HM 刑務所スウォンジー

スウォンジー刑務所

位置	Oystermouth Road、サンドフィールド、スウォンジー
座標	北緯51°36′54″ 西経3°56′56″ / 北緯51.615° 西経3.949° / 51.615; -3.949
セキュリティクラス	成人男性/カテゴリーB&C
人口	480（2016年11月現在）
オープン	1861
管理者	HM刑務所サービス
知事	クリス・シンプソン
Webサイト	justice.gov.uk のスウォンジー

スウォンジー刑務所（ウェールズ語：Carchar Abertawe EF）は、ウェールズのスウォンジーのサンドフィールド地区にあるカテゴリーB/Cの男性刑務所です。この刑務所は国王陛下の刑務所局によって運営されており、元知事にちなんで「コックスの農場」という俗称で知られています。

スウォンジーは、スウォンジー城の旧刑務所の跡地として 1845 年から 1861 年にかけて建設されたビクトリア朝時代の刑務所です。1922 年まで男性と女性の両方の受刑者が収容されていましたが、その時点で女性はすべてカーディフ刑務所に移送されました。

1858年から1958年の間にスウォンジー刑務所で合計15件の死刑が執行された。 ^[1]死刑囚は全員殺人罪で絞首刑に処せられた。彼らの名前、年齢、執行日は以下の通りである。^[2]

• パノティス・アレピス（23歳）とマノエリ・セラパタナ（28歳）、1858年3月20日（死刑執行人：ウィリアム・カルクラフト）刑務所の正面で行われた最初の公開絞首刑
• ロバート・コー、1866年4月12日（死刑執行人：ウィリアム・カルクラフト）刑務所での最後の公開絞首刑
• トーマス・ナッシュ、1886年3月1日（死刑執行人：ジェームズ・ベリー）刑務所内での人目につかない最初の私的な絞首刑
• トーマス・アレン、1889年4月10日（死刑執行人：ジェームズ・ベリー、助手）
• ジョセフ・ルイス、1898年8月30日（死刑執行人：ジェームズ・ビリントン、息子のトーマスが補助）
• ウィリアム・ジョセフ・フォイ、25歳、1909年5月8日（死刑執行人：ヘンリー・ピエールポイント、ジョン・エリスの助手）
• ヘンリー・フィリップス、44歳、1911年12月14日（死刑執行人：ジョン・エリス、助手）^[3]
• ダニエル・サリバン、38歳、1916年9月6日（死刑執行人：ジョン・エリス、ジョージ・ブラウンの助手）^[4]
• トレバー・エドワーズ、21歳、1928年12月11日（死刑執行人：ロバート・バクスター、アルフレッド・アレンの助手）^[5]
• レックス・ハーヴェイ・ジョーンズ、21歳、1949年8月4日（死刑執行人：アルバート・ピエールポイント、助手）
• ロバート・マッキントッシュ、21歳、1949年8月4日（死刑執行人：アルバート・ピエールポイント、助手）
• アルバート・ジェンキンス、38歳、1950年4月19日（死刑執行人：アルバート・ピエールポイント、助手）
• トーマス・ハリーズ、25歳、1954年4月28日（死刑執行人：アルバート・ピエールポイント、ロバート・スチュワートの助手）
• ヴィヴィアン・ティード、24歳、1958年5月6日（死刑執行人：ロバート・スチュワート、ハリー・ロビンソンの助手）^{[6] [7]}

注: 1949年のジョーンズとマッキントッシュの処刑は二重絞首刑として有名で、つまり2人の死刑囚が同じ絞首台に立ったまま同時に処刑された。ジョーンズとマッキントッシュは無関係の殺人を犯していた。二重処刑はイギリスではすでに珍しく、1952年に廃止された。^[8]

処刑された囚人の遺体は、慣習に従って、刑務所の壁の中に ある墓標のない墓に埋葬された。

2002年4月、英国国王の刑務所主任監察官による査察報告書は、スウォンジー刑務所の受刑者の環境を非難した。報告書は刑務所に対し、特に他の受刑者から隔離された弱い受刑者のために、清潔さと衛生状態を改善するよう求めた。報告書はまた、すべてのエリアにシャワーがないことを指摘し、すべての受刑者が毎日シャワーを浴びることができなかったことを意味している。しかし、刑務所は受刑者の更生について賞賛された。^[9]

4か月後、刑務所の収容人数に関する調査により、スウォンジー刑務所はウェールズで最も過密な刑務所であり、英国でも最も人口密度の高い刑務所のトップ5に入ることが明らかになった。統計によると、スウォンジー刑務所は、収容すべき219人よりも145人多い受刑者を収容していた。^[10]それ以来、この刑務所では過密が問題となっている。

スウォンジーは、地方裁判所から拘留された成人男性、および有罪判決を受けた囚人を収容するカテゴリー B/C の刑務所です。

囚人は刑務所の作業場、厨房、リサイクル部門で雇用されます。また、フルタイムおよびパートタイムの教育も提供されます。その他の特徴としては、囚人と連絡係のサポート制度、スウォンジー市 AFC社会包摂担当官制度、囚人選出評議会、ジョブセンタープラス、住宅担当官、コミュニティチャプレン制度などがあります。

1980年代初頭、スウォンジーはサマリア人による訓練を受けた「囚人聞き手制度」を開始し、現在では英国のほとんどの刑務所で導入されています。

スウォンジー刑務所では、囚人による自殺、自傷、暴力の問題が起こっている。刑務所は、8人の囚人の自殺を防ぐのに十分な対策を講じなかった。自殺のうち4件は2014年の検査前に起きたが、最近の訪問では、刑務所が教訓を学んでいなかったことがわかった。 ピーター・クラークは、「2014年の最後の検査から昨年半ばの再訪問までの間に、さらに4件の自殺があった。すべて同様の状況で、すべてスウォンジー刑務所での服役初期のことだった。簡単に言えば、彼らが直面していたかもしれない問題を理解し、彼らが自らに危害を加え、死に至るのを防ぐための対策が十分に講じられていない」と述べた。刑務所は、自殺の目的に適していないとされている。^[11] 2018年1月14日、別の囚人ロバート・リー・エバンスが独房で首を吊って死亡しているのが発見されたが、それは、監察官による非難の報告書が公表されてからわずか数日後のことだった。死亡に関する検死審問は1月23日に開始され、オンブズマンが独立した調査を行っている。^[12]

ウィキメディア・コモンズには、 HM スウォンジー刑務所に関連するメディアがあります。

• スウォンジーに関する法務省のページ