パガン（島）

異教徒
	1983年、パガン島の2つの成層火山の中で最も活発だったパガン山
地理
位置	太平洋
座標	北緯18°7′ 東経145°46′ / 北緯18.117° 東経145.767° / 18.117; 145.767
諸島	北マリアナ諸島
エリア	47 km 2 (18平方マイル)
長さ	16.2 km (10.07 マイル)
幅	6.0 km (3.73 マイル)
最高標高	570メートル（1870フィート）
最高点	パガン山
管理
	アメリカ合衆国
連邦	北マリアナ諸島
人口統計
人口	7 (2018)

パガン島は北西太平洋のマリアナ諸島にある火山島で、北マリアナ諸島連邦の管轄下にあります。南はアラマガン島、北はアグリハン島の中間に位置しています。1981 年の火山噴火により住民の大半が避難して以来、この島はほぼ無人島となっています。

パガン島の火山はUSGSによって監視されており、火山活動に関する最新情報を毎週発表している。^[2]この島には実際には2つの成層火山があり、1つは北に、もう1つは南にある。^[3]

歴史

考古学的発見によると、パガン島には紀元前数世紀から人が住んでいたようです。ヨーロッパ人との最初の接触は1669年で、スペインの宣教師ディエゴ・ルイス・デ・サン・ビトレスがこの島を目撃し、サン・イグナシオ（スペイン語で聖イグナティウス）と名付けました。それ以前には、1521年のマゼラン遠征から脱走したスペイン人船乗りゴンサロ・デ・ビゴが1522年にこの島を訪れていた可能性が高いです。彼は太平洋史上初のヨーロッパ人漂流者でした。^[4]先住のチャモロ人は1695年にサイパン島に強制移住させられ、その3年後にはグアム島に移されました。チャモロ人は19世紀初頭にパガン島に戻り始めましたが、島はカロリン諸島から解放されたカナカ族によって植民地化されていたことがわかりました。1870年代には最初のココナッツ農園が設立されました。

1899年にスペインが北マリアナ諸島をドイツ帝国に売却した後、この島はドイツ領ニューギニアの植民地の一部として管理された。アルマガン島とともに、主にコプラを取引するドイツと日本の合弁会社であるパガン協会という民間企業に貸し出された。1905年7月と9月、1907年9月、1913年12月の台風により島は壊滅的な被害を受け、ココナッツ農園は壊滅し、パガン協会は破産した。^[5]

1914年、第一次世界大戦中、この島は大日本帝国により占領され、南洋委任統治領の一環として国際連盟から統治権を与えられた。島には日本人と沖縄人が定住し、ココナッツ農園を復興し、輸出用の綿花とサツマイモを栽培した。さらに、日本人はカツオとマグロの商業漁業を発展させた。1935年にパガン飛行場が建設され、 1937年に日本帝国海軍が駐屯地を設置した。1942年までに日本人の民間人の人口は413人で、これにチャモロ人が229人加わった。1944年6月、大日本帝国陸軍の2,150人の駐屯軍が到着したが、^{[6]進行中の}連合軍の攻勢により孤立してしまった。補給は潜水艦で時折しか受け取れなかったため、駐屯軍はすぐに飢餓に直面し、日本が降伏する前に数百人が栄養失調で死亡した。

第二次世界大戦後、パガン島は太平洋諸島の国連信託統治領の一部として米国に占領され、その後、米国連邦の地位を与えられました。米国海軍はパガン島に小さな施設を維持し、1950年代には教会、コプラ倉庫、診療所、学校などの公共施設を建設しました。しかし、1970年代末までに民間人の人口は100人以下になり、その多くはサイパン島から季節的に移住してきた人々でした。

1981年5月15日、パガン山が噴火し、溶岩流が島の耕作地の大部分と飛行場の滑走路の一部を覆い、島の住民はサイパン島に避難した。噴火は1985年まで続き、1987年、1988年、1992年、1993年、1996年、2006年、2009年、2010年、2012年、2021年にも小規模な噴火があった。島民による帰還の再三の請願は、火山の脅威が続いているため、米国当局に拒否されている。北部諸島市長室と関係する市民は、アナタハン、アラマガン、パガン、アグリガンへの帰還と再定住を希望する北部諸島の約300人の避難民を支援する取り組みを進めている。

1986年11月4日、パガンを含む北マリアナ諸島はアメリカ合衆国の一部となり、パガンの人々はアメリカ合衆国市民となった。^[7]

パガン島は、2006 年のクリスマスドロップ作戦に含まれていました。アメリカ空軍の C-130航空機の乗組員が、島にある牛と、芝生の滑走路を含む小さな建物群を観察しました。

2011年の東北地方太平洋沖地震と津波で発生した瓦礫や残骸を捨てる場所としてパガン島を利用するという日本の投資家グループの計画は、2012年6月の抗議活動を受けて暫定的に棚上げされた。^[8]

政治的には、パガンは引き続きノーザンアイランド自治体の一部です。

2021年には火山活動によりパガンの住民14人が避難した。^[9]

噴火と活動

パガン火山は長年の休眠状態の後、1981年5月から1985年の間に噴火した。その後、1987年、1988年、1992年、1993年、1996年、2006年、2009年、2010年、2011年、2012年、2021年に噴火した。 ^[10] 1930年に噴火した可能性はあるが、1980年代以前に最後に確認された噴火は1925年で、それ以前は1923年、1917年、1909年であった。 ^[10] 19世紀には1870年代、1864年、1820年代に噴火した。他には1800年頃、1669年、1240年から1440年の間に起こったとされる噴火も疑われている。^[10]

地理

パガン島は、北マリアナ諸島で最も人口の多いサイパン島の北約320キロメートル（200マイル）に位置しています。面積は47.23 km ²（18.24平方マイル）で、北マリアナ諸島で4番目に大きい島です。

この島は、幅わずか 600 メートル (660 ヤード) の狭い陸地でつながれた2 つの成層火山からなる二重島です。南側の火山 ( 18°04′30″N 145°43′30″E / 18.075°N 145.725°E / 18.075; 145.725 ) は、高さ 548 メートル (1,798 フィート) で、直径約 4 キロメートル (2.5 マイル) のカルデラがあり、4 つの結合した火口で構成されています。 1992 年にはいくつかの噴気孔が活動していたが、南の火山が最後に噴火したのは 1864 年である。北の火山はパガン山 ( 18°08′N 145°48′E / 18.13°N 145.8°E / 18.13; 145.8 ) としても知られ、標高は 570 メートル (1,870 フィート) である。この火山は直径約 6 キロメートル (3.7 マイル) のカルデラの中心にあり、1820 年代、1872～1873 年、1925 年、1981～1985 年に噴火したことが記録されている。

パガンには2つの大きな湖がある。サンハロム湖（内湖とも呼ばれる）は1970年代には面積17ヘクタール（42エーカー）、深さ23メートル（75フィート）であった。島の北側にあるサンヒヨン湖（ラグナ湖とも呼ばれる）は面積16ヘクタール（40エーカー）、深さ20メートル（66フィート）であった。どちらの湖も汽水である。^[11]

北東海岸のすぐ沖には、非常に小さく険しい岩の小島である戸狩岩（面積0.6ヘクタール（1.5エーカー）、高さ94メートル（308フィート））と比良岩（面積0.25ヘクタール（0.62エーカー））があり、北方諸島自治体を構成する島々の中では別々の島として登録されています。^[12]

人口統計

1980年時点では、中学生がパガン島の住居とサイパン島の学校を行き来していたため、パガン島の人口は頻繁に変動していた。1977年10月時点では、パガン島には7家族、合計37人が住んでいた。居住管理局は、1977年12月時点でパガン島には51人が住んでいたと述べた。1980年時点では、パガン島には9家族、合計85人が住んでいたが、その中にはサイパン島在住者もいた。^[13]

2010年の米国国勢調査では住民は記録されていませんでしたが、2020年の米国国勢調査では2人の男性がそこにいました。^[14] 2021年のパガン山の噴火の際には、合計14人の住民が避難しました。^[15]

教育

1981年の噴火以前は、北マリアナ諸島連邦公立学校制度がパガン島に小学校（6年生まで）を運営していた。1977年には13人の生徒がいた。パガン島の中学校に通う生徒はサイパン島にいた。^[13]

軍の実弾射撃訓練場計画

2013年に米海軍司令部は、新たな実弾射撃・演習場・訓練場（RTA）群の建設のため、この島を取得する提案を提出した。^[16]

この提案は「Our Islands are Sacred」と呼ばれるオンラインコミュニティ、Change.orgでの請願書、そしてシエラクラブ、Save Pagan Island、Roots Action、Care2Make a Differenceによる反対集会を生み出した。^[17]

2015年4月3日（ハワイ標準時）、国防総省（DoD）は待望の環境影響評価（EIS）の草案を発表した。^{[18] 2010年に昆虫調査チームを率いてパガン島を訪れた}ハワイ大学マノア校の生物学教授マイケル・G・ハドフィールドは次のように語っている。「生物学者として言えば、この島には本当にユニークな点があります。活火山があるから荒れ地だと考える人もいると思いますが、そうではありません。保護する価値のあるものがたくさんあります。私が専門とする絶滅危惧種の鳥類やカタツムリの種が数種いますが、これらは米国の絶滅危惧種リストに載る寸前です。」^[17]

パガン島を含む北マリアナ諸島の市長ジェローム・アルダン（2017年2月死去）は、ニュージーランドのラジオ番組で、米軍がこの島を「無人島」と表現したのは誤りだと語った。^[17]ハドフィールドを情報源としたハフィントンポストのジェームズ・ケイブの記事によると、

「サイパン島の50以上の家族はパガン島を故郷と考えており、開拓地に戻る計画と希望を持っています。」島には2人が住んでおり、小屋に住み、水洗トイレと水道、電気、小さな牧場があります。^[19] ^{[説明が必要]}

2015 年 4 月 17 日、ワイアット・オルソンがスターズ・アンド・ストライプス軍事ニュースネットワークに寄稿した記事によると、「[北マリアナ諸島議会] は、10 マイルの島での軍事拡張に反対するよう知事に求める共同決議を検討している。... 米国がこの提案で騒動を巻き起こしたかもしれないことをほのめかす文言で、共同決議は「北マリアナ諸島の歴史を通じて、外国勢力と外部勢力がこの地域の重要な決定を下し、発展の方向性を決定してきた」こと、そして米国が「北方諸島の軍事利用に関して、再び非常に重要な決定を下す準備ができている」ことを主張している。」

2015年5月15日、提案された敷地の地図がオンラインで公開されました。^[20]

参照

パスカル・ホルスト・レーネとクリストフ・ゲーブラー：ユーバー・ディ・マリアネン。 1972年、ドイツのウォルドルフ、レーネ・フェルラーク。
異教徒
「異教徒」。地球規模の火山活動プログラム。スミソニアン協会。
ワールドステイツマン - 北マリアナ諸島
L, Klemen (1999–2000). 「忘れられた戦役：オランダ領東インド戦役 1941–1942」。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。

参考文献

^ 「13 PAGAN」(PDF)。アメリカ海洋大気庁。68ページ。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年11月15日閲覧。
^ https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/pagan/status.html ^{[裸の URL ]}
^ 「パガン島、北マリアナ諸島」。earthobservatory.nasa.gov。2012年3月26日。 2023年10月12日閲覧。
^ Coello, Francisco 「Conflicto hispano-alemán」Boletín de Sociedad Geográfica de Madroid、t.XIX。 1885 年 2 学期、マドリッド、233,301 ページ。
^ 「北マリアナ諸島連邦（CNMI）とグアム - 太平洋諸島海底生息地マッピングセンター」。 2023年10月12日閲覧。
^ 滝沢明; アルスレーベン、アラン (1999–2000)。「迂回された太平洋諸島の日本軍駐屯地 1944–1945」。忘れられた戦役: オランダ領東インド戦役 1941–1942。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
^ 「8 Fam 302.2 北マリアナ諸島連邦における出生による取得」
^ ハイディー・V・エウジェニオ：津波の残骸はもうない。日本の投資家はポゾラン採掘を続けるだろう。 2013年2月16日にarchive.todayにアーカイブ。サイパン・トリビューン、2012年6月1日
^ パガンの住民が避難、北マリアナ諸島が火山活動を監視ジョー・タイタノ II パシフィック・デイリー・ニュース 2021年7月30日
^ abc 「Pagan: Eruptive History」。Global Volcanism Program 。 2023年10月12日閲覧。
^ Pacific Planning and Design Consultants: 北マリアナ諸島連邦の物理的開発マスタープラン。第 5 巻、Pagan、政府印刷局、1978 年 1 月、S. 10。
^ 北マリアナ諸島連邦詳細クロス集計表（第 2 部）2010 年国勢調査人口・住宅統計、A12 ページ
^ ab 北マリアナ諸島沿岸資源管理：環境影響評価書。アメリカ海洋大気庁、1980年、37ページ。
^ 「国勢調査データの探索」。data.census.gov 。 2024年10月27日閲覧。
^ 記者、キンバリー・バウティスタ・エスモアズ | (2021-08-02). 「14人のペイガン住民が安全に避難」サイパン・トリビューン。 2024年10月27日閲覧。
^ 「北マリアナ諸島連邦合同軍事訓練環境影響評価書/海外環境影響評価書作成の意向通知」（PDF）。連邦官報。78 （50）：16257-9。2013年3月14日。2019年3月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ– CNMI合同軍事訓練EIS/OEISウェブサイト経由。
^ abc 「マリアナ当局、パガン島、テニアン島に対する米軍の実弾射撃計画に憤慨」Stars and Stripes 。 2015年6月1日閲覧。
^ “CJMT EIS-OEIS”. cnmijointmilitarytrainingeis.com . 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月1日閲覧。
^ 「ペンタゴンはこの小さな太平洋の島を徹底的に爆撃したい」ハフィントン・ポスト2015年5月29日2015年6月1日閲覧。
^ 「CJMT Preferred Alternative」。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

2010 年の生物調査の写真ギャラリー
北方諸島アーカイブ 2015-04-10ウェイバックマシン– 北方諸島市長室による北方諸島に関する事実
北マリアナ諸島パガン島のモニタリングレポート

[1] 「13 PAGAN」(PDF)。アメリカ海洋大気庁。68ページ。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年11月15日閲覧。

[2] ttps://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/pagan/status.html ^{[裸の URL ]}

[3] 「パガン島、北マリアナ諸島」。earthobservatory.nasa.gov。2012年3月26日。 2023年10月12日閲覧。

[4] Coello, Francisco 「Conflicto hispano-alemán」Boletín de Sociedad Geográfica de Madroid、t.XIX。 1885 年 2 学期、マドリッド、233,301 ページ。

[5] 「北マリアナ諸島連邦（CNMI）とグアム - 太平洋諸島海底生息地マッピングセンター」。 2023年10月12日閲覧。

[6] 滝沢明; アルスレーベン、アラン (1999–2000)。「迂回された太平洋諸島の日本軍駐屯地 1944–1945」。忘れられた戦役: オランダ領東インド戦役 1941–1942。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。

[7] 「8 Fam 302.2 北マリアナ諸島連邦における出生による取得」

[8] ハイディー・V・エウジェニオ：津波の残骸はもうない。日本の投資家はポゾラン採掘を続けるだろう。 2013年2月16日にarchive.todayにアーカイブ。サイパン・トリビューン、2012年6月1日

[9] パガンの住民が避難、北マリアナ諸島が火山活動を監視ジョー・タイタノ II パシフィック・デイリー・ニュース 2021年7月30日

[:0-10] 「Pagan: Eruptive History」。Global Volcanism Program 。 2023年10月12日閲覧。

[11] Pacific Planning and Design Consultants: 北マリアナ諸島連邦の物理的開発マスタープラン。第 5 巻、Pagan、政府印刷局、1978 年 1 月、S. 10。

[12] 北マリアナ諸島連邦詳細クロス集計表（第 2 部）2010 年国勢調査人口・住宅統計、A12 ページ

[NOAAEnvp37-13] 北マリアナ諸島沿岸資源管理：環境影響評価書。アメリカ海洋大気庁、1980年、37ページ。

[14] 「国勢調査データの探索」。data.census.gov 。 2024年10月27日閲覧。

[15] 記者、キンバリー・バウティスタ・エスモアズ | (2021-08-02). 「14人のペイガン住民が安全に避難」サイパン・トリビューン。 2024年10月27日閲覧。

[16] 「北マリアナ諸島連邦合同軍事訓練環境影響評価書/海外環境影響評価書作成の意向通知」（PDF）。連邦官報。78 （50）：16257-9。2013年3月14日。2019年3月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ– CNMI合同軍事訓練EIS/OEISウェブサイト経由。

[stripes.com-17] 「マリアナ当局、パガン島、テニアン島に対する米軍の実弾射撃計画に憤慨」Stars and Stripes 。 2015年6月1日閲覧。

[18] “CJMT EIS-OEIS”. cnmijointmilitarytrainingeis.com . 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月1日閲覧。

[19] 「ペンタゴンはこの小さな太平洋の島を徹底的に爆撃したい」ハフィントン・ポスト2015年5月29日2015年6月1日閲覧。

[20] 「CJMT Preferred Alternative」。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。