| 新約聖書の写本 | |
| 名前 | モルシェイメンシス |
|---|---|
| 文章 | 新約聖書(改訂版を除く) |
| 日付 | 12世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | ストラスブール |
| サイズ | 13.3 cm × 10.3 cm |
| タイプ | 混血、ビザンチン |
| カテゴリ | III、V |
| 注記 | 欄外記 |
小文字431(グレゴリウス=アーランド番号)、δ268(ゾーデン番号)[1]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本 である。古文書学的には12世紀のものとされている。[2]傍注が ある。モルシェイメンシス写本として知られている。
説明
この写本には、黙示録を除く新約聖書の本文が275枚の羊皮紙(13.3 cm x 10.3 cm)に収められている。1ページあたり1列、1ページあたり28~33行で書かれている。[2]大きな頭文字は金色である。[3]
本文は、欄外に番号が記されたκεφαλαια(章)と、ページ上部のτιτλοι(タイトル)に従って分割されている。 [3]
そこには、エピストゥラ・アド・カルピアヌム、プロレゴメナ、各書の前にあるκεφαλαια(目次)、余白の聖書朗読の印(後代)、そしてエウタリアヌスの書簡が含まれています。[3]
姦通の章句(ヨハネ7:53-8:11)は15世紀に後世の人によって付け加えられた(写本470参照)。[3]
書物の順序:福音書、使徒行伝、パウロ書簡、カトリック書簡。[3]
文章
使徒言行録とカトリックの書簡のギリシャ語テキストは、アーランドによってカテゴリーIIIに分類された。これは注目すべきテキストである。パウロの書簡と黙示録のテキストは価値が低いが、ビザンチンテキストタイプの代表である。アーランドはこれをカテゴリーVに分類した。[4]
クレアモントプロファイル法によれば、この文書はテキストクラスター1167に属する。[5]
スクリブナーによれば、この聖句には「多くの珍しい解釈」がある(おそらく使徒行伝を指していると思われる)。[6]
使徒 12:18 では ουκ ολιγος を μεγας と読んでいますが、この読み方は94 , 307 , 1175, 2818 , cop sa , arm によって裏付けられています。[7]
使徒 18:17 では、παντες を παντες οι Ιουδαιοι と読みます。読み取りはごくわずかな 307によってサポートされます。[8]
歴史
この写本は、かつてはドンフラウエン・フォン・アンドーが所有していた。1607年にアルザスのモルスハイム(写本の名前の由来)にあるイエズス会のコレギウムに寄贈された。 [3]イエズス会のヘルマン・ゴールドハーゲンは1753年にこの写本から抜粋を作成した。アーレントはそれを校訂した。[6]この写本は、ショルツ(1794-1852)によって新約聖書写本のリストに加えられた。 [9] CRグレゴリーは1891年にこの写本を見た。[3]
この写本はギリシャ語新約聖書の批判版(NA26)に引用されている。[10]
現在はストラスブールのプリスターセミナリウム(1)に所蔵されている。[2]
参照
参考文献
- ^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 63.
- ^ abc オーランド、K . ; M. ウェルテ; B.ケスター; K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク:ウォルター・デ・グルイテル。 p. 73.ISBN 3-11-011986-2。
- ^ abcdefg グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ:J.C.ハインリヒス。 p. 189.
- ^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文:批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版。p. 133。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ Wisse, Frederik (1982)。『写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法、ルカによる福音書のギリシャ語本文に適用』グランドラピッズ:ウィリアム・B・アードマンズ出版会社、p. 60。ISBN 0-8028-1918-4。
- ^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー(1894年)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第1巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。238ページ。
- ^ UBS3、463ページ。
- ^ UBS3、489ページ
- ^ スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ(1894年)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。225ページ。
- ^ NA26、705ページ。
さらに読む
- J. バレンタイン=リチャーズ『ヒルゲンフェルド版使徒行伝』JTS I、606-613。
- J. バレンタイン・リチャーズ『写本614(Tisch. 137)とその関連文書における使徒言行録の本文』(ケンブリッジ、1934年)。
外部リンク
- テキスト批評百科事典の Minuscule 431
