Loading article…
フィリピンの首都マニラは、現在も過去も、公式、非公式を問わず、 数多くのニックネーム、別名、愛称、スローガンで知られています。
この都市は東洋の真珠として最もよく知られています。このニックネームは市の公式賛美歌の歌詞に登場し、市の紋章にも描かれています。[1]
マニラは、 Mlaまたは MNL (ニノイ・アキノ国際空港のIATA コード)と短縮されることもあります。
ニックネーム
- 東洋の真珠（スペイン語：Perla del Oriente）は、1751年にイエズス会の歴史家フアン・デルガードが、マニラ・アカプルコのガレオン船時代以前からこの都市の豊かな貿易の歴史に言及して初めて使用した。この名前は、1896年の処刑前夜にホセ・リサールが故郷に東洋の真珠（スペイン語：Perla del Mar de Oriente ）という名前を与えたことで広く知られるようになった。 [2]その後、この名前はフィリピン全体を指すために使用されることもある。
- 名声ある永遠の忠誠都市（スペイン語：Insigne y Siempre Leal Ciudad ）は、1574年にフェリペ2世によってこの都市に与えられた王室の称号であり、マニラの元の紋章にも登場している。[2]
- 東洋のヴェネツィア（スペイン語：Venecia del Oriente ）は、ビノンド地区を中心に多くの美しい運河が交差する低地の都市に由来する。[3]この呼び名は19世紀後半にグラシアーノ・ロペス・ハエナを含む数人の作家によって広められた。[4]
- 東のローマ（スペイン語：Roma del Oriente）は教会の街としても知られ、特に第二次世界大戦前には6つの主要な宗教団体の修道院や教会が数多くあった城壁都市イントラムロスにちなんで名付けられました。スペイン領マニラはアジアとオセアニア全域の宣教師の中心地として機能しました。[5]
- 太陽の都市（スペイン語: Ciudad del Sol）。スペインの詩人サルバドール・ルエダが 1915 年にマニラを訪問した際に作った造語。[6]
- 東洋のハバナ。1900年代初頭のこの都市の大規模なタバコ輸出産業にちなんで名付けられた。 [7]
- 太平洋の女王都市、1938年のドキュメンタリー映画『マニラ：太平洋の女王都市』より。アメリカの映画監督アンドレ・デ・ラ・ヴァールが脚本を書いた。[8]
- 「私たちの愛情の街」は、1950年に国民的芸術家ニック・ホアキンが文学劇『フィリピン人としての芸術家の肖像』で初めて使用した。[9]
- インペリアル・マニラとは、スペイン帝国の時代からフィリピンの主要都市であり国の首都であった都市の地位を指します。
- アメリカ初のチャイナタウン。スペイン領マニラ（後にアメリカ領マニラとなった）のビノンド（世界最古のチャイナタウン）にちなんで名付けられた。[10]
- 「人間の都市」は、 1970年代にイメルダ・マルコスがこの都市に付けた愛称であり、メトロマニラの知事として彼女がこの都市のために行った観光とインフラ開発キャンペーンの名前でもあった。
- ハンサム・メトロポリス (フィリピン語: Metro Gwapo ) は、2006 年に元マニラ首都圏開発庁長官バヤニ・フェルナンドがマニラ首都圏再開発のキャンペーンスローガンとして作った造語。[11]
- 「楽しみの首都」は、 2014年に観光局によって作られた最近の愛称と観光スローガンです。[12]
- アジアのパリ（または東洋のパリ）は、2015年にオーストラリアの旅行ガイド出版社ロンリープラネットがマニラに付けた呼び名である。 [13]
参照
参考文献
- ^ 「マニラについて」マニラ市政府。 2015年7月5日閲覧。
- ^ ab ハリリ、クリスティン・N. (2004)。フィリピンの歴史。レックス書店。ISBN 978-971-23-3934-9. 2015年7月5日閲覧。
- ^ エヴァンス、ロートン B. & ウィンター、ミロ (2007 年 6 月)。アメリカ・ファースト。ケシンガー出版。ISBN 978-1-59915-209-7. 2015年7月5日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Corpuz、オノフレ D. (2005)。フィリピン国家のルーツ。アクラヒ財団。ISBN 978-971-542-461-5. 2015年7月5日閲覧。
- ^ アーヴィング、DRM（2010年6月3日）。コロニアル・カウンターポイント：初期近代マニラの音楽。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-970301-2. 2015年7月5日閲覧。
- ^ “サルバドール・ルエダ・エン・ス・カルタス (1886-1933)” (PDF) . Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 。2015 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「Bradstreet Journal」。Bradstreet Company。1902年。 2015年7月5日閲覧。
- ^ 「マニラ：太平洋の女王都市」IMDb 2015年7月7日閲覧。
- ^ Busuego-Pablo, Lourdes (1980年第1四半期)。「書評作品:トロピカル・バロック:ニック・ホアキンによるマニレニョ演劇4作品」。フィリピン研究。28 (1): 119– 123。JSTOR 42632514。
- ^ Tan, Chee -Beng ( 2013年2月11日)。Routledge Handbook of the Chinese Diaspora。Routledge。ISBN 978-1-136-23095-0. 2015年7月5日閲覧。
- ^ ミシェル、ボリス。 「グローバル化、貧困層のベール: マニラ首都圏のグローバル都市の想像力」(PDF)。アテネオ・デ・マニラ大学。2015 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「マニラは『楽しみの首都』として描かれている」マニラ・ブレティン。 2015年7月5日閲覧。
- ^ “History”. LonelyPlanet.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月19日閲覧。