Loading article…
| サガインのティハパテ မင်းပြောက် သီဟပတေ့ | |
|---|---|
| サガイン王 | |
| 治世 | 1352年2月23日 – 1364年4月 |
| 戴冠式 | 1352年2月23日 |
| 前任者 | タラビヤ2世 |
| 後継 | タド・ミンビア |
| 生まれる | 1305年10月28日タザウンモン の11回目のワックスがけ667 ME異教徒（バガン）？ミンサインリージェンシー |
| 死亡 | c. 1364年5月（58歳） c． ナヨン726 ME Kya-Khat-Wa-Ya,ザガイン王国 |
| 配偶者 | ソエ・ミン・コドージ |
| 問題 | ソー・タウ・ウー |
| 家 | サガイン |
| 宗教 | 上座部仏教 |
サガインのティハパテ（ビルマ語：သီဟပတေ့ [ θìha̰pətḛ]、またはミンビャウク・ティハパテ[mɪ́ɰ̃bjaʊʔ θìha̰pətḛ]、1305年 - 1364年）は、1352年から1364年までサガインの王であった。彼は強力な権力を持つソエ・ミン・コドージー王女と結婚して権力を握った。彼は王国の最も混乱した時期（1356年 - 1364年）にサガインを率いた。ピンヤとの短い同盟期間（1357年 - 1359年）があったにもかかわらず、サガインはほぼ毎年、北シャン族のモンマオ（マウ）による襲撃に単独で対処しなければならなかった。 1364年4月、マウ・シャン軍がサガインを略奪した際に、彼は権力を失った。彼は捕らえられることは免れたが、すぐにサガイン南部のキャ・カト・ワ・ヤで義理の息子のタド・ミンビアによって処刑された。
若いころ
彼の初期の人生や祖先については、パガンのプワソー女王の姉の孫であったこと以外ほとんど知られていない。[1]これは、彼がパガンのヤダナボン女王とナラティハパテ王の孫であったことを意味する。[注 1]彼の父はザガイン宮廷の大臣であったため、[注 2]ティハパテはザガインの君主に仕えたと思われる。そして1351年後半から1352年前半にかけて、[注 3]彼は王国の創始者ソーユンの娘で、最近未亡人となったソーミン王女と結婚した。[1]ソーミンとの結婚が、ソーミンの兄弟であるタラビヤ2世王の死に先立っていたかどうかは不明である。タラビヤ2世は1352年2月に25歳で死去し、王位を継承できる後継者がいなかった。後継者がいなかったため、宮廷はティハパテを国王（または摂政）に選出した。[注 4]ソエミンとの結婚は選挙プロセスの一部だった可能性がある。
治世
彼の初期の治世は比較的平和だった。彼はタラビヤ2世の対岸のライバルであるピンヤとの和平政策を引き継いだ。しかし、それは嵐の前の静けさだった。1355年までに、北シャン州のモンマオはモンゴルからの独立を事実上達成し、南方への拡大に目を向け始めた。[2]次の乾季である1356〜57年、シャン軍は北ザガイン領を襲撃した。[3]この時ザガインの防衛は持ちこたえたが、ティハパテとソーミンは断固たる敵がもたらす差し迫った危険を認識したようだった。彼らはピンヤとのより緊密な同盟を求めた。1357/58年、彼らはソーミンの長女でティハパテの継娘であるシン・ソー・ジー王女をピンヤのチョースワ2世に国賓として送り込んだ。[4]
この同盟は目立った利益をもたらさなかった。チョースワ2世は、首都チャウセの中心地域以外をあまり支配していなかったため、サガインを支援しながら同時に南の封臣たちを押さえるだけの人員がなかった。1358年から1359年にかけてシャン族による次の襲撃があったとき、ピンヤーの南の封臣タウングー（タウングー）はすぐに反乱を起こし、南からピンヤーを襲撃した。[4]これにより、シャン族の勢力は北からサガインとピンヤーの領土を制圧することができた。チョースワ2世は1359年3月の襲撃中に死亡した。 [5]襲撃があまりにも壊滅的だったため、ピンヤーの新しい王ナラトゥは同盟から撤退した。[1]
今やザガインは単独でシャン族の脅威に直面した。1360/61年に、ティハパテは長男の継子タド・ミンビアをザガイン領北端のタガウンの知事に任命した。しかし、10代の王子は襲撃を食い止めることができなかった。シャン族の襲撃者はタガウンを制圧しただけでなく、1362年から1363年にかけて南のピニヤにまで侵入した。[5]その後、ピニヤはモン・マオとの同盟を追求し、2つの国はザガインへの共同攻撃に同意した。次の乾季にシャン族の軍は再びタガウンを制圧し、タド・ミンビアはかろうじて逃れた。ザガインでは、ティハパテはタド・ミンビアがタガウンを守れなかったことに激怒した。彼は、今シーズンの襲撃ははるかに大規模であるというタド・ミンビアの警告を受け入れず、継子をザガイン南のキャ・カト・ワ・ヤの監獄に送った。[1]
ティハパテは、地方への襲撃はもう1度あるだろうとは思っていたが、首都自体が包囲されるとは思っていなかった。シャン軍がサガインを3方から包囲したとき、彼は驚いた。ピンヤーは、封鎖が緩いにもかかわらず、港を封鎖した。1364年4月、シャン軍は突破し、市内に入った。サガインの人々がパニックに陥ってイラワジ川を渡ってピンヤーに向かっている間に、ティハパテと王族は船でキャ・カト・ワヤに逃げた。しかし、キャ・カト・ワヤでは、タド・ミンビャが彼を待ち構えていた。彼と同盟を組んだ宮廷官僚によって牢獄から解放された王子は、義父の処刑を命じ、王位を奪取した。[4]
クロニクルの報道の違い
王家の年代記では彼の生誕日と死亡日が一致していない。
注記
- ^ 年代記にはヤダナボン王妃に関する記録はない。(Ba Shin 1982: 37) 彼女の存在とプワソーとの関係は、プワソー王妃自身が奉納した当時の碑文によって知られている。プワソーは7人兄弟の2番目で、姉にヤダナボン王妃がいた。
- ^ ザタドーボン・ヤザウィンの簡潔な言葉遣いは曖昧である。(Zata 1960: 44) は、彼は「アマット・ヨの息子」("အမတ်ရိုးသား") であると述べている。これは厳密には、彼がヨという名のアマット(宮廷大臣) の息子であったことを意味するかもしれないが、大臣の家系であったことを意味する可能性が高い。さらに、ザタは前の文で首相であるナンダ・パキアン将軍について言及している。少なくとも現代のビルマ語では、次の文のアマットがナンダ・パキアンを指すのか、まったく新しい概念を指すのかは明らかではない。ナンダ・パキアンはサガインの先代の 3 人の王を王位に就けたので、この強力な大臣は自分の息子のティハパテを王位に就けたのかもしれない。後の年代記でも、ザタの報告が曖昧であることがわかったかもしれない。後の年代記には、ティハパテの父親が誰であったかは明確に記されていない。
- ^ (Hmannan 第 1 巻 2003: 385): ソエミン王女の最初の夫であるタガウンのタード・シンテインは、1351 年にソエミン王女とピンヤーのチョースワ 2世王が休戦交渉のために会談した時点ではまだ存命でした。
- ^ 年代記はティハパテの地位について意見が一致していない。ザタダウボン・ヤザウィン（Zata 1960: 82）は彼を摂政（min nge、မင်းငယ်）としているが、他の主要な年代記（マハ・ヤザウィン第1巻2006: 272–273）、（ヤザウィン・ティット2012: 176−177）、（フマンナン第1巻2003:392−393）はすべて彼を王としている。ヤザウィン・ティット年代記（ヤザウィン・ティット2012: 178−179）はティハパテを摂政とみなした他の史料について論じているが、最終的には彼を王として挙げている。
- ^ (Zata 1960: 82): 彼は、 667 ME の第 8 月の10 日ネッカトの月曜日 = 667 ME のタザウンモン月の第 11 満月 = 1305 年 10 月 28 日木曜日に生まれました。Zataは彼を月曜日生まれとしてリストしていますが、Hmannan (Hmannan Vol. 1 2003: 393) は彼が土曜日生まれであると述べています。
- ^ (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 272–273): 彼はカソン726年ME (1364年4月1日 - 1364年4月30日) に権力を失い、ナヨンのピニャ陥落の頃にタド・ミンビャによって殺害された(1364年5月1日 - 1364年5月29日)。
- ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 391–392) には、土曜日生まれのミンビャウク・ティハパテがタバウン紀元714年の第9増補月木曜日 (1353年2月11日) に王位に就いたとあるが、これは誤植である。Hmannanが参照したYazawin Thit年代記 (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 175–176) には、タバウン紀元713年の第9増補月木曜日 (1352年2月23日) とある。1353年という日付は、ティハパテが治世13年目の1364年4月 (カソン紀元726年) に廃位されたという、その1ページ後の Hmannan 自身の記述と一致しない。これは、彼が権力を握ったのは 1353 年ではなく 1352 年であることを意味します。実際の日付は (Than Tun 1959: 127) のYazawin Thitの1352 年 2 月 23 日と報告されています。
参考文献
- ^ abcd マンナン 第1巻: 392
- ^ タン・トゥン 1964: 278
- ^ タン・トゥン 1959: 129
- ^ abc ハマナン Vol. 1 2003: 384–385
- ^ ab タン・トゥン 1959: 124
- ^ マハ・ヤザウィン Vol. 1 2006: 272–273
- ^ ヤザウィン・ティット Vol. 1 2012: 176–177
文献
- Ba Shin, Bo-Hmu (1966)。「バガンのプワソー」(PDF)。ビルマ歴史研究部シルバージュビリー出版(ビルマ語) (1982年版)。ヤンゴン: 歴史研究部。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年3月8日閲覧。
- ビルマ王室歴史家（1680年頃）。U Hla Tin（Hla Thamein）（編）。Zatadawbon Yazawin（1960年版）。ビルマ連邦歴史研究局。
- カラ、U (1724)。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
- マハ・シトゥー (2012) [1798]。チョー・ウィン。テイン・ライン（編）。ヤザウィン・ティット（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (第 2 版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
- ビルマ王立歴史委員会(1832)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン:ミャンマー情報省。
- タン・トゥンより（1959年12月）。 「ビルマの歴史: 西暦 1300 ～ 1400 年」。ビルマ研究協会のジャーナル。XLII (II)。
- タン・トゥン（1964年）。ビルマ史研究（ビルマ語）。第1巻。ヤンゴン：マハダゴン。