ミルタウン(アイルランド語: Baile an Mhuilinn)[ 2 ]は、アイルランドのゴールウェイ県にある小さな村です。クレア川のほとりに位置し、ゴールウェイ市から47km 、スライゴへ向かうN17号線沿いのトゥアムから11kmの場所にあります。
ミルタウン教区は、アダーグールとリスキービーの2つの行政教区から成り立っており、[ 3 ]どちらも中世に起源を持つ。ミルタウンの最初の歴史的記録は1589年に遡る。歴史家ヒューバート・トーマス・ノックスの『メイヨーの歴史』によると、サー・マロー・オフラハティとその一族はエドワード・バーミンガムを攻撃するためにやって来た。彼らは城を襲撃し、ミルタウンの半分を焼き払い、城の穀物畑を破壊したが、血みどろの戦いの後も城を占領することはできなかった。コングに戻ると、彼らは他の16の村を焼き払い、3000頭の牛を略奪した。
ミルタウン、またはバイレ・アン・ムイリン(製粉所の町)という地名は、クレア川沿いにあった2つの製粉所、ミルタウンのオグラディーズ製粉所とラックのバーミンガムズ製粉所に由来する。オグラディーズ製粉所は1950年代にコリブ川排水計画の一環として取り壊されたが、バーミンガムズ製粉所の遺跡は今でも川沿いに見ることができる。バーミンガムズ製粉所は穀物とタコを製粉する製粉所だった。1850年代のミルブルック評価局の記録には、1組の石臼と直径14フィートの水車があり、評価額は2ポンドと記されている。当時の製粉業者はジョン・ファレルだった。
1902年8月、地元の農夫がラーガン湿原で青銅器時代の丸木舟を発見した。 [ 4 ]舟は湿原の排水路を深く掘り下げている最中に発見された。全長50フィートの舟が見つかると、王立アイルランドアカデミーのトーマス・エスモンド卿に報告された。エスモンド卿はラーガンを訪れ、舟を25ポンドで購入した。舟は作業員によってラーガンからミルタウン駅まで運ばれた。そこから、舟は鉄道でダブリンのアイルランド国立博物館に運ばれ、現在もそこで見ることができる。
ラーガン・カヌーは、西ヨーロッパで発見された中で最も古い、完全な形で残っている丸木舟である。専門家は、この舟は通常の漁業や輸送に使うには長すぎるため、儀式用の展示物として作られたのではないかと推測している。放射性炭素年代測定によると、この舟は紀元前2200年頃のものである。おそらく、現在では絶滅した種類の大きな樫の木をくり抜いて作られたものと考えられる。

キルクルーニー城はかつて吟遊詩人一族のオ・フギン家の居城であり、1574年にはドムナル・オ・フギンが住んでいた。タドグ・ダル・オ・フギンとは、16世紀にこの地に存在した詩の学校を指す。アルスター地方で最も才能ある詩人17人がケル・クルアインで学問を求めたと言われており、スコットランドからの学生もここで学んだ可能性があると伝えられている。各学生は12年間フィリオクト(詩)を学び、1学年は11月から3月までだった。各学生にはそれぞれ石造りの小屋があり、そこで決められたテーマについて瞑想し、翌日には仲間の学生や教師の前で自作の詩を朗読したと言われている。
ブライアン、ヒュー、タリー・オ・ヒギンは1641年にキルクルーニーの3つの区画を所有していたが、1660年代の王政復古時にウィリアム・バークにその土地が与えられた。現在では城または塔状の建物の大部分がかなり荒廃した状態で見られる一方、石造りの小屋の痕跡は残っていない。草に覆われた長方形の建物の基礎も残っている。
ミルタウン競馬は1877年に始まったが[ 5 ]、それ以前の競馬開催は1840年代にまで遡り、ダルギンの競馬場で地元の名士によって組織されていた。これらの競馬は当初聖パトリックの日に開催されていたが、20世紀初頭に天候が良くなることを期待してイースターマンデーに変更された。この競馬には毎年、コノート地方全域から何千人もの人々が集まった。
地元の酒場経営者たちが競馬を主催し、トゥアム・ヘラルド紙は「ポーターは無数の人々の喉を川のように流れ込み、何百万杯もの酒が売れた」と報じた。1930年代になると競馬は衰退し始め、第二次世界大戦中に中止された。1952年に再び開催されたが、かつてのような観客を集めることはできなかった。最後の競馬開催は1966年だった。
来場者数を増やすため、 1957年にイースターサンデーから2週間続くカーニバルが企画された。当時人気のあったショーバンドが出演したが、費用の高騰によりカーニバルは終焉を迎えた。最後のカーニバルは1981年に開催された。
アイルランド独立戦争は1919年から1921年まで続いた。1919年に戦闘が勃発した時、ミルタウンIRA中隊は30人から40人ほどの兵力で、その他はバリンディン中隊に所属していた。ミルタウンではIRAによる2回の待ち伏せ攻撃があり、地元ではエッグシェッド待ち伏せとクノカン・モール待ち伏せとして知られている。[ 6 ]
ミルタウンの卵小屋は、ミルブルックの住宅地の前にある、赤い扉と傾斜屋根の小さな小屋です。かつてこの卵小屋は、他の地域から卵を買いに来る人たちのために卵を仕分け、保管するのに使われていました。1921年4月、鉄道駅を巡回した後、兵舎に戻る途中の2人の王立アイルランド警察隊(RIC)の巡査が、卵小屋で地元のボランティアに襲撃されました。この待ち伏せは、警官のライフルと弾薬を奪うために、10人から12人の地元男性によって行われました。しかし、近くの警察兵舎から武装した警官とブラック・アンド・タンズが現場に駆けつけ、ライフルを取り戻すのに時間はかかりませんでした。
クノカン・モールの待ち伏せは、1921年6月27日にミルタウン・トゥアム道路で発生した。トム・ダンリービーの指揮下にある7人の地元ボランティアからなる機動部隊が、キャロウリー近くでRICとブラック・アンド・タンの合同パトロールを待ち伏せした。パトロール隊員のうち、ジェームズ・マリーン巡査部長とエドガー・デイ巡査の2人が死亡、警官1人が負傷、カーターという名のブラック・アンド・タンが逃走した。マリーン巡査部長は1週間前に年金で退職する予定だったが、最終書類に問題があったため、その職にとどまる必要があった。デイ巡査はノッティンガム出身の若者だった。
クノカン・モールの待ち伏せ事件の後、多数の逮捕者が出て、逮捕された者の多くが暴行を受けた。ブラック・アンド・タンズは残酷な報復としてリスケビーのデイビッド・フラナリーの家に放火したが、火は家族や近隣住民によって大惨事になる前に消し止められた。しかし、ベルモントのハノン一家は家が全焼するという、はるかに悲惨な目に遭った。外出禁止令も発令された。
アイルランド内戦は1922年から1923年にかけて続いた。紛争の原因は、英愛条約(1921年)をめぐる賛成派と反対派の分裂であった。独立戦争で共に戦った多くの地元住民が、今度は互いに戦うことになった。
この地域における内戦で最も有名な事件は、ミルブルック・ハウスの門前で起きたもので、後に「グランド・ゲイツの待ち伏せ」として知られるようになった。コナガー地区出身の治安判事書記官、ジェームズ・マクドナフは、地元のフェニアン党員から警察のスパイだと疑われていた。伝えられるところによると、マクドネル商店(後にグリンズ商店)の店長、ジョー・ダルトンが、マクドナフと酒場で会話を交わし、マクドナフが泥酔するまで話していた。ダルトンのバーテンダー、ロッシュと他の数人の地元のフェニアン党員がミルブルックで待ち伏せを仕掛けた。マクドナフは酔って帰宅途中、ミルブルック・ハウスの門前で殺害された。ロッシュは訴追を逃れるため、その後まもなくアメリカに移住した。

ミルタウン駅は1894年4月30日に開業し、1963年6月17日に閉鎖されました。[ 7 ]ミルタウンは西部鉄道回廊 の駅の1つでした。トゥアムとクレアモリスの間に位置していました。2009年現在、アイルランド政府の「トランスポート21」プログラムからの資金提供を受けて、路線と駅を再開する計画がありました。[ 8 ]
現在のミルタウン教区は、1704年から1801年の間にアダーグール教区とリスケイビー教区が合併して形成されました(ダルトン著『トゥアム大司教区の歴史』によれば、それ以前にはキルクルーニーという3番目の教区も存在していた可能性があります)。それ以前は、リスケイビーとアダーグールはそれぞれ教会を持つ独立した教区でしたが、ミルタウンには教会はありませんでした。1803年、キルクルーニーに約80フィート×20フィートの茅葺きの長方形の教会が建てられました。キルクルーニーとほぼ同時期に、キルリーンまたはドリムのタウンランドにも、はるかに小さな教会が建てられました。[ 9 ]
ミルタウンの旧教会は、ボドキン家という地主一族が提供した敷地に1831年に建てられました。この教会は、1969年から1970年にかけて建てられた現在の聖ヨセフ教会に取って代わられました。教会の建設費用は7万5000ポンドで、リムリックのジョン・トンプソン・アンド・パートナーズが設計し、地元の建設業者フランク・バーミンガム・アンド・カンパニーが建設しました。教会のステンドグラスはジョージ・ウォルシュが設計し、ウィリアム・アーリーが彩色しました。
バリーグラスの聖パトリック教会は、教区内のメイヨー地区を管轄しており、1879年に建立されました。この教会は、かつて藁葺き屋根の刑務所教会があった場所に建てられたと考えられています。教会のステンドグラスは、ダブリン出身のジョシュア・クラーク(画家ハリー・クラークの父)によってデザインされました。
ミルタウンで使用されている墓地は、キルクルーニー、アダーグール、キルゲブリンにあります。
ミルタウンGAAは、1953年に設立された地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーション(GAA)クラブです。ホームグラウンドはファーザー・コンロイ・パークです。ミルタウンは、1971年と1981年の2回、ゴールウェイ・シニア・フットボール選手権で優勝しています。ミルタウンの選手には、ノエル・ティアニー、ゲイ・マクマナス、ジョー・ウォルドロンなどがいます。
ミルタウン・レディース・ゲーリックフットボールクラブは1998年に設立されました。ジュニアチームはゴールウェイリーグと選手権に出場し、トップチームは中級レベルで戦っています。女子チームは、ジュニア部門と中級部門の両方で、キルマクッド・クロークス主催のアイルランド全国7人制トーナメントで数々の優勝を飾っています。
ミルタウンにハンドボール場を建設するという最初の提案は1800年代になされた。1920年代から30年代にかけて、ハンドボールはサッカーよりも人気が高かった。5月から10月にかけて、ハンドボール場は日曜日の終日、そして夏の長い夜もずっと賑わっていた。第二次世界大戦中、ハンドボールの入手が困難になり、このスポーツは衰退し始め、その後人気を取り戻すことはなかった。
また、クレア川沿いの550メートルの遊歩道もあり、地域開発協会は数々の賞を受賞している。[ 10 ] さらに、 4.5kmのスリー・ナ・スランテ農村遊歩道もあり、1996年から2003年までの8年間、全国タイディタウン賞でゴールウェイ県1位を獲得した。ジョン・バーミンガムが所有していた望遠鏡は、ミルタウンのコミュニティ博物館に展示されている。
ミルタウンは、ウェールズのランダログ村と姉妹都市提携を結んでいる。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)