ラオ山

ラオ山
崂山
崂山国立公園内から見た崂山の眺め。
最高点
標高	1,132.7メートル（3,716フィート）
座標	北緯36°11′30″ 東経120°35′30″ / 北緯36.19167° 東経120.59167° / 36.19167; 120.59167
地理
ラオ山 中国山東省青島市 青島の地図を表示 ラオ山 ラオ山（中国北部） 中国北部の地図を表示 ラオ山 ラオ山（中国） 中国の地図を表示

崂山（簡体字：崂山、繁体字：嶗山、ピンイン：Láo Shān）は、中国の山東半島の東南海岸の東シナ海近くにある山である。この山は道教と長い関わりがあるため文化的に重要であり、「道教の発祥地」の1つと見なされることが多い。中国で最も高い海岸山脈であり、山東省で2番目に高い山であり、最高峰（巨峰）の標高は1,132.7メートル（3,716フィート）に達する。^{[1]この山は}青島市の中心部から北東に約30キロメートル（19マイル）に位置し、面積446平方キロメートルの青島崂山国立公園によって保護されている。

ラオ山は花崗岩でできています。山の地形は、第四紀の氷河の作用と、後期更新世に山東省の大部分を覆っていた氷冠から放出された融解水による浸食によって形成されました。

崂山は道教発祥の地の一つとして知られている。^[2]崂山は道教の完全真派（中国語：全真、ピンイン：Quánzhēn ）が発展した場所である。西暦412年、中国仏教の巡礼者法顕がインドからの帰還の途中、崂山の近くに上陸した。歴史の過程で、この山は「劳山」の異なる綴り（牢山）や、全く異なる名前（普塘山、鰲山）など、さまざまな名前で知られてきた。後者の名前は、チンギス・ハーンの最高宗教官を務めた道士長春が使用した。

歴史の過程で、ラオ山には数多くの宮殿、道教寺院、尼僧院が建てられました。道教の崇拝が最盛期だった頃、ラオ山には約 1,000 人の僧侶と尼僧が住んでいました。しかし、これらの建造物の多くは現在まで残っていません。ラオ山の主な遺跡は次のとおりです。

姥山最大の寺院群は太清宮（中国語：太清宮、ピンイン：Tàiqīng Gōng、直訳すると「無上清宮」）で 、北宋時代に最初に建てられた道教の寺院で、現在の建物は明代の万暦帝の治世に遡ります。この寺院は姥山の南東の麓、パンタオピークの下の海岸近くに位置しているため、下宮（中国語：下宮、ピンイン： Xià Gōng ）としても知られています。寺院の主要な建物は三清馆（中国語：三清馆、ピンイン：Sānqīng Guǎn ）で、道教の三位一体（大清神、大清神、玉清神）の像が収められています。廟の両側には三皇殿（左、中国語：三皇馆、ピンイン：Sānhuáng Guǎn）と三官殿（左、中国語：三官店、ピンイン：Sānguān Diàn）があります。三皇殿には、伏羲、神農、黄帝の像が祀られています。三官殿には、三神（天神、地神、水神）の像や、戦士の神である玄武や雷神である雷公などの像があります。三皇殿前の2本の古いヒノキは、漢王朝時代に植えられたと言われています。三官殿の前には、2本の古いツバキの木が立っています。三皇殿の外の壁には、チンギス・ハーンが道教を保護する勅令を掲げています。寺院の敷地内には、崂山の豊富な地下水が湧き出る神水（不死の水）の泉があります。清朝の作家である普松齢は晩年、この清浄寺に住んでいたと言われています。彼の物語「崂山道士」（中国語：崂山道士、ピンイン：Láoshān Dàoshì）と「花仙人」（『中国工房奇談集』に収録されている『香玉』 (中国語:香玉;ピンイン: Xiāngyù )は娑婆山を舞台としており、特に清浄寺の牡丹と椿について言及している。

大清宮（中国語：上清宮、ピンイン：Shàngqīng Gōng）は、上宮（中国語：上宮、ピンイン：Shàng Gōng）としても知られ、婁山の南東斜面、無上清宮の上に位置しています。宋代に建立され、元代（1297～1307年）に再建されました。婁山に現存する最古の建造物の一つです。無上清宮と同様に、大清宮には泉があります。大清宮の泉は「聖水洋泉」と呼ばれています。

龍潭瀑（中国語：龙潭瀑、ピンイン：Lóngtán Pù）は高さ約20メートルで、大清浄寺の南に位置しています。

太平宮（中国語：太平宮、ピンイン：Tàipíng Gōng）は、老山の北斜面に位置しています。宋代に建立されましたが、何度か再建されています。

花楼宮（中国語：华楼宮、ピンイン：Huálóu Gōng）は、元代（1325年）に道士の劉志堅によって建立され、その後、明代、清代、民国時代に再建されました。

華厳寺（中国語：华严寺、ピンイン：Huáyán Sì）は、老山にある唯一の仏教寺院であり、山の東斜面に位置しています。

伝統的に、ラオ山の 12 の風景 (中国語:崂山十二景、ピンイン: Láoshān Shí'èrjƐng ) が特に美しいとされてきました。

1. Mingxia Sanyi (明霞散绮、太陽の光線)
2. Weizhu Mingquan (尉竹鸣泉、音のある春)
3. Yundong Pansong (云洞蟠松、岩の上の松の木)
4. 岩瀑潮音、潮の音のある滝）
5. Qipan Xian Yi (棋盘仙弈、Qipan の巨石)
6. Hualou Dieshi (华楼叠石、さまざまな石)
7. Shiling Hengyun (狮岭横云、山頂に雲がかかっている)
8. Naluoyanku (那罗延窟、岩の洞窟)
9. 海橋仙墩（海峤仙墩、海辺の崖）
10. 太清水月（太清宮の湧き水に輝く月）
11. 龍潭ペンユ（龙潭喷雨、龍の池から流れ出る水）
12. 巨峰旭照（最高峰の朝日に昇る太陽）

老山は多くの伝説や地元の伝承に登場します。例えば、秦の始皇帝と漢の武帝は、仙人に会い不死を得ることを願って老山を訪れたと言われています。

北方カマキリの武術スタイルは、老山に住んでいた時に発達したと言われる王朗に由来しています。王朗を記念して、同山には現代の石像が建てられています。

多くのギャンブラーは、金銭を求める人々に木の幹を3回叩くと即座に幸運がもたらされると言われており、山にある有名な木を見るためにラオ山を訪れます。

青島ビール工場のビールは崂山の湧き水で醸造されています。

ラオ山は緑茶でも有名です。^[3]

老山は政府の格付け 5A を獲得した人気の観光地です。^[4] 2012 年のゴールデン ウィークには約 176,000 人の来場者がありました。^[5]老山には、太清景区、棋盘石景区、陽口景区、巨峰景区、北九水景区の 6 つの景勝地が指定されています。 Hualou (华楼景区)。^[6]

ウィキメディア・コモンズには、崂山に関連するメディアがあります。

• 崂山風景区観光地