Loading article…
マレーズベイは、オークランドのノースショアにあるイーストコーストベイズ地域に位置する小さな郊外地区です。面積は、すぐ北に位置するロゼイベイとほぼ同じです。主に住宅地ですが、コミュニティセンター、レストラン、カフェもあります。マレーズベイには、タカプナやオークランド市内中心部へ向かうバスが定期的に運行しています。
マレーズベイは、ノースショアのイーストコーストベイに位置し、ロゼイベイとマイランギベイの間にあります。[ 3 ]湾自体は、東の岬であるタタラタポイントと南のマイランギベイの間にあります。[ 4 ] [ 5 ]タイオラヒクリークと呼ばれる小川が郊外を東に向かって流れています。[ 6 ]
この土地は主に粘土とワイテマタ砂岩から形成されており、海岸沿いの崖で見ることができます。[ 7 ] [ 8 ]人間が定住する前は、マレー湾の内陸部は主に北部の広葉樹林で、トタラ、マタイ、ミロ、カウリ、カヒカテアの木が優占していました。ポフツカワの木は海岸線の主要な特徴でした。[ 9 ] 19 世紀には、この地域はマヌカの低木林とハラケケ亜麻が優占していました。[ 10 ]
オークランド地域へのマオリ族の入植は13世紀か14世紀頃に始まった。[ 11 ] [ 12 ]ノースショアには、タイヌイの渡りカヌーの子孫やタイケフやペレトゥなどの人物の祖先を含むタマキ・マオリ族が入植した。 [ 13 ]ノースショアのタマキ・マオリ族の多くはンガ・オホと名乗っていた。[ 14 ]東海岸湾周辺の土壌が貧弱だったため密集した居住は妨げられたが、[ 7 ]この地域の伝統的な資源には魚、貝類、海鳥などがあった。[ 15 ]マレー湾とキャンベル湾の間の海岸の伝統的な名称はワイパパである。[ 16 ] [ 17 ]
戦士マキは、おそらく17世紀のある時期に、カウヒア港からオークランド地方の祖先の故郷へ移住した。マキは、ノースショアの部族を含む多くのタマキ・マオリ族を征服し、テ・カウェラウ・ア・マキとして統一した。 [ 18 ] [ 19 ]マキの死後、彼の息子たちは彼の土地のさまざまな地域に定住し、新しいハプーを作った。彼の末息子マラエリキは、オレワ川の源流に拠点を置き、ノースショアとハイビスカス・コーストに定住した。マラエリキの娘カフが彼の後を継ぎ、彼女はノースショア、テ・ウェヌア・ロア・オ・カフ（「カフの広大な土地」）の名前の由来となった。[ 20 ] [ 21 ]ガーティ・マヌヒリ、ガーティ・マラエリアキ、ガーティ・カフ、ガーティ・ポアタニファ、ガーイ・タイ・キ・タマキ、ガーティ・ファトゥアを含むノースショアのイウィの多くは、その系統をカフに遡ることができる。[ 21 ] [ 22 ]
18 世紀までに、マルトゥアフ族のンガティ パオアはハウラキ湾の島々とノース ショアにまで影響力を拡大した。[ 23 ]紛争の時期を経て、1790 年代までに平和が訪れた。[ 24 ]ヨーロッパ人との最初の接触は 18 世紀後半に始まり、多くのタマキ マオリが呼吸器疾患であるレワレワで死亡した。[ 25 ] 1820 年代初頭、マスケット戦争中の戦闘部隊の脅威のため、ノース ショアのマオリのほとんどはワイカトまたはノースランドに逃げた。ほとんどの人は 1820 年代後半から 1830 年代までに帰還した。[ 12 ] [ 23 ] [ 26 ]
1841 年、国王はマフランギブロックとオマハブロックを購入しました。タカプナからテ・アーライまでの地域。この買収には、ガーティ・パオア、他のマルトゥアフ・イウィ、ガイ・タイ・キ・タマキなど、この地域で慣例的利益を持つ一部のイウィが関与したが、テ・カウェラウ・ア・マキやガーティ・ランゴなどの他のイウィは関与しなかった。[ 27 ] [ 28 ] [ 22 ] [ 29 ]国王は 1873 年まで、利害関係者とさらなる取引を行うことで、この売却を修正することに費やした。[ 28 ] [ 29 ]
マレーズ湾に最初にやってきたヨーロッパ人は、19世紀半ばに各地を転々とするカウリガムの採掘者たちでした。マレーズ湾は、ノースショアで最大規模のガム採掘者のキャンプの一つがあった場所です。 [ 30 ]この地域は、土地の所有者であったマオリ族のトミーにちなんでトミーズ湾として知られていました。[ 10 ] 1880年、この土地はニューカッスル・アポン・タイン出身のイギリス人入植者トーマス・マレーに売却され、彼はマヌカとハラケケの低木地を羊と牛の牧場に変え、トウモロコシ、小麦、イングリッシュグラスなどの作物を植えました。マレーは生涯独身で敬虔なキリスト教徒であり、タカプナで日曜学校の教師をしていました。マレーの農場は174エーカーにまで拡大し、湾はビッグ・マレーズ湾として知られるようになりました（リトル・マレーズ湾は南にあるマイランギ湾の名前でした）。 [ 10 ] [ 31 ]マレーは追加の収入源としてカウリ樹脂を販売し、現在のスカーボロ・テラスの場所に風車を建設し、オークランド市場に果物を供給するために果樹園を開発した。[ 32 ] [ 33 ]
1910 年、この地域の名前は Big Murrays Bay から Murrays Bay に変更されました。[ 17 ] 1912 年にこの地域は分割され、売却されました。[ 32 ] 1916 年に Murrays Bay Wharf が建設された後、[ 10 ]この地域はフェリーで到着するオークランドからの休暇や日帰り旅行者に人気のスポットになりました。[ 34 ]この地域が分割された直後に住宅の建設が始まりました。しかし、第一次世界大戦の勃発により、建設は 5 年間中断されました。1920 年までに、Murrays Bay には別荘が建設され、1926 年に郊外に 2 軒の商店がオープンしました。[ 10 ] 1930 年代には、Murrays Bay はポリオの流行時に子供たちの避難所となりました。[ 10 ]第二次世界大戦中、マレーズベイ、ビーチ、郊外の北側の崖の上にトーチカが建設された。[ 35 ]
この郊外は第二次世界大戦後の1950年代に発展した。[ 32 ] 1956年には、この郊外に新しい高校、マレーズベイ高校が開校した。後にランギトトカレッジと改名されたこの学校は、ニュージーランド最大の高校へと成長した。[ 35 ] 1958年にはマレーズベイセーリングクラブが設立され、[ 36 ] 1973年には古いマレーズベイ埠頭が建て替えられた。[ 10 ]
1876年から1954年まで、この地域はオークランド市の北西にある広大な農村地帯であるワイテマタ郡によって管理されていました。 [ 37 ] 1954年にこの地域は郡から分離し、イーストコーストベイズ自治区議会が設立され、[ 37 ] 1975年にイーストコーストベイズ市となりました。[ 38 ] 1989年に市はノースショア市に合併されました。[ 38 ]ノースショア市は2010年11月にオークランド市議会に合併されました。[ 39 ]
オークランド市議会において、マレーズベイはハイビスカス・アンド・ベイズ地方自治体区域の一部であり、ハイビスカス・アンド・ベイズ地方委員会によって統治されている。また、オークランド市議会に2名の議員を選出するアルバニー区の一部でもある。
マレーズベイは1.66 km 2 (0.64平方マイル) [ 1 ]の面積を持ち、 2025年6月時点で推定人口は5,140人[ 2 ] 、人口密度は1 km 2あたり3,096人です。
2023年のニュージーランド国勢調査によると、マレーズベイの人口は4,872人で、 2018年の国勢調査から111人（2.3%）増加し、 2013年の国勢調査から168人（3.6%）増加した。1,602戸の住居に、男性2,418人、女性2,439人、その他の性別18人が住んでいた。 [ 42 ]人口の2.6%がLGBTIQ+であると回答した。年齢の中央値は40.9歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満が987人（20.3％）、15歳から29歳が783人（16.1％）、30歳から64歳が2,334人（47.9％）、65歳以上が771人（15.8％）であった。[ 41 ]
人々は複数の民族であると自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 63.4%、マオリが5.5% 、パシフィカが 1.6%、アジア系が34.2 %、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 2.5%、その他が 1.8% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 92.1%、マオリ語を話せる人は 0.7%、サモア語を話せる人は 0.2%、その他の言語を話せる人は 33.7% でした。どの言語も話せない人は 1.7% (話すには幼すぎるなど) でした。ニュージーランド手話を知っている人は 0.2% でした。海外生まれの人の割合は 49.0% で、全国平均の 28.8% と比較して高くなっています。
宗教的所属の内訳は、キリスト教が28.2% 、ヒンドゥー教が1.5% 、イスラム教が0.6% 、マオリの宗教的信仰が0.1%、仏教が1.6% 、ニューエイジが0.4%、ユダヤ教が0.2% 、その他の宗教が1.0%でした。無宗教と回答した人は60.3%で、6.3%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の人のうち、1,242人（32.0%）が学士号以上の学位を取得しており、1,599人（41.2%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、696人（17.9%）が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は49,000ドルで、全国平均の41,500ドルと比較して高かった。840人（21.6%）が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較して高かった。15歳以上の人の雇用状況は、1,911人（49.2%）がフルタイムで雇用されており、630人（16.2%）がパートタイムで雇用されており、75人（1.9%）が失業中であった。[ 41 ]
マレーズベイビーチ保護区はビーチに隣接しており、遊び場、ピクニックテーブル、更衣室と屋外シャワー付きの公衆トイレを備えています。[ 45 ]また、保護区内にはディンギーセーリング、ボート保管、ジュニアセーリングプログラムのための施設を提供するマレーズベイセーリングクラブもあります。[ 46 ]ビーチフロント近くの地元の飲食店には、イタリアンレストランのラ・スピッジャがあります。[ 47 ]
The Murrays Bay Wharf serves as a popular recreational spot for fishing and jumping (known locally as "bombing") during the summer months.[48] It is equipped with ladders for swimmers to exit the water.
The beach acts as a connecting point for two coastal walkways. To the north, the "Murrays to Rothesay Bay Path" is a clifftop walk offering views of the Hauraki Gulf.[49] To the south, a coastal pipeline walkway connects Murrays Bay to Mairangi Bay, which is accessible during low tide.[50]
Murrays Bay School is a contributing primary (years 1–6) school with a roll of 683 students as at March 2026,[51][52] Murrays Bay Intermediate is an intermediate (years 7–8) school with a roll of 1,088 students as at March 2026,[51][53] which first opened in 1958.[54] Both schools are coeducational, and have a decile rating of 10Z. The two schools share a site, and were established in 1957 and 1958 respectively.[55][54] Close to Murrays Bay, is Rangitoto College, This school is the biggest in New Zealand. The school opened on the 6th of February 1956.