ノディ（キャラクター）

ノディ
ノディキャラクター
2000年代のテレビ番組「Make Way for Noddy 」に描かれた、ノディの車に乗るノディとミスター・プロッド。
初登場	ノディはおもちゃの国へ行く
作成者	エニッド・ブライトン
声優	デニス・ブライアー(1955-1969; ノディの大冒険と「ご主人様の声」) キャサリン・ボーモント(1963; ノディはおもちゃの国へ行く) パット・カー (1971-1972; ノディは賞を勝ち取る/ノディと飛行機とノディは学校へ行く/ノディはトラブルに巻き込まれるのオーディオ版) リチャード・ブライアーズ(1975-1976、ノディ) スーザン・シェリダン(1992-2000; ノディのおもちゃの国の冒険) キャサリン・ディッシャー(1998-2000) マーティン・スキューズ (2002、ノディに道を譲れ) テレサ・ギャラガー(2009、おもちゃの国のノディ) ルイス・アシュボーン・サーキス(2016-2020; イギリス版) ヴァリン・シンエイ (2016-2020; アメリカ版)ブリジット・ ルコルディエ（1992-2020、フランス） アレクサンドラ・ロジェフスカ（1992-2004、ポーランド） 三田ゆうこ（1992-2009、日本）
世界観情報
種	木のおもちゃ
性別	男

ノディは、イギリスの児童文学作家エニッド・ブライトンが創作したイギリスのキャラクターである。子供のような世界観を持つ木製の人形である。ノディは、1949年から1963年にかけて出版された本シリーズに初めて登場し、1949年から1953年に亡くなるまでオランダの芸術家ハルムセン・ファン・デル・ベークがイラストを描き、その後ピーター・ヴィエンクが作品を引き継いだ。このキャラクターを題材にしたテレビ番組は、1955年以来 イギリスのテレビで放送されている。

ノディは、1949年にイーニッド・ブライトンによって創作され、最初の本「ノディはおもちゃの国へ行く」に登場しました。1962年にこのキャラクターが人気を博して以来、このキャラクターはフランスで「Oui-Oui」という名前で呼ばれています。これはフランス語で「Yes-Yes」を意味します。^{[引用が必要]}

イーニッド・ブライトンは、ほぼ毎年夏に休暇を過ごすドーセット州のスタッドランド村からノディのインスピレーションを得たと言われている。近くの小さな雑木林がノディの森と言われている。ブライトンが巡回中に出会ったクリストファー・ローン巡査は、ノディの本の中ではプロッド巡査として不滅の存在となり、平凡な警官の典型的な国民的キャラクターとなった。^[1]

最初の本では、ノディの起源が説明されています。ノディはおもちゃ屋の木彫り職人によって作られましたが、その職人が木製のライオンを作り始めたため、ノディは怖がって逃げてしまいます。裸で無一文で家もなく森をさまよっていると、ビッグ・イヤーズという人懐っこいブラウニーに出会います。ビッグ・イヤーズはノディをおもちゃだと決めつけ、おもちゃの国に連れて行って暮らします。ビッグ・イヤーズはノディに服一式と家を惜しみなく与えます。ノディはおもちゃであることにとても満足していますが、おもちゃの国の住人は彼が本当におもちゃであるかどうか確信が持てません。彼らはノディを裁判にかけ、彼がおもちゃなのか装飾品なのかを調べます。最終的にノディはおもちゃであると宣言されますが、それでも裁判所に自分が良いおもちゃであることを納得させなければなりません。裁判官は、人形が裁判所に、ノディがライオンから小さな女の子を救ったと証言した後、ノディが良いおもちゃであると認め、おもちゃの国に留まることを許されます。ノディは2冊目の本で自分の車を手に入れます。それは彼が地元の謎を解くのを手伝った後に彼に与えられます。

他のおもちゃたちは、ノディが近づいてくるのを、車のクラクションの「パーパー」という特徴的な音と青い帽子のベルの音で聞き取ることができます。ノディはよく、おもちゃの国にあるあらゆる場所を訪れるのに車を使用します。タクシー事業がうまくいかないときや、助けが必要なときは、ノディはビッグイヤーズに頼ります。ビッグイヤーズは必要なものを貸してくれることがよくあります。ノディは、朝のミルクなどの小さな品物と引き換えに、人にうなずかせてあげることもあります。

ノディは優しくて正直ですが、自分の誤解や、たいていはいたずら好きなゴブリンのスライかゴッボのどちらかが彼をいたずらしたせいで、よくトラブルに巻き込まれます。彼は世界を理解するのがとても子供っぽく、その結果混乱してしまうことがよくあります。たとえば、最初のノディの本では、ノディとビッグイヤーズがノディの一人用の家を建てています。ノディは、雨が降った場合に備えて、まず屋根を建てることを提案します。重力や屋根を支える必要性を理解していない彼にとって、これは完全に論理的です。（実際、これはそれほどばかげたことではありません。いくつかの多階建ての建物は屋根から始まり、次に油圧ジャッキで屋根を上げ、下の階を建て、そして再び屋根を上げ、というように続きます。これがアップブレラ方式です。）シリーズが続くにつれて、ノディは賢くなりますが、魅力と愛すべき純真さは失われません。

ノディの親友は、ビッグイヤーズ、テッシーベア、バンピードッグ、そしてタビーベアたちです。ノディをおもちゃの国に連れてきたビッグイヤーズは、ノディの人生で最も重要な人物です。ノディが深刻な危機に直面すると、いつもビッグイヤーズが何らかの方法で助けに来ます。そして、ノディがサポートと安心を求めるのもいつもビッグイヤーズです。ビッグイヤーズは親のような存在というよりは、保護者、あるいはノディの弁護士のような存在です。ノディには優しい一方で、ビッグイヤーズは威圧的な雰囲気と声を持っているため、ゴブリンたちに恐れられています。ビッグイヤーズは独自の呪文で魔法使いに立ち向かうことができ、ノディが法的に危機に陥ったときには、地元の警察官であるプロッド氏にノディの訴えを弁護することができます。しかし、まれにビッグイヤーズがトラブルに巻き込まれることもあり、その場合はノディが助けに来ます。ビッグイヤーズとノディが真剣に喧嘩をすることはめったにありません。そのような喧嘩の例としては、ビッグイヤーズが、とても敏感なテッシー ベアが自分の犬を制御できなかったことを厳しく叱ったときや、ノディがビッグイヤーズの物干し場に車をぶつけ、ビッグイヤーズの洗濯物を後ろに引きずりながら走り去ったときなどがあります。

テシーは、花のついたボンネットとスカートを身につけている、心優しい金色のクマです。彼女はノディのように若く、友達や近所の人たちにとても愛情深いです。バンピー ドッグはテシーのペットです。彼は走って行って人を「ぶつける」のが大好きです。ノディはバンピーによくイライラしますが、それでも好きです。ノディがバンピーを脅すと、テシーは怒って、時には泣き出すことさえあります。タビー ベアはノディの隣に住んでいます。彼らは金色で丸々としたテディ ベアです。タビー ベア夫妻はノディをよく助けます。タビー ベア夫妻はノディが子供のようにノディの上司であることは明らかです。彼らのファースト ネームは決して言及されず、ノディは常に彼らをミスターとミセスと呼びます。彼らにはタビーという名前の息子が 1 人いて、時々マスター タビーと呼ばれます。タビーはいたずらっ子で、いつもルールを破ったり、失礼なことをしたり、悪いことをしたりして問題を起こします。ノディはよくタビーを叱ったり罰したりしようとしますが、あまり効果がありません。あるとき、タビーはいつも命令されたり罰されたりすることにうんざりして、海へ逃げ出すことにしました。ノディとバンピーは偶然タビーと一緒になります。旅の終わりには、タビーは両親が恋しくなり、お詫びに旅行のプレゼントを持って帰ります。

ノディはミスター・プロッドと何度も衝突します。その原因のいくつかは、ノディがおもちゃの国の仕組みを理解していないことにあります。また、人違いによることもあります。ミスター・プロッドはノディに対して一般的に辛抱強く接し、ノディはミスター・プロッドが好きで、頻繁にわざわざ助けに行きます。ミスター・プロッドは、警察の自転車に乗っている悪さをする人たちを捕まえ、笛を吹いて「プロッドの名において止まれ!!」と叫んでから、犯人を自分の牢屋に閉じ込めます。

• ビッグイヤーズは、おもちゃの国の外にある毒キノコの家に住む、ひげを生やした賢いブラウニーで、ノディの助手で父親代わりであり、親友でもある。彼は最初の本の冒頭でノディを見つけておもちゃの国に連れてくる。ビッグイヤーズはノディに普段は優しいが、非常に凶暴な面もあり、ゴブリン、魔法使い、さらにはミスター・プロッドからも恐れられ、尊敬されている。ノディが虐待されているときはいつでも、彼は必ず彼を守ってくれる。ビッグイヤーズは魔法の呪文を唱える力も持っているが、めったに使わない。彼のキャッチフレーズは「君は面白いノディだよ!」で、2002年のテレビアニメシリーズ「ノディに道を譲れ」でアニメデビューを果たした。
• ミスター・プロッド（PC プロッドと呼ばれることもある）、地元の警察官。彼はノディとの関係が悪く、ノディがスピードを出しすぎたり、その他の不当な行動をとっていると考えている。彼は少なくとも一度はノディを投獄したし、投獄すると脅したこともあった。彼の口癖は「プロッドの名において止まれ！」で、これは『ノディに道を譲れ』にも登場している。
• テシー ベアは、ノディの友達である賢い若いメスのテディベアです。最近、パットパットというメスのパンダに置き換えられました。^[要出典]
• バンピー・ドッグは原作に出てくる犬で、テッシー・ベアと一緒に暮らしていますが、ノディの多くの冒険にも同行します。ノディがバンピー・ドッグに初めて出会ったのは、トイタウンで怪我をしていたときに、ノディがスカーフを使って助けた時でした。ノディはバンピー・ドッグを一緒に住まわせることはできないと感じたので、テッシー・ベアが彼を引き取ることを申し出ました。
• ダイナ人形は、市場であらゆるものを売っている陶器の人形です。彼女は後から追加されたもので、以前は元の本には書かれていませんでした。
• スライとゴボはいたずら好きなゴブリンです。彼らはたいていアイスクリーム、コイン、ノディの車などを盗みます。他のキャラクターとは異なり、彼らはエニッド・ブライトンの原作本に登場しない（少なくともほとんど登場しない）唯一のキャラクターです。

• ウォブリーマン氏は、丸い土台の上でふらふらと動く、丸いおもちゃです。前後に揺れながら移動します。エピソード「ノディのパーフェクト ギフト」では、彼が町の広場にある果物屋の店主である可能性が示されています。彼の口癖は、「そんなことが起きると嫌だ」です。
• マスター タビー ベア、タビー ベア夫妻の息子。ブルーニーと呼ばれることもあります。本や昔のテレビ シリーズではいたずらっ子でしたが、「ノディに道を譲れ」では行儀がよくなりました。
• 何でも直してくれるおもちゃの国の便利屋、ミスター・スパークス。口癖は「チャレンジ？好き！」
• 時計仕掛けのネズミ、頻繁に巻き上げが必要となるおもちゃのネズミ。
• ミス・ハリエット・ザ・ピンク・キャット（別名ミス・ピンク・キャット）は、アイスクリームを売るフランスのピンク色の猫です。彼女は、自分の愚かささえも許さない、うるさくてきちんとした猫として描かれています。
• 時計じかけのネズミと友達の象、ジャンボさん。
• マーサ・モンキーは、いたずら好きな男子生徒ギルバート・ゴリーに代わったおてんば娘です。
• スキットルズ は、サリー スキットルと彼女のさまざまな大きさの子供たちからなる家族です。スキットルズは赤と黄色の体色で、手は黒です。彼らは倒されるのが好きで、ノディの車の前によく飛び出します。ノディはスキットルズにぶつかって倒してしまいます。
• トイランドエクスプレスの列車を運転する列車運転手、ミスター・トレイン・ドライバー。
• 「流れ星をつかまえて」に登場したスター、トゥインクリー。
• 時計仕掛けのピエロは、面白い芸をするおもちゃのピエロです。アシカのように足が「融合」しているため、足ではなく手だけを使って立っています。
• ノディの車は、ノディが運転する赤いデカールが貼られた黄色い車です。この車には独自の頭脳があり、「パープ パープ!」というキャッチフレーズの独特のクラクションで他のキャラクターと会話することができます。

• バート モンキーは、知性がありいたずら好きな尻尾を持つ、恥ずかしがり屋で臆病な猿です。
• 地元の港の船員、サミー・セーラー。
• ノアさんは、ノア夫人や動物たちと一緒に箱舟に住んでいます。
• ノア夫人はノア氏と動物たちと一緒に箱舟に住んでいます。
• スティンキー、生涯一度も洗濯をしたことのない浮浪者。
• ノディの隣人、タビー・ベアさん。名前は不明。
• ノディの隣人、タビー ベア夫人。原作では、タビー ベア氏と同様に、ノディの上司であり、ノディが子供であるかのように扱われていることは明らかです。これは主に、ノディが常に彼らを「タビー ベア夫妻」と呼んでいることによるものです。タビー ベア氏と同様に、ファースト ネームは不明です。
• テディ・タビー・ベアは、ミスター・タビー・ベアの兄弟、ミセス・タビー・ベアの義理の兄弟、マスター・タビー・ベアの叔父であり、3 番目の本「ノディと彼の車」に登場します。
• リトルイヤーズはビッグイヤーズの兄弟で、ビッグイヤーズにそっくりです。しかし、耳はずっと小さいです。リトルイヤーズはビッグイヤーズと同じように、とてもきれいな毒キノコに住んでいます。
• バンキーは、半分ウサギで半分猿のような、いたずら好きなキャラクターです。彼は後に、旅回りのサーカスから逃げ出した詐欺猿であることが暴露されます。
• スリッパを履いたラップ先生に代わって就任した学校の女教師、プリム先生。
• 地元の牛乳配達人、ミルコさん。

• 原作では、ミスター・ゴリーはトイランドのガレージのオーナーでした。1990年代初頭のテレビシリーズや、ページが再描かれた原作の後の版では、彼はミスター・スパークスに置き換えられました。
• トリッキー・テディは、ギルバート・ゴリーのいたずら好きな相棒であるテディベアです。後の改作では、一対のテディベアに置き換えられ、最終的にはゴブリンのスライとゴッボに置き換えられました。
• ギルバート・ゴリーはゴリウォグであり、もう一人の悪役です。

ノディ

1949 年にサンプソン ローが出版し、ハームセン ファン デル ベークがイラストを描いたノディの最初の物語「ノディはおもちゃの国へ行く」の表紙
ノディはおもちゃの国へ行く リトルノディ万歳 ノディと車 ノディが またやって来た！ よくやった、ノディ！ ノディは学校へ行く 海辺の ノディ ノディがトラブルに巻き込まれる ノディと魔法のゴム 君は愉快なリトルノディ ノディはサンタクロースに会う ノディとテッシーベア リトルノディ 、勇気を出して！ ノディとでこぼこ犬 ノディ、気をつけてね ノディ 、君はいい友達だよ ノディ、冒険をする ノディは海へ行く ノディとバンキー リトルノディ、元気を出して！ ノディはフェアへ行く ミスター・プロッドとリトルノディ ノディとトゥートルズ ノディと飛行機
著者	エニッド・ブライトン
国	イギリス
言語	英語
ジャンル	児童文学
公開済み	1949–63
冊数	24

初期のノディ本は、他のブライトン本とともに収集品となっている。その総数は数えるのが難しい。24タイトルからなるノディ ライブラリー(サンプソン ロー) は、改訂後にニュー ノディ ライブラリーとなったが、これは1950年代の大きな作品の一部にすぎず、より大きなサイズのビッグ ノディ ブックやストリップ ブックもあった。また、多数のスピンオフ作品もあった。推定数は大きく異なる。^[2]

エニッド・ブライトンによるオリジナルのノディ本 24 冊は、1949 年から 1963 年にかけて出版されました。最初の 7 冊のノディ本は、ハームセン・ファン・デル・ビークがイラストを担当しました。1953 年にビークが亡くなった後、イラストレーターのロバート・ティンダル、ピーター・ウィエンク、メアリー・ブルックス、ロバート・リーがオリジナルのスタイルを維持しました。

ノディの本の売り上げは大きく、フランスだけで年間60万部と推定され、ブライトンの本の大きな市場であるインドとポルトガルでも人気が高まっています。ノディのキャラクターは以前はChorionが所有していましたが、同社は2012年にその権利をDreamWorks Classics （ DreamWorks Animationの一部で、現在はNBCUniversalの子会社）に売却しました。

1. ノディはおもちゃの国へ行く(1949)
2. リトル・ノディ万歳（1950）
3. ノディと彼の車（1951）
4. ノディがまた来る! (1951)
5. よくやった、ノディ! (1952)
6. ノディは学校へ行く(1952)
7. 海辺のノディ（1953）
8. ノディのトラブル(1954)
9. ノディと魔法のゴム（1954）
10. ユー・ファニー・リトル・ノディ（1955）
11. ノディとサンタクロースの出会い(1955)
12. ノディとテッシーベア（1956）
13. 勇気を出して、リトル・ノディ！（1956）
14. ノディとでこぼこ犬（1957）
15. 気をつけろ、ノディ（1957）
16. 君は良い友達だ、ノディ（1958）
17. ノディの大冒険(1958)
18. ノディは海へ行く（1959）
19. ノディとバンキー（1959）
20. 元気を出して、リトル・ノディ！（1960）
21. ノディはフェアに行く(1960)
22. ミスター・プロッドとリトル・ノディ（1961）
23. ノディとトゥートルズ（1962）
24. ノディと飛行機(1963)

（セットには24個のみ）

別冊：ノディとビッグイヤーズ（1952）

2008年11月17日、イーニッド・ブライトンの孫娘ソフィー・スモールウッドが、ノディの60歳の誕生日を祝って新しいノディの本を書くと発表された。『ノディと農場の混乱』（2009年）は、1953年以来、ノディの本の登場人物を描いてきたロバート・ティンダルによって描かれた。^{[3]オリジナルのイラストレーター、}ハームセン・ファン・デル・ビークが亡くなって以来である。

1990年代から2000年代初頭にかけてのテレビシリーズ化や、新しい書籍シリーズでは、ノディはアップデートされ、オリジナルのゴリウォーグのキャラクターは他の種類のおもちゃに置き換えられました。たとえば、おもちゃの国ガレージを経営していたミスター・ゴリーは、1975年のシリーズではフランス人のムッシュ・ポリーに、1992年から2000年のシリーズではミスター・スパークスに置き換えられました。その頃までに、黒人女性のキャラクターであるダイナ・ドールがフランチャイズに追加されました。

• 『ノディの冒険』（1955年～1962年） - ATVの白黒人形シリーズ。
• ノディはおもちゃの国へ行く(1963) – アーサー・ハンバーストーン・フィルムズが制作した短編アニメーション映画。
• ノディ(1975–1976) –コスグローブ ホール フィルムズの前身であるストップ フレーム プロダクションズがITV向けに制作したシリーズ。
• ノディのさらなる冒険（1983年） - FilmFairの作品によるストップフレームアニメーションのパイロット版。^[4]
• ノディのおもちゃの国の冒険(1992–2000) – BBC によるノディ シリーズの映画化。コスグローブ ホール フィルムズが制作。
• ノディショップ（1998年 - 1999年） - カナダ/アメリカ版で、ノディのおもちゃの国の冒険のアニメーションを吹き替えたもの。他の地域ではノディ・イン・トイランドとして公開された。
• ノディに道を譲れ(2002) –チャンネル 5の委託を受け、 Milkshake!ブロックの一部として放映されたノディの最初の CGI シリーズアニメーションを担当したSD Entertainmentと共同でChorionが制作しました。
• おもちゃの国のノディ(2009) – フランチャイズ 60 周年を記念して CGI で制作された 2 番目のノディ シリーズ。Chorion がBrown Bag Filmsと共同で。
• おもちゃの国の探偵ノディ(2016–2020) –ドリームワークスによるフランチャイズの再構築であり、これまでに制作されたキャラクターの 3 番目の CGI 化です。

ノディは1954年、ロンドンのキングスウェイにある2660席のストール劇場で初演された。非常に大規模なキャストは全員子供か十代の若者で、ほとんどがイタリア・コンティ演劇学校出身者だった。劇場のフルオーケストラが演奏した。フィナーレは「遠い木の上のシーン」で、多くの子供たちが妖精に扮してワイヤーの上を飛んでいた。この作品は数年間上演されたが、ストール劇場は1950年代後半に取り壊され、オフィスビルに変わった。^[5]新しい建物の地下にピーコック劇場が建設されたが、ノディは戻ってこなかった。

1963年、ノディはアーサー・ハンバーストーンがイーニッド・ブライトンのために制作した短編アニメ映画『ノディはおもちゃの国へ行く』に登場した。^[6]

1993年、ニュー・ウィンブルドン劇場でノディの舞台が開幕し、続いてロンドンのハマースミス・リリック劇場でのクリスマスシーズンを含む長期にわたる英国全国ツアーが行われ、 1994年にホームビデオが発売された。このプロダクションはクラリオン・プロダクションが上演した。脚本と監督はデイビッド・ウッド、舞台デザインと衣装デザインはスージー・カルカットが担当した。オリジナルキャストにはビッグ・イヤーズ役のエリック・ポッツ、ノディ役のカレン・ブリフェットが含まれていた。このショーは批評家、観客、さらにはイーニッド・ブライトンの娘ジリアン・ベイヴァーストックからも非常に好評だった。デイビッド・ウッドは「ノディとトゥートル」と題したこの劇の続編を脚色し、ウィンブルドン劇場で開幕この作品もクラリオンプロダクションによって上演されました。

2002年9月、このキャラクターたちはアニメシリーズ「Make Way for Noddy」で復活しました。これはChorion社がSD Entertainment社と共同で制作し、2001年に外部で100話が制作されました。

2004年、12月21日から2005年3月5日までイギリス各地でライブツアーを行い、「Noddy Live!」というライブショーを開催し、同年12月21日から12月29日までイギリスに戻りました。

2005 年、Chorion 社は 2 分間のテレビ インタースティシャル100 本を新たに制作しました。このインタースティシャルはSay it with Noddyと題され、ノディがさまざまな外国語の単語を学習する様子が描かれています。また、ロボット ビレッジのノディの新しい友達であるウィズも紹介されました。ウィズは胸のボタンを押すと、ノディが学習する新しい外国語をネイティブ スピーカーが話す録音が再生されます。このインタースティシャルは Five のコマーシャル ブレークで放映され、PBS と Sprout でのアメリカでの番組放映の一部にも使用されました。

2009年にChorion社が制作し、アイルランドのBrown Bag Films社が制作したCGアニメシリーズ「Noddy in Toyland 」 。このシリーズには、「Say it with Noddy」のWhizzがフルタイムのキャラクターとして登場。SlyとGobboのいとこであるSneakyとStealthが登場し、通常は彼らと一緒に行動する。全シリーズはiTunesでデジタル配信されている。

2012年、Chorionはノディのキャラクターをクラシックメディアに売却し、クラシックメディアはドリームワークス・アニメーションに買収された。これにより、フランスのプロデューサー兼配給会社Gaumont Animationがドリームワークス・アニメーション・テレビジョンと提携し、 France Télévisionsと提携して『ノディ、トイランド・ディテクティブ』という別のCGアニメシリーズが制作された。2016年4月18日にチャンネル5の幼児向けブロックMilkshake!で初公開された。 ^{[7] [8]}

1976年から1978年頃、イギリスの『ホットロッド』誌に「ノディアナ」のパロディページが掲載されました。ノディはホットロッドに乗っていて、ビッグイヤーはタバコを吸い、ミスター・プロッドに対して非常に失礼な態度をとっていました。

マシュー・ライリーの小説『七つの大罪』では、登場人物のニックネームは「ノディ」で、彼の親友のニックネームは「ビッグ・イヤーズ」です。

IDWの『トランスフォーマー』では、ノディを視覚的にベースにしており、ノディのクラシックカーに変形するロボット「タペット」というキャラクターが登場しました。

1955年から1963年まで放送されたテレビシリーズ「ノディ」のビッグイヤーの人形は、「ザ・グッディーズ」のエピソード「ザ・グッディーズ・ルール - OK? 」で「傀儡政府」の一員として登場した。

アラン・ムーアのシリーズ『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』では、おもちゃの国は北極圏にある実在の国です。おもちゃの国の王様と女王様は、フランケンシュタインの怪物と『ホフマン物語』に登場する自動人形オリンピアです。

Noddy、Big Ears、および PC Plod は、 Two Ronnies のクロスワード スケッチで言及されていますが、 Ronnie Corbett は、それらの名前が「Roddy、Big Ears、および PC Plop!」であると考えています。

『ラスト オブ ザ サマー ワイン』のエピソードでは、登場人物全員がパレードのために童話の登場人物に扮する。スマイラーはノディに扮し、彼の車の小型版に乗って、他の登場人物が乗ったトランポリンを牽引するのだが、彼らが参加している間に車は空気が抜けてしまう。

Noddy は幼児の読み物と関連しているため、「Noddy」は「ささいな、取るに足らない」という意味の形容詞として使用されることがあります (「ミッキー マウス」と比較してください)。たとえば、コンピューター プログラミングでは、「この同時線形方程式 サブルーチンは、n = 1 の Noddy ケースでクラッシュしますが、それ以外は動作します。」または「すべての Noddy ケースを確認することを忘れないでください。」

英国では、「プロッド」という言葉は、ノディ シリーズとそのキャラクターであるミスター プロッドの成功により、警察官または警察組織を表す俗語になりました。たとえば、「いい朝じゃない。仕事に車で向かっていたら、スピードを出しすぎたためプロッドに止められた」と言うことができます。国防省警察も「MOD プロッド」というニックネームで呼ばれています。

トイタウンは、1929年からBBCの子供向けラジオ番組で、ホームサービスの子供向け時間に放送された。主人公はラリー・ザ・ラムだった。 ^[9]

ウィキメディア・コモンズには、ノディ (イーニッド・ブライトン)に関連するメディアがあります。

• Noddy、米国議会図書館ウェブアーカイブの公式ウェブサイト（2002 年 9 月 15 日アーカイブ）
• iTunesの「おもちゃの国のノディ」