国道61号線

ナショナルサイクルルート61 ^[1]は、慈善団体サストランズが管理するナショナルサイクルネットワークの一部です。^[2]イギリスのアクスブリッジ、ワトフォード、セントオールバンズ、ハットフィールド、ウェリンガーデンシティ、ハートフォードを経由して、メイデンヘッド（バークシャー）からライハウス（ハートフォードシャー）まで34マイル走っています。

メイデンヘッド|ウィンザー|アクスブリッジ

国道61号線は、メイデンヘッドの南外れにある国道4号線とのジャンクションから始まります。この道はジュビリー川（テムズ川の洪水避難路）に沿って進み、ウィンザーの北、イートン・カレッジの近くを通過します。^[3]イートンのすぐ北で、このルートは川を離れ、ディットン・パークを横切り、北に曲がってラングレーを通過します。その後、このルートは田舎道と舗装されていない乗馬道を進み、ブルネル大学の近く、アクスブリッジのカウリーにあるグランド・ユニオン運河の曳舟道で国道6号線に合流します。

アクスブリッジ|リックマンズワース| ワトフォード|セントオールバンズ

アクスブリッジからセントオールバンズまで、ルート 61 は、ナショナル サイクル ルート 6 のエントリに記載されている共通セクションを共有しています。いくつかの迂回はありますが、アクスブリッジからリックマンズワースまでのルートは、コルン渓谷のグランド ユニオン運河の曳舟道をたどります。リックマンズワースで、ワトフォード アンド リックマンズワース鉄道の旧線路に沿って走る鉄道トレイルであるエベリー ウェイに合流します。ワトフォード中心部を過ぎると、ルートはコルン川に沿って北西に進み、ブリケット ウッドの魅力的な森林地帯に至ります。その後、ルート 61 はチズウェル グリーンの村に登り、舗装されていないセクションを進むと、旧M10 高速道路であるA414にかかる橋に到着します。

セント・オールバンズの南郊外を通過すると、このルートは鉄道の踏切に到着します。この踏切は、地元では近くのセント・オールバンズ修道院駅にちなんでアビー・フライヤーと呼ばれています。ヴェルラミウム（ローマ時代のセント・オールバンズ）を訪問したいサイクリストは、踏切を使用し、セント・オールバンズ・グリーン・リングの標識に従って公園と博物館まで進んでください。この踏切のすぐ後、ルート 61 は国立サイクリングルート 6と分岐します。ここからルート 6 を北にたどると、セント・オールバンズの中心部に到着します。

セント・オールバンズ|ハットフィールド|ウェリン・ガーデン・シティ | ハートフォード|ウェア|ライ・ハウス、ホッデスドン

ルート61のセント・オールバンズからハットフィールドまでの区間は、オールバン・ウェイとして知られています。^[4] これはかつての鉄道線です。ルートが旧ロンドン・ロード駅を通過した直後、ミッドランド本線の下を通り、丘を上ってセント・オールバンズ・シティ駅まで続くジグザグの自転車道に到達します。ハットフィールドのナスト・ハイドでは、地元住民が旧駅のプラットホームの標識を復元し、旧鉄道についての情報を提供しています。

その後、自転車道はハットフィールドに入り、ギャラリア ショッピング センターの東側を通り、カーブしてハットフィールド駅のすぐ北にある国道 12 号線に合流します。

合流したルート12と61はA414を越え、復元された水車のあるミルグリーンの集落、ミルグリーン博物館を通過します。^[5]ウェリンガーデンシティ のトゥエンティマイルブリッジの直前で、ルート61はルート12から分岐して東に向かいます。グレートガネットでルート61はコールグリーンウェイになり、^[6]大部分は別の古い鉄道の線路に沿っています。

ハートフォードでは、ハートフォード・フットボール・クラブのスタジアムから町に入ります。試合の日に駐車場を自転車で通る場合は注意が必要です。ハートフォード中心部は特に魅力的で、休憩するのに良い場所です。 ハートフォード博物館を通過し、ルート61は、運河のあるリー・アンド・ストート・ナビゲーションのハートフォード支流の始まりでリー川（この地点ではリー川）を渡ります。ハートフォードからハーサム・コモンを経由して川沿いにウェアに至るルートの部分は、サイクリストやウォーカーにとても人気があります。^{[7]このセクションに沿って、}ニュー川 の始まりを通過します。ルート61の案内板に説明されているように、ニュー川は新しい川でも川でもなく、1613年にロンドン中心部にきれいな水を運ぶために開通した人工の水路です。

ウェアでは、ウェア駅を経由するか、町の中心部を通る曳舟道の狭い区間を通るルートを選択できます。ウェアからルート 61 は、リー・アンド・ストート運河の曳舟道を進み、終点のライ・ハウスに到着します。ライ・ハウスは、英国最古のレンガ造りの建物の 1 つで、川のすぐ北側で一部を見学できます。ここで、サイクリング ルートは、国立サイクリング ルート 1と合流します。南に曲がってリー川に沿ってロンドンに入るか、北に曲がってハーローを経由してチェルムズフォードに向かうルートを進みます。