Loading article…
モーシン・ ハミッド氏 | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1971年7月23日パキスタン、 ラホール |
| 職業 | 小説家 |
| 国籍 | パキスタン系 イギリス人 |
| 母校 | プリンストン大学 ハーバード大学ロースクール |
| 期間 | 2000年～現在 |
| ジャンル | 文学小説 |
| 主な作品 | モス・スモーク 消極的原理主義者 西へ出る |
| 配偶者 | ザフラ |
| 子供たち | ディナ、ヴァリ |
| Webサイト | |
| 翻訳元 | |
モーシン・ハミド（ウルドゥー語：محسن حامد、1971年7月23日生まれ）は、イギリス出身のパキスタン人小説家、作家、ブランドコンサルタントです。彼の小説には、『Moth Smoke』（2000年）、『The Reluctant Fundamentalist』（2007年）、『How to Get Filthy Rich in Rising Asia』（2013年）、 『 Exit West』（2017年）、『The Last White Man』（2022年）があります。
幼少期と教育
パンジャブ人とカシミール人の血を引く家庭に生まれたハミドは[2] 、幼少期の一部をアメリカで過ごし、大学教授である父親がスタンフォード大学の博士課程に在籍していたため、3歳から9歳までアメリカに滞在した。その後、家族とともにパキスタンのラホールに戻り、ラホールアメリカンスクールに通った[3]。
18歳のとき、ハミドは学業を続けるため米国に戻った。1993年、ロバート・H・ウィリアムズの指導の下、「持続可能な電力：パキスタンにおける統合資源計画」と題する127ページの卒業論文を完成させ、プリンストン大学ウッドロー・ウィルソン公共・国際問題大学院[4]を首席で卒業した。[ 5 ]プリンストン在学中、ハミドはジョイス・キャロル・オーツとトニ・モリソンに師事した。モリソンが教えるフィクションワークショップで、ハミドは初の小説の初稿を執筆した。大学卒業後、執筆を続けるためパキスタンに戻った。[6]
ハミドはその後ハーバード大学ロースクールに入学し、1997年に卒業した。[7]企業法が退屈だと感じた彼は、ニューヨーク市のマッキンゼー・アンド・カンパニーで経営コンサルタントとして数年間働き、学生ローンを返済した。彼は毎年3か月の休暇を取って執筆することを許可され、この時間を利用して最初の小説『モス・スモーク』を完成させた。[8]
仕事
ハミドは2001年の夏にロンドンに移住したが、当初は1年だけの滞在のつもりだった。[9]執筆のためにパキスタンに頻繁に戻ったものの、8年間ロンドンに住み続け、2006年にイギリスとの二重国籍を取得した。[10] 2004年にブランドコンサルタント会社ウォルフ・オリンズに入社し、執筆の時間を確保するために週3日だけ働いた。[11]その後、ウォルフ・オリンズのロンドン事務所のマネージングディレクターを務め、2015年に同社初のチーフストーリーテリングオフィサーに任命された。[12]
ハミドの最初の小説『モス・スモーク』は、核実験後のラホールでマリファナを吸う元銀行員が親友の妻と恋に落ち、ヘロイン中毒になる物語である。2000年に出版され、すぐにパキスタンとインドでカルト的な人気を博した。また、アメリカで最優秀処女小説に贈られるPEN/ヘミングウェイ賞の最終候補にもなった。パキスタンではテレビドラマ化され、イタリアではオペレッタとして上演された。[13]
『モス・スモーク』は、複数の声、二人称の裁判シーン、主人公たちの人生におけるエアコンの役割などのテーマに関するエッセイなど、革新的な構成をとっている。英語で書かれた南アジア小説への現代的なアプローチの先駆けとなったこの作品は、一部の批評家から「[その]世代の亜大陸（英語）文学から生まれた最も興味深い小説」と評された。[14]ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス誌で、アニタ・デサイは次のように述べている。
銃の密輸、麻薬取引、大規模産業主義、商業的起業、観光、新興財閥、ナイトクラブ、ブティックなどが支配する世界では、ゆっくりとした季節の移り変わり、田舎の僻地、噂話に花を咲かせる中庭、伝統的な家族について書き続けたり読んだりすることは、実際には不可能だった。ハクスリー、オーウェル、スコット・フィッツジェラルド、あるいはトム・ウルフ、ジェイ・マキナニー、ブレット・イーストン・エリスらは、この新しい世界を記録するためにどこにいたのだろうか？ラホールを舞台にしたモシン・ハミッドの小説『モス・スモーク』は、その世界を描いた最初の作品の一つである。[15]
2作目の小説『不本意な原理主義者』は、失恋と9.11のテロ攻撃の後、アメリカでの華やかな生活を捨てることを決意したパキスタン人男性の物語である。2007年に出版され、百万部の国際的なベストセラーとなり、ニューヨークタイムズのベストセラーリストで第4位に達した。[16] [17]この小説はブッカー賞の最終候補に残り、アニスフィールド・ウルフ賞やアジア系アメリカ人文学賞などいくつかの賞を受賞し、25以上の言語に翻訳された。ガーディアン紙は、この本をその10年を定義する本の1つに選んだ。[18]
『モス・スモーク』 と同様に、『消極的原理主義者』は形式的には実験的だった。この小説では、パキスタン人の主人公がアメリカ人の聞き手に直接話しかけることのない、ドラマチックな独白という珍しい手法が使われている。（ハミドはアルベール・カミュの『転落』をモデルにしたと述べている。 [19] [20]）ある評論家によると、この手法により、
結論に飛びついてしまうのは読者であるかもしれない。あるいは、この本は私たちの無意識の仮定を反映させるロールシャッハテストとして意図されているのかもしれない。私たちが知らないことに、この小説のサスペンスがある... ハミドは文字通り、物語が突然中断され、最後に私たちを一種の路地に置き去りにする。暴力行為が起こる可能性さえある。しかし、より可能性が高いのは、私たちは相反する世界観を抱えたままにされるということだ。私たちは、チャンゲスが象徴主義のゲームに巻き込まれたことの象徴性について熟考しなければならない。私たち自身もそのゲームをやってきたことで知られている。[21]
2007年5月のインタビューで、ハミドは『消極的原理主義者』の短さについて次のように語っている。「私は、人々が私の本を半分だけ読むよりも、2度読んでくれることを望んでいます。」[22]
『台頭するアジアで超金持ちになる方法』は、 2012年9月24日号のニューヨーカー誌と2013年春号のグランタ誌に抜粋され、2013年3月にリバーヘッドブックスから出版された。 [23] [24]彼の以前の作品と同様に、『台頭するアジアで超金持ちになる方法』はジャンルと形式の両方の慣習を曲げている。二人称で語られるこの物語は、主人公（「あなた」）が「台頭するアジア」の無名の現代都市で貧しい田舎の少年から大富豪になるまでの旅と、彼の道と常に交差しながらも決して交わらない無名の「かわいい女の子」を追いかける物語である。「台頭するアジア」中の野心的な若者がむさぼり読む自己啓発本から形を盗んだこの小説は、遊び心がありながらも、経済と社会が激変する時代に野心と愛を求める気持ちを非常に深く描いている。ニューヨークタイムズ紙のこの小説の書評で、ミチコ・カクタニは「深く感動的」と評し、「台頭するアジアで大金持ちになる方法」は「[ハミッド]が同世代で最も独創的で才能のある作家の一人であるという地位を再確認させる」と書いている。 [25]
ハミドは政治、芸術、文学、旅行などについても執筆しており、最近ではニューヨークタイムズ紙の論説でパキスタンの内部分裂と過激主義について論じた。[26]彼のジャーナリズム、エッセイ、物語はタイム誌、ガーディアン紙、ドーン誌、[27] ニューヨークタイムズ紙、ワシントンポスト紙、[28] インターナショナルヘラルドトリビューン紙、[29]パリレビュー紙などの出版物に掲載されている。2013年にはフォーリンポリシー誌によって世界を代表する100人のグローバル思想家の一人に選ばれた。
ハミッドの4作目の小説『Exit West』（2017年）は、移民が世界中を席巻する時代におけるナディアとサイードという若いカップルと彼らの関係を描いた作品である。2017年のブッカー賞の最終候補に選ばれた。
彼の小説は、イスラム教の存在を限定的かつ一面的に描写しており、宗教的シンボルや信仰を、原理主義やテロに同調する傾向と結び付けるためだけに引用しているとして批判されてきた。[30]
私生活
ハミドは2009年に妻のザフラと娘のディナ（2009年8月14日生まれ）とともにラホールに移住した。現在はパキスタンと海外を行き来し、ラホール、ニューヨーク、ロンドンに住んでいます。[31]ハミドは自分自身を「雑種」と表現し[32]、自分の執筆について「小説はしばしば分裂した男の自分自身との対話になることがある」と述べています。[33]彼はイギリスとパキスタンの二重国籍です。[34]
文献
小説
- モス・スモーク（2000） ISBN 0-374-21354-2
- 消極的原理主義者（2007） ISBN 0-241-14365-9
- 台頭するアジアで大金持ちになる方法(2013) ISBN 978-1-59448-729-3
- エグジット・ウェスト（2017） ISBN 978-0-241-97907-5
- 最後の白人（2022） ISBN 978-0-593-53881-4
短編小説
- ストーリー[a]
ノンフィクション
- 不満とその文明：ラホール、ニューヨーク、ロンドンからの報告（2014年）ISBN 978-0-241-14630-9
———————
- 注記
- ^ 特に断りのない限り短編小説
受賞と栄誉
ハミドは個人的に何度も表彰されている。2013年、フォーリン・ポリシー誌は彼を「世界をリードする思想家100人」の一人に選出した。[35] 2018年には、王立文学協会のフェローとパキスタンのシタラ・イ・イムティアズに任命された。
参考文献
- ^ 「モシン・ハミド」。フロント・ロウ。2013年4月24日。BBCラジオ4。2014年1月18日閲覧。
- ^ ハミド・モシン（2007年8月15日）。「60年後、パキスタンは生まれ変わるのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ ペルレズ、ジェーン（2007年10月12日）。「モハシン・ハミド：米国とヨーロッパに目を向けるイスラム教徒の小説家」ニューヨーク・タイムズ。 2018年11月13日閲覧。
- ^ ab 「The Reluctant Fundamentalist」。アニスフィールド・ウルフ図書賞。 2022年3月3日閲覧。
- ^ Hamid, Mohsin (1993)。「持続可能な電力：パキスタンにおける統合資源計画」
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ キンソン、サラ（2008年6月6日）。「私が書く理由：モシン・ハミド」ガーディアン。 2018年11月13日閲覧。
- ^ Rice, Lewis (2000年7月18日). 「A Novel Idea」. Harvard Law Bulletin . 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
- ^ Thomas Jr., Landon (2001年4月23日). 「Akhil and Mohsin Get Paid: Moonlighting Salomon Smith Barney, McKinsey Guys Write Novels」. Observer . 2018年11月13日閲覧。
- ^ プレストン、アレックス（2018年8月11日）。「モシン・ハミド：「未来を見据えて生きないことが大切」」 オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2023年6月26日閲覧。
- ^ ハミド、モシン（2007年9月9日）。「モシン・ハミド、英国市民になる」ガーディアン。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「プロフィール – モシン・ハミド」。デザインウィーク。2007年11月8日。 2018年11月13日閲覧。
- ^ Grothaus, Michael (2015年5月1日). 「なぜ企業は小説家を必要とするのか」Fast Company . 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「アニスフィールド・ウルフ賞受賞歴」。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。
- ^ バスー、シュラバニ（2007年10月7日）。「三日月とペン」、テレグラフ（カルカッタ）
- ^ デサイ、アニタ（2000年12月21日）。「ラホールの情熱」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス
- ^ 「隠者をパーティーに連れて行き、踊らせる」ドーン
- ^ ベストセラー、ハードカバーフィクション、ニューヨークタイムズ、2007年4月29日。
- ^ “Books of the decade”. The Guardian . 2009年12月5日. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フリーマン、ジョン（2007年3月30日）。「クリティカル・アウトテイク：モシン・ハミドが語るカミュ、移民、そして愛」、クリティカル・マス。
- ^ ソロモン、デボラ（2007年4月15日）。「The Stranger - Questions for Mohsin Hamid」ニューヨークタイムズ。 2018年11月14日閲覧。
- ^ カー、サラ（2007年10月11日）。「In the Terror House of Mirrors」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。
- ^ Reddy, Sheela (2007年5月14日). 「モフシン・ハミド - パキスタンの作家モフシン・ハミドがインドへの初訪問で熱狂的な歓迎を受ける」Outlook India . 2018年11月14日閲覧。
- ^ Hamid, Mohsin (2012年9月24日). 「The Third-Born」. The New Yorker . 2018年11月14日閲覧。
- ^ グランタ 122 号: 裏切り 2013 年春
- ^ 角谷道子 (2013 年 2 月 21 日). 「残酷な新世界での愛と野望」。ニューヨークタイムズ紙。2018 年11 月 13 日に取得。
- ^ ハミド・モシン（2013年2月21日）。「インドと戦うために、我々は自ら戦った」ニューヨーク・タイムズ。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「パキスタンの代償」ドーン2007年5月7日
- ^ ハミド・モシン（2007年7月22日）。「なぜ彼らは私たちを憎むのか？」ワシントンポスト。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「もがいているが、まだ失敗ではない」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2009年3月18日
- ^ Mian, Zain R. (2019年1月19日). 「Willing Representatives: Mohsin Hamid and Pakistani literature foreign」. Herald Magazine . 2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「私はどうやってそれを解決したか：ニューヨークかラホールか？」ニューヨーカー 2017年5月10日
- ^ 「亡命の悲哀」TIME 2003年8月18日。[リンク切れ ]
- ^ 「私の不本意な原理主義者」 2009年4月8日アーカイブ、Wayback MachineよりPowells Original Essays
- ^ ペルレズ、ジェーン（2007年10月12日）。「モハシン・ハミド：米国とヨーロッパに目を向けるイスラム教徒の小説家」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「2013年の世界を代表する思想家」Foreign Policy 2013年12月
- ^ abcdefghijklmnopqr 「モシン・ハミド - 文学」ブリティッシュ・カウンシル。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・タイムズ – ホリデー・ブックス 2000」。ニューヨーク・タイムズ。 2015年4月7日閲覧。
- ^ 「賞、助成金、表彰: ベティ・トラスク賞と表彰 (過去の受賞者)」。The Society of Authors。ロンドン、イギリス。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ デノワイエ、ミーガン。「ニュースリリース：2001年ヘミングウェイ財団/PEN賞およびLLウィンシップ/PENニューイングランド賞受賞者発表」。ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Reluctant Fundamentalist」ブッカー賞。 2022年3月3日閲覧。
- ^ “Awards”. The Asian-American Writers' Workshop . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月3日閲覧。
- ^ 「オーストラリア・アジア文学賞」。西オーストラリア州政府：文化芸術省。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月3日閲覧。
- ^ “Commonwealth Writers' Prize Shortlist | Book awards”. LibraryThing . 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「過去のイベント：2008年表現の自由賞：ノミネート者」。Index on Censorship。2008年3月19日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「文学賞候補のトップ作家」エディンバラ大学。2016年4月14日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「サウスバンクショーアワード2008」ウエストエンドシアター。2009年1月1日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2009年6月11日）。「デビュー小説家が10万ユーロのImpacダブリン賞を受賞」ガーディアン。 2022年3月3日閲覧。
- ^ アシュリン・マシュー (2013年11月22日). 「3人のインド人が2014年DSC南アジア文学賞を争う」. India Today . 2013年11月22日閲覧。
- ^ 「「ティツィアーノ・テルザーニ賞」プレスリリース」。2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月20日閲覧。
- ^ Mankani, Mahjabeen (2014年6月20日). 「モフシン・ハミドの小説が国際文学賞の最終候補に」Dawn . 2018年11月14日閲覧。
- ^ ab 「Exit West」。Kirkus Reviews。2016年12月6日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「Exit West」ブッカー賞2022年3月3日閲覧。
- ^ 「2018年ノイシュタット国際文学賞の最終候補者」。ノイシュタット賞。2017年9月5日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「2017年のベストブック10」。ニューヨークタイムズ。2017年11月30日。ISSN 0362-4331 。 2022年3月3日閲覧。
- ^ Kurt Andersen (2017年8月21日). 「Awards: St. Francis College Literary」. Shelf Awareness . 2022年3月2日閲覧。
- ^ ショーブ、マイケル（2022年2月28日）。「アスペン・ワーズ文学賞のファイナリストが発表」カーカス・レビュー。 2022年3月1日閲覧。
- ^ コリン・ドワイヤー（2018年4月10日）。「モシン・ハミッドの『エグジット・ウェスト』が初のアスペン・ワーズ文学賞を受賞」。NPR。2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「2018 BSFA - 小説部門受賞者およびノミネート者」。賞アーカイブ。2020年3月22日。 2022年3月2日閲覧。
- ^ “2018”.デイトン文学平和賞. 2022年3月2日閲覧。
- ^ 「BookPrizes by Award - 2019」。Festival of Books 。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「発表：ラスボーンズ・フォリオ賞2018年度候補者リスト」ラスボーンズ・フォリオ賞。 2022年3月3日閲覧。
その他の参考文献
- 記事（イタリア語）。2007年3月4日にアクセス
- ハウプト、S.：「夜の小説家」、グローブ・アンド・メール、2000年4月1日
- パテル、V.：「パキスタンへの武力行使の呼びかけ」、ニューズウィーク、2000年7月24日
外部リンク
- 正式
- モシン・ハミドのウェブサイト
- グランタのモシン・ハミド
- ホルツブリンクのモシン・ハミド
- ペンギンのモシン・ハミド
- インタビュー
- EGO マガジンのモシン・ハミド
- ジャバウォック：モシン・ハミドとの長い会話