Loading article…
| 私の世界 | ||||
|---|---|---|---|---|
 デジタルカバー | ||||
| EP作成者 | ||||
| リリース | 2023年5月8日 | |||
| 長さ | 20 : 23 | |||
| 言語 | 韓国語 | |||
| ラベル | ||||
| Aespa年表 | ||||
| ||||
| 私の世界からのシングル | ||||
| ||||
『My World』は、韓国のガールズグループAespaの3枚目のEDプレイである。 2023年5月8日にSMエンターテインメントからリリースされ、 Naevisをフィーチャーしたプレリリースシングル「 Welcome to My World」や、 Circle Digital Chartでトップ3に達したリードシングル「 Spicy 」を含む6曲が収録されている。 [1] Savage（2021年）やGirls（2022年）のダークで未来的なハイパーポップの影響を受けたトーンと比較すると、 『My World』の明るいポップサウンドは、主にダンスとR＆Bから引き出されており、メロディーは「魅惑的なビート」とグループの「楽しい」ボーカルが特徴となっている。曲には、オルタナティブポップやドリームポップからシンセポップやバラードまで。Aespaが「Kwangya」から「現実世界」への回帰と表現したこのミニアルバムは、さまざまなジャンルにわたるグループの新しい一面を見せている。
このEPは批評家から概ね好評を得た。商業的には、サークルアルバムチャートで初登場1位となり、1週間で1,420,178枚を売り上げた。このミニアルバムはその後、韓国音楽コンテンツ協会（KMCA）からダブルミリオン認定を受けた。米国でのフィジカルリリースに続き、『My World』はビルボード200のトップ10入りを果たした2枚目のアルバムとなった。
背景とリリース
2023年2月16日、イ・ソンスは30分の動画を公開し、「イ・スマンがaespaの音楽が遅れている原因だ」とし、グループは2月20日に新曲をリリースする予定だったと述べた。さらに、スマンは「曲に植林や持続可能性といった環境保護のモチーフを取り入れたい」と考えていたが、最終的には「aespaの世界観に合わず」グループを「怒らせた」として却下されたと付け加えた。[2] 2月25日と26日、グループは初のコンサート「Synk: Hyper Line」で、当時未発表だった「Salty & Sweet」、「Thirsty」、「I'm Unhappy」、「'Til We Meet Again」を披露した。[3] 3月16日、SMエンターテインメントはaespaが5月上旬にアルバムをリリースすると発表した。[4] Uproxx 2023年3月号のインタビューで、メンバーのジゼルは、今後の音楽は「Aespaの雰囲気にルーツを保ちながら、少し違ったものになり、自分たちの多彩なバージョンを見せる」と明かした。彼女はさらに、曲は「パフォーマンスに加えて、主に音楽の方向性に焦点を当てた、より感傷的なものになる」と詳しく説明した。[5]
4月17日、 6曲を収録したグループの3枚目のEP 「My World 」が5月8日にリリースされることが発表された。また、「Welcome to My World」が5月2日に先行リリースされることも発表された。[6] EPは4つの異なるバージョンで利用可能で、バージョンに応じて11の異なるカバーがあり、同日に予約注文が開始されます。[7]その翌日、イントロティーザービデオが公開されました。 [8] 4月24日、「速報」スタイルのティーザービデオが公開されました。[9]同日、6曲のトラックリストが公式サイトで公開され、「Spicy」がリードシングルとして発表されました。[10] [1] 4月26日、AespaのSMCUストーリーラインのAIキャラクターであるNaevisが、バーチャルアーティストとして「Welcome to My World」に出演することが明らかになりました。 [11] 5月2日、「Welcome to My World」はミュージックビデオと同時に公開されました。[12]「I'm Unhappy」、「Salty & Sweet」、「Thirsty」のトラックビデオはそれぞれ5月2日から4日にリリースされました。[13] [14] [15] 5月6日には、リードシングル「Spicy」のミュージックビデオティーザーがリリースされました。[16] EPは5月8日に「Spicy」のミュージックビデオと一緒にリリースされました。[17]
概念
このアルバムはAespaの新たな一面を見せてくれます。私たちはこれまで、ブラックマンバという悪役と戦うKwangyaのストーリーラインのために、主に暗くて激しい音楽をやってきました。しかし、私たちは「現実世界」に戻ってきたので、自分たちの普通の10代の姿に焦点を当てたいと思いました。
—記者会見で『My World』を紹介するカリーナ[18]
曲の創作過程とスタイルに関して、SMエンターテインメントはMy Worldが「グループのSF物語を語り続ける」と明かし、メンバーは「今、光谷から現実世界に旅している」。[19] AespaはMy Worldのプロモーション中、ティーザーや衣装に「キッチュ」と「アーバン」スタイルを使用し、以前のアルバムSavageとGirlsの暗く未来的な「サイバーパンク」スタイルと美学から離れました。[20] Paperの記事で、ペイトン・ゲイトウッドは、グループが「メタバースを捨てて」、 Twitterアカウントで「Aespaは現実世界にいます！」と述べ、「以前のアルバムのピクセル化されたエイリアンの平原を超えて、より自然な領域に物語を広げている」と述べました。[21]
ライブイベント「Aespa 'My World' Countdown Live」で、カリーナは「私たちの現実世界には悪者はいない」と述べた。しかし、Aespaが「Welcome to My World」の曲でネイビスを現実世界に招待した後、そこで「異常」が起こり続ける」。彼女はまた、将来のリリースで「おそらく[グループ]は別の戦いを始めたり、別の世界に行ったりするだろう」と明かした。[22]
録音と開発
ソウルで行われたMy Worldのリリースに関するオンライン記者会見で、カリーナは「Spicy」がリードシングルに選ばれたのは、グループが「かなり前に」初めて聴いたが、その曲が「とても良かったので忘れられなかった」からだと説明した。[23]そのため、彼女は会社に「今は夏なので、もう一度この曲をやるべきだ」と提案した。[23]また、歌手は「Welcome to My World」は当初Naevisの曲になる予定だったが、Aespaがこの曲を聴いて「とても良かった」と感じたため、女の子たちが「この曲をやってもいいかと尋ねた」と明かした。彼女は、このシングルがAespaのアイデンティティを表現するために選ばれた理由を次のように説明した。「だから私たちは会社SM Entertainmentに、私たちならうまく扱えると伝えました。それで私たちの曲になったんです。過去にAIキャラクターと一緒に踊ったりミュージックビデオを撮ったりしたことはありましたが、一緒に歌うのは初めてでした。最初は少しぎこちないかなと思いましたが、Naevisのサウンドが私たち全員ととてもスムーズに溶け合いました。」[23] [22] NMEとのインタビューで、このEPでは「力強いダンストラックから甘いR&Bバラードまで、私たちの幅広い範囲を見せることができる」とグループは述べた。[24]
構成
My Worldは6曲で構成され、「様々なジャンル、魅惑的なビート、そして楽しいボーカルをフィーチャー」しています。[25]最初のトラックでありプレリリースシングルである「Welcome to My World」は、AespaのSMCUストーリーラインのNaevisによるバックボーカルをフィーチャーしており、 「ギターリフとオーケストラ」が特徴のポップ、ドリームポップ、オルタナティブポップソングと評され、「Naevis [とリスナー]をAespaの音楽世界に招待する」という歌詞が付いています。[25] [26] [27] [21] 2番目のトラックでありリードシングルである「Spicy」は、「強烈なシンセベースサウンド [と] ダイナミックなビートリズム」が特徴の「実験的な」ダンス、ポップ、シンセポップソングと評されました。 [25] [ 28] [29] 3番目のトラック「Salty & Sweet」は、「荒々しい」インダストリアルシンセグラインドとベースリズムを中心とした「未来的な」ダンスとハイパーポップソングと評されました。[28] [30] [25]
4曲目の「Thirsty」は、R&Bと「モダンポップ」の曲と評され、「弾けるようなビートとボーカルハーモニー」が歌詞で「渇いた気持ちを表現し」、「相手に向かって際限なく深まっていく心を波に例えている」としている。[31] [25] DorkのAbigail Firthは、この曲を「 PC MusicとFloの「ニューR&B」サウンドの「愛の結晶」と評した。 [31] 5曲目の「I'm Unhappy」では、グループはデジタルの世界を「周囲の人々から切り離されていると感じること」や「ソーシャルメディアの偽りの仮面ではなく本物」への憧れのメタファーとして使用している。 [28]このポップトラックは、「ミニマル」なメロディーと「シンプルな」プロダクションで、「飾り気のないピアノとガラガラ鳴るドラム」が特徴である。[31] [25] [18] [28] 6曲目で最後の曲「'Til We Meet Again」は、「弦楽器の演奏」と「アコースティックギター」が特徴の「優しく」「魅惑的な」バラード曲で、「音楽を通していつもつながっているファンに対するAespaメンバーの愛」を歌詞に込めた曲だと評された。[25] [32] [28]
プロモーション
EPの発売に先立ち、Aespaは2023年5月8日にYouTube、TikTok、IdolPlusで「Aespa 'My World' Countdown Live」というライブイベントを開催し、アルバムの紹介とファンとのコミュニケーションを図った。[32]
ビジュアル
「Welcome to My World」、「I'm Unhappy」、「 Salty & Sweet」、「 Thirsty」、「Spicy」[17] 、「'Til We Meet Again」の6つのビデオが、それぞれ2023年5月2日、3日、4日、8日、29日にリリースされました。プレリリースシングル「Welcome to My World」のビデオでは、AespaがNaevisと一緒に「森へのドライブ旅行に出かけ、自然とつながる」様子が描かれています。[33]「I'm Unhappy」の「陰鬱な」トラックビデオでは、高校生の10代のグループが描かれています。[13] [34]「Salty & Sweet」のミュージックビデオでは、Aespaが巨大なデザートでいっぱいのテーブルを取り仕切っています。[14] Y2Kにインスパイアされた「Thirsty」のビデオでは、グループが独自のショーに出演し、恋に落ちます。[15]リードシングル「Spicy」のビデオでは、メンバーが「ワイルドなパーティー」を開き、街を探索する「人気のある高校生のグループ」として紹介されています。[17]「感傷的な」「Til We Meet Again」のビデオでは、「SYNK: Hyper Line」コンサートでのこの曲のツアー映像が紹介されています。また、シドニーでのAespaの映像や、 My Worldのさまざまなミュージックビデオ撮影の舞台裏の映像も含まれています。[35]
シングル
「Welcome to My World 」はMy Worldの最初のシングルです。SMは 2023年5月2日にこの曲をデジタルダウンロードとストリーミングでリリースしました。 [36]この曲はCircle Digital Chartで64位に達しました。リードシングル「Spicy」は、ミニアルバムが発売された同じ日の2023年5月8日にリリースされました。[37]このシングルはCircle Digital Chartで2位に達し、4つの音楽番組で優勝しました。また、 Melon、Genie Music、Bugsなどの主要なローカル音楽チャートで1位になりました。[38]
批評家の反応
発売後、My Worldは音楽評論家から好意的なレビューを受けた。評論家は暗く未来的な「サイバーパンク」の世界からの転換を指摘し、Aespaのボーカルと多様性を賞賛した。NMEのリアン・デイリーは「My Worldは曲の中でSMカルチャー・ユニバース（SMCU）の層を薄めているかもしれないが、Aespaが有名になったサウンドを薄めることはない」と述べ、「以前の曲で頻繁に言及されていた[Naevis]ははるかに微妙で、簡単に見逃されてしまうが、[リスナーが]注意深く聞いていれば彼女はそこにいる」と詳しく述べた。全体として、彼女は「My Worldは、AespaがSMCU以外の宇宙を支配できることを証明している」と述べた。[28] Clashのシャリファ・チャールズは、このEPを「[Aespaの]多才な才能の素晴らしいショーケース」であり「未知の領域に踏み込んだ」と総括した。[25]オールミュージックのニール・Z・イェンは『My World』に5点満点中4点の評価を与え、K-POP界における「絶対的な新風」と評した。イェンは、このEPは「ジャンル内でのサウンドとムードの可能性を広げている」と付け加えた。[39]
アビゲイル・ファースはDork誌のレビューで、このミニアルバムでAespaは「多才さを倍増させ、常に興味をそそる世界を広げながら」新たな一面を見せていると述べた。[31] IZM評論家のソンヒョン・ハンは、このEPは「領土占領の宣言ではなく、むしろ国境を越えて門戸を開く合図だ」と述べた。[40]彼はまた、このアルバムのハイライトとして「Welcome to My World」を挙げた。[40]
商業的パフォーマンス
2023年4月24日、My Worldは1週間も経たないうちに予約販売で150万枚以上を売り上げたと報じられた。[43]このアルバムはCircle Album Chartで初登場1位となり、2023年19週目に1,420,178枚を売り上げた。[44]発売初週には、My WorldがHanteo Chartで160万枚以上を売り上げ、 2022年9月のBLACKPINKのBorn Pinkの記録を上回ったと報じられた。 [45]発売からわずか2週間で、アルバムは2,011,388枚を売り上げ「ダブルミリオンセラー」となった。[46]このアルバムはその後、韓国音楽コンテンツ協会（KMCA）からダブルミリオンの認定を受けた。 このミニアルバムは月間Circle Album Chartでも1位となり、5月には1,949,219枚を売り上げた。[47]
アメリカでは、『マイ・ワールド』は現地での発売後、39,000枚を売り上げ、ビルボード200チャートで9位にデビューした。これはグループにとって2枚連続のトップ10入りとなった。 [48]さらに、このEPはビルボードのワールドアルバムチャートとトップアルバムセールスチャートの両方でトップの座を獲得し、前者のチャートでは3度目の1位を獲得した。[48]
国際レコード産業連盟（IFPI）の2023年世界音楽レポートによると、 『マイ・ワールド』は210万枚を売り上げ、世界で12番目に売れたアルバムとなった。[A] [49]
賞賛
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはEPのライナーノーツより引用。[55]
スタジオ
- SMイエローテイルスタジオ –レコーディング （トラック1、3、5）、デジタル編集 （トラック1、5）
- ソウルスタジオ – レコーディング（トラック1）
- SMスターライトスタジオ – レコーディング（トラック2、5）、デジタル編集（トラック1～2、5）、ミキシング （トラック5）
- SM Big Shot Studio – レコーディング、デジタル編集（トラック2）、ミックス用エンジニアリング（トラック3）
- Doobdoob Studio – レコーディング（トラック3、6）、デジタル編集（トラック1、3）
- Golden Bell Tree Sound – レコーディング(トラック 4)
- SM LVYIN Studio – レコーディング、デジタル編集、ミックス用エンジニアリング（トラック 4）
- Studio-T – レコーディング（トラック6）
- サウンドプールスタジオ – レコーディング（トラック6）
- SM SSAM Studio – デジタル編集、ミックス用にエンジニアリング（トラック 6）
- SMコンサートホールスタジオ – ミキシング（トラック1、6）
- SM ブルーオーシャンスタジオ – ミキシング(トラック 2、4)
- SM ブルーカップスタジオ – ミキシング(トラック 3)
- 821 サウンド –マスタリング （全トラック）
人事
- SMエンターテインメント–エグゼクティブプロデューサー
- イ・ソンス– A&Rエグゼクティブ
- チャン・チョルヒョク – 執行監督
- Aespa – ボーカル、バックボーカル （全トラック）
- Ellie Suh (153/Joombas) – 歌詞(トラック 1)
- Danke (Lalala Studio) – 歌詞(トラック 1)
- ヒョン・ジウォン – 歌詞（トラック1）
- Mich Hansen a.ka Cutfather –作曲、編曲 (トラック 1)
- Jacob "Ubizz" Uchorczak – 作曲、編曲(トラック 1)
- セリーヌ・スヴァンベック – 作曲(トラック 1)
- パトリツィア・ヘランダー – 作曲（トラック 1）
- パン・ヘヒョン – 歌詞（トラック2～3）
- ジョナタン・ガスマーク (Moonshine) – 作曲、編曲、シンセサイザー、プログラミング (トラック 2)
- Ludvig Evers (Moonshine) – 作曲、編曲、シンセサイザー、プログラミング(トラック 2)
- Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker – 作曲(トラック 2 ～ 3)、バックグラウンド ボーカル(トラック 2)
- エミリー・ヨンソ・キム – 作曲（トラック2）、ボーカルディレクション、バックボーカル（トラック2～4）
- Jinbyjin – 作曲、ボーカルディレクション（トラック3）、アレンジ（トラック2～3）、エレキギター、シンセサイザー、プログラミング（トラック2）
- アン・ジュディス・ウィック– 作曲(トラック 3)
- キム・ボウン – 歌詞(トラック 4)
- ギークボーイ・アル・スウェッテンハム – 作曲、編曲（トラック4）
- カイラー・ニコ – 作曲（トラック4）
- Paulina "Pau" Cerilla – 作曲(トラック 4)
- イ・スラン– 歌詞(トラック5)
- バリー・コーエンakaジンジャーブレッド – 作曲、編曲(トラック 5)
- ソフィー・ヒンツェ – 作曲、バックグラウンド・ボーカル(トラック 5)
- アリー・アハーン – 作曲、バックボーカル（トラック 5）
- チェ・ジェヨン – 歌詞(トラック6)
- ジェイク・K (Artiffect) – 作曲、編曲、ボーカルディレクション、ベース、ドラム、ギター、ピアノ、シンセサイザー(トラック 6)
- マリア・マーカス – 作曲、バックボーカル（トラック6）
- アンドレアス・オベルグ– 作曲(トラック 6)
- MCK (Artifect) – 作曲、編曲、ドラム、ギター、ピアノ、シンセサイザー(トラック 6)
- Kriz – ボーカルディレクション、バックボーカル（トラック 1）
- ケンジー– ボーカルディレクション（トラック5）
- クォン・エジン – バックボーカル（トラック6）
- Goldbranch – オーケストラ録音、オーケストラアレンジ、オーケストラプログラミング（トラック 1）
- SMクラシックスタウンオーケストラ –オーケストレーション （トラック1）
- ムン・ジョンジェ – ピアノ、オーケストラ録音（トラック1）
- イ・ジョンハン – オーケストラプログラミング（トラック1）
- キム・グァンフン – ギター（トラック6）
- パク・イニョン – ストリングス指揮、ストリングス編曲（トラック6）
- ワン・ストリング –ストリングス (トラック 6)
- ノ・ミンジ – 録音（トラック1、3、5）、デジタル編集（トラック1、5）
- チョン・ギホン – レコーディング（トラック1）
- チェ・ダイン – レコーディング（トラック1）
- イ・チャンミ – レコーディング（トラック1）
- チョン・ユラ – レコーディング（トラック2、5）、デジタル編集（トラック1～2、5）、ミキシング（トラック5）
- イ・ミンギュ – レコーディング、デジタル編集（トラック2）、ミックスエンジニアリング（トラック3）
- チャン・ウヨン – レコーディング（トラック3、6）、デジタル編集（トラック1、3）
- キム・グァンミン – レコーディング（トラック4）
- イ・ジホン – レコーディング、デジタル編集、ミックスエンジニアリング（トラック 4）
- オ・ソングン – レコーディング（トラック6）
- オン・ソンユン – レコーディング（トラック6）
- チュ・イェチャン – レコーディングアシスタント（トラック6）
- カン・ウンジ – デジタル編集、ミックス用エンジニアリング（トラック6）
- ナム・グンジン – ミキシング（トラック1、6）
- キム・チョルソン – ミキシング（トラック2、4）
- チョン・ウィソク – ミキシング（トラック3）
- クォン・ナムウ – マスタリング（全トラック）
チャート
認定と販売
リリース履歴
注記
- ^ IFPI グローバル アルバム チャートは、暦年中にストリーミング、ダウンロード、および物理的なレコード販売 (合計) を通じて世界で最も収益を上げたアルバムを順位付けします。グローバル アルバム販売チャートは、すべての物理的なフォーマットとアルバム全体のダウンロードにおける世界的な販売数を測定しています。
参考文献
- ^ ab Yeo, Gladys (2023年5月2日). “Aespa drop music video for pre-release single 'Welcome to My World'”. NME . 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ Chin, Carmen (2023年2月17日). 「SM Entertainment CEO、イ・スマンが持続可能性に関する歌詞にこだわり、aespaの新曲リリースを延期したと主張」NME。2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月27日閲覧。
- ^ Lee, Jian (2023年4月17日). 「Aespaの次の3枚目のEPのタイトルは『My World』」。Korea JoongAng Daily。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ イ、スル (2023年3月16日). 「SM 측 "에스paid, 5월 컴백 목표로 준비 중" [공식입장]」 [SM側「エスパは5月のカムバックを準備している」[公式立場]]（韓国語）。 Xポートニュース。 2023 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得– Naver経由。
- ^ Lai, Frances (2023年3月). 「Aespa Interview Cover Story」. Uproxx . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ ユン・サングン (2023年4月17日) 「에스have가 돌아온다! 5월 8일 'My World' 컴백 확정[공식]」 [エスパが帰ってきた！ 5月8日「My World」カムバック確定[公式]] (韓国語)。 MTスターニュース。 2023 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得– Naver経由。
- ^ Damara, Kelly Tyler (2023年4月17日). “Aespa、3枚目のミニアルバム『My World』を発表”. The Line of Best Fit . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ Park, Seo-hyun (2023年4月18日). "エスパ、5月2日「Welcome To My World」선공개..컴백 신호탄" [Aespa、5月2日に「Welcome To My World」を先行公開。カムバックの合図] (韓国語). Herald POP . 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧– Naver経由。
- ^ 速報：奇妙な現象が発見される| My World News（韓国語）。SM Entertainment。2023年4月24日。2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧– YouTube経由。
- ^ Martin, Annie (2023年4月24日). “Aespa share 'My World' track list, teasers with Ningning, Giselle”. United Press International . 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ キム・ノウル (2023年4月26日). 「에스paid 세계관 속 나이비스, 선공개곡 'Welcome To My World' 피처링」 [Naevis、Aespaワールドの先行公開曲「Welcome To My World」に収録]（韓国語）。 MTスターニュース。 2023年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 26 日に取得– Naver経由。
- ^ ab キム・ジヘ (2023年5月2日). "[팝's신곡]"경계를 넘어"..에스pee, 세계관 조력자 나이비스 초대 '웰컴 투 마이 월드'" [[ポップの新曲] "Beyond the Boundaries」。Aespa が世界観のファシリテーターである Navis を招待、「Welcome to My World」] (韓国語)。ヘラルドPOP。 2023 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 2 日に取得– Naver経由。
- ^ abc オ・ユンジュ (2023年5月3日)。 「에스have가 보여줄 새로운 음악세계, 강렬함 벗고 개성 입히고」 [aespaが見せる新しい音楽の世界、激しさを脱いで個性を身にまとう]。私の毎日。 2023 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 4 日に取得– Naver経由。
- ^ abc キム、ナユル (2023年5月4日). 「에스paid, 'Salty & Sweet' 트랙비디오 공개..8일 발매」 [Aespa、「Salty & Sweet」トラックビデオ公開。8日発売]（韓国語）。ヘラルドPOP。 2023 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 4 日に取得– Naver経由。
- ^ abc チ・ミンギョン (2023年5月5日). 「에스paid, 새 앨범에 담은 팬사랑..몽환적 분위기 'Thirsty'→따뜻한 팬송까지」 [エスパ、ニューアルバムにファン愛…夢のような雰囲気「Thirsty」→暖かいファンソング]（韓国語）。おせん。 2023年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ イ・ジョンヒョク (2023年5月7日) 「에스paid 'Spicy'、MV 티저 공개...하이틴 감성+'이상현상' 세계관 스토리 더한 독보적 콘셉트!」 [Aespa「Spicy」、MVティーザー公開…ハイティーンの感性が融合したユニークなコンセプト+「理想現象」の世界観ストーリー!](韓国語)。スポーツ朝鮮。 2023 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ abc ムーン、スジ（2023年5月8日）。 「[영상]에스paid, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개」 [【動画】Aespa、若々しい10代の感性に変身…新曲「Spicy」MVティーザー公開] （韓国語で）。アイニュース24。 2023 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 8 日に取得– Naver経由。
- ^ ab Yoo, Hong (2023年5月8日). “Led by 'Spicy,' aespa returns with 3rd mini album 'My World'”. 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧– The Korea Herald経由。
- ^ Lee, Jian (2023年4月17日). 「Aespaの次の3枚目のEPのタイトルは『My World』」。Korea JoongAng Daily。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ パク・ジェドン (2023年4月26日) 「에스pee 카리나·윈터 티저, 광야서 현실로..키치+힙 매력 과시 '시선강탈'」 [Aespa Karina·Winter Teaser、荒野から現実へ..Kitsch +ヒップチャーム「Stealing Eyes」]。ブレイクニュース(韓国語)。 2023 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 29 日に取得。
- ^ ab Gatewood, Payton (2023年4月26日). 「Aespa Ditches the Metaverse for the 'Real World'」.論文. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
- ^ ab Sun-hwa, Dong (2023年5月8日). 「『Welcome to MY World』：aespaが人々を『現実世界』に招待」. The Korea Times . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
- ^ abc Sun-ah, Shim (2023年5月8日). “Aespa back to 'real world' after metaverse-set albums”.聯合ニュースエージェンシー. 2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ Ziwei, Puah (2023年5月8日). “aespa drop 'Spicy' music video for their new single”. NME . 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月25日閲覧。
- ^ abcdefghi Charles, Sharifa (2023年5月16日). 「aespa – My World」. Clash . 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ コ・スンア (2023年4月19日) 「에스pee, 광야 떠나 리얼 월드로…카리나・닝닝의 압도적 비주얼」 【エスパ、荒野を離れ現実世界へ…カリナ・ニンニンの圧倒的ビジュアル】（韓国語）。ニュース1. 2023 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 27 日に取得– Naver経由。
- ^ チョ・ヘジン (2023年4月27日). 「광야 떠난 에스have의 'My World', 기대 포인트 셋」 [荒野に残されたAespaの「My World」、３つの期待ポイント]（韓国語）。 Xポートニュース。 2023 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 27 日に取得– Naver経由。
- ^ abcdefg Daly, Rhian (2023年5月8日). 「Aespa – 'My World' review: a bid for main pop girl status」. NME . 2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ イ・スンフン (2023年5月7日) 「에스pee, 이상현상 세계관에 하이틴 감성..『Spicy』MV 티저 오픈」 [エスパ、異常現象の世界にハイティーンの感性を..『Spicy』MVティーザー公開] (韓国語)。 MTスターニュース。 2023 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ ソン・ミギョン (2023年5月4日). 「에스have, '솔티'하고 '스윗'한 매력으로 가요계 홀린다」 【AESPA、“しょっぱい”と“甘い”魅力で音楽業界を魅了】（韓国語）。おせん。 2023 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ abcde Firth, Abigail (2023年5月9日). “aespa – MY WORLD”. Dork . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ ab イ・ギョンホ (2023 年 5 月 5 日). 「에스paid, 'My World'에 담은 독보적 감성+팬사랑」 [Aespa、比類のない感性 + ファンの愛を込めた「My World」] (韓国語)。 MTスターニュース。 2023 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 7 日に取得– Naver経由。
- ^ Yeo, Gladys (2023年5月2日). “Aespa drop music video for pre-release single 'Welcome to My World'”. NME . 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Ziwei, Puah (2023年5月3日). “Watch aespa's sombre music video for 'I'm Unhappy'”. NME . 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Ziwei, Puah (2023年5月29日). 「aespaが『Til We Meet Again』のセンチメンタルなミュージックビデオを公開」。NME。2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ チョ・ヘジン (2023年5月2日). 「『AI』도 초대한 에스paid의 세계관 시즌2、『웰컴 투 마이 월드』」 [「AI」が誘うAespaの世界観シーズン2、「ようこそ私の世界へ」] (韓国語)。 Xポートニュース。 2023 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
- ^ ムン、スジ（2023年5月8日）。 「[영상]에스paid, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개」 [【動画】Aespa、若々しい10代の感性に変身…新曲「Spicy」MVティーザー公開] （韓国語で）。アイニュース24。 2023 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
- ^ Yoo, Hong (2023年5月30日). “Aespa、3rd EPでキャリア最高記録を達成”. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧– The Korea Herald経由。
- ^ ab Young, Neil Z. (2023年7月29日). “My World - The 3rd Mini Album– Aespa”. AllMusic . 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ abc Han, Seonghyun (2023年5月). 「My World by Aespa - IZM review」. IZM . 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ Opie, David (2023年12月21日). 「2023年のベストK-popアルバム20選」. Paste . 2023年12月23日閲覧。
- ^ “Kpop In Paris : la sélection d'albums K-pop de l'année”.レクレール フナック。 2023 年 12 月 21 日。2023 年12 月 26 日に取得。
- ^ ソン・ミギョン (2023年4月24日) 「에스paid, 'My World' 선주문 152만 장 돌pee..2연속 밀리언셀러」 [Aespa、「My World」予約注文152万枚突破。2作連続ミリオンセラー] (韓国語)。おせん。 2023 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得– Naver経由。
- ^ “Circle Album Chart – Week 19, 2023”. Circle Chart (韓国語). 2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ イ、재훈。 「에스pee '마이 월드', 초동 169만장...역대 K팝 걸그룹·SM 1위」。ネイバー（韓国語）。 2023 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 21 日に取得。
- ^ ヨンユン・チョー。「aespaの『My World』が発売2週間でダブルミリオンセラーに」。Korea JoongAng Daily。2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ ab “Circle Album Chart – May 2023”. Circle Chart (韓国語). 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ ab Caulfield, Keith (2023年7月13日). “aespa、アルバムセールスチャートで「MY WORLD」で2度目の1位を獲得”. Billboard . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月27日閲覧。
- ^ ab 「テイラー・スウィフト、セブンティーン、モーガン・ウォーレンがIFPIグローバルアルバムチャートでトップに」（プレスリリース）。国際レコード産業連盟。2024年3月28日。2024年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月2日閲覧。
- ^ “【APMA 2023】亚洲流行音乐大奖2023年度入围名单” (中国語). 2023年11月29日。2023年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 6 日に取得。
- ^ イ・ダギョム (2024年1月10日) NCT 드림、'2023 써클차트' 디지털 앨범상...올해의 가수상은 20팀(종합) [NCT Dream が「2023 Circle Chart」デジタルアルバム賞を受賞... Singer of the Year Award は20チーム（総合）]（韓国語）。メイル・キョンジェ。2024 年1 月 10 日に取得– Naver経由。
- ^ 「ゴールデンディスクアワード2024 受賞者リスト：ジョングク、ニュージーンズ、ストレイキッズ、セブンティーンがトロフィーを獲得」。outlookindia。2024年1月6日。 2024年1月6日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2023年10月19日). “Jimin & Tomorrow X Together Lead Nominations for 2023 MAMA Awards (Full List)”. Billboard . 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧。
- ^ Srivastav, Simran (2023年11月17日). 「BTSメンバーがMMA 2023ノミネーションで高得点を獲得、ジョングクとBLACKPINKのジスが最優秀ソロアーティストにノミネート」Dainik Jagran . 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ Aespa (2023). My World (写真集). 韓国: SM Entertainment、Dreamus . クレジット.
- ^ 「ARIAレポート：2023年7月10日からの週」ARIAレポート。第1740号。オーストラリアレコード産業協会。2023年7月10日。6ページ。
- ^ 「Ultratop.be – Aespa – My World - The 3rd Mini Album」（フランス語）. Hung Medien. 2023年7月9日閲覧。
- ^ “My World – Week 30, 2023” (クロアチア語). HDU . 2023年7月31日. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Aespa – My World - The 3rd Mini Album」. Hung Medien. 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2023. 24. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2023 年 6 月 22 日に取得。
- ^ 「オリコントップ50アルバム：2023-06-05」。オリコン。2023年5月31日閲覧。
- ^ “オリコンアルバム総合トップ50 2023-06-05” (日本語).オリコン. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ “Billboard Japan Hot Albums – Week of May 31, 2023”. Billboard Japan (日本語). 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ 「OLiS - oficjalna lista sprzedaży - アルバム」 (ポーランド語)。OLiS。ポーランドレコード産業協会。注: 「zmień zakres od–do:」の下で日付を 30 June 2023–06.07.2023 に変更します。 2023 年 7 月 13 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Aespa – My World - The 3rd Mini Album」. Hung Medien. 2024年3月6日閲覧。
- ^ “Circle Album Chart – Week 19, 2023”. Circle Chart (韓国語). 2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Aespa – My World - The 3rd Mini Album」. Hung Medien. 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「Aespa Chart History (Billboard 200)」.ビルボード. 2023年7月11日閲覧。
- ^ 「Aespa Chart History (World Albums)」.ビルボード. 2023年7月11日閲覧。
- ^ “オリコントップ50アルバム:2023-05” (日本語).オリコン. 2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
- ^ 年間アルバムランキング 2023年度 [年間アルバムランキング 2023].オリコン。 p. 8. 2023年12月19日のオリジナルよりアーカイブ。2023 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Billboard Japan Hot Albums Year-End 2023”. Billboard Japan . 2023年12月24日閲覧。
- ^ “アルバムチャート 2023”.サークルチャート. 2024年1月12日閲覧。
- ^ My World on Circle Chart
の累計売上:
- 「Circle Album Chart – Week 19, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月18日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 20, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月25日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 21, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月1日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 22, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 25, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月29日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 26, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月6日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 27, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月14日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 28, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
- 「Circle Album Chart – Week 29, 2023」。Circle Chart（韓国語）。2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月28日閲覧。
- ^ 「韓国のEP認証 - Aespa - My World」（韓国語）。韓国音楽コンテンツ協会（KMCA） 。 2023年7月6日閲覧。