オーシャンズ11

オーシャンズ11
劇場公開ポスター
監督	ルイス・マイルストーン
脚本	ハリー・ブラウン チャールズ・レデラー
ストーリー	ジョージ・クレイトン・ジョンソン ジャック・ゴールデン・ラッセル
制作：	ルイス・マイルストーン
主演	フランク・シナトラ ディーン・マーティン サミー・デイビス・ジュニア ピーター・ローフォード アンジー・ディキンソン リチャード・コンテ セザール・ロメロ パトリス・ワイモア ジョーイ・ビショップ アキム・タミロフ ヘンリー・シルバ
撮影	ウィリアム・H・ダニエルズ
編集者	フィリップ・W・アンダーソン
音楽：	ネルソン・リドル
制作 会社	ドーチェスタープロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
リリース日	1960年8月3日（ラスベガス初公開）[1] ( 1960-08-03 ) 1960年8月10日（アメリカ合衆国） ( 1960-08-10 )
実行時間	127分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	550万ドル[2]

『オーシャンズ11』は、ルイス・マイルストーンが監督・製作し、ハリー・ブラウンとチャールズ・レデラーが脚本を書き、ジョージ・クレイトン・ジョンソンとジャック・ゴールデン・ラッセルのストーリーを基にした強盗映画。この映画にはアンサンブルキャストとラットパックの5人のメンバー、フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、サミー・デイヴィス・ジュニア、ピーター・ローフォード、ジョーイ・ビショップが出演している。 ^[3]ラスベガスのカジノ強盗シリーズを中心としており、アンジー・ディキンソン、リチャード・コンテ、セザール・ロメロ、パトリス・ワイモア、アキム・タミロフ、ヘンリー・シルバも出演している。シャーリー・マクレーン、レッド・スケルトン、・ラフトがカメオ出演している。

『オーシャンズ11』は1960年8月3日にラスベガスで初公開され、8月10日にワーナー・ブラザース映画によって米国で劇場公開された。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。この映画はオーシャンズ映画シリーズの始まりとなった。

第二次世界大戦の退役軍人ダニー・オーシャンとジミー・フォスターは、第82空挺師団の部隊から9人の仲間を集め、ラスベガス の5つのカジノ、サハラ、リビエラ、デザート・イン、サンズ、フラミンゴを同時に強盗します。

ギャングは、軍事作戦のような緻密さで、大晦日の手の込んだ強盗を計画する。ジョシュ・ハワードは、ゴミ収集車を運転する清掃員の仕事に就き、他の者はさまざまなカジノで仕事を得る。サム・ハーモンは、ホテルのラウンジの1つで客をもてなす。地元の送電塔に爆破装置が仕掛けられ、各カジノの予備電気系統が密かに配線し直され、自動発電機が作動するとレジのケージが開くようにする。大晦日の真夜中、塔が爆破され、ラスベガスストリップが暗くなると、男たちは金庫に忍び込み、レジ係を襲い、ホテルのゴミ箱に収集袋を投げ捨てる。ジョシュが運転するゴミ収集車が袋を拾い、警察の封鎖を突破する。すべては滞りなく進んだように見える。

ギャング団の電気技師トニー・バーグドルフが、ストリップの真ん中で心臓発作で倒れる。これが警察の疑いを呼び、警察は窃盗事件との関連を疑う。改心したギャングのデューク・サントスは、カジノのボスの金を何パーセントかで取り戻すと申し出る。強盗はよく組織化されていたため、彼はマフィアの仕業だと考えたが、裏社会のつながりが関与を否定する。デュークはフォスターの母親と婚約しており、母親はフォスターとオーシャンが軍隊で一緒に戦ったことがあり、二人とも突然ラスベガスにいると何気なく言う。デュークはまた、警察からバーグドルフの軍歴についても知る。バーグドルフの遺体が遺体安置所に到着する頃には、デュークはすべてのことをつなぎ合わせていた。

デュークは泥棒たちと対決し、盗んだ金の半分を要求する。絶望した彼らは、バーグドルフの棺に金を隠し、1万ドルを彼の未亡人のために取っておく。グループは、棺がサンフランシスコに送られた後、デュークに金銭を支払わずに残りを取り戻す計画を立てる。葬儀屋がバーグドルフの未亡人にラスベガスで葬儀をするよう説得したため、彼らの計画は裏目に出る。彼女は、隠しておいた金とともに 遺体と棺を火葬させる。

タイトルの登場人物であるダニー・オーシャンは、以下の 11 人のメンバーからなる強盗チームを結成します。

• フランク・シナトラ、ダニー・オーシャン役
• ディーン・マーティン（サム・ハーモン役）
• サミー・デイヴィス・ジュニア（ジョシュ・ハワード役）
• ピーター・ローフォード（ジミー・フォスター役）
• リチャード・コンテ（トニー・バーグドルフ役）
• ジョーイ・ビショップ（「マッシー」オコナーズ役）
• ヘンリー・シルバ（ロジャー・コーニール役）
• バディ・レスター（ヴィンス・マスラー役）
• リチャード・ベネディクト（ジョージ・「カーリー」・ステファンズ役）
• ノーマン・フェル（ピーター・ライマー役）
• クレム・ハーヴェイ（ルイス・ジャクソン役）

• アンジー・ディキンソン（ベアトリス・オーシャン役）
• セザール・ロメロ（サントス公爵役）
• パトリス・ワイモア（アデル・エルクストロム役）
• スピロス・アセボス役のアキム・タミロフ
• イルカ・チェイス（レステス夫人役）
• グレイシー・バーグドルフ役のジーン・ウィルス
• 葬儀屋のケリー氏役のハンク・ヘンリー
• 嫉妬深い若者役のリュー・ギャロ
• ロバート・フォーク（ウィマー保安官役）

• ジョージ・ラフト：ジャック・ストレーガー（カジノオーナー）役^[4]
• レッド・スケルトン本人
• シャーリー・マクレーン：酔った女性役^[5] (マーティンのキスをする人)
• レッド・ノーヴォ本人/ホテルのヴィブラフォン奏者として（マーティンが「エイント・ザット・ア・キック・イン・ザ・ヘッド？」を歌うときのバンド）^[5]
• 蛇の踊り子としてのシヴァ

ピーター・ローフォードは、ガソリンスタンドの店員からアイデアを聞いた監督のギルバート・ケイから、初めてこの映画の基本的な構想を聞かされた。ローフォードは1958年に権利を購入し、ウィリアム・ホールデンを主演に据えた。^[6]フランク・シナトラもこのアイデアに興味を持ち、様々な脚本家がこの企画に取り組んだ。ローフォードがシナトラに初めてストーリーを伝えたとき、シナトラは「映画のことは忘れて、仕事をやろう!」と冗談を言った。^[6]

アニメーションのタイトルシーケンスは、ソウル・バスによってデザインされました。^[7]映画の最後のショットでは、メインキャストが葬儀場から歩いて去っていく様子が映し出され、背後にはサンズホテルの看板があり、彼らの名前がヘッドライナーとして挙げられています。

映画のラスベガス部分は、フラミンゴ、サンズ、デザート・イン、リビエラ、サハラの各ホテルでロケ撮影された。一部は、ラスベガスのユニオン・パシフィック鉄道の旧駅でも撮影された。フランク・シナトラ・ジュニアによると、制作中、ラット・パックのメンバーは午後8時と深夜にショーを行っていたため、キャストとスタッフがショーの後に準備ができた頃には、ロケ撮影の映像の多くは午前3時から夜明けの間に撮影されていたという。^[8]

ビバリーヒルズのロケ地が2か所使われた。冒頭の理髪店のシーンはウィルシャー・ブールバード9740番地で撮影され、スパイロス・アセボスの家のシーンはハリウッドのエージェント、カート・フリングスが所有するラデラ・ドライブ230番地で撮影された。^[要出典]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーはこの映画を嫌った。その理由は「少年たちが何か悪いことをしたという暗示が最初からない。ただ皮肉で予想外で明らかに残酷な展開があり、彼らは自分たちの獲物と当然の報いを奪われる。これがこの映画の欠点だ。そしてラスベガスの強盗は見た目ほど簡単ではないという偶然の事実も」である。^[9]

バラエティ誌は、この映画は「よく、ミュージカルコメディーに変身するほどのジョークを一つ口にすればいい。不自然な脚本、不確かなアプローチ、本質的には自分自身を演じる登場人物というハンディキャップを抱え、ルイス・マイルストーンの作品は決して主張をうまく伝えられず、それが伝わらないことを気にせず、楽しく進んでいく」^{と評した。 [10]}ワシントン・ポスト紙のレオ・サリバンは、この映画を「テクニカラーのとてつもなくひどいジョークに過ぎない... 笑いのために語られた、完全に非道徳的な物語だ」と評した。 ^[11]

ロサンゼルス・タイムズのフィリップ・K・シューアーは、この映画について「最後にはなかなか良い意外な展開があり、このジャンルとしてはなかなか良いコメディ・メロドラマだ」と書いている。^[12]月刊フィルム・ブレティンの賛否両論ある批評では、「表面的な効果と個人的なジョークに満ちた、長すぎる、時折面白い映画...マイルストーンの努力にもかかわらず、最初の3分の1は主に散漫な人物描写のためにだらだらしがちだが、襲撃が始まると状況も会話もかなり改善される」と評した。^[13]

Rotten Tomatoesでは、オーシャンズ11は33件のレビューに基づいて45%の「腐った」評価を受けており、平均評価は5.3/10である。批評家の総意は、「気楽だが怠惰なオーシャンズ11は、ラットパックの王族の確立された関係に楽々と乗っている」となっている。^[14] Metacriticでは、6人の批評家のレビューに基づいて100点満点中57点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[15]

『オーシャンズ11』は、1983年2月9日にワーナー・ホーム・ビデオの「A Night At the Movies」シリーズの一部としてビデオカセットで発売された。このシリーズには、ハースト・メトロトーン・ニュースリール、ワーナー・ブラザースの短編アニメ、 1960年代の映画の予告編が収録されている。^[16]この映画は、2010年11月9日に50周年記念ブルーレイディスクとして発売された。ディスクの特典には以下が含まれる。^[17]

• フランク・シナトラ・ジュニアとアンジー・ディキンソンによる特別解説
• 「ベガスマップ」—映画に登場する5つのカジノのミニドキュメンタリー
• 1977 年 11 月 14 日のアンジー ディキンソンとフランク シナトラが司会を務めるトゥナイト ショーのクリップ
• 「トロピカーナ博物館のビネット」

• ラスベガスを舞台にした映画のリスト

ウィキメディア・コモンズにはオーシャンズ11に関連するメディアがあります。

• AFI 長編映画カタログにオーシャンズ11がランクイン
• IMDbのオーシャンズ11
• TCM 映画データベースのオーシャンズ 11