フィロケルト協会

フィロ・ケルト協会（アイルランド語：Cumann Carad na Gaeilge ）は、1873年にゲール語復興運動の一環として設立された北米の協会です。その目的は、アメリカおよび世界中でアイルランド語を生きた言語として推進すること、および英語を補助として アイルランド語をアイルランドの話し言葉として再確立することです。

この協会は、1872年にアイルランド系アメリカ人の雑誌『アイリッシュ・ワールド』にマイケル・オ・ロカインが投稿した手紙に端を発する団体の一つで、アイルランド語のクラスやアイルランド語の団体を設立するよう勧めている。職業は教師だったオ・ロカインは、1872年にブルックリンで最初のそのようなクラス（成人向け）を開いた。 ^[1]その後、正式な協会が設立され、 1873年にボストン・フィロ・ケルト協会^[2]、1874年にブルックリン・フィロ・ケルト協会が設立された。1878年にはニューヨーク市フィロ・ケルト協会が設立され、現在の協会の原点となった。^[3]デニス・J・オドノヴァン神父はボストン協会の名誉会員であった。^[2]

1881 年、オ ロチャンは協会の二か国語月刊誌であるAn Gaodhal を創刊しました。 ^[1]彼は 1899 年に亡くなりました。

1878年から1899年にかけて、他のケルト愛好協会も設立されたが、その活動はケルト語とはほとんど関係がなかった。1904年以降、ほとんどの協会は衰退し消滅したが、これはアイルランド人の間で、ケルト語はアメリカにおける経済的・社会的発展とは無関係であるという一般的な見方によるものと考えられている。^[4] ブルックリンとマンハッタンの協会は1945年までにニューヨークケルト愛好協会に合併された。

1970年代までに、アイルランド語の推進は事実上休止状態となった。1993年にアイルランド語に重点を置くために協会を再編成する試みがなされた。この試みは失敗したが、2004年に言語活動家らは協会の本来の目的に戻ることに成功した。^[5]

協会の会員は、他のアイルランド語グループや世界中の学生にサポートを提供し、CD や書籍を提供し、教材や授業を提供しています。

An Gael （現在はSéamas Ó Neachtainが編集）は、フィロ・ケルト協会の委託により発行されているアイルランド語の季刊文芸誌です。2009年に創刊されました。その系譜は、1881年から1904年までバイリンガル誌として発行されていたAn Gaodhalに遡ります。An Gaelは、協会の目的に沿った国際的な雑誌です。

オ・ブアチャラ、ブレアンダン、「アン・ガオダル・イ・メイリセア」、ゴー・メイリセア・シアル、Stíofán Ó hAnnracháin (編)。クロチョムハル・テオ。 1979年

Ó Dochartaigh、Liam、「Nótaí ar ghluaiseacht na Gaeilge i Meiriceá、1872 – 1891」、Go Meiriceá Siar、Stíofán Ó hAnnracháin (編)。クロチョムハル・テオ。 1979年

Uí Fhlannagáin、フィオンヌアラ。マイケル・オ・ロチャイン・アグス「アン・ガダール」。クロチョムハル・テオ。 1990年

• フィロケルト協会のウェブサイト
• 国際文芸誌「アン・ガエル」のウェブサイト