オラウス・ペトリ

尊者 オラウス・ペトリ
スウェーデン、オレブロのオラウスとラウレンティウス・ペトリの像
宗教者と告解師
生まれる	1493 オレブロ、スウェーデン
死亡	( 1552-04-19 )1552年4月19日（58歳または59歳） スウェーデン、ストックホルム
崇拝されている	アメリカ福音ルーテル教会
主要な神社	ストックホルムの教会
ごちそう	4月19日

オロフ・パーソン（ 1493年1月6日 - 1552年4月19日）は、ラテン語名のオラウス・ペトリ（またはあまり一般的ではないがオラウス・ペトリ）でよく知られ、スウェーデンの宗教改革における主要な貢献者であり、聖職者、作家、裁判官であった。彼の兄弟であるラウレンティウス・ペトリ（ラース・パーソン）は、スウェーデン初の福音ルーテル派 大司教となった。

オラウス・ペトリは、スウェーデン中南部のオレブルーで、地元の鍛冶屋ペーター・オロフソンとクリスティーナ・ラースドッターの息子として生まれました。 ^[1]地元のカルメル会修道院で読み書きを学んだ後、首都に出てウプサラ大学で神学とドイツ語を学びました。その後、1516年までライプツィヒ大学に通い、最終的に1518年2月にヴィッテンベルク大学で学業を終え、修士号を取得しました。弟のラースとともにヴィッテンベルクに滞在していた間、オラウスはドイツ宗教改革の中心人物であるフィリップ・メランヒトンやマルティン・ルターと出会い、影響を受けました。^[2]

1519年、ペトリ兄弟は二人ともスウェーデンに戻ったが、嵐でゴットランド島に座礁し、危うく死にそうになった。彼らはしばらくゴットランド島に留まり、オラウスは説教をしたり、地元の司祭ソレン・ノルビーを助けたり、ラースは地元の学校で教えたりした。1520年、オラウスは本土のストレングネスに戻り、助祭に任命され、司教マティアス・グレゲルソン・リリエに秘書、ストレングネス教区長官、ストレングネス大聖堂の聖職者、大聖堂学校の学長として仕えた。

オラオスはマティアスに同行してストックホルムに行き、デンマーク王クリスチャン2世の騒乱の戴冠式に出席した。クリスチャン2世はストックホルムを占領し、約1年間保持した後デンマークに戻ったが、すぐに退位し、叔父のフレゼリク1世が後を継いだ。フレゼリク1世はデンマーク王となった。一方、11月初旬の悪名高いストックホルムの血の風呂では、クリスチャン王はストゥーレ派に対する大赦の約束を破り、戴冠式後の祝賀行事中にマティアス司教を含む80〜90人の聖職者と世俗のスウェーデン貴族を逮捕し処刑した。オラオスが憤慨したため、彼も処刑されそうになったが、ヴィッテンベルクで彼を見かけたドイツ人がオラオスを同じドイツ人だと確認し、命を救った。^[2]クリスチャン王は友人でオーデンセの司教であるイェンス・アンデルセン・ベルデナクを空席となったストレングネス司教区に任命しようとしたが、両デンマーク人はすぐにデンマークに戻り、1520年に大助祭に任命された学者で司祭のローレンティウス・アンドレーエが教区を運営した。

この虐殺はスウェーデン解放戦争を引き起こし、1523年にストレングネスでグスタフ・ヴァーサがスウェーデン王に選出され戴冠された。オラウスは（父は1521年に死去し、その後、彼と弟はヴァーサの指導の下で反乱軍に加わった）戴冠式に出席し、君主に忠誠を誓い、すぐに王国の宰相になった。1年後、オラウスはストックホルムの市書記官に任命され、首都に移り、そこで裁判官（特別な法律教育を受けていなかったにもかかわらず）と市議会議員も務めた。

オラウスはルター派の擁護者であり、当時のローマカトリックを批判したことで知られるようになった。^[2] 1524年10月、ウプサラ大聖堂の聖職者会議は、異端を理由に両兄弟を破門した。^[2]しかし、彼らは新スウェーデン王の強力な支援を信頼していた。1525年、オラウスはルター派の慣習に従って結婚し、またルターのもう一つの考えを実践し、初めてスウェーデン語でミサを歌わせた。 ^[2]この時期、オラウスはルター派の著作をスウェーデン語に翻訳するなど、学術的な活動にも携わっていた。1526年、オラウスは新約聖書のスウェーデン語訳を初めて出版し、スウェーデン語でカテキズムも出版した。^[3]

ペトリ兄弟が国王とスウェーデン国民にルターの思想を教えようとした努力は翌年実を結び、ヴェステロース議会はスウェーデンをルター派と宣言した。1531年、オラウスはカトリックのミサを少し簡略化したものをスウェーデン語で出版した。ヴァーサはまた、1531年にラルス（1527年に司祭に叙階され、その年に国王の従妹の娘と結婚していた）をウプサラ大司教に任命することで、王国のルター派への歩みを確定させたが、これは教皇が、ストレングネス司教候補のマグヌス・ゾンマー（1528年 - 1536年、最終的には国王によって廃位され引退を余儀なくされた）の叙階を認めなかったことも一因であった。

同時代の人々は、オラオスを精力的で押しが強い人物と評しており、特に彼が強く信じている事柄に関してはそうであった。^[要出典]彼はまた、スウェーデン語の賛美歌集、典礼マニュアル、および多くの説教や論争の小冊子を著した。実際、兄弟とその同盟者であるローレンティウス・アンドレーエ（1523年にグスタフ・ヴァーサを物理的に王に戴冠させた）が、初期のスウェーデンの印刷文学の大半を手掛けたと考える者もいる。オラオスはまた、スウェーデン年代記^[4]を著しており、これには歴史的に不正確な点もあるが、多くの興味深い事実や逸話が含まれており、重要な歴史文書であり続けている。^[5]オラオスは、聖書全体を現地語に翻訳する上でも重要な役割を果たした。グスタフ・ヴァーサ聖書は1541年頃に完成した。

1539年、オラウス・ペトリはルターの改革で認められた通り司祭に叙階されたが、これはおそらく1535年4月20日の太陽犬現象の影響によるもので、この現象をきっかけにオラウスは神秘的な絵画『ヴェーデルソルスタヴラン』を制作し、黙示録的な説教を行った。しかし叙階後まもなく、オラウスとグスタフ王の関係は急激に悪化した。オラウスは逮捕され、反逆罪で裁判にかけられたが、これは告解中に国王に対する陰謀を知りながらそれを明かさなかったためとされている。ある歴史家は、国王の厳しい刑罰と課税政策を批判したオラウスの著作が刑事裁判に影響を与えたと示唆している。^[6]グスタフ王は教会を統制したかったが、オラウスは国王の専制的な傾向を信用せず、宗教的な自治を支持していた。^[7] 1540年1月2日にオラウス・ペトリとラウレンティウス・アンドレーエが有罪判決を受けた後、両者とも死刑判決を受け、弟のラルスも判決に署名した。^[2]しかし、多くの交渉と多くの要請の後、友人らは両聖職者を保釈することに成功した（ストックホルムの商人が高額の罰金を負担した）が、彼らの政治的キャリアは明らかに終わっていた。

オラウスは、おそらく大規模な聖書翻訳プロジェクトを完遂したことに対する褒賞として、1542年に王室から恩赦を受け、その年にストックホルムの学校の監察官に任命されました。翌年、彼はストックホルムの聖ニコラス教会 (ストルキルカン) の司祭に昇進し、生涯の最後の9年間、その司祭職を務めました。

オラウス・ペトリはストル教会に埋葬された。この教会は2世紀後にウプサラ大聖堂に代わって国立大聖堂となった。1898年以来、ストル教会の外にはこの改革者を記念する大きな銘板と像が設置されている。弟のラースは彼より20年長生きし、スウェーデン教会がルター派（カルヴァン派とは対照的）の改革派の慣習に沿うことを完成させた。

1616年、彼の死後かなり経ってから、裁判官協会規則が出版された。これは現在では1520年から1540年頃に書かれたと考えられており、長い間オラウス・ペトリの作とされてきた。この42の一般規則は、慣習法と法律を混ぜたもので、特にスウェーデンとフィンランドにおいて、スカンジナビアの法の伝統の基礎を形成してきた。フィンランドの法律では、拘束力のある法律として制定されたことはないが、これらの規則は常に法典の序文に含まれている。時代遅れのように見える側面もあるが（特にあからさまな宗教的言及）、オラウスの法の確実性と公平性と正義という2つの価値観は、北欧の法学と実務において今も重要である。^[8]しかし、彼の人生を評価する上で問題となるのは、彼の法曹界を終わらせた裁判の記録が、彼の死後かなり経ってから、ヴァーサの年代記作者であるエリック・ヨランソン・テーゲルによって出版されたことである。^[9]

アメリカ福音ルーテル教会は、兄弟の命日である4月19日に 典礼式典を開催し、共同で兄弟たちを偲んでいる。

オラウス・ペトリは、アウグスト・ストリンドベリの戯曲『マスター・オロフ』（スウェーデン語タイトル：Mäster Olof ）の主人公であり、1881年12月30日に5時間に及ぶ初演が行われた。

彼の収集した作品（Samlade skrifter av Olavus Petri）はウプサラで出版されました（1913–1917）。^[10]

• 近代スウェーデンの基盤

ウィキメディア・コモンズには、オラウス・ペトリに関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典に掲載された「オラウス・ペトリ」に関する記事のテキストがあります。

• (スウェーデン語) Svenskt Biografiskt Handlexikon、スウェーデン語
• (スウェーデン語) Nordisk familjebok (1914)、記事 Olaus Petri、p.580 スウェーデン語