Loading article…
| 大切な思い出 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| コンピレーションアルバム | ||||
| リリース | 2004年3月23日 | |||
| 記録済み | 1988–1995 | |||
| 長さ | 1:16:08 | |||
| 言語 | 英語、スペイン語 | |||
| ラベル | EMIラテン | |||
| プロデューサー |
| |||
| セレナの年表 | ||||
| ||||
| Momentos Intimosからのシングル | ||||
| ||||
Momentos Intimosは、アメリカの歌手セレナのコンピレーション アルバムで、2004 年 3 月 23 日にEMI Latinから死後にリリースされました。アルバムには 24 曲が収録されていますが、最後の 8 曲は、歌手の家族、友人、および彼女のバンドLos Dinosによるライナーノーツです。アルバムの曲は、アルバムで現代風にリミックスされた再録音版の「 Como Te Quiero Yo A Ti 」(1988) から、ナンド "ゲロ" ドミンゲスとの未発表デュエットで、セレナが 1995 年 3 月に射殺される2 週間前に録音された「Puede Ser」まで多岐にわたります。セレナの死後、彼女の父親であるアブラハム キンタニージャは、彼女の作品を通して娘の思い出を守りたいと表明しました。セレナの家族は、彼女のレパートリーを商業化することで歌手を搾取し、彼女の殺害を食い物にしていると、ファンやメディアから批判されています。
このアルバムは音楽評論家からさまざまな反応を受けており、ラミロ・バーはこれを「もう一つのニューコレクション」と呼び、エル・ノルテの記者は歌手のファンはこのリリースを楽しむだろうと信じていた。アルバムは好調な売り上げを記録し、消費者に人気があると報告された。Momentos Intinmosは、米国ビルボードの トップラテンアルバムチャートで11位、米国リージョナルメキシカンアルバムチャートで7位に達した。「Como Te Quiero Yo a Ti」はアルバムのリードシングルとしてリリースされた。2017年、 Momentos Intimosは米国レコード協会（RIAA）からゴールド（ラテン）認定を受け、販売とオンデマンドストリーミングで構成される30,000ユニットを意味した。
背景
1995年3月31日、アメリカのテハノ音楽歌手セレナは、友人であり、かつて彼女のブティックのマネージャーだったヨランダ・サルディバルに射殺された。[ 1]死去当時、彼女はアメリカのポップ市場への進出を果たすはずだったクロスオーバーアルバムを制作していた。[2]彼女の死の影響はラテン音楽に悪影響を及ぼし、彼女が主流市場に躍り出たジャンルは打撃を受け、セレナの死後その人気は衰えた。[3] [4] [5]クロスオーバーを予定していたアルバム『Dreaming of You』は、死後の1995年7月18日にリリースされ、アメリカのビルボード200アルバムチャートでデビューしてトップに立った。これはチャート史上初めて、スペイン語が大部分を占める楽曲がこのチャートに立ったこととなった。[6] [7]アルバムの発売は、ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人の間で、セレナに関連するものやセレナが収録されているものへの「買い狂い」を引き起こした。[8]セレナの作品の発売は、娘の死後、アブラハム・キンタニーラが家族に語った、彼女の音楽を通してセレナの思い出を生かし続けるという約束を継続したものである。[9] [10] [11] ABキンタニーラによると、スゼット・キンタニーラとセレナは、もし誰かに何かが起こったとしても、音楽を続けたいという願いで一致していた。[12] ABは、セレナの願いの一つは「決して消えないでほしい」というものだったと述べた。[13]セレナの死後、彼女の家族は、彼女のレパートリーを商業化することで歌手を利用し、彼女の殺害を食い物にしているとファンやメディアから批判されている。[14]
構成
アルバムには24曲が収録されており、最後の8曲はセレナの家族、友人、ロス・ディノス・バンドのメンバーによるライナーノーツとなっている。[15] Momentos Intimosには、セレナのアルバムPreciosa（1988）から、彼女が亡くなる数日前に録音された未発表のデモトラックまで、さまざまな曲が収録されている。レコーディングは、セレナ、AB、バックダンサー兼ボーカリストのピート・アストゥディロが書いた「 Amor Prohibido 」で始まる。[16]この曲に続く「Missing My Baby」は、もともとEntre a Mi Mundoに収録されていたもので、バックボーカルにフル・フォースが参加している。3曲目の「Fotos y Recuerdos」は、プリテンダーズの1983年のシングル「Back on the Chain Gang」をサンプリングしている。 「Fotos y Recuerdos」はもともとAmor Prohibido （1994年）に収録されていたが、当初はクリッシー・ハインドがセレーナのリリースを阻止していたが、キーボード奏者のリッキー・ベラがハインドに歌詞の英語訳を提供した。[16]これに続く「Dreaming of You 」はセレーナがキャピトル・レコードから提供された曲の中から選んだものだったが、レーベルはクロスオーバー・プロジェクト全体を厳しく管理し、セレーナにはその中から1曲しか選曲を許可しなかった。[17] 5曲目の「Buenos Amigos 」はエルサルバドルの歌手アルバロ・トーレスとのデュエットで、もともと彼のアルバムNada Se Compara Contigo（1991年） に収録されていた。
次の曲「I'm Getting Used to You 」はダイアン・ウォーレンが作詞し、レット・ローレンスがプロデュースした。ニューズデイ紙のアイラ・ロビンズは、この曲のアレンジが「少し時代遅れ」で、セレーナのヒスパニック系の背景を隠していると指摘した。[18]このことは、 Netflixの2部構成の限定ドラマ「セレナ：ザ・シリーズ」 （2020–21）でクリスチャン・セラトスが脚色し、歌手がこの曲との乖離感を感じていた。ウォーレンは、このシーンはセレーナとの思い出とは違うとコメントしたが、セレーナは実際にはこの曲が大好きだった。[ 19] 7曲目の「Donde Quiera Que Estes 」は、ニューヨークを拠点とするバリオ・ボーイズとのデュエットである。エイブラハムはダラス・モーニング・ニュースの音楽評論家マリオ・タラデルに対し、この曲は「アダルト・コンテンポラリーすぎるので、もっとポップなものにしたかった」と語った。 [20]マリアッチの曲「Tú Sólo Tú 」はもともとドン・ファン・デマルコのサウンドトラックに収録される予定だったが、音楽プロデューサーによって棚上げになった。[21]アルバムの10曲目「I Could Fall in Love」は、以前計画されていたクロスオーバー・アルバム「Dreaming of You 」に収録されていた。11曲目「Si Una Vez 」はもともと「Amor Prohibido 」に収録されていた。マイアミ・ヘラルド紙に寄稿したタラデルは、「Si Una Vez」は「Amor Prohibido」の他の曲よりも伝統的なテハーノのサウンドだが、シンセサイザーやデジタル処理が多用されていると述べている。[22]
「Where Did the Feeling Go? 」はMomentos Intimosの12番目の曲で、もともとは映画「セレーナ」のサウンドトラック（1997年）に収録されている。 [ 22 ] 13番目のトラック「No Me Queda Más」は、グループのドラマーであるスゼットに恋愛感情を抱いていたが、彼女には秘密にしていたヴェラの作詞である。 [23] 1993年9月に彼女がビル・アリアガと結婚したことを聞いた後、ヴェラは彼の裏切りと報われない愛の気持ちについて書き、これらの気持ちに基づいて書いた歌詞を隠した。ヴェラは最終的にセレーナに歌詞を提供し、彼女はAmor Prohibidoのためにその曲を録音した。エイブラハムによると、セレーナは曲を録音中に感情的に歌い、レコーディングスタジオで「彼女は[ヴェラ]がスゼットに対してどう感じているかを知っていた」ため泣いているのが見られたという。[24] 14番目のトラック「Como Te Quiero Yo a Ti」は、元々Preciosa（1988）のオリジナル形式では「Como Te Quiero」というタイトルでしたが、前のトラック「No Llores Mas Corazon」と一緒に感傷的なバラードに再録音、現代化、リミックスされています。 [25] [26]ナンド「ゲロ」ドミンゲスとのデュエット「Puede Ser」は、Momentos Intimosのボーカル録音を締めくくります。
1995年3月中旬、セレナの夫でグループのギタリストであるクリス・ペレスは、彼とセレナの家にあるスタジオで、アブラハムが自身のQプロダクション・レーベルで宣伝することに興味を持っていたテキサス州コーパスクリスティのミュージシャンのデモを録音していた。ドミンゲスが家を出た後、盗み聞きしていたセレナはペレスに、ドミンゲスに「もっと魂を込めて」曲を録音するように指示すべきだったと語った。セレナは歌を歌いたいと言い、ペレスはそれを聞き直して録音を始めた。この時点で、ペレスはセレナが歌詞を歌い始めたときにセッション全体を聴いていたことに気づいた。セレナはリハーサルなしで即興で曲を録音した。 「Puede Ser」は、2001年10月にペレスがデモテープを再発見し、1995年4月以来聞いていなかったため、アブラハムの家族に聞くためにコピーを提供するまで未発表のままだった。「Puede Ser」は、2週間後に殺害される前にセレナが録音した最後の作品となった。[25] [27]
受付
『モメントス・インティモス』は、スペイン語が大半を占めるアルバム『ワンズ』（2002年）だけでなく、英語の曲を集めた『グレイテスト・ヒッツ』（2003年）にも先駆けてリリースされた。セレーナは、リリースする作品で現存するミュージシャンの売り上げを上回り続けた。[28]彼女のアルバム『ワンズ』は、 『モメントス・インティモス』がリリースされるまでに、77週間連続でトップラテンアルバムチャートにランクインしていた。 [29]サンアントニオ・エクスプレス・ニュースの音楽評論家、ラミロ・バーは、このリリースを「新たなコレクション」と呼んだ。[30]今週の新作を総括したエル・ノルテのロエル・ヒメネスは、『モメントス・インティモス』をトリビュートアルバムと呼び、この歌手のファンは楽しめるだろうと確信している。[31] 「Como Te Quiero Yo a Ti」は、2004年3月にリードシングルとしてリリースされた。[25]
『モメントス・インティモス』は2004年3月23日に発売され[32]、広く人気を博し「高い売上」を記録。[33] 2004年4月10日付けの号では、トップ・ラテン・アルバム・チャートで25位、リージョナル・メキシカン・アルバム・チャートで14位に初登場。 『モメントス・インティモス』は追跡週でグルポ・モンテス・デ・デュランゴの『エン・ヴィヴォ・デスデ・シカゴ』に次いで2番目に売れたリージョナル・メキシコ・デビュー・アルバムとなった。[34]発売後、セレナの家族はユニビジョンのPrimer Impactoで放映された記者会見に参加し、チャリティー・コンサート『セレナ・¡VIVE! 』（2005年）の準備について話し合った。[29] [30] 『モメントス・インティモス』はトップ・ラテン・アルバム・チャートで11位、リージョナル・メキシカン・アルバム・チャートで7位に急上昇し、追跡週のアルバムとしては最大の売上増を記録した。[35] 2005年4月23日号でセレナ・ヴァイヴ！が初演された後、トップ・ラテン・アルバム・チャートに46位で再登場したが、翌週にはチャートから外れ、トップ・ラテン・アルバム・チャートでの滞在週数は合計15週となった。[36] 2017年、モメントス・インティモスはアメリカレコード協会（RIAA）からゴールド（ラテン）認定を受け、販売とオンデマンド・ストリーミングで3万ユニットに達したことを意味した。[37]
トラックリスト
クレジットはEMI LatinのMomentos Intimosのライナーノーツより引用。[15]
注記
- ^[a] セレナの家族、友人、そして彼女のバンド、ロス・ディノスによるライナーノーツ。[15]
人事
クレジットはMomentos Intimosのライナーノーツより引用。[15]
チャート
認証
参考文献
引用
- ^ Verhovek 1995、1ページ。
- ^ ヤシンスキー 2012.
- ^ Untiedt 2013、127ページ。
- ^ シェーン 1995、3ページ。
- ^ ショー2005年、50ページ。
- ^ スタヴァンスとアウゲンブラウム、2005、p. 5.
- ^ アララス1997年、22ページ。
- ^ パトスキ1996年、211頁。
- ^ ガルシア＆ガンボア 2022年。
- ^ ポール 2022.
- ^ メンドーサ 2022年。
- ^ スムースベガ 2020.
- ^ キンタニージャ 1997年。
- ^ ファルコン 2015.
- ^ abcd キンタニージャ 2004.
- ^ キンタニージャ 1994より。
- ^ キンタニージャ 1995年。
- ^ ロビンズ1995、87ページ。
- ^ スペンサー 2021年。
- ^ タラデル1996年、14ページ。
- ^ コール＆ファーリー 1995、2ページ。
- ^ タラデル1994、113ページより。
- ^ ラミレス 2011、21ページ。
- ^ フレッチャーら1999年。
- ^ abc Ruiz 2004、2ページ。
- ^ ゲラ 2020.
- ^ キンタニージャ2004、4ページ。
- ^ ベシュール 2004、1ページ。
- ^ ベシュール 2004、p. A6より。
- ^ バー 2004、p. 1Bより。
- ^ ヒメネス 2004、7ページ。
- ^ 匿名。2004年。
- ^ チリノス 2005、4ページ。
- ^ 匿名2004a、25ページ。
- ^ abc Anon. 2004b、29ページ。
- ^ 匿名2005a、25ページ。
- ^ ab 匿名 nd
ウェブサイト
- ヒメネス、ロエル（2004 年 4 月 1 日）。「パラ・トゥス・オイドス」。エル・ノルテ（スペイン語）。2022 年6 月 24 日に取得– Gale Research 経由。
- ルイス、ポーラ (2004 年 3 月 29 日)。「ダラ・セレナ、ほい「モメントス・インティモス」」。エル・ノルテ（スペイン語）。2022 年6 月 24 日に取得– Gale Research 経由。
- バー、ラミロ（2004年4月1日）。「セレナのバンドが10年ぶりの再結成を計画 - ロス・ディノスは2005年にテレビ放映されるコンサートでリードを務める」。サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。 2022年6月24日閲覧- Newsbank経由。
- ゲラ、ジョーイ（2020年3月27日）。「セレーナの24曲はあまり再生されていない」ヒューストン・クロニクル。2022年6月24日閲覧。
- タラデル、マリオ（1994年6月29日）。「アルバムレビュー」。マイアミ・ヘラルド。 2021年9月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- タラデル、マリオ（1996年11月7日）。「『シエンプレ・セレナ』ミュージカル・スクラップブック」 .オデッサ系アメリカ人。2018 年3 月 7 日に取得– Newspapers.com経由。
- フレッチャー、マイケル、ゲッツ、ロバート P.、フレッチャー、ネイサン、モラレス、ジョー (1999 年 3 月)。「En Persona: Selena」。En Persona (スペイン語と英語)。60 分後。TC ネットワーク。Galavision。
アブラハム キンタニーラ: そして、彼女はそれを歌ったり録音したりするときに、全身全霊で取り組みました。そして、彼女の目には涙が浮かんでいました。リッキー (ベラ) の気持ちがわかっていたからです。スゼット キンタニーラ: 「Si Una Vez」だと思います。セレナは、あの歌でその態度を表現するのが本当に好きだったと思います。
- ロビンズ、アイラ（1995年7月16日）。「セレナの皮肉な別れ」。ニューデイ。 2022年5月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- スペンサー、サミュエル（2021年5月5日）。「Netflixの『セレナ』のダイアン・ウォーレンのシーンの裏に隠された真実」。ニューズウィーク。 2022年5月22日閲覧。
- コール、パトリック E.、ファーリー、クリストファー ジョン(1995 年 7 月 10 日)。「オールド ロック、ニュー ライフ」。タイム。p. 2。2012 年 11 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年5 月 12 日閲覧。
- ラミレス、エリカ (2011 年 10 月 8 日)。「ホット ラテン ソング トップ アーティスト」。ビルボード。第 123 巻、第 35 号。ニューヨーク。ISSN 0006-2510。2016年4 月 19 日閲覧。
- チリノス、ファニー・S.（2005年3月27日）。「セレナのファンが街に集まる」。コーパスクリスティ・コーラータイムズ。2022年6月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ベシュール、アリソン（2004年3月31日）。「セレナ：9年後」。コーパスクリスティコーラータイムズ。 2022年6月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- メンドーサ、マダリン（2022年3月14日）。「キンタニージャ家は、テハノのアイコンの死後ほぼ30年を経て、セレナの新しいアルバムをリリースします」。ヒューストン・クロニクル。 2022年3月15日閲覧。
- エドワード・ジェームズ・オルモス(ナレーター)、ホセ・ベハー(エグゼクティブ・プロデューサー) 、アブラハム・キンタニージャ(エグゼクティブ・プロデューサー)、クラリベル・クエバス (アソシエイト・プロデューサー)、ランドール・J・エドワーズ (アソシエイト・プロデューサー)、イラ・フォン・ハスパーグ (編集者)、ジェフリー・コールター (プロデューサー)、セシリア・ミニウッキ (監督) (1997年4月1日)。セレナ・リメンバード(DVD、VHS) (ドキュメンタリー) (英語とスペイン語)。テキサス州コーパスクリスティ：EMIラテンプロダクション、Qプロダクション。イベントは53:49に発生。 2022年3月17日閲覧。
- Smoothvega (2020年4月30日). 「AB QuintanillaがNetflixシリーズ『セレナ』について語り、最後のアルバム、キャリア、レガシーなどを発表」。YouTube (ポッドキャスト)。イベントは23:00 (1回目)、1:08:00 (2回目)、1:35:00 (3回目) に発生します。 2022年3月15日閲覧。
- ファルコン、ジェイミー・ポール（2015年9月21日）。「セレナの家族は彼女の遺産を汚すのをやめる必要がある」ダラス・オブザーバー。 2018年3月7日閲覧。
- Verhovek, Sam Howe (1995年4月1日). 「グラミー賞受賞歌手セレナ、テキサスモーテルでの銃撃で死亡」.ニューヨークタイムズ. p. 1. 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月18日閲覧。
- ジャシンスキー、ローリー E. (2012)。テキサス音楽ハンドブック。テキサス A&M 大学出版局。ISBN 978-0-87611-297-7。
- アンティート、ケネス L. (2013)。『カウボーイ、警官、殺人者、幽霊：テキサスの伝説と伝承』ノーステキサス大学出版局。ISBN 978-1-57441-532-2。
- ショーネ、マーク (1995 年 4 月 20 日)。「死後スター、セレナはクロスオーバーの成功」。ニュースデイ。2013年 1 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年11 月 4 日閲覧。
- ショー、リサ（2005）。ラテンアメリカのポップカルチャー：メディア、アート、ライフスタイル。ABC- CLIO。ISBN 1-85109-504-7。
- スタヴァンス、イラン、アウゲンブラウム、ハロルド(2005)。ラティーナ百科事典: 米国の歴史、文化、社会(第 4 版)。コネチカット州ダンベリー: グロリアー アカデミック リファレンス。ISBN 0-7172-5815-7。
- パトスキ、ジョー・ニック (1996)。セレナ：コモ・ラ・フロール。ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 0-316-69378-2。
- ガルシア、リッキー、ガンボア、スザンヌ（2022年3月15日）。「デジタル加工されたセレーナの新曲発表にネット上で賛否両論」KXAN-TV 。2022年3月15日閲覧。
- ポール、マリア・ルイサ（2022年3月15日）。「『ビディ・ビディ・ボン・ボン』続編が来る：セレーナの父が歌手の死後27年近く経って新アルバムを発表」。ワシントン・ポスト。 2022年3月15日閲覧。
- アララス、マリア・セレステ（1997年）。『セレナの秘密：彼女の悲劇的な死の背後にある暴露物語』サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-83193-7。
- キンタニーラ (1994)。アモール・プロヒビド（メディア注記）。AB Quintanilla (プロデューサー)、Suzette Quintanilla (スポークン・ライナーノーツ・プロデューサー)。EMIラテン。 724354099403。
- キンタニージャ、セレナ (1995)。『Dreaming of You』 (コンパクト ディスク)。EMI ラテン/EMI レコード。724354096907。
- キンタニーラ、セレナ (2004)。Momentos Intimos (メディアノート)。 AB キンタニラ (プロデューサー)。EMIラテン。 H2724359884523。
- 「Momentos Intimosアルバムレビュー」。Allmusic 。 2022年7月2日閲覧。
- 「トップラテンアルバム > 2004年4月10日」。ビルボード。第116巻、第15号。ニールセンビジネスメディア社。2004年4月10日a。60ページ。 2022年6月23日閲覧。
- 「トップラテンアルバム > 2004年4月17日」。ビルボード。第116巻、第16号。ニールセンビジネスメディア社。2004年4月17日b。p.76 。 2022年6月23日閲覧。
- 「トップラテンアルバム > 2005年4月23日」。ビルボード。第117巻第17号。ニールセンビジネスメディア社。2005年4月23日a。60ページ。 2022年6月23日閲覧。
- 「RIAAゴールド＆プラチナ」。アメリカレコード協会。 2022年5月22日閲覧。
外部リンク
- AllMusicの Momentos Intimos