オールダム評議会

オールダム評議会
タイプ
タイプ	メトロポリタン区議会
歴史
設立	1974年4月1日
リーダーシップ
市長	ザヒド・チャウハン、 労働協同組合 、2023年5月24日より[1] [2]
リーダー	Arooj Shah、2023 年 5 月 24 日から 労働 [3]
最高経営責任者	ハリー・キャサラル 2022年以降
構造
座席	60人の議員[4]
政治団体	行政 (27)   労働(27) その他の政党 (33)   無所属（14）   自由民主党（9）   保守派(8)  フェイルズワース工業 (2)
合同委員会	グレーター・マンチェスター統合当局 グレーター ・マンチェスター警察、消防、犯罪委員会
選挙
投票システム	先着順
前回の選挙	2024年5月2日
次の選挙	2026年5月7日
会場
シビックセンター、ウェストストリート
Webサイト
オールドハム

オールダム首都圏自治区議会は、オールダム議会とも呼ばれ、イギリスのグレーター・マンチェスターにあるオールダム首都圏自治区の地方自治体です。首都圏自治区議会であり、自治区内の地方政府サービスの大部分を提供しています。議会は2011 年から グレーター・マンチェスター統合当局のメンバーとなっています。

議会は2024年の選挙以来、労働党少数派政権によって主導されており、全体的な統制下にはない。議会はオールダム市民センターで会合を開き、スピンドルズ・タウン・スクエア・ショッピングセンターに本部を置いている。

オールダムの町は1826年から改善委員によって統治されていた。 ^[5] 1849年に町は自治体として法人化され、正式には「オールダム町の市長、市会議員、市民」と呼ばれる団体によって統治され、一般には法人、町議会、町議会として知られている。^[6] 1889年に選挙で選ばれる郡議会が設立されたとき、オールダムは独自の郡レベルのサービスを提供できるほど大きいとみなされ、地理的にはランカシャー州の一部でありながら、新しいランカシャー州議会から独立した郡自治体となった。^[7]

より大規模なオールダム大都市区とその議会は、1972年地方自治法に基づき、新しい大都市圏であるグレーター・マンチェスター内の10の大都市圏地区の1つとして1974年に設立された。最初の選挙は1973年に行われた。初年度、議会は、オールダムの自治区議会、チャダートン、クロンプトン、フェイルズワース、リーズ、ロイトン、サドルワースの都市圏議会（サドルワースはウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、他はすべてランカシャー）の7つの退任する当局とともに影の当局として活動した。新しい大都市圏地区とその議会は1974年4月1日に正式に発足し、その時点で古い地区とその議会は廃止された。^[8]

都市圏は創設当初から自治区としての地位を与えられ、議会議長は市長の称号を得ることができ、オールダムの市長の系譜は1849年に遡る。^[9]議会は正式名称のオールダム都市圏自治区議会ではなく、オールダム議会と称している。^[10]

1974年から1986年まで、議会は下級行政機関であり、上級行政機能はグレーター・マンチェスター州議会によって提供されていた。州議会は1986年に廃止され、その機能はオールダムを含むグレーター・マンチェスターの10の自治区議会に移管され、一部のサービスは合同委員会を通じて提供された。^[11]

2011年以来、議会はグレーターマンチェスター統合当局の一員であり、2017年以来、グレーターマンチェスターの直接選挙で選ばれた市長が率いています。統合当局は、交通や都市計画に関して、グレーターマンチェスター全体の特定の機能について戦略的なリーダーシップと調整を提供していますが、オールダム議会は引き続きほとんどの地方自治体の機能に責任を負っています。^{[12] [13]}

2011年、オールダムは「協同組合評議会」になるという野心を宣言し、地域社会のために、そして地域社会と共に働くためのより良い方法を見つけることを目指しました。^[14]評議会は、2012年に設立された協同組合評議会独立ネットワークの創設メンバーの1つになりました。^[15]

2006年に結成されたオールダム青年評議会は、オールダム評議会に対して憲法上の権限を持つようになりました。これは全国初です。青年評議会は、学校、大学、青年団体で行われる自治区全体の選挙を通じて2年ごとに民主的に選出されます。^[16]このグループは現在、オールダム評議会の全会議の議題に独自のセクションを設け、問題を提起して議論し、評議員に責任を負わせることができます。^[17]

2020年、オールダム市議会はショッピングセンター「ザ・スピンドルズ」を購入し、ショッピングセンターと地元の市場敷地を改修する意向を示した。

オールダム評議会は大都市圏の自治区のサービスを提供する。この地域の戦略的機能の一部はグレーター・マンチェスター統合当局によって提供されており、オールダム評議会の議長はオールダムの代表として統合当局に所属している。 ^[18]自治区内にはサドルワースとショー・アンド・クロンプトンの2つの行政教区があり、それぞれの地域の地方自治体の層をさらに構成している。自治区の残りの部分は無教区である。^[19]

評議会は2024年の選挙以来、労働党少数派政権によって主導されており、全体的な統制は行われていない。^[20]

1974年の改革が発効して以来、評議会の政治的統制は次のようになっている。^{[21] [22]}

オールダムでは市長の役割は主に儀礼的なものであり、政治的リーダーシップは議会のリーダーによって提供される。1974年以降のリーダーは以下の通りである。^[23]

2024年の選挙後、評議会の構成は次の通りであった。^[26]

次回の選挙は2026年5月に予定されている。

2023年の最後の境界変更以来、評議会は20の選挙区を代表する60人の評議員で構成され、各選挙区は3人の評議員を選出しています。選挙は4年のうち3年に行われ、毎回評議会の3分の1（各選挙区から1人の評議員）が4年の任期で選出されます。選挙区は次のとおりです。^[27]

議会の会議はオールダムシビックセンターで行われる。この建物は1962年から1977年にかけて段階的に議会のために建設された。^[28]議会は現在この建物を退去する手続きを進めており、議会の職員のほとんどは2024年初頭にスピンドルズタウンスクエアショッピングセンターの上層階にあるオフィスに移転した。^{[29] [30] [31]}

市議会の会議は、1883年に建設されたユニオン通りの古い図書館に作られる新しい市議会室に移転する予定である。^{[32] [33]} 1977年にシビックセンターへの移転が完了する前、市議会は1841年に完成したヨークシャー通りの旧市庁舎を拠点としていた。 ^[34]

自治区の紋章は、旧オールダム郡自治区の紋章に基づいており、自治区を構成する他の 6 つの地区を識別するシンボルが含まれています。これらは、チャダートン、クロンプトン、フェイルズワース、リーズ、ロイトン、サドルワースの旧都市地区です。

この盾は、3 羽の白いフクロウ (「Owldham」の語呂合わせ) と 3 つの赤い輪で頭文字「0」を表す、オールダムの旧紋章に由来しています。

その上には、ねじれた紋章の冠と装飾的なマントが付いた、シビック アームズの閉じた兜があります。冠の上には紋章が立っています。岩の上にいるフクロウは、盾の 3 つの赤い輪が付いた金色の輪から立ち上がっています。

2 つの赤いグリフィンは、歴史上最も有名な領主一族の紋章によって他の地区を識別します。チャダートン家 (チャダートン、フェイルズワース、クロンプトン、リーズと関係) とチェサム家 (クロンプトンと関係) が含まれます。どちらの家も、エクルズやその他の場所にも赤いグリフィンが見られるデ トラフォード家の分家です。必要な違いとして、彼らはラドクリフ家 (オールダム、ロイトン、チャダートン) の紋章に見られるような溝付きの縁取りの襟を着用しています。襟には、バイロン家 (フェイルズワース、クロンプトン、ロイトン) の紋章の白地に 3 つの赤い「ベンドレット」があります。

それぞれの首輪からは、統一された 7 つの権威を象徴する白い七角形が垂れ下がっています。左側は、アシェトン (オールダムとチャダートン) の黒い「マレット」で、右側のサドルワースは、その由来の名前 (鞍の形をした尾根にある集落) に関連して、黒い鞍で表されています。

オールダム評議会のモットー「Sapere Aude」は「あえて賢くあれ」という意味で、「Aude」という言葉には「Owdham」または「Owldham」の現地発音の「Owd」という音節が含まれています。

オールダム市議会は2009年に青年市長の職を導入し、モハメッド・アディルが初代市長に就任した。この役職はオールダム青年議会の発案によるもので、同議会のメンバーによって選出されている。^[35]

評議会は、評議会の見解により、元メンバーとして「顕著な貢献」を果たした人物に、自治区の名誉市会議員の称号を授与することができます。これまでの受賞者は、ラルフ・センプル、エレン・ブライアリー、ジャック・アーミテージ、ジョージ・エドモンド・ロード、シドニー・GW・ジェイコブス、デビッド・ロジャー・ジョーンズ、クリスティン・ウィーラー、リチャード・デビッド・ノウルズです。

自治区の自由は、議会が授与できる最高の栄誉です。これはめったに授与されず、自由民が商業特権を持ち、町や都市で権力の座に就くルートを持っていた中世にまで遡ります。これと関連して「入域の自由」があり、議会はこれを「顕著な奉仕」をし、自治区と密接な関係のあるサービス ユニットに授与できます。入域の自由は、儀式の際に剣を抜き、銃剣を突き立て、太鼓をたたき、楽団が演奏し、国旗をはためかせながらオールダムの通りを行進する権利、特権、名誉をサービス ユニットに与えます。

これまでの受賞者は、サラ・アン・リース女史、トーマス・フォーシット博士、ウィリアム・スコフィールド、チャールズ・ウォード、マージョリー・リース、ウィンストン・レナード・スペンサー・チャーチル、JR・クラインズ、ウィリアム・E・フリーマン、ジェームズ・バノン、フランク・トゥイーデール、トーマス・ドライバー、ジョン・フレッチャー・ウォーターハウス、第41（オールダム）王立戦車連隊TA、ウィリアム・ターナー・ウォルトン卿、アリス・アメリア・ケニヨン、チャールズ・レスリー・ヘイル、フランク・ロード卿、エヴァ・ターナー女史、アーノルド・トゥイーデール、第75工兵連隊（志願兵）、エレン・ブライアリー、ノーマン・ケルビン・ストーラー卿、マイケル・ヒュー・ミーチャーです。

• オールダムの「ブルーム・アンド・グロウ」キャンペーンにより、オールダムは2013年まで4年連続でノースウェスト・イン・ブルーム・コンテストの「ベスト・シティ」部門を受賞した。また、オールダムは同部門で全国的なブリテン・イン・ブルームに地域代表として参加し、2012年に「ベスト・シティ」賞を受賞した。^[36]
• オールダムは2012年に地方自治体クロニクル賞で「最も改善された議会」に選ばれた。^[37]
• 2013年には、ジーン・ストレットンが「今年のコミュニティチャンピオン」に選ばれ、アマンダ・チャダートン、ショーン・フィールディング、アルージ・シャーの各議員が共同で「今年の若手議員」賞を受賞した。^[38]
• 評議会リーダーのジム・マクマホンは、2014年2月にC'llr功績賞で「年間最優秀リーダー」に選ばれました。^[39]
• オールダムは、2014年のLGC評議会年間最優秀賞で「高く評価」された。^[40]

グレーター・マンチェスターにおける児童性的搾取に関する独立調査により、後にイスラム教徒のグルーミング・ギャング団の首謀者として有罪判決を受けたシャビル・アハメドが、オールダム評議会に福祉権利担当官として雇用されていたことが明らかになった。調査では、「児童保護の手続きが適切に行われなかったため、保護されるべき機関は子供たちを見捨てた」と結論づけられた。 ^{[41] [42] [43]} 被害者は謝罪を受けた。^{[44]報告書を委託したグレーター・マンチェスター市長の} アンディ・バーナムは、「過去の過ちを直視し、見捨てられた人々に謝罪し、子供や若者に対する恐ろしい犯罪の責任者を訴追するのに遅すぎるということはない」と述べた。^[44]

• オールダム地方選挙