ダニの行動と行動

ダニの行動と行動
スタジオアルバム​ イドリ
リリース	1982
記録済み	スタジオ XIII および VI、ラジオ ベオグラード 1981/1982 秋冬
ジャンル	ニューウェーブ、ポストパンク、アートロック、実験音楽
長さ	44 : 21
ラベル	ジュゴトン
プロデューサー	イドリ
イドリ年表
ヴィス・イドリ （1981） オドブラナ・イ・ポスレジ・ダニ (1982) チョコラダ （1983）

『オドブラナ・イ・ポスレジ・ダニ』（セルビア語キリル文字: Одбрана и последњи дани 『防衛と最後の日々』）は、1982年にリリースされたユーゴスラビアの ニューウェーブバンドイドリによる最初のスタジオアルバムです。

1985年、雑誌『Džuboks』の評論家らは、この20世紀最高のユーゴスラビア・ロック・アルバムに選んだ。 ^[要出典]このアルバムは、1998年に『 YU 100: ユーゴスラビアのポップとロック音楽のベストアルバム』という本の中で、ユーゴスラビア最高のポピュラー音楽アルバムとして投票された。 ^[1] 2015年、 Odbrana i poslednji daniは、クロアチアのローリングストーン誌特別版で、ユーゴスラビア最高のロックアルバムとして投票された。 ^[2]

バンドは1981年秋に最初のアルバムのレコーディングを開始した。このレコードは当初、バンドのメンバー自身とドゥシャン・「スピラ」・ミハイロヴィッチの協力のもとで制作される予定だったが、ミハイロヴィッチはすぐにレコーディング・セッションから離脱したため、アルバムはマイル・「ピレ」・ミレティッチとゴラン・ヴェイヴォダの協力を得て制作された。バンドの当初の計画は宗教と伝統を扱ったアルバムだったが、当時の共産主義ユーゴスラビアの公共圏ではこれらのトピックの多くの側面が依然としてタブーであったため、挑発的である可能性があると見られていた。これはメンバー変更を含んだ最初のリリースであり、コカン・ポポヴィッチ（ヴラダ・ディヴリャン、ズデンコ・コラーとともにズヴク・ウリツェで演奏していた）が新しいドラマーとしてイドリに加わった。

このレコードは、ボリスラフ・ペキッチの 1977 年の小説『オドブラナ・イ・ポスレジ・ダニ』にちなんで名付けられました。

スタジオに入ったとき、バンドのメンバーは、スタイル的にも音楽的にも、自分たちが何をしたいのかまだはっきりとはわかっていませんでした。メンバーにはたくさんのアイデアがありましたが (ペキッチの作品の特定の文脈内でも、より広い哲学的観点からも)、それを音楽に変えて満足のいくサウンドを見つけることは困難でした。この実験的な試行錯誤のアプローチにより、レコーディングのプロセスには結局 6 か月近くかかりました。

イドリは既に国内でよく知られ人気があったため、レコーディングの過程はユーゴスラビアのメディアで報道され、多くの印刷媒体は、アルバムのレコーディングにこれほど長い時間がかかっているという事実を踏まえて、グループの創造力とこのような野心的なプロジェクトに取り組む能力について疑問を呈した。

ギターに加えて、ディヴリャンはピアノも演奏し、シャペルはキーボードとシンセサイザーを演奏しました。ゲスト出演には、Goran Vejvoda (「Kenozoik」と「Odbrana」のカシオシンセサイザー、「Gde si sac cica-maco」のギター)、Mile "Pile" Miletić (「Gde si sac cica-maco」のギターソロ)、そしてBebi Dol（「Odbrana」のバックボーカル）。 「Senke su Drugačije」という曲には、ヴク・ヴヤチッチ（サックス）、ゴラン・グルビッチ（トランペット）、スロボダン・グロズダノヴィッチ（トロンボーン）がフィーチャーされていました。

レコーディングのプロセスがJugotonの好みよりも長すぎたため、レーベルはアルバムをできるだけ早くリリースしたいと考えました。レコードは 1982 年初頭に非常に早くリリースされました。商業的にも批評的にも好評だったバンドの以前のリリースとは異なり、新しいアルバムは批評家の反応が非常に肯定的なものから非常に否定的なものまで分かれていました。バンドはレコードを非商業的なものとして発表したかったため、アルバムのプロモーション ビデオは録画されませんでした。アルバムはユーゴスラビアで 5 万枚売れましたが、これはバンドの前作であるVIS Idoli EP が約 20 万枚を売り上げたのとは対照的でした。これが次のスタジオ作品のスタイルの変更につながりました。

オリジナルのアルバムカバーはミレシェバ修道院のフレスコ画「白い天使」の複製になる予定だったとよく言われます^{[誰? ] 。雑誌}「ジュボクス」は、複製をアルバムカバーにしたイドリの次のアルバムに関する記事を掲載しましたが、ヴラダ・ディヴリャンは最近、これはカバーになる予定ではなかったと述べて、そのような噂を否定しました。また、噂であってもそのアイデアが気に入らなかったと付け加えました。彼はまた、アルバム自体にかなり冒涜的であると考えられる歌詞が含まれているため、カバーにそれを選ぶことを考えたとしても、それは少しやりすぎだっただろうと説明しました。

さらに、ユーゴトンは、宗教が厳しく抑圧されていた共産主義ユーゴスラビアでは挑発的であると考えて、このカバーに同意しなかったという噂もあった。代替案として、カバーを手がけた写真家兼デザイナーのゴランカ・マティッチがベオグラードの国立博物館に行き、アルバムカバーとして使用される写真を撮影した。それは聖ニコラスの象徴である布のディテールとして選ばれた。また、多くの人々は、その模様の形がスワスティカに似ていると感じ、それがアルバムのテーマとして使用されていると思ったが、ディヴリャンは、スワスティカに似ていることは意図的ではなく、人々が深読みしすぎていると述べた。

裏表紙はアイコンの金色の背景のディテールです。内側のスリーブの左側にはバンドの古典的な民間写真、右側にはゲストやレコーディングに関わった人々の同様の写真が掲載されています。

レコードに使用されたフォントは、ミロスラフの福音書で使用されたものと同様のキリル文字でした。アルバムの再リリースでは、表紙を除いてキリル文字は使用されませんでした。また、名前のスペルが間違っていたため、アルバムはObrana i posljednji daniと名付けられ、Joca ViškovićはJoca Điskovićに、Dragutin VulinovićはDragutin Đulinovićに変更されました。

アルバムのストーリーは、ボリスラフ・ペキッチの著書『Odbrana i poslednji dani 』にインスピレーションを得たものです。この小説は、第二次世界大戦末期にティサ川でライフガードをしていた男性をコミカルに描いたものです。あまり教育を受けていないこの男性は、最初の溺死者であるドイツ兵を発見したために逮捕されました。小説のストーリーは、彼の無知とマッチョな態度による内面の葛藤を提示し、笑いものにしながら続きます。イドリは、周囲に混乱し混乱しているこの男性の精神状態を、都会の背景と現在の瞬間に移しました (「Kenozoik」という曲で使用)。バンドは小説の心理的アプローチにのみ焦点を当てていたため、どの時点でも小説のストーリーはアルバムのストーリーとつながっています。

「Poslednji dani」（元々は「Maršal」というタイトル）という曲は、夜にとても楽しくロマンチックな気分になり、隠れた性格が表に出る男性を表現しています。小説の中の男性は川を愛し、川が自分の「神」であるため誰もいない川岸で過ごすことを楽しんでいますが、この曲の男性は自分の「神」である元帥（ティトー）を愛しています。レコード会社は、この曲の最後の詩が直接ヨシップ・ブロズ・ティトーに言及しているとして同意せず、バンドは曲のタイトルを変更し、最後の詩を削除しなければなりませんでした。

「Moja si」は、最も奇妙なイドゥリの歌の 1 つです。主人公の人格が分裂し、男性の人格が女性の人格に置き換わります。鏡の中で、彼は自分がなりたいと思う女性を見ます。その女性には、奇妙な比較や発言があふれており、これは小説の主人公に別の形で起こった深い心理的障害を示しています。

「Senke su drugačije」は、家を出ようと決意した男を描いています。彼は周囲の環境に完全に疎外感を感じていますが、道が「狭くて危険」であるため、家を出るのが怖いとも思っています。曲の構成は、キーボードと金管楽器が中心で、行進のリズムが基調となっています。小説では、主人公はドイツに行くことを余儀なくされました。物語は「Nemo」に続き、男は自分がいる場所の考えに完全にとらわれ、適応できない世界をさまよい続けます。

次の2曲は、小説の主人公とはまったく正反対の人物を扱っている。最初の「Rusija」は、非常に強い労働者階級の少女であるガールフレンドとアパートに住んでいる大学生についてのロマンチックなバラードである。小説の主人公は勉強せず、ダンスが好きではなかったが、それが「Igrale se delije」という、全員にダンスを呼びかけるようなロカビリーソングのテーマとなっている。バックボーカルの歌詞には、セルビアの詩人ミロラド・M・ペトロヴィッチ・セルヤンチツァ（1875-1921）が書いた人気の詩「 Igrale se delije nasred zemlje Srbije 」が含まれている。^[3]

「Jedina (Uzurlikzurli)」は、愛する女性に告白したいがなかなかできない男性の話を歌ったロカビリーソングです。「Odbrana」(原題は「Isus je naš maj」) は、愛するすべてのものから遠く離れ、川沿いでの昔の生活を懐かしむ孤独な男性についての洗練された歌です。「Glavna ptica (skrati svoj dugački jezik)」は、戦争に関連するバリケード、催涙ガス、道路封鎖について歌っていますが、小説の中の男性には理解できませんでした。

アルバムのリリース後、バンドはツアーに出ましたが、新しいアルバムは以前のリリースほど観客に受け入れられませんでした。観客に好評だった唯一の曲は、ライブで最初に演奏されることが多い「Kenozoik」でした。

バンドが最初に行ったライブショーの 1 つは、ザグレブのクラブKulušićで行われたもので、ラジオ ベオグラードで音響技師として働いていたドラガン ヴリノヴィッチが、黒い服を着て香炉を持ち、香炉運びとしてステージを歩いていた。ベオグラードでは、ヴリノヴィッチの代わりに少女がこの役目を担った。コンサートでオーソドックスな要素を使ったことに対する批評家の反応は、「香炉の香りがするロック」と評された。ショーは 2 時間以上続き、アンコールが何度もあった。

イドリはライブアルバムを録音したことがなく、ライブの海賊版録音は非常にまれであるため、このツアーのライブ録音はありません。ヴラダ・ディヴリャンは彼のオールド・スターズ・バンドと共に「Odbrana i poslednji dani」の曲を頻繁に演奏し、アルバムの曲のほとんどは1996年のライブアルバム「Odbrana i zaštita 」に収録されています。

• このアルバムは1982年のベストアルバムおよびベストアルバムデザインに選ばれました。^[要出典]
• Odbrana i poslednji dani は、NMEがレビューした数少ないユーゴスラビアのアルバムの 1 つです。非常に好意的で肯定的なレビューを受けました。^[要出典]
• 1983年、ヨーロッパの主要8誌（Actuel、The Face、Wienerなど）の編集者と評論家は、ヨーロッパで最も将来性のある10バンドのうち3位にIdoliを選出した。^[要出典]
• 1985年、ジュボクス誌の批評家は『オドブラナ・イ・ポスレジ・ダニ』を20世紀最高のユーゴスラビア・ロック・アルバムに選んだ。
• このアルバムはフランスの雑誌から特別賞を受け、ファルコ、イエロー、デペッシュ・モードのアルバムとともに1982年のヨーロッパのベストアルバムの1つとして評価された。^[要出典]
• 2015年にこのアルバムカバーはウェブマガジンBalkanrockが発表した「ユーゴスラビアロックのベストアルバムカバー100」のリストで第4位にランクされました。^[4]

このアルバムは、1990年にPaket aranžmanの再リリースとともにCDで再リリースされた最初のユーゴスラビアロックアルバムの1つでした。間違いがあったため、レコードディーラーが印刷されたリリースを購入し、ベオグラードで非常に高い価格で販売した1992年までリリースされませんでした。40,000部が短期間で完売しました。2007年に、このアルバムは、シングル「Vidici」を除くすべてのスタジオ作品を収録したクロアチアレコードのボックスセット VIS Idoliに登場しました。

• ヴラダ・ディヴリャン— ギター、ピアノ、リード・ボーカル
• ネボイシャ・クルスティッチ— パーカッション、ボーカル
• Srđan Šaper — シンセサイザー、ボーカル
• ズデンコ・コラール— ベース
• コカン・ポポヴィッチ— ドラム

• マイル・ミレティッチ・パイル — ギター
• ゴラン・ヴェイヴォダ— ギター、シンセサイザー
• ベビ・ドル— バックボーカル
• ヴク・ヴヤチッチ — サクソフォン
• ゴラン・グルビッチ — トランペット
• スロボダン・グロズダノヴィッチ — トロンボーン

• ギターで演奏された曲「Kenozoik」と同じバックグラウンドメロディーは、13年後の1995年にキキンダを拠点とするグループTeatarによって演奏された曲「Pesma」で使用されています。

• オドブラナとポスレジ・ダニat Discogs
• ヴラダ・ディヴリャンのインタビュー（セルビア語源）
• EX YU ROCK エンシクロペディア 1960-2006、ジャンヤトヴィッチ・ペタル。 ISBN 978-86-905317-1-4