
民謡、日本民謡、日本の民謡、 または日本の民謡は、日本の伝統的な音楽のジャンルです。
多くの民謡は仕事や特定の職業と関連しており、元々は仕事の合間や特定の仕事のために歌われていました。その他の民謡は、単なる娯楽、舞踊の伴奏、あるいは宗教儀式の構成要素として機能します。[ 1 ]
民謡は日本の地域によっても異なり、それぞれの地域に独自の歌やスタイルがある。最北端の北海道でアイヌの人々が歌う歌は、通常、民謡の範疇には含まれない。[ 2 ]最南端の地域(特に沖縄)でも、音階構造、言語、歌詞の形式が異なる独自の民謡のジャンルが発展している。[ 3 ]
労働に関連する日本の民謡のほとんどは、もともとは独唱またはグループ(異声)で無伴奏に歌われていました。しかし、江戸時代、そしてその後も時折、民謡の旋律に三味線、尺八、篠笛などの伴奏が加えられるようになりました。打楽器、特に太鼓も民謡の伴奏によく用いられ、特に舞踊や宗教儀式で歌われる場合に顕著です。これらの伴奏の中には、津軽三味線などの独奏楽器のジャンルを生み出し、独立したものとなったものもあります。[ 4 ]演歌やその他の多くのポピュラー音楽のジャンルも民謡にルーツを持っています。[ 5 ]
20世紀には、多くの歌が高度な技巧を要する旋律へと変化し、多くの時間と努力を費やして初めて演奏できるものとなった。[ 6 ]実際、民謡は現在では事実上芸術音楽の一形態であり、多くの場合、優秀な生徒には免許や芸名を与える専門の教師のもとで学ばれている。[ 7 ]
同時に、こうした専門家の「舞台民謡」とは対照的に、数百もの「保存会」が設立され、歌をより伝統的な形で存続させるのに役立てている。そのため、労働歌は伴奏なしで歌われることもあり、その際に元の仕事の動作を模倣したり、演じたりすることもある。これらの保存会のほとんどは、1つの地方の歌だけを「保存」している。[ 8 ]
また、全国規模および地域規模の民謡コンテストも数百件あり、多くの場合、1曲のみが対象となります。[ 9 ]
多くの日本人にとって、民謡は現実の、あるいは想像上の故郷や家族への郷愁を呼び起こす、あるいは呼び起こすと言われている。そのため、民謡の演奏者やファンの間では「民謡は心の故郷」という言葉がよく使われる。[ 10 ]
民謡は、英語の「folk song」に由来する「フォークソング」と呼ばれるものとは区別されなければならない。フォークソングは、ボブ・ディラン、ピーター・ポール&マリーなどに関連するタイプの、ギター伴奏を伴うことが多く、一般的に最近作曲された西洋風の歌で、 1960年代以降日本で人気を博している。民謡とフォークソングの2つの世界にはほとんど接点がない。[ 11 ]
「民謡」という言葉は、 「民、人々」(民;min)と「歌」(謡、yō)の複合語です。東アジアでは、この言葉は5世紀以来中国の文献に見られます。日本では、その使用の最初の記録は西暦901年に見られます。しかし、この言葉は1890年まで一度しか使われていませんでした。そのため、「民謡」は明治維新とその後の音楽の西洋化の後、ドイツ語の「Volkslied」(民謡)の直訳であると考えられています。 [ 12 ] [ 13 ]「民謡」は、第二次世界大戦前に広く使われていた「地方民の歌」を意味する「里謡」という言葉に取って代わりました。 [ 14 ]
ほぼ同じジャンルを指す日本の伝統的な呼称には、田舎民謡、田舎の歌、ひな歌などがありますが、そのような歌を歌っていたほとんどの人にとって、それらは単に歌でした。[12] 民謡という用語は、現在では他の国の伝統的な歌を指す場合にも使用されることがありますが、その前に形容詞が必要です。フランソ民謡= フランスの民謡。このため、日本語の多くの資料では、この用語の前に「日本」を付ける必要性を感じています。日本民謡= 日本の[伝統的な]民謡。
日本では、日本の民謡を記録し保存するために様々な取り組みが行われてきた。1944年から1989年にかけて、町田嘉祥は『日本民謡大鑑』という13巻からなる日本の民謡集を編集し、これは長年にわたりこのジャンルの最も包括的な研究として残された。[ 15 ]
1970年代、日本の文化省は日本の民謡の調査を計画し、その結果として「民謡緊急調査」というコレクションが作成された。[ 15 ]このプロジェクトは都道府県および国レベルの政府によって資金提供された。1994年までに、このコレクションには5万曲以上の歌と変奏曲が記録された。[ 15 ]