Loading article…
| 「私の幸せ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| パウダーフィンガーのシングル | ||||
| アルバム「オデッセイ・ナンバー・ファイブ」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2000年8月24日[1] | |||
| スタジオ | シングシング（メルボルン、オーストラリア） | |||
| ジャンル | オルタナティブロック | |||
| 長さ | 4:36 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ニック・ディディア | |||
| パウダーフィンガーのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「私の幸せ」 | ||||
「マイ・ハピネス」は、オーストラリアのロックバンド、パウダーフィンガーの曲である。2000年8月にレコードレーベルの ユニバーサルミュージックオーストラリアから、バンドの4枚目のアルバム『オデッセイ・ナンバーファイブ』からの1枚目のシングルとしてリリースされた。パウダーフィンガーのフロントマンであるバーナード・ファニングは、バンドが作品のプロモーションのためにツアーをしていた時期と、その結果として生じた孤独感を反映して、「マイ・ハピネス」の歌詞を書いた。この曲は、彼のゴスペルとソウルミュージックへの愛に触発されたものである。バンドの他のメンバーもファニングと共同でこの曲を作曲したとされている。憂鬱な雰囲気にもかかわらず、「マイ・ハピネス」は多くの人にラブソングであると考えられており、ファニングはその考えを不可解だと考えている。[2]
「マイ・ハピネス」はパウダーフィンガーの最高位のシングルである。オーストラリアのARIAシングルチャートで4位、ニュージーランドのシングルチャートで7位、米国のモダン・ロック・トラック・チャートで23位を記録し、パウダーフィンガーの曲として初めてこのような結果となり、米国で最も成功したシングルとなった。2020年6月、この曲はオーストラリアで5×プラチナに認定された。ARIA賞とAPRA賞を受賞し、2000年にはトリプルJホットテスト100で1位を獲得したほか、2009年にはトリプルJホットテスト100オブオールタイムで27位となった。「マイ・ハピネス」は批評家から高く評価され、オデッセイ・ナンバー・ファイブの否定的なレビューでさえ、特にキャッチーなコーラスがハイライトであると指摘した。パウダーフィンガーがコールドプレイと行った米国ツアーのハイライトの1つは、レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンでの「マイ・ハピネス」のパフォーマンスだった。彼らはこの番組に出演した4番目のオーストラリア人アーティストだった。
2018年1月、トリプルMの「オゼスト100」史上最もオーストラリアらしい曲の中で、「マイ・ハピネス」は31位にランクされました。 [3]
制作と内容
感情的なことを我慢できないなら、ランプシェードをお尻から取り出してもらったほうがいい。人生に石が足りないと思うなら、私に知らせてくれれば、私が直接あなたの家に行って石を投げつけるよ。
バーナード・ファニングは、「マイ・ハピネス」がファンから「ローリン・ヒルのような、味気ない、退屈なトップ40のナンセンス」と評されたことに対してこう答えた。 [4]
「マイ・ハピネス」の歌詞は、パウダーフィンガーのリードシンガー兼ソングライターであるバーナード・ファニングが書いた。バンドの他のメンバーもファニングと共にこの曲の作曲者としてクレジットされている。[5]この曲は愛と別れの気持ちを歌っており、ファニングはこれを「ツアーとそれに伴う孤独の不在の悲しい物語」と呼んだ。[2]ツアーに費やした長い時間はバンドに負担をかけ、ファニングはこれをきっかけに「マイ・ハピネス」を書いた。[6]そのため、彼はこの曲がロマンチックな曲と見なされることに戸惑いを表した。[2]
ファニングの曲の多くはロック以外の音楽からインスピレーションを得ており、「マイ・ハピネス」も例外ではない。「愛とそれがもたらす幸福感について恥ずかしげもなく歌う」ゴスペルやソウルミュージックは、オデッセイ・ナンバー・ファイブのレコーディング・セッションでは一般的だった。[7]パウダーフィンガーは、インターナショナリストよりも洗練された作品を作るために、そのセッションで一生懸命働いた。ギタリストのダレン・ミドルトンは、「マイ・ハピネス」、「ザ・メーター」、「アップ・アンド・ダウン・アンド・バック・アゲイン」はバンドの努力のおかげでより「完成度が高かった」と結論付けた。バンドの初期の作品と比較すると、「マイ・ハピネス」のより軽い要素は、ファニングがジェイムス・テイラーなど他のミュージシャンへの情熱を明らかにしているのを示しているが、「5年前なら、そんなことを言うのは恥ずかしいことだっただろう」[8] 。
ツアーとプロモーション
「マイ・ハピネス」はアメリカでの発売の2か月前にロサンゼルスのラジオ局KROQ-FMで頻繁に放送され[9] 、この曲の早期の成功を受けてパウダーフィンガーはアメリカのレーベルRepublicと契約を結んだ[10] 。その後「マイ・ハピネス」はKROQのリストから外されたが、他のラジオ局は引き続きこの曲を優先的に放送した[11] 。
「マイ・ハピネス」はホット・モダン・ロック・トラックで最高23位を記録し、ビルボードチャートに登場した最初のパウダーフィンガーの曲となった。[12] WHRLのスーザン・グローブスによると、この曲の成功の一因は、パウダーフィンガーを知る人がほとんどいなかったにもかかわらず、「マイ・ハピネス」が「メロディアスで美しい」という理由で惹かれたためであり、彼女が言うところの米国で人気の「中道ロック」とは一線を画していた。[11]一方、オーストラリア人は「マイ・ハピネスに飽き始めていた」。キャメロン・アダムスはホバート・マーキュリー紙で、これがパウダーフィンガーがオフショア市場に注力することを決めた理由の1つであると主張した。[13]
パウダーフィンガーは、イギリスのロックバンド、コールドプレイと北米ツアー中、デイヴィッド・レターマンのレイト・ショーで「マイ・ハピネス」を生演奏した。[6]彼らは、この番組で演奏した4番目のオーストラリア人バンド（ザ・リヴィング・エンド、シルバーチェア、ニック・ケイヴに続く）だった。 [14]バンドはまた、シングルの発売に先立って無料のプロモーションショーを行った。[15]ヨーロッパでは、「マイ・ハピネス」はドイツのミュージックビデオ番組「Viva II」で約4週間オンエアされ、シングルの成功もあって、ロンドンでは3夜連続でチケットが完売した。 [16]
リリースと商業的成功
「マイ・ハピネス」は2000年にオーストラリアでシングルとして発売された。シングル発売当時、バンドの前作『インターナショナリスト』はARIAアルバムチャートのトップ50にランクインしてから95週経っていた。[17] [18]このシングルのB面には「マイ・カインド・オブ・シーン」が収録されており、これは『ミッション:インポッシブル2』のサウンドトラックに収録されたことですでに大きな反響を得ていた。「マイ・ハピネス」はトリプルMの コンピレーション『トリプルM's New Stuff』[19]とケラング!のコンピレーション『ケラング! 2ザ・アルバム』に収録されている。[20]
「マイ・ハピネス」はARIAシングルチャートで4位に入り、オーストラリアでのパウダーフィンガーの最高位のシングルとなり、チャートに24週間留まった。[20]クイーンズランド州のシングルチャートで2位に達し、ニュージーランドのシングルチャートでは7位に達し、23週間留まった。[21]米国では、「マイ・ハピネス」は2001年2月13日にオルタナティブラジオで放送された。 [22]これはパウダーフィンガーの米国での初のチャートインシングルとなり、モダン・ロック・トラック・チャートで23位に達した。[12]
この曲は2001年のARIAアワードで「年間最優秀シングル賞」を受賞し、[23] 2001年のAPRAアワードで「年間最優秀ソング賞」を受賞した。[24]さらに、「マイ・ハピネス」は2000年にトリプルJホッテスト100チャートで1位を獲得し、[25]その年のCDリリースに収録された。[26]ローリングストーンオーストラリアは読者投票で「マイ・ハピネス」を「年間最優秀ソング」に選んだ。[10]「マイ・ハピネス」は2001年にオーストラリアのラジオで8番目に多く再生された曲だった。[27]
批評家の反応
「マイ・ハピネス」は批評家から絶賛された。ヘラルド・サン紙のキャメロン・アダムスは「マイ・ハピネス」はパウダーフィンガーの優れた最初のシングルの傾向に沿うものであり、「ピック・ユー・アップ」や「ザ・デイ・ユー・カム」を例に挙げた。アダムスは曲の構成を称賛し、「ヴァースがコーラスにぶつかるところだ」と述べた。アダムスはまた、「マイ・カインド・オブ・シーン」がB面としてしかリリースされなかったことに驚きを表明した。[30] ニューカッスル・ヘラルド紙のチャド・ワトソンはアコースティックギターとエレクトリックギターの融合と「抑制されながらも温かみのある伝染性のあるコーラス」を評した。[28]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のリチャード・ジンマンは「ビッグ・ロック・アンセム」と称賛したにもかかわらず、 「マイ・ハピネス」は過去のシングル「パッセンジャー」や「ジーズ・デイズ」ほど「口ずさめる」ものではないと不満を漏らした。[29] PopMattersのデヴォン・パワーズは、この曲と「Waiting for the Sun」を退屈な曲だと評した。[31] Evening Mailも同意見で、この「ロック・ライト」な曲は豪華に聞こえるものの、「聴く人を本当に注目させるほどではない」と主張した。[32]
オールミュージックのディーン・カールソンは『オデッセイ・ナンバー・ファイブ』を非常に批判していたが、パウダーフィンガーが演奏したリフが「彼らのような地位にあるバンドのほとんどよりも優れている」として、「オデッセイ#5」と並んでアルバムのベストソングの一つであると評した。[33]アダムスもこの曲の「ぐらぐらするギター」を楽しみ、[30]セインズのクリスティ・エリザーは「アコースティックなストローマング」を高く評価した。 [34]しかし、ザ・アドバタイザーのマイケル・ダフィーは、この曲は「洗練されているが平凡な、憧れのギター・インディのよくある曲」だとし、「マイ・カインド・オブ・シーン」については賞賛を控え、同曲をインターナショナリストの最高傑作に近いと評した。[35]ダレン・バンティングはハル・デイリー・メール紙に「マイ・ハピネス」が『オデッセイ・ナンバー・ファイブ』のベストソングであると書き、「高揚するボーカル、心のこもった歌詞、チャイムのようなギター」を称賛した。[36]エンターテインメント・ウィークリーのマーク・ウェインガーテンは、「マイ・ハピネス」について「ファニングの重い心はギターを引っかいたり引っ掻いたりすることでボロボロになっている」と述べた。[37]
ミュージックビデオ
「My Happiness」のミュージックビデオは、母親と息子が電車から降りる駅（ブリスベンのローマ通り）で始まる。2人が電車を降りると、少年は振り返って何かを取ろうとするが、母親が引き戻す。少年が知性を持つスリンキーに手を伸ばしていたことが示される。スリンキーは電車を降り、駅で路上演奏をしているミドルトンとすれ違う。スリンキーは少年を探しに冒険し、途中でオレンジが落ちてくるのを避けたり、スケートボードに乗ったりするなど、さまざまな課題に直面する。ミュージッククリップの途中で、スリンキーが、パウダーフィンガーが歌を演奏しているカフェを通り抜ける様子が示される。スリンキーはバーカウンターに止まり、バンドの演奏が終わり、バックグラウンドミュージックが続く。パウダーフィンガーが去ると、スリンキーはハウグに拾われる。ハウグは車に乗り込み、スリンキーを車のダッシュボードに置くが、車が急カーブを曲がるときにスリンキーは窓から落ちてしまう。それは家の門の外に落ち、女性が拾い上げ、家の中に運びます。実はその家は最初から少年のものであり、母親が少年のところへ運んできたのです。
このビデオは、パウダーフィンガーの他の多くのミュージックビデオを制作したフィフティ・フィフティ・フィルムズによって制作されました。 [38]クリス・アップルバウムが監督し、ア・バンド・アパートのキーリー・グールドがプロデューサーを務め、ジェフ・セリスが編集を担当しました。クーリエ・メールのキャメロン・アダムスは、ミュージックビデオの公開後、スリンキーの売上が劇的に増加したと報告しました。[39]
受賞歴
トラックリスト
オーストラリアのCDシングル[20]
- 「私の幸せ」 – 4:36
- 「私の好きなシーン」 – 4:37
- 「ネイチャーボーイ」 – 3:12
- 「オデッセイ #1」（デモ） – 4:09
ヨーロッパCDシングル[40]
- 「マイ・ハピネス」（編集） – 4:11
- 「ネイチャーボーイ」 – 3:38
人事
パウダーフィンガー
- バーナード・ファニング– ボーカル、タンバリン[41]
- ダレン・ミドルトン– ギターとバックボーカル
- イアン・ハウグ– ギター
- ジョン・コリンズ– ベースギター
- ジョン・コギル– ドラムとパーカッション
生産
- ニック・ディディア –プロデューサー、エンジニア、ミキサー[41]
- マット・ヴォイト – アシスタントエンジニア
- アントン・ハゴップ – アシスタントエンジニア
- アレックス・ペルトゥー – パーカッション
- スチュワート・ホイットモア – デジタル編集
- スティーヴン・マーカッセン – マスタリング
- アントン・ハゴップ – アシスタントプロデューサー
- ケビン・ウィルキンス –アートディレクションと写真
チャート
認定資格
参考文献
- ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Powderfinger&title=My+Happiness&cat=s [裸の URL ]
- ^ abc Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994-2000コンパニオンブックレット。ユニバーサルミュージックオーストラリア。p. 1。
- ^ 「Triple Mの『Ozzest 100』に選ばれた曲はこちら」Musicfeeds . 2018年1月27日. 2020年1月4日閲覧。
- ^ ウールドリッジ、サイモン（2000年9月）。「This Sporting Life」、ジュース。
- ^ 「ノミネーション – 2001」。オーストラレーシア実演権協会(APRA) |オーストラレーシア機械著作権所有者協会(AMCOS)。2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。
- ^ ab ソーフォード、ギャビン（2001年7月12日）。「Powder to the People」RM Rave。
- ^ デニソン、ペニー（2000年9月）。「オデッセイ第5号誕生」。Sain。
- ^ マエストリ、キャシー（2001年6月8日）。「作詞作曲に重点を置く」プレス・エンタープライズ、13ページ。
- ^ McCabe, Kathy (2001 年 2 月 4 日). 「トップ バンドが敬遠される - Triple M がシングルを拒否」.サンデー テレグラフ. 21 ページ.
- ^ ab アプター、ジェフ（2001年4月）。「パウダーフィンガー – 今年のバンド」ローリングストーン誌。
- ^ ab Pesselnick, Jill (2001年6月13日). 「Powderfinger がオーストラリアの魅力を米国に輸出」Billboard.com .2008年8月22日にアクセス。
- ^ abc 「Powderfinger Chart History (Alternative Airplay)」。ビルボード。2018年5月6日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン（2007年2月1日）「オデッセイは続く」ホバート・マーキュリー、27ページ。
- ^ マンロー、ケルシー（2001年11月）。「国際主義者」、ジュース。
- ^ シャープ、アネット（2000年7月23日）。「日記」、ザ・サン・ヘラルド、28ページ。
- ^ ジェフリーズ、キャンベル（2001年9月1日）。「ヨーロッパ爆撃」。クーリエメール。
- ^ McCabe, Kathy (2000 年 8 月 6 日). 「Powderfinger on road」.サンデー・テレグラフ. p. 95.
- ^ ARIAアルバムチャート2000年8月27日。australian-charts.com。2008年8月22日にアクセス。
- ^ 「My Happiness > が出演」Allmusic。2008年8月22日にアクセス。
- ^ abcd 「Powderfinger – My Happiness」。ARIAトップ50シングル。2018年5月6日閲覧。
- ^ ab 「Powderfinger – My Happiness」。トップ40シングル。2018年5月6日閲覧。
- ^ 「Alternative: Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1388. 2001年2月9日. p. 130. 2021年6月1日閲覧。
- ^ ab 「History: Winners by Artist: Powderfinger」。オーストラリアレコード産業協会。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日にアクセス。
- ^ ab "APRA Music Awards 2001". Australasian Performing Right Association . 2008年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日にアクセス。
- ^ ab “Hottest 100 History 2000”. Triple J. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。2008年8月22日にアクセス。
- ^ “Hottest 100 CD 2000”. Triple J. 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日にアクセス。
- ^ 「サベージはクラッシュしたが、ファンの情熱は燃え上がった」サンデータイムズ、2001年12月30日、20ページ。
- ^ ab ワトソン、チャド（2000年8月10日）。「マイ・ハピネス評論」ニューカッスル・ヘラルド、p.46。
- ^ ab ジンマン、リチャード（2000年8月18日）。「その他のニューシングル」シドニー・モーニング・ヘラルド、p.25。
- ^ ab アダムス、キャメロン（2000年8月10日）。「シングルス」ヘラルド・サン、56ページ。
- ^ パワーズ、デボン。「パウダーフィンガー：オデッセイNo.5レビュー」。PopMatters。2008年8月22日にアクセス。
- ^ 「ミュージック – シングル」。イブニングメール。2001年9月7日。48ページ。
- ^ カールソン、ディーン。「オデッセイ・ナンバー・ファイブ > レビュー」。オールミュージック。2008年8月22日にアクセス。
- ^ Eliszer, Christie (2000 年 9 月). 「Five Easy Pieces」. Sain.
- ^ ダフィー、マイケル（2000年8月24日）。「ミュージックレビュー」。ザ・アドバタイザー。52ページ。
- ^ バンティング、ダレン（2001年9月7日）。「パウダーフィンガーの夏の音」ハル・デイリー・メール。
- ^ Weingarten, Marc (2001年3月30日). 「Odyssey Number Five」. Entertainment Weekly . 2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日にアクセス。
- ^ 「www.fiftyfifty.tv」。フィフティ・フィフティ・フィルムズ。[永久リンク切れ ] 2008年8月22日にアクセス。
- ^ アダムス、キャメロン（2001年1月26日）。「Powder to the people」、クーリエメール。
- ^ My Happiness (ヨーロッパCDシングルライナーノーツ). Powderfinger . Polydor Records , Universal Music Australia . 2001. 015 060-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab 「オデッセイ・ナンバー5 > クレジット」。Allmusic。2008年8月22日にアクセス。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2000」. ARIA . 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts 2001」Recorded Music NZ . 2020年2月27日閲覧。
- ^ 「2001 年に最も再生されたモダン ロック ソング」。Airplay Monitor 誌、第 9 巻、第 51 号、2001 年 12 月 21 日、p. 40。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2022年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2022年3月7日閲覧。