Loading article…
オリンピックベルは2012年ロンドンオリンピックのために発注され鋳造されたもので、世界最大の調和のとれた鐘である。[1]青銅の 鐘の金属で鋳造され、高さ2メートル（6フィート7インチ）、直径3.34メートル（10フィート11インチ）、重さ22 英トン 18 cwt 3 qr 13 lb（51,393 lbまたは23.311 t）である。[1] [2]現在、この鐘はオリンピックパークに展示されている。
鐘を作る
「鐘は日々の変化を告げる。鐘は私たちに目覚め、祈り、働き、武器を取り、祝宴を開き、危機の時には団結するよう呼びかける。英国ではほぼすべての人が音の教区内に暮らしている。ロンドンのチープサイドにあるセント・メアリー・ル・ボウの鐘の音が聞こえる場所で生まれた人は誰でも、自分を「コックニー」と呼ぶ権利がある。…何よりも、鐘は自由と平和の音である。第二次世界大戦中、英国のすべての鐘楼は停止され、緊急時のみ鳴らされた。鐘楼は、平和を告げる鐘を鳴らす日が来るまで、ほこりまみれの静寂の中に吊り下げられていた。」
開会式プログラム、13ページ。
2011年9月、ロンドンスタジアム（オリンピックの陸上競技の会場となった場所、およびオリンピックの開会式が行われた場所）から数マイル離れたホワイトチャペル鐘鋳造所に鐘の製作が委託された。 [1]鋳造所は鐘の設計、外形、文字入れ、調律を完了した。しかし、ビクトリア朝時代の大型鐘は流行遅れになっていた ため、もはやこれほど大きな鐘を鋳造することはできず（炉の容量は8英トン（8.1トン）） 、オランダのロイヤル・アイズバウツに鋳造を下請けした。 [2] [3]イギリス国外の企業を使うことには議論があり、ラフバラーのテイラーズ・ベル鋳造所も鐘の鋳造に入札していた。[2]ハンマー機構と吊り下げフレームは他の企業によって作られ、最終的に3か国の20の企業が製造に関わった。ベルは2012年6月1日の深夜にスタジアムに設置され、テストされました。[1]ベルは可能な限り大きく設計されましたが、選手のトンネルを通過する必要があったため、到着したときにはわずか数インチの余裕しかありませんでした。[4]
この鐘は、ケルン大聖堂のペータースグロッケに次いでヨーロッパで2番目に重い鐘であり[5]、世界最大の調律された鐘である[6] 。主音（鐘楼の音階では「ハムトーン」）はBである[1] [7]。
鐘には「ロンドン2012」と映画『テンペスト』のキャリバンのセリフ「恐れることはない、島は騒音で満ちている」[8]が刻まれている。これはオリンピック開会式でケネス・ブラナーがセリフとして使ったものである。反対側には「ホワイトチャペル」の文字と鋳造所の紋章が刻まれている。[1]
ベルを鳴らす
5日前にツール・ド・フランスで優勝したブラッドリー・ウィギンスは、鐘を「鳴らして」式典を開始した。これは象徴的なことだった。ハンマーは実際には機械的に動かされていたからだ。あるジャーナリストは「彼は超人的なアスリートかもしれないが、ブラッドリー・ウィギンスでさえ、オリンピックの鐘の記念碑的な半トンのクラッパーを手で動かすことはできない！」と指摘した。 [7]鐘は式典の後半でも鳴らされ、ポール・マッカートニーが「ヘイ・ジュード」を演奏する直前にも鳴らされた。マッカートニーは、鐘が鳴らされることを忘れていたため、予期せぬ大きな鐘の音が鳴り、出だしがうまくいかなかったと責めた。[9]
この鐘は式典中の音楽にも使われており、「And I Will Kiss」などにも使われた。この鐘は夜間のリハーサル中に雨の中で録音されたため、音響技師は録音を成功させるために30分間作業を中断しなければならなかった。[10]
鐘は開会式の間、オリンピックスタジアムに掛けられた。その後、聖火台のために移動され、オリンピックパークに保管された。[11] オリンピックパークは2013年7月に再オープンし、2016年5月に鐘は返還され、オリンピックスタジアムのすぐ外にある支持構造物に再設置された。オリンピック開会式のプログラムでは、200年後に鐘は再調整のためにホワイトチャペル鐘鋳造所に戻ると約束されていたが、[12]鋳造所は2017年に閉鎖された。
この鐘は現在、近隣住民の迷惑になる恐れがあるため鳴らされていないが[13]、おそらく世界最大の装飾用鐘となっている。
参照
参考文献
- ^ abcdef 「オリンピックベル」。ホワイトチャペルベル鋳造所。2012年12月。2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月14日閲覧。
- ^ abc Singh, Anita (2012年4月20日). 「ロンドン2012：オリンピックベルはオランダ製」デイリー・テレグラフ。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ van der Veen, Bram (2012年7月13日). 「オランダの技術がロンドンオリンピックで金メダルを獲得」Holland UK Trade . 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ Kvist, Else (2012年7月31日). 「ホワイトチャペルベル鋳造所の所長、オリンピック式典の鐘を「手放す」のが辛い」London24.com。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ “Great Bells of Europe by weight”. www.towerbells.org . 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月25日閲覧。
- ^ 「ロンドン2012：ブラッドリー・ウィギンスがオリンピック式典開始のベルを鳴らす」BBCスポーツ。2012年7月27日。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
- ^ ab Stean, Pete (2012年8月6日). 「The Whitechapel Bell Foundry Reveals Its Secrets」. Londoneer . 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ Magnay, Jacquelin (2012年1月27日). 「ロンドン2012オリンピック：シェイクスピアのテーマが『アイルズ・オブ・ワンダー』オリンピック開会式をリード」The Telegraph。2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ キャロル、グレース（2012年12月9日）。「サー・ポール・マッカートニー：オリンピック開会式で興奮」NME。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ Tingen, Paul (2012年12月). 「Peter Cobbin & Kirsty Whalley Inside Track: Secrets Of The Mix Engineers」. Sound on Sound. 2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ “開会式のベルが一般公開される”. ロンドンオリンピックパークウォッチ. 2013年1月7日. 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月29日閲覧。
- ^ オリンピック開会式プログラム、13ページ
- ^ ブリュッセル、シモン・ド。「Ringing off: 23 tonne London Olympic bell falls silent」。2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月22日閲覧。
外部リンク
- 鋳造所の舞台裏; パート 1 (YouTubeで公開)
- 型破りなオリンピックベル、YouTubeパート 2
- 2012年ロンドンオリンピックの鐘が帰国、YouTubeでパート3を公開
51°32′25″N 0°00′59″W / 51.540388°N 0.016376°W / 51.540388; -0.016376