charts 1965–March 1989」。2018年9月5日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。 p. 694.ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン – ワン・モーメント・イン・タイム」。シングルトップ100。
- ^ ab 「ホイットニー・ヒューストン – ワン・モーメント・イン・タイム」。スイス・シングル・チャート。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年4月23日閲覧。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2017年4月23日閲覧。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2017年4月23日閲覧。
- ^ “Whitney Houston”. Gghunt.utasites.cloud . 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ “One moment in time”. Gghunt.utasites.cloud . 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月25日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Whitney Houston – One Moment In Time」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「The Irish Charts - All there is to know」. Irishcharts.ie . 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月25日閲覧。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストン – ワン・モーメント・イン・タイム」トップ50の歌。
- ^ 「2012年第8週デジタルチャート - 국외」。円グラフ（韓国語）。2022年1月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年8月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年8月3日閲覧。
- ^ 「ホイットニー・ヒューストンのチャート履歴（デジタルソング売上）」ビルボード。
- ^ 「Top 100 Singles of '88」（PDF） RPM第49巻第10号1988年12月24日9ページ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ 「1988 Year End Eurocharts」(PDF) . Music & Media . 1989年1月1日. p. 30 . 2023年8月3日閲覧。
- ^ “Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 1988” (オランダ語)。フン・メディアン。2011 年6 月 2 日に取得。
- ^ スケーピング、ピーター編 (1991)。「トップ 100 シングル: 1988」。BPI 年鑑 1989/90 。ロンドン、イギリス:英国レコード産業。pp. 64–65。ISBN 978-0-9061-5410-6。
- ^ 「1988 The Year in Music & Video: Top Pop Singles」（PDF）。ビルボード。第100巻、第52号。1988年12月24日。p. Y-20。 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月2日閲覧。
- ^ 「1988 The Year in Music & Video: Top Adult Contemporary Singles」（PDF）。ビルボード。第100巻、第52号。1988年12月24日。p. Y-26。 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年6月2日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認証 - ホイットニー・ヒューストン - One Moment in Time」（フランス語）。InfoDisc 。 2022年4月5日閲覧。 WHITNEY HOUSTON を選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ 「金/プラチナのデートバンク (ホイットニー・ヒューストン、「ワン・モーメント・イン・タイム」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2022 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2022年4月5日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - ホイットニー・ヒューストン - ワン・モーメント・イン・タイム」。英国レコード産業。 2024年4月12日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ホイットニー・ヒューストン - ワン・モーメント・イン・タイム」。アメリカレコード協会。 2022年4月5日閲覧。
- ^ “Teodora Sava - Whitney Houston - "One Moment In Time" - Next Star”. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧- YouTube経由。
- ^ “Teodora Sava -Next Star sez.1.2013-One moment in time(Whitney Houston )”. 2013年9月10日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧- YouTube経由。
- ^ “Teodora Sava - One Moment in Time (Whitney Houston) live la Next Star Romania”. 2013年6月6日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月3日閲覧– YouTube経由。
- ^ “One Moment in Time by Teodora Sava - 公式サイト”. Teodorasava.com . 2019年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
- ^ 「Steppin' to the Shadows: 16 Great Tracks As Only the Shadows Can Play Them by The Shadows (オーディオ CD)」Amazon.co.uk、1989 年 5 月 8 日。2011年1 月 26 日閲覧。
- ^ “Dana Winner - One Moment In Time - live [English Lyrics] HD | English”. 2017年7月12日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Brit Awards 2012: Rhianna and Bruno Mars win international gongs at Brit Awards 2012”. The Daily Telegraph . 2012年2月22日. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
外部リンク
- Discogsのワン モーメント イン タイム