2008年1月に刊行された『ウェールズ・アカデミー百科事典』は、ウェールズに関する単巻百科事典である。ウェールズ語版『Gwyddoniadur Cymru』は、 19世紀以降ウェールズ語で出版された百科事典の中で最も意欲的な作品とされている。英語版とウェールズ語版は同時に刊行された。
トーマス・ジーが1854年から1879年にかけて10巻で出版した『ウェールズ百科事典』とは異なり、この百科事典はウェールズのみを扱っている。この点において、オーウェン・ジョーンズが編集し、1871年から1875年にかけて出版された『 Cymru: Yn Hanesyddol, Parthedegol, A Bywgraphyddol』(「ウェールズ:歴史、地域、人物伝」)に似ている。
この百科事典は、400人の研究者が10年かけて収集したウェールズに関する6,000の事実を索引化したものです。人物伝は、既に亡くなった人物に限定されています。編集者は、ジョン・デイヴィス(両版の顧問編集者)、メンナ・ベインズ(ウェールズ語版編集者)、ナイジェル・ジェンキンス(英語版編集者)、そしてペレドゥル・リンチです。このプロジェクトは1999年1月に開始され、当初の発売予定日は2007年11月14日でしたが、最終的に出版されたのは2008年1月でした。
総工費30万ポンドのこのプロジェクトの資金は、ウェールズ文学協会(旧称「アカデミ」)、ウェールズ大学出版局、そしてウェールズ芸術評議会の宝くじ助成金から提供された。
出版社側は、ウェールズのあらゆるコミュニティに関する事実を網羅していると主張している。ウェールズ大学のアシュリー・ドレイク氏は、「これはウェールズとウェールズらしさを称えるものだ。この百科事典には、ウェールズについて考えられるあらゆることが網羅されている」と述べ、「あらゆる町、あらゆる村、あらゆる都市が紹介されている」と付け加え、科学、宗教、政治、大衆文化などの分野で有名な人物も掲載されていると説明した。
この百科事典の内容には、ウェールズの「初」の数々や、次のような重要な事実が含まれています。等号は、1540年代にテンビーのウェールズ人ロバート・レコードによって作られました。フェリンフォエルは、ヨーロッパで初めてビールを缶詰にした醸造所です。ウェールズとアイルランドの最も近い地点は、ストランブル岬の灯台です。ウェールズ最大の金属製のドラゴンはニューポートにあります。ニュータウンは、イギリスで最初の通信販売サービスを開始しました。世界で最も高い山は、ウェールズ人のジョージ・エベレスト卿にちなんで名付けられました。スウォンジーは、イギリスで最も雨の多い都市です。世界で最も珍しいリンゴは、 2000年にバードシー島で発見されました。ウェールズは、消費するエネルギーよりも多くのエネルギーを生産しています。
一部の批評家は、主題の選択や政治に関連する記事の表現方法が完全にバランスが取れておらず、英国労働運動の役割についてもっと取り上げるべきだと指摘している。[ 2 ]百科事典の価格65ポンドは、多くの潜在的な購入者にとって手の届かないものになっていると批判されている。Literature Walesのウェブサイトはこれに対し、「ウェールズの伝統を心に深く刻んでいるすべてのウェールズの家族が所有する本、それが私たちがウェールズ・アカデミー百科事典を定義した方法です」と答えた。[ 3 ] 2007年7月12日のBBC Wales Todayのレポートで、特派員のキャロライン・エヴァンスは、「19世紀の百科事典の索引にある『ウェールズについては、イングランドを参照』という悪名高い項目とは程遠い」と述べた。[ 4 ]