ニューヘイブンは、スコットランドの首都エディンバラにある地区で、リースとグラントンの間に位置し、エディンバラ中心部から北へ約3.2キロメートル(2マイル)のところにあり、ビクトリアパーク地区のすぐ北に位置する。
かつてはフォース湾に面した村と港だったニューヘイブンは、1991年の国勢調査時点で人口約5,000人でした。ニューヘイブンは1977年にエディンバラにある40の保全地区の1つとして保全地区に指定されました。 [ 1 ]スコットランドの多くの漁村に典型的な、非常に特徴的な建築様式を持ち、1階の居住スペースへ続く「前階段」があります。地下1階は網の保管に使われていました。
1960年代以降に建てられたより近代的な住宅は、これらの古い建物の様式を模倣している。1844年に設立されたビクトリア小学校は、ニューヘイブン・メインストリートにある歴史的建造物であり、2021年に生徒と職員がウェスタン・ハーバーの向かいにある新しい建物に移転するまで、エディンバラ市議会区域内で現在も使用されている最古の公立小学校だった。近年は、約145人の児童が在籍していた。この敷地は現在、コミュニティ資産移転制度に基づき、ボランティア主導の慈善団体であるハート・オブ・ニューヘイブン・コミュニティによって取得され、コミュニティハブとして運営される予定である。
新たに開発されたウェスタン・ハーバー地区は、ニューヘイブンからフォース湾に向かって北に広がっている。また、テニス選手のアンディ・マレー卿が幼少期によく練習していたネクスト・ジェネレーション・スポーツセンター(現在はデイビッド・ロイド・ニューヘイブン・ハーバーと改称)もこの地区にある。
この村は先史時代の隆起海岸線上に位置している。リースを南北の教区に分けるリース川の北に位置し、ノース・リース教区の一部であった。かつては繁栄した漁村であり、造船の中心地であった。ジェームズ4世はスコットランド海軍を建設したいと考えていたが、既存のリース港は大型軍艦には不向きであることが判明した。1504年、彼は軍艦マイケル(一般に「グレート・マイケル」と呼ばれる)の建造のために特別に建設された港として「ニューヘイヴィン」[2](文字通り「新しい港」を意味する)を建設した。この船は1507年から1511年の間に建造された。元の港の場所は、現在のフィッシュマーケット・スクエアのオープンスペースである(上の写真を参照)。
ドックヤードの労働者や船員のために建てられたと考えられている聖マリアと聖ジェームズ礼拝堂の現存する壁は、メインストリートから少し入ったラムズコートとウェストモストクローズで見ることができる。礼拝堂は1611年までに荒廃し、敷地は1766年に自由漁師協会によって墓地として取得され、1848年までそのように使用された。[ 3 ]
ジェームズ6世の治世中、フランドルの起業家コルネリウス・デ・フォスとユースタキウス・ロッシュはニューヘイブンに塩田を設立し、海塩を生産した。[ 4 ] 1594年8月13日、オランダ大使ワルラヴェン3世ファン・ブレデローデとヤコブ・ヴァルケがニューヘイブンに到着し、廷臣のジェームズ・メルヴィル・オブ・ハルヒルと駐在代理人のアドリアン・ダマンが出迎えた。[ 5 ]
1572年から1890年の間、ニューヘイブンは牡蠣の水揚げの主要港でした。1881年、当時村にいた漁師400人のうち、ニューヘイブン出身の漁師17人(父と息子、または兄弟が乗船していた船を含む)[ 6 ]が、アイマウス災害として知られる激しい嵐で命を落とした189人の中に含まれていました。ニューヘイブンだけで、これらの命を失った9人の未亡人と57人の子供がいました。[ 7 ]
エディンバラに近いにもかかわらず、ニューヘイブンの人々は服装や伝統において独特の特徴を保っていた。[ 8 ]その結果、この村とその住民は、独特の地域性を示すことを目的とした写真や絵葉書によく記録されており、[ 9 ]特にビクトリア朝時代の先駆的な写真家であるデイヴィッド・オクタヴィウス・ヒルとロバート・アダムソンは、ニューヘイブンの多くの漁師や魚売りの女を、村の周辺とエディンバラのカルトン・ヒルにある彼らのスタジオの両方で撮影した。[ 10 ]
少なくとも 1572 年まで遡るニューヘイブン自由漁師協会は、スコットランドで最も古い共済組合の 1 つです。[ 11 ] 1989 年まで存続しました。第一次世界大戦前のニューヘイブンの漁業の歴史は、グラントンの歴史と合わせて理解する必要があります。トロール漁はグラントンに集中するようになり、ニューヘイブンはフォース湾でニシン漁に従事していました[ 12 ]。1901 年から 1909 年にかけて、委員会はニューヘイブンとグラントンの結果をまとめて扱うことにしました。以下の統計はニューヘイブンのみに関するものです。そのため、データに欠落があります。
20世紀末まで、フォース湾の船のパイロットは伝統的にニューヘイブンの緊密な家族グループから選ばれていた。初期のパイロットは独自の乗組員と帆船カッターを用意しており、それらは当時入手可能な中で最も速く、最も航海性能に優れていると考えられていた。[ 13 ]
この村はかつてエディンバラ・リース・ニューヘイブン鉄道でエディンバラとリースに繋がっていたが、この路線は1956年に廃止された。駅舎とプラットフォームは今もトリニティ・クレセント沿いに残っている。アンフィールドの端とクレイグホール・ロードにも駅があった。また、蒸気船でスターリングとも繋がっており、42マイルの距離を3時間強で移動できた。[ 14 ]
ニューヘイブンの船団は捕鯨産業にも貢献しており、ニューヘイブン・ロードの最北端にある「ホエール・ブレイ」という地名にその名残が残っている。現在のパーク・ロードの中心にあった捕鯨船長の家(13)からは、北側の低い建物群越しに港まで見渡せる絶景が広がっていた。当初は珍しくレンガ造りで建てられたが、後に漆喰が塗られ、石材を使って2倍の大きさに増築された(つまり、珍しいことに石造りの部分は増築部分である)。1970年代には2つのアパートに分割された。

ニューヘイブンは、1950年代から1960年代にかけて、エディンバラの都市計画担当者によって再開発されました。この再開発は、都市建築家(解体部分を担当)とイアン・リンゼイ・アンド・パートナーズ(再建部分を担当)の両方の指揮の下で行われました。メインストリートはほぼ完全に破壊されましたが、北側には「レプリカ」として再建されました。南側は、典型的な1960年代の無個性なスタイルで、妥協のないモダンな3階建てのアパートとして再建されました。この地域におけるその他の再開発、ニューレーン、グレートマイケルライズ、ラベロックバンククレセントは、著名なスコットランドの近代建築家、サー・バジル・スペンスの作品です。
メインストリート南側にある16世紀の石造りの紋章パネルは、地元では「ニューヘイブン・ストーン」として知られており、かつて存在したトリニティ・メインズ・ファームから来たものと思われる。この農場はリースにあるトリニティ・ハウスと関連があり、その紋章が石板に刻まれている。この農場は、隣接する郊外のトリニティという地名の由来にもなっている。このパネルの一部は、地元の小学校にある銘板にも複製されている。
村の上部には、漁師小屋が密集する村を見下ろす、より大きな邸宅が建ち並んでいた。
港の東側にあるビクトリア朝時代の魚市場は、1990年に文化財として登録されたことで取り壊しを免れた。元々は巨大なハリー・ラムズデンズに改装されたが、現在はロッホ・ファイン・レストランとなっている。北側の小さな部屋にあったニューヘイブン歴史博物館[ 15 ]は現存しないが[ 16 ]、魚市場としての機能自体は復活し、一般に開放された魚屋も存在する。
村の北側と北東側に新たに開発された地域は、規模と人口の両面で、元の村をあっという間に圧倒してしまった。今では村の大部分は、フォース湾ではなく、高層の近代的なアパート群に面している。
ニューヘイブンにはロージアン・バスが運行しており、7番と11番は市内中心部へ直行し、16番/ N16番はリースを経由して市内中心部へ繋がっています。
ニューヘイブンは、1956年まで20世紀初頭の路面電車路線の一部だった。
エディンバラ・トラムのライトレール延伸線は2023年6月に開通し、市内中心部と空港への接続を提供している。
この路線は、リンゼイ・ロードの北側に位置するニューヘイブン路面電車停留所が終点です。
1869年に港の入り口に建てられた灯台は、地元のランドマークです。この港は、拡張されたリース港に比べると小さくなっています。かつて賑わっていたビクトリア朝時代の魚市場は、現在ではより小規模ながらも機能している魚市場と、ロッホ・ファイン・レストランに改装されています。かつて古い魚市場の一角を占めていたニューヘイブン歴史博物館は、2007年に閉館しました。その後、隣接する魚市場と繋がった小売魚屋に改装されました。展示品の一部はビクトリア小学校に保管されています。2021年、スコットランド土地基金からのコミュニティ助成金を受けて、この歴史的な校舎が慈善団体ハート・オブ・ニューヘイブン・コミュニティ[ 17 ]の将来の拠点となることが確認されました。
他の歴史的な村と同様に、ニューヘイブンでは毎年5月か6月にガラデー[ 18 ]が開催され、伝統的に装飾された「王室の船」が「ガラクイーン」と「漁師の王」(毎年「戴冠」される幼い子供たち)を港を渡って運び、行列、祝賀、音楽を先導するという伝統が今日まで続いている[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]。

ビクトリアスクールの脇にある戦争記念碑は、毎年休戦記念日の式典が行われる場所である。2021年10月14日には、アイマウス号の惨事で亡くなった人々(そして海で亡くなったすべての人々)を追悼する140周年記念式典が提案されており、アメリカ、カナダ、オーストラリアの一部の人々が参加しているように、亡くなった人々の子孫が直接またはオンラインで参加するよう呼びかけられている。[ 22 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)